Spanish republic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
speak Spanish - разговаривать по-испански
spanish socialist workers party - Испанская социалистическая рабочая партия
spanish arch - Испанская арка
spanish law - испанский закон
spanish cuisine - Испанская кухня
spanish flag - испанский флаг
spanish music - испанская музыка
spanish case law - испанское прецедентное право
in spanish means - в переводе с испанского означает
mostly in spanish - в основном на испанском языке
Синонимы к spanish: spanish speaking, hispanic, castilian, spanish american, old spanish, catalan, Hispano Gallican, Modern Spanish, Iberian dialects, portuguese
Антонимы к spanish: absolute silence, complete silence, silence, written statement
Значение spanish: of or relating to Spain, its people, or its language.
federal republic of somalia - Федеративная Республика Сомали
constitution of the republic of the gambia - Конституция Республики Гамбия
deputy president of the republic of south - заместитель президента Республики Южная
president of the republic of tajikistan - президент республики таджикистан
constitution of the republic of uganda - Конституция Республики Уганда
the education system in the republic - система образования в республике
in the republic of moldova - в республике молдова
rwanda and the democratic republic - Руанда и демократическая республика
vice president of the republic - вице-президент республики
that the islamic republic - что исламская республика
Синонимы к republic: democracy, commonwealth, state, nation, country, federation, self government, land, kingdom, republican
Антонимы к republic: dictatorship, monarchy, autarchy, kingdom, despotism, authoritarianism, empire, heavy hand, iron fist, mailed fist
Значение republic: a state in which supreme power is held by the people and their elected representatives, and which has an elected or nominated president rather than a monarch.
For example, a team whose members are from both Spain and the People's Republic of China should be referred to as either 'Hispano-Chinese' or 'Sino-Spanish'. |
Например, команду, члены которой являются выходцами из Испании и Китайской Народной Республики, следует называть либо Испано-китайской, либо китайско-испанской. |
Allegory of the Spanish Republic with the Flag of the Second Spanish Republic. |
Аллегория Испанской Республики с флагом Второй Испанской Республики. |
The newly created Second Spanish Republic became tense with political divisions between right- and left-wing politics. |
Вновь созданная вторая Испанская республика стала напряженной из - за политических разногласий между правыми и левыми политиками. |
In 1580, the Portuguese crown was united in a personal union with the Spanish crown, with which the Dutch Republic was at war. |
В 1580 году португальская корона была объединена в личный союз с испанской короной, с которой Голландская Республика находилась в состоянии войны. |
Louis XIV asked for the Dutch Republic to resume war against the Spanish Netherlands, but the republic refused. |
Людовик XIV просил голландскую Республику возобновить войну против Испанских Нидерландов, но республика отказалась. |
In 1933, under the Second Spanish Republic, a new training course was sponsored by the government, and government support was re-established. |
В 1933 году, во время Второй Испанской Республики, правительство спонсировало новый учебный курс, и была восстановлена государственная поддержка. |
On 4 May, England became embroiled in the War of the Spanish Succession, in which England, Austria, and the Dutch Republic fought against France and Bourbon Spain. |
4 мая Англия оказалась втянутой в войну за Испанское наследство, в которой Англия, Австрия и Голландская Республика сражались против Франции и бурбонской Испании. |
One hundred years after the Spanish and Portuguese the Dutch Republic began its remarkable expansion. |
Через сто лет после испанской и португальской войн Голландская Республика начала свою удивительную экспансию. |
The Soviet Union supported the existing government, the Spanish Republic. |
Советский Союз поддерживал действующее правительство Испанской Республики. |
Ostend was the only possession of the Dutch Republic in Flanders and its capture was of strategic importance for the Spanish. |
Остенде был единственным владением голландской Республики во Фландрии, и его захват имел стратегическое значение для испанцев. |
The Verrat enforcers executed farmers associated with the Spanish Republic. |
Палачи Феррата казнили фермеров, связанных с испанской республикой. |
The area was still part of the Spanish Empire, and later of the Mexican Republic. |
Этот район все еще был частью испанской империи, а затем и Мексиканской Республики. |
In September 1873 the First Spanish Republic was founded. |
В сентябре 1873 года была основана первая Испанская Республика. |
Only a few of them resided in nearby Spanish-speaking country of Dominican Republic and the U.S. territory of Puerto Rico. |
Лишь немногие из них проживали в соседней испаноязычной стране Доминиканской Республике и на американской территории Пуэрто-Рико. |
During the Spanish Second Republic, apparitions of the Virgin Mary were seen on Spanish soil at Ezquioga. |
Во время Второй Испанской Республики на испанской земле в ЭСК-Виоге были замечены явления Девы Марии. |
