Spend part - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: тратить, проводить, расходовать, затратить, истратить, терять, проводить время, истощать, истощаться
spend a short time - провести короткий промежуток времени
can spend time - можно провести время
spend a lot of time thinking - тратить много времени на обдумывание
they spend their time - они проводят свое время
you are gonna spend - вы собираетесь потратить
i can spend more - я могу потратить больше
to spend on - тратить на
spend too long - слишком долго
spend it for - тратить на
spend extra time - тратить дополнительное время
Синонимы к spend: lavish, dish out, expend, pony up, pay out, fork out, drop, shell out, cough up, lay out
Антонимы к spend: make, save, earn, buy, gather, collect, save up, accumulate, purchase, store
Значение spend: pay out (money) in buying or hiring goods or services.
noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том
adverb: частью, частично, отчасти
verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться
a latter part - последняя часть
2d part drawing - 2d часть чертежа
in part about - в части о
individual part number - индивидуальный номер детали
part-time judge - неполный рабочий день судьи
in the right part - в правой части
not to take part - не принимать участия
part of our culture - часть нашей культуры
part of the beach - часть пляжа
part of the support - часть опоры
Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece
Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch
Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.
In Turf Wars part one, Korra and Asami spend time in the Spirit World exploring their romantic feelings for each other. |
В первой части дерновых войн Корра и Асами проводят время в духовном мире, исследуя свои романтические чувства друг к другу. |
Part way into the 2019–20 season, general manager Milliken resigned to spend more time with family. |
В середине сезона 2019-20 генеральный менеджер Милликен ушел в отставку, чтобы проводить больше времени с семьей. |
It was part of his nature to spend money extravagantly and showily. |
Уменье тратить деньги легко и помпезно было ему присуще. |
They spend the remainder of Peter's visit exchanging stories of their lifestyle choices, and part with a better understanding of each other. |
Они проводят остаток визита Питера, обмениваясь историями о своем выборе образа жизни, и расстаются с лучшим пониманием друг друга. |
Part of being a farmer is having a best friend named Larry who I spend huge amounts of time with, but never actually talk to. |
У каждого фермера должен быть лучший друг по имени Ларри, с которым можно проводить кучу времени, но так толком и не разговаривать. |
She now let everything in her household take care of itself, and Madame Bovary senior, when she came to spend part of Lent at Tostes, was much surprised at the change. |
Хозяйство она теперь запустила, и г-жа Бовари-мать, приехав в Тост Великим постом, очень удивилась такой перемене. |
I spend the better part of the day putting the bits and pieces together |
Я провел большую часть дня, склеивая ее из кусочков. |
And I think maybe it's time for me to just cool it with this hard-core doctor stuff and be part-time or teach so that I could spend more time with them. |
И я думаю, что, возможно, пора притормозить с этой карьерой супер-врача и перейти на неполный день или преподавание, чтобы проводить с детьми больше времени. |
You were supposed to spend six months in tv as part of your climb up the GE ladder. |
Преполагалось, что ты уделишь телевидению всего полгода, как части твоего вскарабкивания по лестнице Дженерал Электрик. |
My new idea is we could go a little bit out of the way and spend the night in Vegas and still break the trip up, for the most part, but also have, like, one more day of... |
Моя свежая идея, мы можем немного свернуть с пути и провести ночь в Вегасе, так мы тоже свернём с пути, но зато, будет еще один день... |
You spend your whole life playing a part, after all... the perfect wife, dedicated attorney. |
В конце концов, вы всю жизнь отчасти притворяетесь... идеальная жена, выдающийся адвокат. |
Before then year 11 students spend the first part of the year learning content for exams and revising for exams. |
До этого студенты 11-го курса проводят первую часть года, изучая содержание экзаменов и готовясь к экзаменам. |
So you get up real slow lessen you want to spend the better part of the afternoon putting your face back together! |
Вставай медленно, если не хочешь провести весь день собирая свое лицо по кусочкам! |
This led many young Japanese to spend part of their savings on trips abroad, expensive consumer items, and other luxuries. |
