The same technical specifications - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
from the nature of the case - неизбежно
the ecosystem - экосистема
in the buff - Нагишом
the Cadillac of - Кадиллак
break in the clouds - ломать облака
beat the (living) daylights out of - избили (живые) дневные света из
like a lamb to the slaughter - как ягненок на убой
lick the boots of - лизать сапоги
blot on the landscape - пятно на ландшафте
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: тот же, то же, та же
pronoun: то же самое, тот же самый, одно и то же, та же самая, таким же образом
adjective: одинаковый, тот же самый, однообразный, вышеупомянутый
adverb: так же, таким же образом
by the same token - по тому же признаку
during this same period - в течение этого же периода
belong to the same class - принадлежат к одному классу
through the same channels - по тем же каналам
around the same - примерно в то же
on the same working day - в тот же рабочий день
in the same direction - в том же направлении
same width - такой же ширины
at the same pace as - в том же темпе, как
at the same time guarantees - в то же время гарантии
Синонимы к same: very same, selfsame, one and the same, identical, indistinguishable, parallel, corresponding, congruent, matching, alike
Антонимы к same: different, various, particular, special
Значение same: identical; not different.
adjective: технический, специальный, промышленный, формально-юридический
noun: технические подробности
dedicated technical support - Специальная техническая поддержка
such technical information - такая техническая информация
technical market - технический рынок
to benefit from technical assistance - на пользу от технической помощи
broad technical - широкий технический
technical protocol - технический протокол
translate technical - перевод технический
technical wording - техническая формулировка
from a technical point - с технической точки
technical point of view - техническая точка зрения
Синонимы к technical: high-tech, technological, practical, scientific, esoteric, complex, specialized, complicated, specialist, mechanical
Антонимы к technical: artistic, unmechanical, untechnical, nontechnical, simplified
Значение technical: of or relating to a particular subject, art, or craft, or its techniques.
software specifications - требования к программному обеспечению
specifications subject - технические характеристики могут быть
recommended specifications - рекомендуемые спецификации
respective specifications - соответствующие спецификации
desired specifications - нужные характеристики
pump specifications - характеристики насоса
in accordance with the specifications - в соответствии с техническими условиями
in compliance with the specifications - в соответствии с техническими условиями
meet the required specifications - отвечают необходимым требованиям
products and specifications - продукты и технические характеристики
Синонимы к specifications: detailing, statement, prescription, setting out, designation, stipulation, enumeration, identification, definition, description
Антонимы к specifications: generalizations, certainty, corrupt, counterfeit, ease, fake, fog, jumble, muddle, noncommittal statement
Значение specifications: an act of describing or identifying something precisely or of stating a precise requirement.
The Super Nintendo Entertainment System followed in the steps of its predecessor, with high technical specifications for its era. |
Развлекательная система Super Nintendo следовала по стопам своего предшественника с высокими техническими характеристиками для своей эпохи. |
RFC 4122 registered a URN namespace for UUIDs and recapitulated the earlier specifications, with the same technical content. |
В документе RFC 4122 зарегистрировано пространства имен urn для идентификаторов UUID и воспроизводятся более ранними спецификациями, с тем же техническим содержанием. |
For weeks now we have been asking Vassayana to address specific concerns and it seems that he may not have time to answer or is unable due to technical difficulties. |
Вот уже несколько недель мы просим Вассаяну обратиться к конкретным проблемам, и кажется, что у него нет времени ответить или он не может из-за технических трудностей. |
The video ends with a series of technical specifications for the broadcast. |
В конце ролика идут указания по трансляции. |
A list of technical specifications is missing. |
Существует несколько интерпретаций происхождения и значения ирландского топонима Галларус. |
The functional design, technical specifications, construction and unit test are complete. |
Завершена разработка функциональной схемы, технических спецификаций и архитектуры и проведены проверки узлов. |
The technical specification for LEI is ISO 17442. |
Техническая спецификация для LEI-ISO 17442. |
The technical specifications for implementing such self-ordering system are more demanding than a single cashier-controlled POS station. |
