Specifications indicating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Specifications indicating - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
характеристики, указывающие
Translate

- specifications [noun]

noun: инструкция по обращению

  • shipping specifications - спецификации на отгружаемый товар

  • meet specifications for - Характеристики встречаются для

  • tighter specifications - более жесткие спецификации

  • laboratory specifications - лабораторные характеристики

  • the same technical specifications - одни и те же технические характеристики

  • capacities and specifications - мощности и технические характеристики

  • specifications from - спецификации от

  • battery specifications - характеристики батареи

  • standards and technical specifications - стандарты и технические характеристики

  • the specifications agreed - технические характеристики согласованы

  • Синонимы к specifications: detailing, statement, prescription, setting out, designation, stipulation, enumeration, identification, definition, description

    Антонимы к specifications: generalizations, certainty, corrupt, counterfeit, ease, fake, fog, jumble, muddle, noncommittal statement

    Значение specifications: an act of describing or identifying something precisely or of stating a precise requirement.

- indicating [verb]

verb: указывать, означать, показывать, служить признаком, предписывать, требовать, выражать кратко и ясно, включить сигнал поворота



Specifically, there is no indication that the Framers of the Amendment intended to enshrine the common-law right of self-defense in the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, нет никаких указаний на то, что авторы поправки намеревались закрепить в Конституции общеправовое право на самооборону.

Are there indications of organized criminal groups specifically involved in the theft, falsification or forgery of documents?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

имеются ли свидетельства конкретного участия организованных преступных групп в хищении, фальсификации или подделке документов?

These tubes are commonly sealed with a rubber stopper, and often have a specific additive placed in the tube with the stopper color indicating the additive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти трубки обычно герметизируются резиновой пробкой и часто имеют специальную добавку, помещенную в трубку с цветом пробки, указывающим на добавку.

In the United States, a graduate certificate can be awarded by universities upon completion of certain coursework indicating mastering of a specific subject area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах диплом выпускника может быть выдан университетами по завершении определенной курсовой работы, указывающей на овладение определенной предметной областью.

There is a clause in the contract which specifically states... any systematized transmission indicating a possible intelligent origin...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контракте есть пункт, который, в частности, гласит... любые систематические передачи, указывающие на возможность их разумного происхождения,

Specifically, they say these wait times are indicative of a pool of living donors whose organs can be removed on demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, они говорят, что это время ожидания указывает на наличие пула живых доноров, чьи органы могут быть удалены по требованию.

This includes both efforts to find any indication of life, and efforts specifically directed to finding intelligent life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя как усилия по поиску любых признаков жизни, так и усилия, специально направленные на поиск разумной жизни.

The terms used in the provisions were not specifically defined, with the concerned Parliamentary Standing Committee indicating the same to have been deliberate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термины, используемые в этих положениях, не были конкретно определены, и соответствующий постоянный парламентский комитет указал, что они были преднамеренными.

Passing or failing the test is not necessarily indicative of how well women are represented in any specific work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прохождение или провал теста не обязательно свидетельствует о том, насколько хорошо женщины представлены в какой-либо конкретной работе.

Blood tests are not usually repeated for relapse in people with an established diagnosis of schizoaffective disorder, unless there is a specific medical indication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализы крови обычно не повторяют при рецидиве у людей с установленным диагнозом шизоаффективного расстройства, если нет специального медицинского указания.

Removed references to specific models and product lines without indication of notability, promotion of the brand, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаляются ссылки на конкретные модели и продуктовые линейки без указания на известность, продвижение бренда и т.д.

The dedication for the 15th Sunday was added later, indicating that the cantata was not intended for the specific occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посвящение на 15-е воскресенье было добавлено позже, указывая, что кантата не была предназначена для конкретного случая.

An indication of the costs for the auditing of specific projects is given above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о сметных расходах на проведение ревизии конкретных проектов приводится выше.

The use of psychosurgery was narrowed to a very small number of people for specific indications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование психохирургии было сужено до очень небольшого числа людей по конкретным показаниям.

The platform gives a general indication of the policy direction which a future Labor government would follow, but does not commit the party to specific policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платформа дает общее представление о направлении политики, которому будет следовать будущее лейбористское правительство, но не обязывает партию проводить конкретную политику.

Specifically, there is no indication that the Framers of the Amendment intended to enshrine the common-law right of self-defense in the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, нет никаких указаний на то, что авторы поправки намеревались закрепить в Конституции общеправовое право на самооборону.

