South africa as - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

South africa as - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Южная Африка, как
Translate

- south [adjective]

noun: юг, зюйд, южная часть страны, южный ветер

adverb: на юг, к югу, в южном направлении

adjective: южный, обращенный к югу

verb: двигаться к югу, пересекать меридиан

- africa [noun]

noun: Африка

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой



The struggle for real equality for the African citizens of South Africa is certainly not over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба за реальное равноправие африканских граждан Южной Африки еще явно не завершена.

But a new UN report suggests that South Africa's battle against the virus is far from over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в новом докладе ООН указывается, что битва против вируса далека от завершения.

Other panel speakers on this topic were from Australia, Brazil, Canada, the EU, France, Japan, Peru, the Republic of Korea, South Africa, and Zambia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве содокладчиков по этому вопросу выступили представители Австралии, Бразилии, ЕС, Замбии, Канады, Перу, Республики Кореи, Франции, Южной Африки и Японии.

The current cycle includes seven participants, from Argentina, Brazil, Greece, Mozambique, Oman, South Africa and Togo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешним циклом охвачено семь участников - из Аргентины, Бразилии, Греции, Мозамбика, Омана, Южной Африки и Того.

Lesotho sent fistula patients to South Africa for treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южную Африку были направлены на лечение пациентки со свищами из Лесото.

Authorities in Australia, Canada and South Africa have published guideline documents on tailings management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компетентными органами Австралии, Канады и Южной Африки опубликованы руководящие документы по складированию и хранению хвостов.

A constitutional Government genuinely representing the people of South Africa is in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сменило конституционное правительство, которое подлинным образом представляет народ Южной Африки.

The transition of South Africa to democracy was of special interest to UFER, and its position was expressed to the Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход Южной Африки к демократии вызвал особую заинтересованность УФЕР и оно довело свою позицию до сведения Комиссии.

In South Africa the hatreds engendered by apartheid smoldered always below the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Африке ненависть, порожденная апартеидом, бурлит не только на поверхности.

Total territory of South Africa is 1,220,000 square kilometres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая территория Южной Африки составляет 1220 000 кв. км.

I rather like the idea of an Indian barrister in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне понравилась идея индийского адвоката в Южной Африке.

He was importing guns from South Africa and shipping them to Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он импортировал оружие из Южной Африки и переправлял его в Мексику.

The social and financial benefits of standardizing geographical names were examined in a paper presented by the representative of South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные и финансовые преимущества, обусловленные стандартизацией географических названий, анализировались в документе, внесенном на рассмотрение представителем Южной Африки.

I am going to tell you about South Africa, one of the English speaking countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь рассказать вам о Южной Африке, одной из англоязычных стран.

Justice Pillay comes from South Africa, which is a constitutional State in which the Constitution is the supreme law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Пиллэй родилась в Южной Африке, в конституционном государстве, где Конституция является высшим правом страны.

Happily, some perennial points of antagonism, such as South Africa and Palestine, have witnessed extraordinary developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, некоторые многолетние конфликты, такие, как в Южной Африке и Палестине, получили экстраординарное развитие.

South Africa's Public Protector was obliged to investigate any alleged breach of the code of ethics on receipt of a complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный прокурор Южной Африки обязан проводить рас-следование в случае любого предполагаемого нарушения этического кодекса по получении соответствующей жалобы.

However, the process of transition in South Africa is still threatened by political violence and intimidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако переходный процесс в Южной Африке все еще находится под угрозой политического насилия и устрашения.

South Africa today is in the process of change which may still be painful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Южная Африка находится в процессе перемен, которые по-прежнему могут быть болезненными.

As a result, Union of South Africa operated under a policy of apartheid — the separate development of the races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, союз Южной Африки использовал политику апартеида — отдельное развитие рас.

The Special Committee noted that political violence in South Africa tended to escalate every time tangible progress was made in the multi-party negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный комитет отметил, что в Южной Африке наблюдается тенденция к эскалации политического насилия каждый раз, когда в многосторонних переговорах достигается ощутимый прогресс.