Это привело к тому, что многие молодые японцы стали тратить часть своих сбережений на поездки за границу, дорогие потребительские товары и другие предметы роскоши. |
The households receiving these incomes will save part of the money and spend the rest on consumer goods. |
Домохозяйства, получающие эти доходы, будут экономить часть денег, а остальное тратить на потребительские товары. |
There's an office with my name plate on the door, but the focus of my research is cholera, so I spend a good part of the year abroad. |
Там у меня кабинет и табличка с именем на двери, но поскольку я изучаю холеру, я большую часть года провожу за границей. |
If we want to see the countryside, we have to spend a part of our summer holidays on hikes. |
Если мы хотим видеть сельскую местность, мы должны провести часть нашего летнего отпуска на экскурсиях. |
A major part of the time I spend in the classroom is set aside to give the pupils some basic rules of democracy. |
Большую часть времени я занимаюсь тем, что сижу в классе и разъясняю ученикам основные принципы демократии. |
Jerry McNeil resigned his position as keyboardist in the latter part of 1993 in order to spend more time with his family. |
Джерри Макнил ушел с поста клавишника в конце 1993 года, чтобы проводить больше времени со своей семьей. |
But at the same time a large part of TV shows and films produces a negative effect on spectators, especially on teenagers, who like to spend a lot of time in front TV. |
Но в тоже время значительная часть телевизионных программ и фильмов оказывает негативное воздействие на зрителей, особенно на подростков, которые любят проводить много времени перед телевизором. |
As part of his integration campaigning, he was one of the first people to spend a euro in London. |
В рамках своей интеграционной кампании он был одним из первых, кто потратил евро в Лондоне. |
The remaining family spend their last summer in the country, where part of the house is requisitioned as a sanatorium. |
Оставшаяся семья проводит свое последнее лето в деревне, где часть дома реквизируется под санаторий. |
Holoplankton can be contrasted with meroplankton, which are planktic organisms that spend part of their life cycle in the benthic zone. |
Голопланктон можно противопоставить меропланктону, который представляет собой планктические организмы, проводящие часть своего жизненного цикла в бентической зоне. |
Of course, I knew it was clear that religion would be a principle battlefield in this rapidly changing landscape, and it was already clear that religion was a significant part of the problem. |
Конечно, я прекрасно знала, что религия станет главным полем битвы на этом быстро меняющемся ландшафте, и было очевидно, что в ней кроется значительная часть существующих проблем. |
What we can control is how we spend our days, the spaces we create, the meaning and joy that we make. |
Но мы можем контролировать то, как мы проведём нашу жизнь, какое окружение создадим и сколько смысла и радости в ней будет. |
If I want to create an artificially intelligent legal assistant, I will teach it some corpus of law but at the same time I am fusing with it the sense of mercy and justice that is part of that law. |
Если я захочу создать помощника юриста с ИИ, я познакомлю его с законодательством, при этом обучая его милосердию и справедливости, которые являются частью закона. |
Getting it into the open, analyzing it, discovering which part of the episode was the part that was hurting me. |
Вытащить на свет божий, проанализировать, выяснить, что именно мучило тебя больше всего. |
He told himself that his weakness during the summers was the result of having spent the greater part of the past three years at his post in the northern provinces. |
Он уверял себя, что нынешняя слабость является прямым следствием трехлетнего пребывания в северных провинциях. |
Dubosc had overheard part of a conversation between him and the stranger. |
Дюбоск нечаянно подслушал обрывок разговора между его генералом и незнакомцем. |
They perceived it as part of their job to show horror at every sacrilege. |
Они считали частью своих обязанностей демонстрировать ужас при любом богохульстве. |
The distance to a terminal point and back makes 1500 kilometres, and it almost 115 a part of a way of the future road. |
Расстояние к конечному пункту и обратно составляет 1500 километров, а это почти 115 часть пути будущей дороги. |
As part of this process, the Co-Chairmen arranged for a meeting, held in Geneva on Saturday, 17 July 1993, between President Milosevic and President Tudjman. |
В рамках этого процесса Сопредседатели организовали встречу между президентом Милошевичем и президентом Туджманом, которая состоялась в субботу, 17 июля 1993 года, в Женеве. |