A graduate certificate can be awarded by universities upon completion of certain coursework indicating mastering of a specific subject area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диплом выпускника может быть выдан университетом по окончании определенной курсовой работы, свидетельствующей об овладении определенной предметной областью.

In medicine, a sign is distinguished from an indication; a specific reason for using a treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В медицине знак отличается от указания; это особая причина для использования лечения.

Others are indicative of measures to prevent the viewing of specific content deemed offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие указывают на меры по предотвращению просмотра определенного контента, который считается оскорбительным.

Yeah, but this particular sample is coated with a grainy residue- it's indicative of a specific type of coal that's produced by the LeCroix Coal Factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но именно этот образец покрыт зернистым веществом, которое указывает на определённый тип угля, производимый на угольной фабрике ЛеКруа.

So, the metro dogs probably use many indications including smell, lighting, passenger movement and perhaps even specific people to get their bearings in the subway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, собаки метро, вероятно, пользуются множеством ориентиров, таких как запах, освещение, движение пассажиров и, возможно, даже конкретные люди, чтобы передвигаться в метро.

Genetic testing for STEVOR, AMA1, or MSP1 genes specific for Plasmodium falciparum revealed indications of malaria tropica in 4 mummies, including Tutankhamun's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетическое тестирование генов STEVOR, AMA1 или MSP1, специфичных для Plasmodium falciparum, выявило признаки малярии tropica у 4 мумий, включая мумию Тутанхамона.

Some signs are specifically characteristic and indicative of a disease and are called pathognomonic signs; but these are rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые признаки особенно характерны и указывают на болезнь и называются патогномоничными признаками; но они редки.

Because even the drummer is giving you an indication..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что даже укротитель змей дает тебе знак..

Abbassi wanted a son and he had very specific requirements

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббаси хотел сына и он имел очень специфические требования

Under international law, specific criteria must be met in order for a nation to be recognized as independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно международным нормам необходимы условия, чтобы нация была признана независимой.

Specific comments concerning UNFPA related to defining one main theme for the UNFPA segment of the annual session 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были сделаны конкретные замечания, касающиеся ЮНФПА, в отношении определения одной основной темы для рассмотрения сегмента ЮНФПА на ежегодной сессии 1997 года.

Parties then develop specific obligations or control measures later, in one or more protocols to the framework convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Стороны разрабатывают конкретные обязательства или меры контроля на основе одного или нескольких протоколов к рамочной конвенции.

However, GRSP is recommending language which will allow for folding or retractable head restraints for rear seats if they meet specific criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем она рекомендует использовать такую формулировку, которая позволила бы использовать на задних сиденьях складывающиеся или убирающиеся подголовники при условии, что они отвечают конкретным критериям.

Researcher Kamal Meattle shows how an arrangement of three common houseplants, used in specific spots in a home or office building, can result in measurably cleaner indoor air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователь Камал Миттл показывает, что в помещении можно получить ощутимо более чистый воздух, расположив в определённых местах офиса или дома три обычных домашних растения.

A value other than 0 for any of the EnableTCPChimney, EnableTCPA, or EnableRSS registry keys means that the specific feature is enabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличное от 0 значение любого из разделов реестра EnableTCPChimney, EnableTCPA и EnableRSS означает, что соответствующая возможность включена.

The rules can be applied to specific items, to the total amount of the transaction, or to the number of items in the transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила могут быть применены к конкретным номенклатурам, общей сумме проводки или к количеству номенклатур в проводке.

Working time calendars define the capacity that is available for an operations resource or resource group on specific days and at specific times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Календари рабочего времени определяют мощности, доступные для операционного ресурса или группы ресурсов, на конкретные дни и в определенное время.

Each product in the list has specific attributes which can be used to generate an ad, a product ID, name, description, landing page URL, image URL, availability, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый продукт в списке имеет свои атрибуты, которые можно использовать для создания рекламы: ID, название, описание, URL целевой страницы, URL изображения, доступность и т. д.

When a person clicks on your dynamic ad for travel, you can send them to a specific landing page based on their recent searches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человек нажимает вашу динамическую рекламу туристического продукта, вы можете направить его на целевую страницу, соответствующую его последним поисковым запросам.

Compare cost per estimated ad recall lift (people) for an indication of which ad creative may be more memorable, based on your budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравните цену за приблизительное повышение запоминаемости рекламы (люди), чтобы узнать, какое оформление лучше запоминается, с учетом вашего бюджета.

