Special sparkle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Special sparkle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
особый блеск
Translate

- special [adjective]

adjective: специальный, особый, особенный, экстренный, определенный, индивидуальный, чрезвычайный

adverb: особенно, очень уж

noun: экстренный выпуск, спецкор, экстренный поезд, специальный корреспондент

- sparkle [noun]

noun: блеск, сияние, искорка, сверкание, живость, оживленность

verb: искриться, сверкать, блистать, блестеть, играть, быть оживленным



These institutions are, however, also intended for younger people with special needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем эти учреждения предназначены и для более молодых людей, испытывающих особые потребности.

What's so special about the cheese makers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что такого особого в производителях сыра?

Which is why I think he deserves special consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю, он заслуживает особые условия.

OK, so it's made out of plastic, and we'll have a look now at the components that make up the Row-bot - what makes it really special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь давайте разберём на компоненты, из чего он состоит, что делает его особенным.

I was going to sparkle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собиралась блистать.

She had given a solo performance, a special event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё было сольное выступление на каком-то вечере.

Special Agent McGee is a valuable asset to this team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный агент МакГи является ценным активом в этой команде.

He'd never indulged in the morning before, but today was special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллинвуд никогда прежде не предавался пороку с самого утра, но ведь сегодня особенный день.

We worked out a deal where he would get a special mention in the Annals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов мы заключили сделку, когда я пообещал особо упомянуть его в Анналах.

The special character and purpose of such unilateral acts might require that separate rules should be applicable to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый характер и цель таких односторонних актов могут потребовать применения к ним отдельных норм.

This paper was put into a special purpose vehicle, backed by financial securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти коммерческие бумаги вкладываются в компанию специального назначения при их подкреплении финансовыми ценными бумагами.

The Panel also arranged for one of its sources to testify before the Commission at a special hearing in spite of the risk of exposure to the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа организовала также дачу одним из ее источников свидетельских показаний в ходе специального слушания в Комиссии, несмотря на опасность разглашения данных о личности этого источника.

Implementation of affirmative action strategy for special interest groups has resulted into Parliamentary representation of these groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществление позитивных действий в целях расширения представленности особых заинтересованных групп привело к увеличению представительства этих групп в парламенте.

The cooperation between the Sami Assembly, and the Government in matters of special interest to the Sami is essential and is given high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительно важную роль играет сотрудничество - и этому уделяется серьезное внимание - между саамской Ассамблеей и правительством в вопросах, представляющих особый интерес для саами.

They are, however, paid a special, reduced pension to cover personal needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако им выплачивает специальная пониженная пенсия для покрытия личных расходов.

For an extra set of diving equipment heavier than 20 kg the special fixed fee is doubled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если дополнительный комплект снаряжения для подводного плавания весит более 20 кг, размер дополнительной оплаты удваивается.

So, we know that he came in contact with a special kind of jet fuel several hours before his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал с особой маркой авиатоплива за несколько часов до смерти.

Furthermore, no special circumstances exist that would absolve the complainant from his obligation to exhaust domestic remedies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, не существует особых обстоятельств, которые освобождали бы заявителя от его обязанности исчерпать внутренние средства правовой защиты.

An area for special consideration is the challenge of HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особо следует упомянуть о задаче борьбы с ВИЧ/СПИДом.

Mullah Abbas informed the Special Rapporteur that a large amount of money had just been provided for the restoration of the Herat mosque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мулла Аббас сообщил Специальному докладчику о том, что совсем недавно на восстановление мечети в Герате была предоставлена крупная сумма денег.

However, the Special Representative noted that, despite great efforts in implementing GAINS, INSTRAW was still facing great financial insecurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Специальный представитель отметила, что, несмотря на энергичные усилия по внедрению ГАИНС, МУНИУЖ по-прежнему находится в весьма нестабильном финансовом положении.

That special linkage ended on 21 March 1990, the glorious day of our independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта особая связь закончилась 21 марта 1990 года, в славный день провозглашения нашей независимости.

Any special wheel fixing components shall allow fitting of the pattern part replacement wheel without requiring any additional change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые специальные элементы крепления колеса должны обеспечивать возможность крепления частично соответствующего сменного колеса без каких-либо дополнительных изменений.

Special efforts are needed to resolve urgent informal settlement issues in the Mitrovica and Pec municipalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо предпринять целенаправленные усилия в целях срочного решения вопросов, которые связаны с такими поселениями в Митровице и Пече.

Many countries provide some kind of financial support to families, generally in the form of direct payments, entitlements to special services or tax benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны оказывают семьям определенную финансовую поддержку, обычно в форме прямых выплат, предоставления права на получение специальных услуг или установления налоговых льгот.

As the ranks of the special operations forces exploded in the wake of 9/11, so did the market for high-end AR-15's and accessories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда численность сил специального назначения после 11 сентября начала увеличиваться взрывными темпами, вслед за ними погнался и рынок винтовок AR-15 с широкими функциональными возможностями и большим количеством приспособлений и принадлежностей.

At the time, KAC was strictly a boutique supplier of advanced weapons and accessories for U.S. Special Operations Forces, with no civilian customer base to speak of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время его компания поставляла современное оружие и принадлежности только для сил специального назначения США, а гражданских покупателей у нее практически не было.

On 18 June 1999, the High Court of Australia rejected an application for special leave to appeal in the same case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 июня 1999 года Высокий суд Австралии отклонил ходатайство о предоставлении специального права на апелляцию по тому же делу.