Технические условия для реализации такой системы самозаказа являются более требовательными, чем одна кассовая станция POS-контроля. |
The Bank's AML lending and technical cooperation activities could also include specific components designed to support some discrete national CFT activities. |
В области борьбы с отмыванием денег кредитование и техническое сотрудничество Банка могут также включать конкретные компоненты, предназначенные для оказания странам поддержки в проведении ими ряда отдельных мероприятий в рамках борьбы с финансированием терроризма. |
We're creating a design toolkit that will help others design and build facilities that will contain technical specifications and regulatory best practices. |
Мы создаём набор инструментов, который позволит другим так же построить станции, которые будут соответствовать техническим требованиям и всем нормативным предписаниям. |
Poland is seeking investments and technical expertise in the energy field, specifically in nuclear power and shale natural gas extraction. |
Польша стремится получить инвестиции и технические экспертные знания в области энергетики, а если говорить конкретно, то в атомной энергетике и добыче сланцевого газа. |
Technical Specifications, Flight Recorder,. |
техническое описание, бортовой регистратор,. |
The following technical specifications for Notices to Skippers provide rules for the data transmission of fairway information via Internet services. |
В нижеследующих технических спецификациях извещений судоводителям содержатся правила передачи фарватерной информации через Интернет-службы. |
A number of representatives highlighted specific areas requiring capacity-building and technical and financial assistance. |
Ряд представителей обратили внимание на конкретные области, в которых требуется создание потенциала и оказание технической и финансовой помощи. |
In reforming their ICT systems, technical specifications should be taken into consideration to ensure cost effectiveness. |
Реформируя систему ИКТ, следует принимать во внимание технические характеристики для обеспечения экономической эффективности. |
In specific circumstances, fiber crops can be superior to wood pulp fiber in terms of technical performance, environmental impact or cost. |
В определенных обстоятельствах, зерновые культуры волокна могут превосходить волокна древесной массы с точки зрения технических характеристик, воздействия на окружающую среду или стоимости. |
That article can afford to be more technical than an article on a specific synthesizer. |
Эта статья может позволить себе быть более технической, чем статья о конкретном синтезаторе. |
Technically, these comments are a special kind of traditional comment and they are not specifically defined in the language specification. |
Технически, эти комментарии являются особым видом традиционного комментария, и они не определены конкретно в спецификации языка. |
More technical specifications are in development and pending approval, including static reflection. |
Дополнительные технические характеристики находятся в стадии разработки и ожидают утверждения, включая статическое отражение. |
Interface, I need to run through some technical specifications. |
Интерфейс, мне нужно просмотреть некоторые технические спецификации. |
It may be negotiated for each test case in agreement with the Technical Services, within the specifications of the applicable test reference fuel defined in annex 10. |
Это может быть оговорено для каждого испытания по согласованию с техническими службами при соблюдении спецификаций соответствующих требований к топливу, определенному в приложении 10 . |
It also publishes technical reports, technical specifications, publicly available specifications, technical corrigenda, and guides. |
Он также публикует технические отчеты, технические спецификации, общедоступные спецификации, технические исправления и руководства. |
Web standards are not fixed sets of rules, but are a constantly evolving set of finalized technical specifications of web technologies. |
Веб-стандарты-это не фиксированные наборы правил, а постоянно развивающийся набор окончательных технических спецификаций веб-технологий. |
The EuroMoonMars field campaigns have been organised in specific locations of technical, scientific and exploration interest. |
Полевые кампании EuroMoonMars были организованы в конкретных местах, представляющих технический, научный и геологоразведочный интерес. |
The specific procedure should be demonstrated by the manufacturer to the technical service during the type approval procedure. |
Конкретная процедура должна быть продемонстрирована технической службе заводом-изготовителем в ходе официального утверждения типа. |
Leonid Kreutzer also gave musically and technically demanding solo recitals, mostly dedicated to specific composers or themes. |
Леонид Крейцер также выступал с музыкально и технически сложными сольными концертами, в основном посвященными конкретным композиторам или темам. |