Money supply growth has been well above target levels for some time now, indicating a condition of excess liquidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост денежных запасов некоторое время находится на уровне, превышающем заданный, что указывает на избыточную ликвидность.

Is breaking into my house to read my scribbles an indication of sanity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

разве вламываться в мой дом, чтобы почитать мои каракули - признак душевного здоровья?

The line missed, by a substantial margin, the cluster of black squares indicating Rome's major churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия проходила на довольно значительном расстоянии от скопления черных квадратов, обозначавших большие соборы или церкви.

He could not bring himself to be specific at first; but then fear and loneliness goaded him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не сразу смог это выговорить, но подстрекнули страх и тоска.

There's no indications of electrocution whatsoever

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего указывающего на удар электричества.

But there are indications that plasma weapons have been fired in those systems recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

однако есть указания на то что недавно произошел обстрел из плазменных орудий этих звездных систем.

Raw emotion like this is indicative of a concussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая эмоциональная реакция - признак контузии.

All window glass was specific to this model due to its taller roofline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все оконные стекла были специфичны для этой модели из-за более высокой линии крыши.

Sometimes a specific addition, deletion or rewording is posted first on the talk page; sometimes it's not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда конкретное добавление, удаление или изменение формулировки публикуется сначала на странице обсуждения; иногда это не так.

The city-state is classified as an Alpha+ global city, indicating its influence on the global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город-государство классифицируется как Альфа + глобальный город, что указывает на его влияние на мировую экономику.

The effect is specific to the region of the retina that is exposed to the induction stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект специфичен для области сетчатки, которая подвергается воздействию индукционных стимулов.

Goal setting is the theory stating that people will work harder if given a specific goal rather than a broad or general problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целеполагание-это теория, утверждающая, что люди будут работать усерднее, если им будет дана конкретная цель, а не широкая или общая проблема.

To initiate a call, a user presses the PTT button and receives an immediate indication of whether the call recipient is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы инициировать вызов, пользователь нажимает кнопку PTT и получает немедленное указание о том, доступен ли получатель вызова.

By ringing the bell it would signify that that individual leech is indicating that a storm is approaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звоня в колокол, это означало бы, что эта отдельная пиявка указывает на приближение бури.

Instead of clarity the current entry is vague and doesn't give any indication of dates and cause & effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо ясности текущая запись расплывчата и не дает никакого указания на даты и причины и следствия.

Dolphins do, however, lack short wavelength sensitive visual pigments in their cone cells indicating a more limited capacity for color vision than most mammals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у дельфинов отсутствуют чувствительные к коротким длинам волн зрительные пигменты в их колбочковых клетках, что указывает на более ограниченную способность к цветовому зрению, чем у большинства млекопитающих.

Though the Etruscan language is not fully understood, certain words can be picked out of the text to give us an indication of the subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этрусский язык не вполне понятен, некоторые слова могут быть выбраны из текста, чтобы дать нам представление о предмете.

The French army moved forward late in the afternoon, unfurling their sacred battle banner, the oriflamme, indicating that no prisoners would be taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к вечеру французская армия двинулась вперед, развернув свое священное боевое знамя-орифламму, означавшую, что пленных брать не будут.

And there are indications that use of ice baths is spreading to amateur sports, such as high school football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И есть признаки того, что использование ледяных ванн распространяется на любительские виды спорта, такие как футбол средней школы.

There are some indications that Duranty's deliberate misdirection concerning the famine may have been the result of duress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые признаки того, что намеренное заблуждение Дюранти относительно голода могло быть результатом принуждения.

There is also indication of inflammation of the esophagus in the later stages of fattening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ордуэй причина удаления моей ссылки на опубликованную Фредериком I Ордуэем техническую статью выходит за пределы моего понимания.

There is no need to do anything until the individual post a comment here indicating that they are interested in help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой необходимости что-либо делать, пока человек не разместит здесь комментарий, указывающий на то, что он заинтересован в помощи.

However, the name of Friday in Old Norse is frjá-dagr instead, indicating a loan of the week-day names from Low German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако название пятницы на древнескандинавском языке-frjá-dagr, что указывает на заимствование названий дней недели из нижненемецкого языка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «specifications indicating». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «specifications indicating» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: specifications, indicating , а также произношение и транскрипцию к «specifications indicating». Также, к фразе «specifications indicating» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information