Spanish coast - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
know Spanish - владеть испанский язык
traditional spanish - традиционный испанский
than spanish - чем испанский
spanish counterparts - испанские коллеги
classical spanish - классический испанский
in english and in spanish - на английском и на испанском языке
member of the spanish society - член испанского общества
by the spanish company - испанской компании
spanish and english - испанский и английский
spanish foreign minister - испанский министр иностранных дел
Синонимы к spanish: spanish speaking, hispanic, castilian, spanish american, old spanish, catalan, Hispano Gallican, Modern Spanish, Iberian dialects, portuguese
Антонимы к spanish: absolute silence, complete silence, silence, written statement
Значение spanish: of or relating to Spain, its people, or its language.
noun: побережье, берег, береговая линия, морской берег, снежная горка, спуск под уклон, спуск с горы на санках
adjective: береговой
verb: плавать вдоль побережья, плавать вдоль берега, каботажничать, кататься с горы, спускаться под уклон
knox coast - Берег Нокса
hit the coast - ударить по побережью
dutch coast - нидерландский побережье
adriatic coast - адриатического побережья
wild coast - дикий берег
arctic coast - арктическое побережье
the east coast of the united - восточное побережье Соединенных Штатов
coast of the island - побережье острова
from coast to coast - от побережья до побережья
off the north coast - у северного побережья
Синонимы к coast: coastal region, seaboard, waterfront, coastline, foreshore, seashore, littoral, shore, seaside, strand
Антонимы к coast: flounder, struggle
Значение coast: the part of the land near the sea; the edge of the land.
He seized a British ship which led to the Nootka Crisis and Spanish recognition of non-Spanish trade on the northwest coast. |
Он захватил британский корабль, что привело к кризису в Нутке и испанскому признанию не испанской торговли на северо-западном побережье. |
The first Europeans to see Big Sur were Spanish mariners led by Juan Cabrillo in 1542, who sailed up the coast without landing. |
Первыми европейцами, увидевшими Биг-Сур, были испанские мореплаватели во главе с Хуаном Кабрильо в 1542 году, которые плыли вдоль побережья без высадки на берег. |
Many of the first major contacts were in Florida and the Gulf coast by Spanish explorers. |
Многие из первых крупных контактов были осуществлены испанскими исследователями во Флориде и на побережье Мексиканского залива. |
When immigrants arrived on the coast of the Canary Islands, they were cared for by the Spanish Red Cross and public health authorities. |
Когда иммигранты прибывают на побережье Канарских островов, ими занимается испанский Красный Крест и службы здравоохранения. |
Known as Peruvian Coast Spanish, Lima's Spanish is characterized by the lack of strong intonations as found in many other Spanish-speaking regions. |
Известный как перуанский береговой испанский, испанский язык Лимы характеризуется отсутствием сильных интонаций, как во многих других испаноязычных регионах. |
In 1609, the Spanish Manila galleon San Francisco encountered bad weather on its way from Manila to Acapulco, and was wrecked on the Japanese coast in Chiba, near Tokyo. |
В 1609 году испанский Манильский галеон Сан-Франциско столкнулся с непогодой на пути из Манилы в Акапулько и потерпел крушение у японского побережья в Тибе, недалеко от Токио. |
The first European to explore the coast as far north as the Russian River was a Spanish sailing expedition, led by Spanish captain Juan Rodríguez Cabrillo, in 1542. |
Первым европейцем, исследовавшим побережье вплоть до русской реки, была испанская парусная экспедиция под руководством испанского капитана Хуана Родригеса Кабрильо в 1542 году. |
The first historical document related to Texas was a map of the Gulf Coast, created in 1519 by Spanish explorer Alonso Álvarez de Pineda. |
Первым историческим документом, связанным с Техасом, была карта побережья Мексиканского залива, созданная в 1519 году испанским исследователем Алонсо Альваресом де Пинедой. |
Encouraged by its large harbor, they were joined by several pirates who made their living by raiding the Spanish on the coast of Cuba. |
Воодушевленные его большой гаванью, они присоединились к нескольким пиратам, которые зарабатывали себе на жизнь набегами испанцев на побережье Кубы. |
At dawn on 5 October, the Spanish frigates sighted the coast of Portugal. |
На рассвете 5 октября испанские фрегаты увидели побережье Португалии. |
There is a native Miskito language, but large numbers speak Miskito Coast Creole, Spanish, Rama and other languages. |
Существует родной язык мискито, но многие говорят на мискито-Береговом креольском, испанском, рама и других языках. |
In the 19th century, silver Spanish dollar coins were common throughout Southeast Asia, the China coast, and Japan. |
В XIX веке серебряные монеты испанского доллара были распространены по всей Юго-Восточной Азии, на побережье Китая и в Японии. |
He spends then millions in the Spanish Mediterranean coast until he loses all his money in a casino in Marbella. |
Затем он тратит миллионы на испанском побережье Средиземного моря, пока не теряет все свои деньги в казино в Марбелье. |
