Spend freely - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spend freely - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
свободно проводить
Translate

- spend [verb]

verb: тратить, проводить, расходовать, затратить, истратить, терять, проводить время, истощать, истощаться

  • spend recklessly - тратить безрассудно

  • spend vacation at summer camp - отдыхать в летнем лагере

  • spend funds - расходовать средства

  • spend on childcare - тратить на уход за детьми

  • spend hundreds - тратить сотни

  • spend resources - расходовать ресурсы

  • spend new year - провести новый год

  • spend a lot of money - потратить много денег

  • spend money on - тратить деньги на

  • I would spend - Я бы потратил

  • Синонимы к spend: lavish, dish out, expend, pony up, pay out, fork out, drop, shell out, cough up, lay out

    Антонимы к spend: make, save, earn, buy, gather, collect, save up, accumulate, purchase, store

    Значение spend: pay out (money) in buying or hiring goods or services.

- freely [adverb]

adverb: свободно, вольно, щедро, широко, обильно

  • freely available - в свободном доступе

  • freely convertible exchange - свободно конвертируемая валюта

  • travel freely - свободно перемещаться

  • freely convertible currency - свободно конвертируемая валюта

  • freely deformable - свободно деформируемый

  • circulate freely - циркулировать свободно

  • freely choose - свободно выбирать

  • grow freely - развиваться свободно

  • move freely - двигаться свободно

  • live freely - жить свободно

  • Синонимы к freely: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate

    Антонимы к freely: involuntarily, unwillingly

    Значение freely: not under the control of another; as one wishes.



I know a great many papishes that are very honest sort of people, and spend their money very freely; and it is always a maxim with me, that one man's money is as good as another's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю очень многих папистов - превосходные люди и щедро сыплют деньгами; а у меня правило: деньги всегда хороши, от кого бы ни доставались.

For a ruler expecting The Beast Forever, you spend the goodwill of your friends freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для правителя, ожидающего Вечного Зверя, ты довольно щедро расходуешь расположение своих друзей.

Bezos started to wear tailored clothing; he weight trained, pursued a regimented diet and began to freely spend his money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безос начал носить сшитую на заказ одежду; он тренировался в весе, придерживался строгой диеты и начал свободно тратить свои деньги.

The colony was in good financial shape, with reserves from years of cocoa profit held in London, and Nkrumah was able to spend freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колония была в хорошем финансовом состоянии, с запасами от многолетней прибыли какао, хранящейся в Лондоне, и Нкрума мог свободно тратить деньги.

Employees can now discuss their own pay freely to discover whether their pay is discriminatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь работники могут открыто обсуждать свою заработную плату и выяснять, не является ли ее уровень дискриминационным.

This effectively created a freely floating rupiah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фактически создало свободно плавающую рупию.

That's why I forgot myself to such an extent that I spoke to you so freely and incautiously about him, as if this gossip didn't exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттого-то я и забылся до такой степени, что со всей свободой и неосторожностью говорил с вами о нем, точно этих толков не существует.

A good will is one that acts from duty in accordance with the universal moral law that the autonomous human being freely gives itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добрая воля-это та, которая действует из чувства долга в соответствии с универсальным моральным законом, который автономное человеческое существо свободно дает себе.

In 1191, Emperor Isaac II Angelos granted the city's merchants the right to trade freely in Byzantium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1191 году император Исаак II Ангелос предоставил городским купцам право свободно торговать в Византии.

Sometimes I am lazy, I can spend all the day at the computer, forgetting about my lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда я ленюсь, могу провести целый день за компьютером, забывая об уроках.

It's perfectly understandable that you don't want to spend the evening in the company of a bunch of sleazy politicos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вполне понятно что ты не хочешь провести вечер с политиканами.

Would that he had given them freely in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы только он добровольно их отдал, когда был жив.

That is not how I plan to spend my time or money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я не так планировала потратить свое время и деньги.

I'm sorry if my father didn't spend the weekends teaching me how to be Jason Bourne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости конечно, но мой отец по выходным не учил меня быть Джейсоном Борном

It was by chance that I decided to spend the summer on that slender, riotous island that juts out into the Long Island Sound, 20 miles due east of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По воле случая я решил провести лето на этом узеньком, шумном островке, что врезается в пролив Лонг-Айленда, ...на 20 миль на восток от Нью-Йорка.

