Spray painted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spray painted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



I just busted you for spray cans earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только недавно поймал тебя за твои художества.

And we of course can spray insecticides from planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, мы можем распылять инсектициды с самолёта.

The waves broke noisily against the rocks, and the flying spray rode the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волны с шумом разбивались о скалы, и ветер разносил блестящие брызги.

I can't believe I brought two cans of bug spray and forgot that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить, что я взял две банки спрея от клопов, а самое главное забыл.

Aquino used some kind of wacky spray-paint can that disintegrated the bank manager's jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акино использовал что-то вроде, аэрозольного баллончика с краской и дезинтегрировал пиджак менеджера.

And then, to confirm the results, I actually processed it through imaging electro-spray ionization, as you can see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, чтобы подтвердить результат, прогнал его через ионизацию электрораспылением.

The person at the tiller would wipe spray out of her eyes and hair, glance up at the straining mast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидящая у руля смахнет брызги с глаз и волос, взглянет на натянутую, как струна, мачту.

If I had Chevy I wouldn't be able to devote my full attention to Ocean Spray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я получил Шевроле, я не смог бы уделить все свое внимание Оушн Спрей.

Say it, don't spray it, Rom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незачем так плеваться, Ром.

In the time of Mathurin Regnier, this cabaret was called the Pot-aux-Roses, and as the rebus was then in fashion, it had for its sign-board, a post (poteau) painted rose-color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена Матюрена Ренье кабачок назывался Горшок роз, а так как тогда были в моде ребусы, то вывеску ему заменял столб, выкрашенный в розовый цвет.

I have brought pepper spray into this office to protect myself and my fellow employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приносил перцовый спрэй в этот офис для защиты себя и дружественных мне сотрудников.

She had pepper spray but didn't use it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё был перцовый балончик, но она им не воспользовалась?

Printil is available as a stick deodorant, a roll-on or a spray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принтил продается в виде аэрозоля, твердого дезодоранта или во флаконе.

I thought I told you to spray this house!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось, я просила тебя весь дом опрыскать!

This guileless confectioner was not by any means sober, and had a black eye in the green stage of recovery, which was painted over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безобидный этот кондитер был сильно навеселе, а под глазом у него темнел замазанный краской синяк, уже позеленевший от времени.

Well, then throw a sheet over him and spray a little air freshener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... тогда прикрой его покрывалом, и побрызгай немного освежителем воздуха.

Plainly and unmistakably common from her painted toenails to the top of her bleached head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто и безошибочно обычной. От ее накрашенных ногтей до кончиков ее обесцвеченных волос.

When fire hoses spray cold water on superheated glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пожарные пустили холодную воду на раскалённые стёкла.

We lost the rainstorm body spray campaign, And it looks like the shoe deal's going away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потеряли рекламную компанию дезодоранта RainStorm, и, похоже, что рекламы обуви тоже не будет.

There's something happening inside that bag... spray paint, illegal fireworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В той сумке что-то незаконное ... балончики с краской, феерверки.

Those spray-paint SUV dealerships and tie themselves to trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психами, которые разрисовывают дилерские центры и привязывают себя к деревьям?

Covering a fence with spray-on insulation and using a set of fiberglass-handled bolt cutters will keep you from lighting up like a Christmas tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесите на забор изоляционную пасту, используйте ножницы для резки болтов со стекловолоконными ручками и вы не зажгетесь, как Рождественнская елка.

As long as I don't drive drunk, always carry pepper spray on me, and don't take drinks I didn't mix myself, they trust me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я не езжу пьяная за рулем, ношу с собой перцовый баллончик и не пью того, что не смешивала сама, они мне доверяют.

Mamma told us that she would take us to get a blessed spray on Palm Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь мама-то говорила, что в вербное воскресенье поведет нас за освященной вербой...

It is painted in curious black letters, and is difficult to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно написано такими странными черными буквами, что их сразу и не разберешь.

More Gucci, less Axe Body Spray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше Гуччи, меньше спрея для тела Axe.

Oh, by the way, hope you're enjoying my Axe body spray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, кстати, надеюсь, тебе понравился мой новый одеколон.

Lloyd Spoon, you jump out and scare me, and I'm gonna pepper-spray you again!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ллойд Спун, сейчас ты выскочишь и напугаешь меня, и я опять брызну в тебя из перцового баллончика.

But if you scratch off the serial number and give it a re-spray, be as good as new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ты соскребешь серийный номер и перекрасишь его, он будет как новенький.

Could you spray me with that water bottle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь побрызгать на меня водой?

Jason somehow found out about it, painted it all over the city, yup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейсон каким-то образом узнал об этом, нарисовал это, по всему городу.

Anyway, earlier today, I was trying to give my under-brows a little color and I got some spray tan in my eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, сегодня я пыталась затонировать веки и попала спреем в глаз.

You wanna get spray tans and listen in on people who have it way worse than us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь получить загар и послушать о жизнях людей, которые хуже наших?

I understood because the Secret Service agent standing next to me erupted in a spray of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понял, потому что их раны агента секр. службы, что стоял рядом со мной брызнула кровь.