When the Spanish conquered Mexico in 1521 they gained a stretch of Pacific coast. |
Когда испанцы завоевали Мексику в 1521 году, они захватили часть Тихоокеанского побережья. |
Off the coast of Ecuador, Ruiz encountered a Native American raft, being the first encounter between Spanish and Inca's vassals. |
У берегов Эквадора Руис столкнулся с индейским плотом - это была первая встреча между испанцами и вассалами Инки. |
Spanish explorers, led by Rodrigo de Bastidas, made the first exploration of the Caribbean coast in 1500. |
Испанские исследователи во главе с Родриго де Бастидасом впервые исследовали Карибское побережье в 1500 году. |
Mikhail Fridman first appeared in the Spanish press in November 2002, when Liberian tanker Prestige sank off the coast of Galicia. |
Михаил Фридман впервые появился в испанской прессе в ноябре 2002 года, когда у берегов Галисии затонул либерийский танкер Престиж. |
In 1511, a Spanish caravel was wrecked in the Caribbean, and about a dozen survivors made landfall on the coast of Yucatán. |
В 1511 году испанская Каравелла потерпела крушение в Карибском море, и около дюжины выживших высадились на берег Юкатана. |
After 1808, legal importation of slaves ceased, although there was smuggling via lawless Spanish Florida and the disputed Gulf Coast to the west. |
После 1808 года легальный ввоз рабов прекратился, хотя существовала контрабанда через беззаконную испанскую Флориду и спорное побережье Мексиканского залива на Западе. |
The spill of that heavy oil contaminated the Spanish coast, and caused a major environmental disaster. |
Разлив этой тяжелой нефти загрязнил испанское побережье и вызвал крупную экологическую катастрофу. |
When Aztec troops destroyed a Spanish camp on the gulf coast, Cortés ordered Moctezuma to execute the commanders responsible for the attack, and Moctezuma complied. |
Когда ацтекские войска уничтожили испанский лагерь на побережье Мексиканского залива, Кортес приказал Моктесуме казнить командиров, ответственных за нападение, и Моктесума подчинился. |
A case of collision on a hazy morning off the Spanish coast-you may remember. |
Быть может, вы помните - в туманное утро произошло столкновение судов у испанского берега. |
It also extended Spanish influence along the channel coast of France, where the Catholic League was strong, and exposed England to invasion. |
Она также распространила испанское влияние на побережье Ла-Манша во Франции, где Католическая лига была сильна,и подвергла Англию вторжению. |
She was in a convoy until off the Spanish coast, when she left and headed to Malta. |
Она находилась в составе конвоя до тех пор, пока не покинула испанское побережье и не направилась на Мальту. |
A hurricane led to a victory of the Spanish over the French for control of Fort Caroline, and ultimately the Atlantic coast of North America, in 1565. |
Ураган привел к победе испанцев над французами за контроль над Форт-Каролиной и, в конечном счете, над Атлантическим побережьем Северной Америки в 1565 году. |
In 1578 Francis Drake passed through the Strait, sailed north raiding Spanish ships and put in somewhere on the coast of California. |
В 1578 году Фрэнсис Дрейк прошел через пролив, отплыл на север, совершая набеги на испанские корабли, и остановился где-то у берегов Калифорнии. |
These moves resulted in all the ports on South America's Pacific coast becoming closed to the Spanish fleet. |
Эти действия привели к тому, что все порты на тихоокеанском побережье Южной Америки были закрыты для испанского флота. |
From 1517 to 1519, three separate Spanish expeditions explored the Yucatán coast, and engaged in a number of battles with the Maya inhabitants. |
С 1517 по 1519 год три отдельные испанские экспедиции исследовали побережье Юкатана и участвовали в ряде сражений с жителями Майя. |
It is, because the Spanish language, in contrast to English, French or others, always strongly resisted writing words too differently to how we pronounce them. |
Является, потому что испанский, в отличие от английского, французского и других языков, всегда сильно сопротивлялся написанию слов, сильно отличающемуся от их произношения. |
We need to sail forward along the coast, clear the mountains and start another signal fire. |
Нам нужно проплыть дальше вдоль берега и разжечь еще один сигнальный огонь. |
I believe that every man, woman, and child in this country Should learn how to speak Spanish. |
Я убежден, что все мужчины, женщины и дети нашей страны должны знать испанский. |
The Grand Hotel Mediterraneo offers diving classes in cooperation with Marea Diving. You will enjoy the coast along Santa Cesarea, Caves and crystal clear sea. |
Grand Hotel Mediterraneo приглащает посещать курсы погрушения в сотрудничестве Marea Diving по берегу города Санта Чесареа Терме, по пещерам и кристально чистим водам. |
A Jewish rabbi, in exchange for not being exiled, revealed to them the secret of a gates' network that connected to the past of the Spanish kingdoms. |
Еврейский раввин, в обмен на то, чтобы его не изгнали, открыл им тайну Дверей, соединенных с прошлым испанских королевств. |
Нет, я, в основном, работаю на Западе. |
|
The ship's nearing the coast. |
Корабль приближается к берегу. |
В этом году был испанский лыдник... |