When the king of France created the Sorbonne in the thirteenth century, it was granted special privileges, one of which was maintaining order by itself;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда король Франции основал Сорбонну в 19 веке, он даровал особые привилегии, одна из которых оставляла право наведения и поддержания порядка собственными силами;

The lumpen must create their own rebel forces... in terms of their own life... their special relations... to the means of production and to social institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деклассированные должны создать свои собственные повстанческие силы со скидкой на их жизнь, их особое отношение к средствам производства и социальным институтам.

The Special Air Service has already been dispatched, willing to demonstrate once again the gratuitous violence and mayhem for which they are so rightly famous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные Воздушные Силы уже направлены в регион, с целью продемонстрировать свою силу и необузданную жестокость, благодаря которой они приобрели свою всемирную известность.

'Equal rights for all, special privileges for none,' I quoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равные права для всех, ни для кого никаких привилегий, - процитировала я.

A tiny droplet of what makes the Master special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капельку того, что делает Хозяина особенным.

If there's anything needing special attention or that you find questionable, explain it to this camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если будет что-то, что требует особого внимания или же что-то, что вы найдёте сомнительным, говорите в камеру.

In future all questions relating to the working of the farm would be settled by a special committee of pigs, presided over by himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На будущее все вопросы касательно работ на ферме будет решать специальный комитет из свиней, возглавляемый им лично.

It's the time we celebrate our most sacred and special event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время праздновать наш самый священный и особенный праздник.

Even from a distance she could tell this guy was special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже на расстоянии она заметила, что к этому человеку здесь относились особенно тепло.

Oh, then, should we take the lickle bow-wow to the special doggy doctor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, тогда нам стоит отвести маленького песика к особому собачьему врачу?

Oh, but Tom, I repeat, if you need to use my organ I got to get special permission from the regional director, Tom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, Том, я повторяю, если ты хочешь воспользоваться нашим органом, мне нужно попросить разрешения у начальства.

This is what they call a special summer storyline, and I've spoken to Logan Reynolds over at CBS, and it's going to receive a lot of promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они называют это особой летней основной сюжетной линией, и я разговаривала с Логаном Рейнолдсом позже на CBS, сериал собирается получить большую раскрутку.

Silks, velvets, diamonds glowed and sparkled on every side; whiffs of fragrance filled the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелки, бархаты, бриллианты сияли и горели со всех сторон; по воздуху разнеслось благовоние.

Okay, everyone, it's time for my extra-special guest, back from the dead, and cute and compact as ever!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, ребята, самое время для моего особого гостя, вернувшийся из мертвых, как всегда, мил и красив!

Cal's eyes were brown and watchful, and sometimes they sparkled as though they were black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза у Кейла карие, внимательные и подчас взблескивают черным блеском.

I'd be losing my mind if I didn't have the special stress remedies my doctor prescribed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я умом тронусь, если не приму средства от стресса, те, что доктор прописал.

I like the idea that Twilight Sparkle should be our official mascot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится идея с Твайлайт Спаркл. Она должна быть нашим талисманом.

At the chief entrance to the palace, however, an official came running out to meet him, and learning that he was a special messenger led him to another entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у большого подъезда дворца к нему выбежал чиновник и, узнав в нем курьера, проводил его на другой подъезд.

She raised her chin and her pale, black-fringed eyes sparkled in the moonlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она закинула голову, и в ее светлых, в темной оправе ресниц глазах сверкнули отблески луны.

And as Mrs Sparkler, I shall be able to torment his mother - that piece of insolence - for the rest of her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как миссис Спарклер, у меня будет шанс мучить его мать - этот образец высокомерия - до конца ее жизни.

The self-esteem movement revolved around a single notion - the idea, the single idea that every child is special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение самоуважения основывалось на одном понятии идеи, простой идеи, что каждый ребенок особенный.

I learned how to keep it simple and make it sparkle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я научилась, как быть скромной, и как блистать.

The prosecution charges that on or about the 11th of July 2016, Special Agent Alexandra Parrish unlawfully, feloniously, and after deliberation caused the death of 130 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александра Пэрриш обвиняется в незаконных, преступных деяниях, которые, 11 июля 2016 года, повлекли за собой смерть 130-ти человек.

Behind a row of plane trees, light sparkled in the windows of the international seamen's club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За строем платанов светились окна международного клуба моряков.

The philosopher shrank back; but she still approached, as though she wished to lay hold of him. A terrible fright seized him, for he saw the old hag's eyes sparkle in an extraordinary way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эге-гм! - подумал философ. - Только нет, голубушка! устарела. Он отодвинулся немного подальше, но старуха, без церемонии, опять подошла к нему.

When did your sparkle Turn to fire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда твоя искра превратилась в пламя?

First, Hottabych did not seem at all envious; second, his diamond teeth sparkled only when the light fell upon them directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, Хоттабыч не высказал никаких признаков зависти. Во-вторых, его бриллиантовые зубы сверкали, только если на них падал свет.

No, I was looking for the Sparkles Jones Club and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я искал клуб Спарклса Джонса и...

He lifted the eyes which used to flash and sparkle so, set now in the face of an aging man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поднял глаза, когда-то они сверкали таким живым, жарким огнем.

Ah, Scarlett, how the thought of a dollar does make your eyes sparkle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, Скарлетт, как же начинают сверкать ваши глазки при одной мысли о лишнем долларе!

Adele's sparkle and humor drew much of the attention, owing in part to Fred's careful preparation and sharp supporting choreography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искрометность и юмор Адель привлекли большое внимание, отчасти благодаря тщательной подготовке Фреда и острой вспомогательной хореографии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «special sparkle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «special sparkle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: special, sparkle , а также произношение и транскрипцию к «special sparkle». Также, к фразе «special sparkle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information