The technical specifications for the file servers depend on the number of users and the selected topology of the LAN. |
Технические характеристики файловых серверов зависят от числа пользователей и топологии ЛВС. |
A total of six companies submitted technical brochures to this specification, including Avro. |
В общей сложности шесть компаний представили технические брошюры по этой спецификации, включая Avro. |
Sometimes, a programmer may want to log even more specific, technical data for later profiling or debugging. |
Иногда программисту может понадобиться записать еще более конкретные технические данные для последующего профилирования или отладки. |
The builder chooses podkonstruktsiyu same independently of those options that technically comply with specific conditions facing materials and construction. |
Застройщик же самостоятельно выбирает подконструкцию из тех вариантов, которые технически соответствуют конкретному облицовочному материалу и условиям строительства. |
Several methods to automatically extract technical terms from domain-specific document warehouses have been described in the literature. |
В литературе описано несколько способов автоматического извлечения технических терминов из хранилищ документов, относящихся к конкретным доменам. |
If it requires specific fuel characteristics, the decision to include it in the same family shall be based on technical elements provided by the manufacturer. |
Если это предполагает необходимость использования топлива с конкретными характеристиками, то решение включить его в одно и то же семейство должно приниматься на основе технических элементов, представляемых заводом-изготовителем. |
Any idea of the customer or consultant, arising in the course of the project can be used if they have advantages compare to the original technical specification. |
любые идеи заказчика или консультанта, возникшие по ходу проекта могут быть использованы, если несут преимущества по сравнению с первоначальным техзаданием. |
There's only one technical manual that regards our specific engineering systems. |
Если лишь одно пособие по нашим инженерным системам |
The terms used for each dichotomy have specific technical meanings relating to the MBTI, which differ from their everyday usage. |
Термины, используемые для каждой дихотомии, имеют специфические технические значения, относящиеся к МБТИ, которые отличаются от их повседневного использования. |
This should be carried out while respecting technical limitations of the underlying software, and should specifically prevent editing wherever possible. |
Это должно выполняться с соблюдением технических ограничений базового программного обеспечения и должно специально предотвращать редактирование, где это возможно. |
Specifically they do onsite evaluations of facilities, provide advice on best practices, and provide information and technical assistance. |
В частности, они проводят оценку объектов на месте, предоставляют консультации по передовой практике, а также предоставляют информацию и техническую помощь. |
However, in 1993, after bids had been submitted, MoC changed its technical specifications to delete all multiplex requirements. |
Однако в 1993 году уже после получения заявок на участие в тендере МС поменяло свои технические спецификации, исключив из них все требования в отношении мультиплексной связи. |
An UTZ-trained agronomist is a technical consultant specifically trained in assisting producers to comply with the UTZ Code of Conduct. |
Агроном, прошедший подготовку в УТЗ, является техническим консультантом, специально подготовленным для оказания помощи производителям в соблюдении кодекса поведения УТЗ. |
The results of the questionnaire show big variations in technical specifications of the roller benches. |
Ответы на вопросник свидетельствуют о значительном разбросе технических параметров барабанных стендов. |
In this way, specific technical features can represent an important preventative step in relation to the problem of ERW. |
Тем самым специфические технические устройства могут представлять собой важный превентивный шаг в связи с проблемой ВПВ. Вдобавок к сокращению возникновения ВПВ за счет повышенной надежности специфические технические устройства позволяют обезвреживать боеприпасы, которые на деле не взорвались. |
Such binding patterns are technically considered specific, as the destination of the ligand is specific to multiple receptors. |
Такие паттерны связывания технически считаются специфичными, поскольку назначение лиганда специфично для нескольких рецепторов. |
In practice, marketing considerations, rather than technical details, determine when the specific term whipcord is used. |
На практике маркетинговые соображения, а не технические детали, определяют, когда используется конкретный термин whipcord. |
Six uranium rods, full technical specifications, and the loan of one of our top nuclear scientists. |
