Spending allowance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
global consumer spending - глобальные потребительские расходы
spending per pupil - расходы на одного ученика
don't like spending - не нравится расходы
welfare spending - расходов на социальное обеспечение
social spending - расходы на социальные нужды
monitor spending - расходы монитор
avoid spending - избежать расходов
spending units - единицы расходов
administrative spending - административные расходы
plan on spending - План по расходам
Синонимы к spending: disbursement, disbursal, outlay, outgo, expenditure, disburse, splurge, lavish, fritter away, waste
Антонимы к spending: make, save, earn, buy, gather, collect, save up, accumulate
Значение spending: pay out (money) in buying or hiring goods or services.
noun: припуск, допуск, скидка, разрешение, допущение, содержание, довольствие, карманные деньги, прибавка, позволение
verb: выдавать паек, выдавать содержание, назначать паек
luggage allowance - норма багажа
relocation allowance - пособие в связи с переездом
monetary allowance - денежное пособие
unique allowance - уникальное пособие
baggage allowance calculator - провоза багажа калькулятор
bad debt allowance - Пособие по сомнительным долгам
spending allowance - пособие расходы
fuel allowance - пособие топлива
universal child allowance - универсальное пособие на ребенка
allowance against tax - Пособие против налога
Синонимы к allowance: portion, limit, share, quota, slice, ration, allocation, permitted amount/quantity, grant, allotment
Антонимы к allowance: interdiction, prohibition, proscription
Значение allowance: the amount of something that is permitted, especially within a set of regulations or for a specified purpose.
I don't know what sort of allowance my uncle makes you but you must be spending double. |
Мне не известно, какое содержание назначил тебе дядюшка, но держу пари, ты расходуешь в 2 раза больше. |
Since he married, he's been spending money on her and economising on me. |
С тех пор как он женился, он тратит на нее все деньги и экономит на мне. |
Здесь они вечерами получают наслаждение. |
|
Lots of people find watching films one of the best ways of spending their leisure time. |
Множество людей считают, что смотреть фильмы — это лучший способ проведения свободного времени. |
having barbecues, knowing our neighbors, loving our husbands and wives, spending time with our children. |
устраивать барбекю, знакомиться с соседями, любить своих мужей и жен, проводить время с нашими детьми. |
Я больше не буду тратить деньги на эту ерунду. |
|
Well, the first thing I would do as President is cut government spending. |
Ну, первое, что я бы сделал, сев в кресло президента, так это урезал бы расходы. |
In the United States, automatic government spending cuts were activated in March 2013. |
В Соединенных Штатах в марте 2013 года началось сплошное урезание всех расходов госбюджета. |
This graph is the result of the analysis of spending data reported by the country to monitor progress on the implementation of the Declaration of Commitment. |
Данный рисунок является результатом анализа данных, сообщенных странами для мониторинга прогресса выполнения Декларации о приверженности. |
If all of this were allocated to health, Government health spending could increase by more than 25 per cent in several countries, up to 50 per cent. |
Если все эти средства будут направлены в сферу здравоохранения, в нескольких странах объем государственных расходов на здравоохранение может возрасти более чем на 25 процентов - до 50 процентов. |
Similarly, in public spending preferences, monetary policy and taxation, national action can adversely affect the economies of others. |
Точно так же в вопросах приоритетности государственных расходов, кредитно-денежной политики и налогообложения действия на национальном уровне могут оказывать отрицательное воздействие на экономику других стран. |
The government could easily restart growth by reducing military spending to the levels that prevailed five years ago and easing the tax burden. |
Правительство могло бы с легкостью возобновить экономический рост. Для этого необходимо всего лишь ограничить военные расходы до уровня пятилетней давности и ослабить налоговое время. |
We've got to get home and make a start on spending this. |
Нам нужно полететь домой и начать тратить это. |
I've been spending my time in bed with an old lady with blue hair and a case of syphilis. |
Изменял тебе со старой дамой-инвалидом в фиолетовой шляпе. |
In languish of the loving bounds He's spending now day and night. |
В тоске любовных помышлений И день и ночь проводит он. |
Because it is my firm belief that in spending time together here today, the rich, over-privileged elite and the economically-challenged criminal underclass can come together in friendship. |