Yes, a democratic, non-racial South Africa can help the African continent in its quest for stability, tolerance and democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, демократическая, нерасовая Южная Африка может помочь африканскому континенту в его борьбе за стабильность, терпимость и демократию.

Without the strong support of the United Nations, the democratization process in South Africa would undoubtedly have been slower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сильной поддержки со стороны Организации Объединенных Наций процесс демократизации в Южной Африке был бы, несомненно, более медленным.

Apart from South Africa, the picture is still gloomy in many parts of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме Южной Африки, картина остается мрачной во многих частях Африки.

Following consultations with the Presidents of Zimbabwe, Botswana and South Africa, a task force had been established to recommend appropriate action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После консультаций с президентами Зимбабве, Ботсваны и Южной Африки была учреждена целевая группа для выработки соответствующих мер.

The people of South Africa will celebrate this fiftieth anniversary in concert with the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ Южной Африки будет отмечать этот 50-летний юбилей в едином порыве со всем миром.

These crevices in South Africa contain the highest density of lizards in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих расщелинах Южной Африки самая высокая плотность ящериц в мире.

In South Africa, since the national focal point has just recently been identified, it is too early to report on activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в Южной Африке национальный координатор назначен совсем недавно, еще слишком рано говорить о какой-либо деятельности.

Southerly Africa, officially Republic of South Africa, is situated at the southern tip of the continent of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Африка, официально Южно-Африканская Республика, расположена на южной оконечности континента Африка.

The idea that South Africa was an independent and sovereign country must be rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо отвергнуть идею о том, что Южная Африка является независимым и суверенным государством.

These developments demonstrate the sincere desire of all parties in South Africa to turn a new leaf in their relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти события свидетельствуют об искреннем стремлении всех сторон в Южной Африке открыть новую страницу в истории своих отношений.

But South Africa faces them with the great power of democratic rule and the great resources of its liberated citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Южная Африка противостоит им, демонстрируя великий потенциал демократического правлении и огромные ресурсы своих освобожденных граждан.

In South Africa, energy efficiency market surveys provide information on consumer behaviour and needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводимые в Южной Африке рыночные обследования по вопросам эффективного использования энергоресурсов позволяют получить информацию о поведении и нуждах потребителей.

Winners and runners-up came from the Czech Republic, Germany, Ghana, India, the Netherlands, South Africa, Sweden and Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призовые места достались представителям Ганы, Германии, Индии, Нидерландов, Турции, Чешской Республики, Швеции и Южной Африки.

At an aquarium in South Africa was a little baby bottle-nosed dolphin named Dolly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дельфинарии в Южной Африке был детёныш афалины по кличке Долли.

My delegation would also like to extend its great appreciation to your predecessor, the Ambassador of South Africa, for her excellent work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя делегация также хотела бы выразить большую признательность вашему предшественнику послу Южной Африки за превосходную работу.

It is one of the official languages in Canada, the Irish Republic and the Republic of South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из официальных языков в Канаде, Ирландской Республике и Южно Африканской Республике.

Main Document Only.Canada, the Caribbean, Georgia, India, Mexico, Pakistan, South Africa, Timor Leste, UK, and Yemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада, Карибский бассейн, Грузия, Индия, Мексика, Пакистан, Южная Африка, Тимор-Лешти, Соединенное Королевство и Йемен.

Participants need to obtain a visa for South Africa by contacting the nearest South African Embassy or Consulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участникам необходимо получить визу в Южную Африку в ближайшем южноафриканском посольстве или консульстве.

We salute the great people of South Africa and their leaders, particularly the fallen heroes and heroines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приветствуем замечательный народ Южной Африки и его руководство и особо воздаем дань погибшим героям и героиням.

The ongoing political violence is the main obstacle to the advance of democracy in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным препятствием на пути развития демократии в Южной Африке является продолжающееся политическое насилие.