It's a light blue field and a spray of stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россыпь звёзд на светло-синем поле.

And by the way, that spray we've used on them previously?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кстати, этот наш спрэй, который мы против них использовали...

The OC percentage measures only the amount of chili oil extract contained in the defense spray, not the strength, pungency or effectiveness of the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процент OC измеряет только количество экстракта масла чили, содержащегося в защитном спрее, а не силу, остроту или эффективность продукта.

Before that law, pepper spray was controlled by the Army and could only be used by security forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого закона перцовый баллончик контролировался армией и мог использоваться только силами безопасности.

Tasers have a greater deployment range than batons, pepper spray or empty hand techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрошокеры имеют большую дальность действия, чем дубинки, перцовый баллончик или техника пустой руки.

There are several other trade qualifications for working on motor vehicles, including panel beater, spray painter, body builder and motorcycle mechanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько других профессиональных квалификаций для работы на автомобилях, в том числе битер панели, художник-распылитель, кузовщик и механик мотоцикла.

Delays in the shooting schedule pushed filming into the autumn, which required the set decorators to spray-paint the autumn leaves green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержки в графике съемок отодвинули съемки на осень,что потребовало от декораторов съемочной площадки покрасить осенние листья в зеленый цвет.

In flame spray pyrolysis FePO4 is mixed with Lithium carbonate and glucose and charged with electrolytes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В факельном пиролизе FePO4 смешивается с карбонатом лития и глюкозой и заряжается электролитами.

There is some evidence of increased mold infestation inside buildings insulated with wet spray dense pack cellulose especially when used with a vapor barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые свидетельства повышенной зараженности плесенью внутри зданий, изолированных влажным распылением плотной упаковочной целлюлозы, особенно при использовании с пароизоляцией.

The police used pepper spray and arrested 28 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция применила перцовый баллончик и арестовала 28 человек.

A wet spray forms around the surface during blasting, helping to capture airborne particulates and drag them downwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время дробеструйной обработки вокруг поверхности образуются влажные брызги, которые помогают улавливать летучие частицы и тащить их вниз.

The walls of the cathedral were painted in 1565 with frescoes showing all Russian rulers preceding Ivan the Terrible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены собора были расписаны в 1565 году фресками, изображающими всех русских правителей, предшествовавших Ивану Грозному.

They include well executed examples at Burro Flats Painted Cave and Chumash Painted Cave State Historic Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают также выполненные примеры на ослика квартиры расписали пещеру и Хумаш, роспись пещерного Государственный исторический парк.

Progesterone has been evaluated by the intranasal route, in the form of a nasal spray, in one study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогестерон был оценен интраназальным путем, в форме назального спрея, в одном исследовании.

The moisture content is usually less than 5% in both drum- and spray-dried powdered milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание влаги обычно составляет менее 5% как в сухом молоке барабанной, так и распылительной сушки.

Situla is also the term for types of bucket-shaped Ancient Greek vases, some very finely painted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Situla также является термином для типов ведрообразных древнегреческих ваз, некоторые из которых очень тонко окрашены.

With the introduction of spray painting in 1964, the coach ends became the same colour as the bodywork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением распылительной окраски в 1964 году концы кареты стали того же цвета, что и кузов.

Aerosol spray is a type of dispensing system which creates an aerosol mist of liquid particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэрозольный распылитель - это разновидность дозирующей системы, которая создает аэрозольный туман из жидких частиц.

Their design of a refillable spray can dubbed the aerosol bomb or bug bomb, is the ancestor of many commercial spray products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их конструкция многоразового баллончика с распылителем, получившего название аэрозольной бомбы или бомбы-жука,является предком многих коммерческих продуктов для распыления.

In British service common shells were typically painted black with red bands behind the noses to indicate the shells were filled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На британской службе обычные снаряды обычно окрашивались в черный цвет с красными полосами позади Носов, чтобы показать, что снаряды были заполнены.

The high pressure and spray pattern of the diesel ensures a controlled, complete burn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокое давление и характер распыления дизельного топлива обеспечивают контролируемый, полный ожог.

A simple method of this type is spray-drying, in which the particle is formed by evaporation of the solvent from the matrix material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простым методом такого типа является распылительная сушка, при которой частица образуется путем испарения растворителя из матричного материала.

The antihistamine azelastine, applied as a nasal spray, may be effective for vasomotor rhinitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антигистаминный препарат азеластин, применяемый в качестве назального спрея, может быть эффективен при вазомоторном рините.

Those painted in Saint-Rémy show the head from the right, the side opposite his damaged ear, as he painted himself reflected in his mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, что нарисованы в Сен-Реми, показывают голову справа, со стороны, противоположной его поврежденному уху, когда он рисует свое отражение в зеркале.

His name appears several times throughout the episode's opening sequence, spray-painted on assorted walls and signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его имя появляется несколько раз на протяжении всей вступительной серии эпизода, нарисованное распылителем на разных стенах и вывесках.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spray painted». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spray painted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spray, painted , а также произношение и транскрипцию к «spray painted». Также, к фразе «spray painted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information