Это мое жизненное кредо проводить время всем вместе. Сегодня богатая, сверхпривилегированная молодёжь, и экономически неблагополучные, криминальные отбросы соберутся вместе, чтобы подружиться. |
I figured my man was gonna be hungry after spending the day modeling for his ex-girlfriend. |
Я подумала, мой парень будет голоден после того, как весь день работал моделью для своей бывшей девушки. |
Мне кажется, мы договорились немного сократить расходы. |
|
Короче, я целое утро составляла завещание. |
|
Because Michelle was spending all of her time sifting through your financials from three years ago. |
Потому что Мишель потратила все свое время раскапывая ваши финансовые отчеты трехлетней давности. |
what they didn't say was that Wall Street was going to take us to the cleaners and people would stop spending money. |
чего они не говорят, что Уолл Стрит сделает нас банкротами и люди перестанут тратить деньги. |
He did not care himself about spending money, and was not reluctant to give it. |
Сам он равнодушно относился к деньгам и не был скуп. |
Someone engaged an international contract killer to go on a shooting spree, spending somewhere in the neighborhood of $1 million... |
Кто-то нанял киллера международного класса для массового убийства, потратив на это около миллиона долларов. |
Couldn't have been easy on you and Mary Helen me spending all this time with Radio. |
И тебе бы с Мэри Хелен было легче. - Я всё время провожу с Радио. |
It was Sunday, and he had been looking forward to spending the day with Mildred. |
На другой день было воскресенье, и Филип мечтал провести его с Милдред. |
И что Хауса позлит, если ты потратишь 2 часа, вытирая всем носы. |
|
Because we're spending the rest of our lives together, and that includes school days, right? |
Ведь мы проведём всю жизнь вместе, включая школьные дни, да? |
But we're spending too much time together. |
Мы слишком много времени проводим вместе. |
Said I was spending too much time away. |
Сказала, что я провожу много времени вне дома. |
I've asked Miss Marple to come and stay in the house, said Miss Ramsbottom. No sense in spending money in that ridiculous Golf Hotel. |
Я пригласила мисс Марпл остановиться у нас в доме, - сказала мисс Рэмсботтом. - Какой смысл выбрасывать деньги на эту смехотворную гостиницу? |
With the kind of skills that guy had be a shame if he was spending his time as a cockfighter and not on a field. |
С теми умениями, которые у него есть, было бы стыдно тратить время на петушиные бои, а не на поле. |
Curtis's spending is wild, but it's all online - card-not-present stuff. |
Кертис много тратил, но все в интернете. Никаких покупок лично. |
There's certain things I've got to prove and I can't do that not spending money. |
Мне нужно доказать определенные утверждения, но я не могу этого сделать, не потратив денег. |
However, Israel's spending per capita is below that of the USA. |
Однако расходы Израиля на душу населения ниже, чем в США. |
In India, average spending was lower, but still equated to about $2 per month. |
В Индии средний уровень расходов был ниже, но все равно составлял около 2 долларов в месяц. |
Capone spent the last years of his life at his mansion in Palm Island, Florida, spending time with his wife and grandchildren. |
Последние годы своей жизни Капоне провел в своем особняке на Палм-Айленде, штат Флорида, проводя время с женой и внуками. |
She learnt the accent by spending time with Russian women in a West Village spa during a six-week period. |
Она выучила этот акцент, проводя время с русскими женщинами в спа-салоне West Village в течение шести недель. |
It reached number nine on the Billboard 200, remaining on the charts for 36 weeks, and reached number 28 in the UK, spending four weeks on the UK Albums Charts. |
Он достиг девятого места в Billboard 200, оставаясь в чартах в течение 36 недель, и достиг 28-го места в Великобритании, проведя четыре недели в чартах альбомов Великобритании. |
Imamura conducted extensive research for the film, spending time with gangsters who he found to have a unique kind of pride and freedom. |
Имамура провел обширные исследования для фильма, проводя время с гангстерами, которые, как он обнаружил, обладали уникальным видом гордости и свободы. |
Ikeda lowered interest rates and taxes to private players to motivate spending. |
Икеда снизил процентные ставки и налоги для частных игроков, чтобы мотивировать расходы. |
The two soon became romantically involved, and starting in 2012 they began spending long weekends in the other's city. |
Вскоре у них завязались романтические отношения, и с 2012 года они стали проводить долгие выходные в чужом городе. |