|
А что делать фанатам не говорящим по-испански? |
|
Call Sac P.D. and the Coast Guard. |
Свяжись с полицией Сакраменто, таможенной службой и береговой охраной. |
Now, in the summer of 1563, heading home from the Azores, Le Clerc and his crew came across the Spanish galleon San Cristobal. |
Но, летом 1563 года, направляясь домой с Азорских островов, Ле Клерк с командой натолкнулся на испанский галеон Сан Кристобаль. |
I can speak to you in Spanish, if you prefer it; but I dare say you will understand me better in English: which, I presume, is your native tongue? |
Я могу объясняться с вами и по-испански, если хотите, но, мне кажется, вы лучше поймете меня, если мы будем говорить по-английски - ведь это ваш родной язык? Не так ли? |
Valerie had some sales calls to make on the west coast, so I watched him, but I dropped him back off at her place. |
Валери нужно было съездить к нескольким клиентам на западном побережье, так что я присматривал за ним, но я отвез его обратно к ней домой. |
A dozen Spanish lynched in the streets, my own secretary cut to pieces by the mob. |
Десятки испанцев линчуют на улицах толпа разорвала моего секретаря на куски. |
Watching him nail his cleaning woman is how I'm learning Spanish. |
Я смотрел как он шпилит свою уборщицу - так я выучил испанский. |
Then, finding its mark, the beam came to a stop on the side of the waiting Coast Guard chopper. |
Потом, найдя цель, остановился на корпусе вертолета береговой охраны. |
Most of the company's Spanish-bon these days, though they have to be descended from Irish exiles. |
На сегодня большинство родилось в Испании, хоть это и потомки ирландских изгнанников. |
Damocles went down in a storm 28th of May off the Coast of Somalia. |
Дамокл пошел ко дну 28 мая во время шторма у побережья Сомали. |
The capture of Le Reve was the first successful action this squadron has taken against French or Spanish ships in the entire six weeks of blockade. |
Захват Мечты - это первая успешная операция флотилии против французских и испанских кораблей за все шесть недель блокады. |
Having settled on a half-mile distance, we lined up, and our Spanish starter began the countdown. |
Решив погоняться на полумиле, мы встали в ряд, и наш испанский стартёр начал отсчёт |
If I were to suggest rather than trying to tack southwest that we head east, hug the coast to navigate around the weather, what would you say? |
Если я предложу заместо галса к юго-западу, чтобы мы направились на восток, держась берега и двигаясь по погоде, что бы ты сказал? |
After the siege and complete destruction of the Aztec capital, Cuahtémoc was captured on 13 August 1521, marking the beginning of Spanish hegemony in central Mexico. |
После осады и полного разрушения столицы ацтеков Куахтемок был захвачен 13 августа 1521 года, что ознаменовало начало испанской гегемонии в центральной Мексике. |
French, German, Spanish, Italian, and Russian versions of the game will also be released. |
Также будут выпущены французская, немецкая, испанская, итальянская и русская версии игры. |
Кускатлан был более обширным владением до испанского завоевания. |
|
The Cuzcatlec attacked again, and on this occasion stole Spanish weaponry. |
Кускатлек снова атаковал и на этот раз украл испанское оружие. |
To the south, its range reaches the U.S. Gulf Coast in Louisiana and Alabama. |
На юге его ареал достигает побережья американского залива в Луизиане и Алабаме. |
In its issue of January 2009, Rockdelux described it as the third best Spanish album of the previous year, while the magazine MondoSonoro rated it the seventh-best. |
В своем январском номере 2009 года Rockdelux назвал его третьим лучшим испанским альбомом предыдущего года, а журнал MondoSonoro оценил его на седьмое место. |
On 4 November 2019 she made her first speech at Premios Princesa de Girona, in which she spoke in Spanish, Catalan, English and Arabic. |
4 ноября 2019 года она произнесла свою первую речь в Premios Princesa de Girona, в которой она говорила на испанском, каталонском, английском и арабском языках. |
Mackenzie later led the first overland crossing of North America, reaching the western coast of British Columbia in 1793. |
Позже Маккензи возглавил первый сухопутный переход через Северную Америку, достигнув западного побережья Британской Колумбии в 1793 году. |
The pipeline brought oil from the east side of the Andes to the coast, making Ecuador South America's second largest oil exporter. |
Трубопровод доставлял нефть с восточной стороны Анд к побережью, что делало Эквадор вторым крупнейшим экспортером нефти в Южной Америке. |
Importantly, Orcus is associated with Maia in a dance celebrated late enough to be condemned in a 9th- or 10th-century Spanish penitential. |
Важно отметить, что Оркус ассоциируется с Майей в танце, отмеченном достаточно поздно, чтобы быть осужденным в испанском покаянии 9 - го или 10-го века. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spanish coast».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spanish coast» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spanish, coast , а также произношение и транскрипцию к «spanish coast». Также, к фразе «spanish coast» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