After the outbreak of the Spanish Civil War in 1936 Dalí avoided taking a public stand for or against the Republic. |
После начала Гражданской войны в Испании в 1936 году дали избегал публично выступать за или против Республики. |
Franco dissolved the autonomy granted by the Second Spanish Republic to these two regions and to Galicia. |
Франко распустил автономию, предоставленную Второй Испанской Республикой этим двум регионам и Галисии. |
When the Spanish Civil War broke out on 18 July 1936, O'Flanagan was one of the only Irish Catholic priests to defend the Spanish Republic. |
Когда 18 июля 1936 года началась гражданская война в Испании, О'Фланаган был одним из немногих ирландских католических священников, защищавших испанскую Республику. |
Later, he gave the impression that he had fought for the Spanish Republic and trained to fly a fighter with the Royal Air Force. |
Позже у него сложилось впечатление, что он воевал за испанскую Республику и учился летать на истребителях Королевских ВВС. |
The First Spanish Republic collapsed in December 1874. |
Первая Испанская республика рухнула в декабре 1874 года. |
The ensuing provisional government evolved into the relatively short-lived Second Spanish Republic. |
Последующее Временное правительство превратилось в относительно недолговечную вторую испанскую Республику. |
Lúcia lived in Spain from 1925 to 1946, during the time of the Second Spanish Republic and the Spanish Civil War. |
Лусия жила в Испании с 1925 по 1946 год, во времена Второй Испанской Республики и Гражданской войны в Испании. |
Under Spanish rule, the country adopted the denomination Viceroyalty of Peru, which became Republic of Peru after independence. |
При испанском правлении страна приняла название вице-королевства Перу, которое после обретения независимости стало Республикой Перу. |
Cretaceous kimberlites in the central Democratic Republic of Congo and Angola align with the Walvis Ridge. |
Приложения онлайн на операционной системе Android с тех пор были запрещены как средство отправки текстовых бомб. |
In the Czech Republic, the right to judicial protection belongs to everybody irrespective of citizenship. |
В Чешской Республике право на судебную защиту принадлежит каждому вне зависимости от гражданства. |
For a reason to steal our republic's asset, that's quite pitiful. |
Довольно жалкое оправдание для кражи достояния нашей республики. |
Last September, from this same rostrum, I said that the core of the cultural tradition of the Republic of Macedonia lies in its openness towards other cultures. |
В сентябре текущего года я с этой же самой трибуны заявила, что суть культурных традиций Республики Македония заключается в ее открытости для других культур. |
There is a variety of newspapers, journals and magazines in the Federal Republic of Yugoslavia that operate independently of the Government. |
В Союзной Республике Югославии издается много газет и журналов, не зависящих от правительства. |
The new authorities in the Federal Republic of Yugoslavia are coming to terms with the reality that several hundred thousand refugees may never return home. |
Новые власти Союзной Республики Югославии начинают осознавать ту реальность, что несколько сот тысяч беженцев, возможно, никогда не вернутся домой. |
Contrary to popular belief, our country is not a democracy. Technically, it's a republic. |
Вопреки распространенному мнению, у нас в стране не демократический строй, а республиканский. |
Без поддержки республиканского флота, мы обречены. |
|
Look, Earth Republic may be a bunch of cold-hearted opportunists, but that doesn't mean they're wrong. |
Послушай, Земреспублика может и кучка хладнокровных лицемеров, но это не значит, что они ошибаются. |
I've spoken to the distinguished Spanish film maker, Esteban Gomez, who is very keen to direct. |
Я уже заручился поддержкой знаменитого испанского кинорежиссера Эстебана Гомеса. |
Otherwise, you better brush up on your prison Spanish because they don't take too kind to gringo drug dealers down here. |
В противном случае учи испанский сленг, потому что они там не очень любят белых наркоторговцев. |
My mother hid us below ground, but I'd peek out when the Republic ships flew over as they fought to liberate my world. |
Мама спрятала нас в катакомбах, но я наблюдала за республиканскими кораблями, которые пытались освободить мою планету. |
If any young man ventured to pronounce an eulogium on the Republic in his presence, he turned purple and grew so angry that he was on the point of swooning. |
Если кто-нибудь из молодежи осмеливался хвалить при нем республику, он приходил в такую ярость, что чуть не терял сознания. |
Я вычищу эту квартиру и одновременно выучу испанский. |
|
Ay, Darlene, you're learning Spanish? |
Дарлин, ты учишь испанский? |
Slidell returned to the United States, and Polk ordered General Zachary Taylor to garrison the southern border of Texas, as defined by the former Republic, in 1846. |
Слайделл вернулся в Соединенные Штаты, и полк приказал генералу Закари Тейлору поставить гарнизон на южной границе Техаса, определенной бывшей республикой, в 1846 году. |
Latvia is a democratic sovereign state, parliamentary republic and a very highly developed country according to the United Nations Human Development Index. |
Латвия-демократическое суверенное государство, парламентская республика и очень высокоразвитая страна по индексу развития человеческого потенциала ООН. |