Шесть урановых стержней, полные технические характеристики, и одного из наших лучших ядерщиков на время. |
The technical barriers are minimal, requiring brief “training” (in some cases, minutes) for Viv to understand the jargon of the specific topic. |
Технические требования минимальны; правда, без краткого «обучения» (в некоторых случаях, занимающее несколько минут) все же не обойтись, поскольку Viv необходимо сначала научиться профессиональному жаргону по конкретной теме. |
Originally, the FIX standard was monolithic, including application layer semantics, message encoding, and session layer in a single technical specification. |
Первоначально стандарт FIX был монолитным, включая семантику прикладного уровня, кодировку сообщений и уровень сеанса в одной технической спецификации. |
Technical Specification CallREC technical specifications at a glance - see a detailed list of technical features, parameters and system capabilities. |
Технические характеристики Познакомьтесь с технической стороной ZOOM CallREC: параметрами, требованиями и возможностями системы. |
In short, technical writing can often be geared to a specific and generally well-educated audience with easily-ascertained expectations. |
Короче говоря, техническое письмо часто может быть ориентировано на конкретную и в целом хорошо образованную аудиторию с легко устанавливаемыми ожиданиями. |
Each of the available methodologies is best suited to specific kinds of projects, based on various technical, organizational, project and team considerations. |
Каждая из имеющихся методологий лучше всего подходит для конкретных видов проектов, основанных на различных технических, организационных, проектных и командных соображениях. |
Each person had access to technical specifications, cost projections, any number of things that would make it simple for a competitor to beat our numbers. |
У каждого из них был доступ к техническим характеристикам, предполагаемым расценкам - любым цифрам, которые могли бы упростить конкурентам предложение более выгодных цифр. |
The stock structure is uncertain and it is not always clear that total allowable catches set for specific geographic areas correspond to distinct biological units. |
Структура запаса с определенностью не выяснена, и не всегда понятно, соответствуют ли значения общих допустимых уловов, задаваемые для конкретных географических районов, самостоятельным биологическим единицам. |
Он очень настаивал на этом конкретном парке |
|
And those external links should be id-specific, not just search help. |
И эти внешние ссылки должны быть конкретными, не только помощь в поиске. |
Several sex-specific genes not dependent on sex steroids are expressed differently in male and female human brains. |
Некоторые полоспецифичные гены, не зависящие от половых стероидов, по-разному экспрессируются в мужском и женском мозге человека. |
The Universal Weapons Pylon is specific to the OH-58D Kiowa Warrior helicopter, and provides two support racks for various weapon systems. |
Универсальный Пилон вооружения является специфическим для вертолета OH-58D Kiowa Warrior и обеспечивает две стойки поддержки для различных систем вооружения. |
They may also be designed to automatically trade specific strategies based on technical analysis or to do high-frequency trading. |
Они также могут быть предназначены для автоматической торговли конкретными стратегиями, основанными на техническом анализе, или для высокочастотной торговли. |
A circuit that has the specific purpose of converting between balanced and unbalanced formats is called a balun. |
Схема, имеющая конкретную цель преобразования между сбалансированными и несбалансированными форматами, называется balun. |
As pointed out in 1995 by a UN Technical Assistance Mission to Panama, the bombardments during the invasion displaced 20,000 people. |
Как указывала в 1995 году миссия технической помощи ООН в Панаме, в результате бомбардировок во время вторжения было перемещено 20 000 человек. |
This meaning is only distantly related to its original technical meaning. |
Это значение лишь отдаленно связано с его первоначальным техническим значением. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the same technical specifications».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the same technical specifications» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, same, technical, specifications , а также произношение и транскрипцию к «the same technical specifications». Также, к фразе «the same technical specifications» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«the same technical specifications» Перевод на бенгальский- ›
«the same technical specifications» Перевод на португальский - ›
«the same technical specifications» Перевод на итальянский - ›
«the same technical specifications» Перевод на индонезийский - ›
«the same technical specifications» Перевод на французский - ›
«the same technical specifications» Перевод на голландский