And yeah, it hurt that you didn't want to spend the day with me, and also I ran into your friend Duke, who's a real dick, by the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И да, больно осознавать, что ты не хочешь проводить со мной день, и вдобавок я встретился с твоим другом Дюком, который, между прочим, настоящая сволочь.

It's what separates us from the cancerous jealousies of so-called monogamous relationships, and is the only way one can truly love freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, что отделяет нас от того, чтобы стать злокачественными ревнивцами из так называемых моногамных отношений, и это единственный способ нам по-настоящему безбоязненно любить.

What if you had a hundred times the manpower for police at home and you could spend whatever you want?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если бы у вас было в сто раз больше человеческих ресурсов для полиции у себя дома и могли их потратить, на что хотите?

And I take this obligation freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это обязательство я беру на себя добровольно.

He profited by the example and by the advice which both Lawson and Miss Chalice freely gave him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему помогали и пример, и советы, на которые не скупились ни Лоусон, ни мисс Чэлис.

But there are prison nursery programs where they teach you parenting, let you spend time with your baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в тюрьмах есть такие программы, где их учат быть родителями, дают проводить время с ребенком.

The majority that voted me its approval and support freely, in the shape of a three-cent ballot dropped at the corner newsstand every morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того большинства, что голосует за меня, свободно изъявляя своё одобрение и свою поддержку трехцентовым бюллетенем, покупаемым каждое утро в газетном киоске на углу.

And to try to buy that which can only be given freely would be a comfortless thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И попытка купить то, что может быть дано только добровольно не принесет утешения.

These kaleidoscopic changes naturally amused the party very much, and bets on the subject were freely made every evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти калейдоскопические перемены, разумеется, очень забавляли семейство, и каждый вечер заключались пари в ожидании утра.

In the faint blink of the fire they spoke more freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При слабом свете камина они разговаривали более непринужденно, чем при дневном.

'CAUSE I SPEND TIME WITH HER.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я провожу время с ней.

May't please your majesty to give us leave freely to render what we have in charge;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угодно ль вам, о государь, чтоб мы Свободно высказали вам посланье,

Doing battle with Odin seems like a more stimulating way to spend an hour to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с Одином кажется мне куда более привлекательным способом провести один час.

If you can't prove it was a suicide, I'm going to spend the rest of my life being Geoffrey Thorne's murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не докажешь, что это было самоубийство, я проведу остаток жизни как убийца Джеффри Торна.

Yes, but do you think we spend too much time together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но тебе не кажется, что мы проводим слишком много времени вместе?

After all, I freely admit, you saved my life on more than one occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, я честно признаю, вы спасали мою жизнь более одного раза.

You said if only we could spend more vacations together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же говорил: Если бы мы могли проводить больше выходных вместе.

And you Spend your time... putting on a show on deck as a stand-up comedian, in front of twenty-two wankers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А чем занимаешься ты, устраиваешь представления на палубе, словно шансоньетка перед 22 кобелями.

He gave his immeasurable talent freely and generously to those who needed it most - from our troops stationed abroad to the marginalized on our own streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отдавал свой неизмеримый талант свободно и щедро тем, кто нуждался в нем больше всего-от наших войск, расквартированных за границей, до маргиналов на наших собственных улицах.

While licensed, SRB source distributions are freely available to academic and non-profit organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии наличия лицензии, дистрибутивы СБО исходным кодом находятся в свободном доступе для научных и некоммерческих организаций.

The policy limit is how much the insurance company will spend to defend covered claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимит полиса - это сумма, которую страховая компания потратит на защиту застрахованных требований.

In 2013, the dam was decommissioned and the river allowed to flow freely through the site in order to protect migrating fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году плотина была выведена из эксплуатации, и река позволила свободно течь по участку, чтобы защитить мигрирующую рыбу.

Strategies being studied to slow worsening include adjusting working conditions, increasing the time children spend outdoors, and special types of contact lenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучаемые стратегии замедления ухудшения включают в себя корректировку условий труда, увеличение времени, которое дети проводят на открытом воздухе, и специальные типы контактных линз.

The Virginian and Molly ride off together to spend a month in the mountains and then journey back East to Vermont to meet her family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виргинец и Молли уезжают вместе, чтобы провести месяц в горах, а затем вернуться на Восток, в Вермонт, чтобы встретиться со своей семьей.

Einstein later refined his thought experiment to consider a man inside a large enclosed chest or elevator falling freely in space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Эйнштейн усовершенствовал свой мысленный эксперимент, представив человека внутри большого закрытого сундука или лифта, свободно падающего в пространстве.