Quality of life in one part of the world should not be at the expense of quality of life in other parts. |
Качество жизни в одной части мира не должно обеспечиваться за счет качества жизни в других регионах. |
The court, though not all the protesters will require the dissolution of the Saeima, a part of voicing angry about their economic situation. |
Суд, хотя и не все протестующие будут требовать роспуска Сейма, часть выражать гнев по поводу своей экономической ситуации. |
It's the one part of the job that you can't put a pay grade on, and there's nothing for it but the awful waiting. |
Это та часть работы, которая не зависит от твоей должности и ты ничего не можешь поделать, кроме того, как просто ждать. |
Part of the digestive system including the small intestine, the caecum and the large. |
Часть пищеварительной системы, включающая тонкий кишечник, слепую кишку и. |
The Obama administration can raise questions about the far-right-wing officials who took part in the street protests and now occupy several important roles in the new government. |
Администрация Обамы может поднять вопрос об ультраправых чиновниках, которые участвовали в уличных протестах, а сегодня занимают несколько важных постов в правительстве. |
They spend all that time together. |
Ну, они всё время вместе. |
You publish articles, you give lectures, then you spend the rest of your life trying to recapture past glory. |
Публикуешь статьи, читаешь лекции. И всю оставшуюся жизнь пытаешься вернуть былую славу. |
It was still their habit to spend the evening together, till ten o'clock. Then they would talk, or read together, or go over his manuscript. |
Как и прежде вечерами - до десяти часов -они сидели вместе: разговаривали, читали, разбирали его рукописи. |
Ok, cool guy. I' got a real cool way for you to spend the rest of the school year. |
Хорошо, крутой парень, я нашел тебе крутое занятие до конца учебного года. |
If you don't spend it you can give it back. |
Не истратишь, так воротишь. |
Нет, это не ответ с пенни. |
|
I wanted her to spend the rest of her days staring at a wall in a mental institution, mumbling to herself about ghosts. |
Я хотела, чтобы она провела остаток дней, глядя в стену психушки, бормоча про привидения. |
Eric, old people and young people... are not supposed to spend time together. |
Эрик, пожилые и молодые люди не должны проводить время вместе. |
I used to spend hours poring over it, learning the lay of the land. |
Раньше я проводил много времени, изучая ее, каждый ее кусочек. |
Вы должны провести одну ночь в доме с привидениями. |
|
Okay, I'm going to put us in a high orbit, spend a little time looking around for the best spot before we put down. |
Я сейчас лягу на высокую орбиту, немного осмотримся, выберем место для посадки. |
these become ways in which people can spend their money in order to say to the world who they are. |
это становилось способами, которыми люди могли тратить свои деньги для того чтобы сказать миру кто они. |
And she will spend her life behind bars. |
И она проведёт свою жизнь за решёткой. |
As darkness fell, we reached the ancient town of Honfleur, where we decided to spend the night. |
К вечеру мы достигли границ древнего города Онфлёр, где и решили заночевать. |
Maybe he can help me put pressure on Hilbert, get him to spend that money where it should be spent. |
Может, он поможет мне надавить на Гилберта, заставить его отправить деньги по их прямому назначению. |
Where he was sentenced to spend the rest of his life. |
Где он приговорен провести остаток своей жизни |
You spend too much time with Mr. Neville. |
Вы проводите слишком много времени с мистером Нэвиллом. |
Жаль нам не удалось провести больше времени вместе. |
|
Ты же говорил: Если бы мы могли проводить больше выходных вместе. |
|
People spend hard-earned money for this neighborhood. |
Люди потратили много денег, чтобы поселиться здесь. |
I cannot remember how much jade and jewellery... they made me spend to buy the friendship of some warlord... or some... white Russian general |
Сколько жемчуга и драгоценностей меня заставили раздарить, чтобы заручиться поддержкой какого-нибудь начальника или русского белогвардейского генерала. |
And we're willing to spend it in any way that makes our lives easier, including lining the right pockets in Caracas. |
И мы готовы использовать их, чтобы облегчить свою жизнь. включая заполнить нужные карманы в Каракасе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spend part».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spend part» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spend, part , а также произношение и транскрипцию к «spend part». Также, к фразе «spend part» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