Election spending is tightly controlled today by statute. |
Расходы на выборы сегодня жестко контролируются законом. |
In August 2010, Jane Mayer wrote an article in The New Yorker on the political spending of David and Charles Koch. |
В августе 2010 года Джейн Майер написала статью в New Yorker о политических расходах Дэвида и Чарльза Кохов. |
Author Schwartz drew heavily from folklore and urban legends as the topic of his stories, researching extensively and spending more than a year on writing each book. |
Автор Шварц в значительной степени опирался на фольклор и городские легенды в качестве темы своих рассказов, проводя обширные исследования и тратя более года на написание каждой книги. |
As of 2019 it had tripled its spending in the European Union to £1.5 million. |
По состоянию на 2019 год он утроил свои расходы в Европейском Союзе до 1,5 миллиона фунтов стерлингов. |
He began his career at the securities brokerage Salomon Brothers, before forming his own company in 1981 and spending the next twenty years as its chairman and CEO. |
Он начал свою карьеру в брокерской компании Salomon Brothers, прежде чем основать свою собственную компанию в 1981 году и провести следующие двадцать лет в качестве ее председателя и генерального директора. |
It means cutting taxes when possible and prudent to do so, raising them overall only when necessary to balance the budget, and only in combination with spending cuts. |
Это означает сокращение налогов, когда это возможно и разумно, повышение их в целом только тогда, когда это необходимо для сбалансированности бюджета, и только в сочетании с сокращением расходов. |
Total spending on Indians averaged $38 million a year in the late 1920s, dropping to a low of $23 million in 1933, and returning to $38 million in 1940. |
Общие расходы на индейцев составляли в среднем 38 миллионов долларов в год в конце 1920-х годов, снизившись до минимума в 23 миллиона долларов в 1933 году и вернувшись к 38 миллионам долларов в 1940 году. |
You're wasting my time—time I could be spending on useful things. |
Вы тратите мое время-время, которое я мог бы потратить на полезные вещи. |
He was imprisoned no less than fourteen times between 1794 and 1811, spending a total of nine years in prison. |
Он был заключен в тюрьму не менее четырнадцати раз между 1794 и 1811 годами, проведя в общей сложности девять лет в тюрьме. |
This may result in disproportionate spending relative to the income some clubs generate... club executives have somehow to be protected from themselves. |
Это может привести к непропорциональным расходам по отношению к доходам, которые приносят некоторые клубы... руководители клубов должны как-то защищаться от самих себя. |
The two begin spending much time together and Peter begins seeing her as a surrogate mother. |
Они начинают проводить много времени вместе, и Питер начинает видеть в ней суррогатную мать. |
For the next three decades they would spend most of their time there, spending winters in Paris and New York. |
В течение следующих трех десятилетий они будут проводить там большую часть своего времени, проводя зимы в Париже и Нью-Йорке. |
Accumulating wealth without spending it to address the needs of the poor is generally prohibited and admonished. |
Накапливать богатство, не тратя его на удовлетворение нужд бедных, как правило, запрещено и строго запрещено. |
He was made a POW the following morning, spending the rest of the war in Stalag Luft I at Barth, Germany. |
На следующее утро он был взят в плен и провел остаток войны в Шталаг-Люфт I в Барте, Германия. |
He was also an avid golfer, and loved spending his leisure time out on the greens. |
Он также был заядлым игроком в гольф и любил проводить свободное время на лужайке. |
This was the slowest rate of growth in inflation adjusted spending since Eisenhower. |
Это был самый медленный темп роста расходов с поправкой на инфляцию со времен Эйзенхауэра. |
He did not go to university, instead spending time in Paris and Munich improving his foreign language skills. |
Он не пошел в университет, вместо этого проводя время в Париже и Мюнхене, совершенствуя свои навыки иностранного языка. |
BadComedian stated that To Hack Bloggers was extremely poorly made and called Gosfilmofond's money spending useless. |
Бадкомедян заявил, что взламывать блогеров было крайне некачественно сделано и назвал трату денег Госфильмофонда бесполезной. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spending allowance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spending allowance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spending, allowance , а также произношение и транскрипцию к «spending allowance». Также, к фразе «spending allowance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.