Ammianus Marcellinus claimed that the Hunnish women lived in seclusion, however the first-hand account of Priscus shows them freely moving and mixing with men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аммиан Марцеллин утверждал, что гуннские женщины жили в уединении, однако рассказ Приска из первых рук показывает, что они свободно перемещались и смешивались с мужчинами.

In the UK and elsewhere, government-run and tax-funded projects like the Ordnance Survey created massive datasets but failed to freely and widely distribute them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании и других странах правительственные и финансируемые за счет налогов проекты, такие как Ordnance Survey, создали огромные массивы данных, но не смогли свободно и широко распространить их.

The values range from 0 to 1. A zero value implies complete panmixis; that is, that the two populations are interbreeding freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значения варьируются от 0 до 1. Нулевое значение подразумевает полный панмиксис, то есть свободное скрещивание двух популяций.

The ovum is at first rigidly held, but in fertilised eggs the innermost layer liquefies and allows the embryo to move freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала яйцеклетка держится жестко, но в оплодотворенных яйцеклетках внутренний слой разжижается и позволяет эмбриону свободно двигаться.

The gorilla now goes around freely while Garrity, being unable to take the monkey head off, is being hunted down as being the real gorilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горилла теперь ходит свободно, в то время как Гэррити, будучи не в состоянии снять обезьянью голову, преследуется как настоящая горилла.

Production began in January 1987, but New World allowed Goldberg to improvise freely on the screenplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство началось в январе 1987 года, но Новый Свет позволил Голдбергу свободно импровизировать над сценарием.

The hydrochloride salt is also freely soluble in ethanol and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соль хлоргидрата также свободно растворима в этаноле и воде.

If the engine fails, the freewheeling unit automatically disengages the engine from the main rotor allowing the main rotor to rotate freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отказе двигателя блок свободного хода автоматически отсоединяет двигатель от несущего винта, позволяя ему свободно вращаться.

He tunnels underground to reach the house while Foaly feeds a loop to the manor surveillance system, allowing Mulch to freely explore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прокладывает туннели под землей, чтобы добраться до дома, в то время как жеребенок подает петлю в систему наблюдения поместья, позволяя мульчу свободно исследовать.

The area south of the castle, outside the moat, is seen in a map from 1827, which looks to be freely planted with trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местность к югу от замка, за пределами рва, видна на карте 1827 года, которая выглядит свободно засаженной деревьями.

For it to be valid, consent must be clear and unequivocal and be given freely and voluntarily and not induced by fear, fraud or force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я знаю, что это, казалось бы, нецензурное перефразирование/плагиат было бы неприемлемо в любой университетской/университетской статье.

Copyleft type licenses are a novel use of existing copyright law to ensure a work remains freely available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, непрерывное движение термодинамической системы от меньшей энтропии к большей при любой заданной температуре определяет стрелку времени.

In other words, fluid motion is initially difficult at slow rates of deformation, but will flow more freely at high rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, движение жидкости изначально затруднено при медленных скоростях деформации, но будет протекать более свободно при высоких скоростях.

During this time, he let Lejeune and Russo roam freely around the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это время он позволял Лежену и Руссо свободно бродить по дому.

Outside are playing fields, houses, mountains and lakes, for it was thought that those who compute the weather should breathe of it freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаружи-игровые поля, дома, горы и озера, ибо считалось, что те, кто вычисляет погоду, должны свободно дышать ею.

A standard example of an entropic force is the elasticity of a freely-jointed polymer molecule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартным примером энтропийной силы является упругость свободно соединенной полимерной молекулы.

The game's Photo Mode allows players to capture images of the game by pausing gameplay and adjusting the camera freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фоторежим игры позволяет игрокам захватывать изображения игры, делая паузу в игровом процессе и свободно регулируя камеру.

The various citation templates below may be freely mixed, since they all produce a similar format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные шаблоны цитирования, приведенные ниже, могут быть свободно смешаны, поскольку все они имеют одинаковый формат.

What is natural to the two sexes can only be found out by allowing both to develop and use their faculties freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, самоощущение человека зависит и частично определяется окружающими его людьми и проявляется в основном в публичном, открытом поведении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spend freely». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spend freely» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spend, freely , а также произношение и транскрипцию к «spend freely». Также, к фразе «spend freely» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information