Bolsheviks controlled Latvia as the Iskolat regime and as the Latvian Socialist Soviet Republic in 1917 until they were driven out in May 1919. |
Большевики контролировали Латвию как режим Исколата и как латвийскую Социалистическую Советскую Республику в 1917 году, пока они не были изгнаны в мае 1919 года. |
Nowadays a parliamentary democracy that is a constitutional monarchy is considered to differ from one that is a republic only in detail rather than in substance. |
В настоящее время считается, что парламентская демократия, являющаяся конституционной монархией, отличается от республики лишь в деталях, а не по существу. |
Guatemala's sole official language is Spanish, spoken by 93 percent of the population as either the first or second language. |
Единственным официальным языком Гватемалы является испанский, на котором говорят 93 процента населения как на первом, так и на втором языке. |
In the United States, Canada, the Republic of Ireland, and United Kingdom, hiking means walking outdoors on a trail, or off trail, for recreational purposes. |
В Соединенных Штатах, Канаде, Республике Ирландия и Великобритании пеший туризм означает прогулку на открытом воздухе по тропе или вне тропы в рекреационных целях. |
In Republican units, however, as much as 90% of officers either rebelled, defected or merely disappeared and their loyalty to the republic was put in doubt. |
Однако в республиканских частях до 90% офицеров либо взбунтовались, либо дезертировали, либо просто исчезли, и их лояльность республике была поставлена под сомнение. |
The PDPA declared the establishment of the Democratic Republic of Afghanistan, with its first President named as Nur Muhammad Taraki. |
НДПА провозгласила создание Демократической Республики Афганистан, первым президентом которой стал Нур Мухаммад Тараки. |
Early in the People's Republic, Mao Zedong would inspire Chinese fashion with his own variant of the Zhongshan suit, which would be known to the west as Mao suit. |
В начале существования Народной Республики Мао Цзэдун вдохновил китайскую моду своим собственным вариантом костюма Чжуншань, который на Западе был известен как костюм Мао. |
The Patriot revolutionaries then proclaimed the Batavian Republic, which was closely allied to revolutionary France. |
Революционеры-патриоты провозгласили тогда Батавскую Республику, которая была тесно связана с революционной Францией. |
In Taiwan, Republic of China, the analogous law is Chapter VI-1 of the Copyright Act. |
В Тайване, Китайская республика, аналогичный закон содержится в главе VI-1 Закона об авторских правах. |
The video for the song was filmed on location in Prague, the Czech Republic. |
Клип на песню был снят на месте в Праге, Чешская Республика. |
Schaffel brought three-time Grammy winner K. C. Porter on to the project to give the Spanish version a different sound from the English recording. |
Шаффель привлек к проекту трехкратного обладателя Грэмми К. С. Портера, чтобы придать испанской версии звук, отличный от английской записи. |
In 1965, the North Korean government sharply criticized the Treaty on Basic Relations between Japan and the Republic of Korea. |
В 1965 году северокорейское правительство резко раскритиковало договор об основных отношениях между Японией и Республикой Корея. |
The Prime Minister of Trinidad and Tobago is the head of the executive branch of government in the republic of Trinidad and Tobago. |
Премьер-министр Тринидада и Тобаго является главой исполнительной ветви власти в республике Тринидад и Тобаго. |
In the early Republic, the bride became subject to her husband's potestas, but to a lesser degree than their children. |
В ранней Республике невеста подчинялась потестам своего мужа, но в меньшей степени, чем их дети. |
of Peoples Republic of Bangladesh, Dr. Shri Biren Sikder - State Minister of Sports Govt. |
д - р Шри Бирен Сикдер-государственный министр спорта правительства Народной Республики Бангладеш. |
When the new republic began its own airline, Air Congo, in June 1961, Sabena held 30 percent of that airline's shares. |
Когда в июне 1961 года Новая Республика основала собственную авиакомпанию Эйр Конго, Сабена владела 30 процентами акций этой авиакомпании. |
Outside of Baker Brook, few heard bout him and the origins of the Republic were relegated to vague local legends. |
За пределами Бейкер-Брука мало кто слышал о нем, и происхождение Республики было сведено к смутным местным легендам. |
Pérez Jiménez, fleeing from Miraflores Palace, went to La Carlota Airport to seek exile in the Dominican Republic. |
Перес Хименес, бежавший из дворца Мирафлорес, отправился в аэропорт Ла-Карлота, чтобы искать изгнания в Доминиканской Республике. |
Immediately after the civil war most progressive laws passed by the Republic aimed at equality between the sexes were nullified. |
Сразу же после Гражданской войны большинство прогрессивных законов, принятых Республикой, направленных на равенство полов, были аннулированы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spanish republic».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spanish republic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spanish, republic , а также произношение и транскрипцию к «spanish republic». Также, к фразе «spanish republic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.