Among its decisions was an invitation to South Africa to become a party to the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было принято, в частности, решение пригласить Южную Африку стать стороной Конвенции.

Successful examples include the Southern Africa Development Community, South Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве успешных примеров можно назвать Сообщество по вопросам развития стран юга Африки, а также регионы Южной Азии и Латинскую Америку.

These events put an end to the unjust apartheid regime in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти события положили конец несправедливому режиму апартеида в Южной Африке.

The lightning strike in South Africa brought one down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разряд молнии в Южной Африке сбил одну сферу.

South Africa became self-governing on May, 31, 1910.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Африка получила самоуправление 31 мая 1910 года.

A new edition of the toponymic guidelines for South Africa was currently under consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время рассматривается новая версия рекомендаций по топонимии для Южной Африки.

The experience of the democratic transition in South Africa could be extremely helpful in pointing the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи крайне полезным ориентиром может служить опыт, накопленный в период перехода к демократии в Южной Африке.

I can't think of a specific story, that says, how they're Scottish, but they look very much Scottish, and speak with a very strong accent so much, so that, I have a girlfriend from South Africa, who, of course, also speaks English, and she has a hard time understanding them, because their accent is so strong, and they use a lot of Scottish words, that we don't use in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу вспомнить что-то особенное, характеризующее их, как шотландцев, но они выглядят как типичные шотландцы, и говорят с очень сильным акцентом, настолько сильным, что, У меня есть подруга из Южной Африки, которая, конечно, тоже говорит по-английски, ей очень трудно понимать их, потому что у них очень сильный акцент, и они используют много шотландских слов, которые мы в Канаде не употребляем.

In Durban, South Africa, an NGO called Gateway Health have distributed 11,000 three-word address signs to their community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дурбане в ЮАР неправительственная организация Gateway Health разместила 11 000 табличек с адресами-из-трёх-слов на территории своей общины.

You touched upon the critical issue, Sir, of small arms and light weapons in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Председатель, Вы затронули весьма важный вопрос о стрелковом оружии и легких вооружениях в Африке.

Tanzania would like to reiterate its support for Africa's quest for two permanent seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танзания хотела бы еще раз заявить о своей поддержке позиции Африки, отстаивающей для себя два постоянных места.

Yes, when her prenatal ultrasounds were sent over from Advocate South, I showed them to Dr. Heller, head of radiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, когда мне пришли результаты её УЗИ, из Адвокейт Сауф, я показала их доктору Хэллер из рентгенологии.

He had that splendid pallor that gives something of the majesty of marble to the ardent races of the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был бледен той очаровательной бледностью, которая придает лицам пылких южан строгость, чем-то напоминающую строгость мрамора.

With the completion of the four lines, Atlanta was now connected with the West, with the South, with the Coast and, through Augusta, with the North and East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда все четыре железнодорожные линии были завершены, Атланта обрела прямую связь с западом, с югом и с побережьем, а через Огасту -с севером и востоком.

He reconquered North Africa, southern Spain, and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвоевал Северную Африку, Южную Испанию и Италию.

The French colonies in Africa also brought out a joint stamp issue in 1945 honouring his memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские колонии в Африке также выпустили совместный выпуск марок в 1945 году в честь его памяти.

Arabs in modern times live in the Arab world, which comprises 22 countries in Western Asia, North Africa, and parts of the Horn of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабы в наше время живут в арабском мире, который включает 22 страны Западной Азии, Северной Африки и части Африканского Рога.

The first skull of what would later be named, Odontocyclops, was discovered in 1913 by Rev. J.H White in the Karoo Basin of South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый череп того, что позже будет названо Одонтоциклопом, был обнаружен в 1913 году преподобным Дж. х. Уайтом в бассейне Кару в Южной Африке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «south africa as». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «south africa as» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: south, africa, as , а также произношение и транскрипцию к «south africa as». Также, к фразе «south africa as» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information