Spread across the country - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spread across the country - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
распространение по всей стране
Translate

- spread [noun]

noun: распространение, размах, протяженность, рост, покрывало, увеличение, простирание, угощение, пространство, пастообразные продукты

verb: распространять, распространяться, шириться, размазывать, раскладывать, намазывать, простираться, раскидывать, разносить, расширять

adjective: распространенный, простирающийся

  • spread payment - распространение оплаты

  • 4-color spread - 4-цветное распространение

  • one spread - один спрэд

  • total spread - общий спред

  • the spread of infectious - распространение инфекционных

  • continues to spread - продолжает распространяться

  • they are spread - они распространены

  • spread over time - распространение с течением времени

  • spread out geographically - распространено географически

  • spread with butter - намазать маслом

  • Синонимы к spread: propagation, diffusion, extension, proliferation, transmission, dissemination, expansion, growth, span, reach

    Антонимы к spread: place, store, spot

    Значение spread: the fact or process of spreading over an area.

- across [preposition]

adverb: через, поперек, сквозь, в ширину, по ту сторону, на ту сторону, на той стороне, крест-накрест

preposition: через, поперек, сквозь

- the [article]

тот

- country [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

adjective: загородный, сельский, деревенский



The knowledge of the methods of printing spread so quickly over the Continent of Europe that by the year 1487 nearly every country had started printing books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знание способов печатания так быстро распространялось по Европе, что к 1487 г. книги начали печатать почти в каждой стране.

Gargan also noted that there was a 12% cross-country differential spread compared to the spread of the previous election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарган также отметил, что по сравнению с предыдущими выборами разница между странами составила 12%.

The main reason why Swamiji invited Nivedita to India was to spread education to the women of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной причиной, по которой Свамиджи пригласил Ниведиту в Индию, было распространение образования среди женщин страны.

There have been instances where a country's government bans a movie, resulting in the spread of copied videos and DVDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были случаи, когда правительство страны запрещало фильм, что приводило к распространению скопированных видео и DVD-дисков.

At the outbreak of war, patriotic feelings spread throughout the country, and many of the class barriers of Edwardian era faded during the years of combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С началом войны патриотические чувства распространились по всей стране, и многие классовые барьеры Эдвардианской эпохи исчезли за годы боевых действий.

Finance Minister Arun Jaitley refuted the falsities, but not before they had spread to the country's mainstream news outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр финансов Арун Джейтли опроверг ложь, но не раньше, чем она распространилась по основным новостным каналам страны.

'He couldn't print all the different arbitrary spellings 'that were spread around the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог печатать все разные виды написаний, которые переполняли страну.

By 1880, a new middle class had arisen in India and spread thinly across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1880 году в Индии возник новый средний класс, который постепенно распространился по всей стране.

Japan had the chance to open up and then to spread her power around the world, just like any European country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Японии был шанс чтобы явить миру, а затем и распространить по нему свою власть, как и любая другая европейская стана.

Table 12.3 above shows the spread of maternal services provision centres all over the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице 12.3 выше показано размещение центров охраны материнства и детства по всей стране.

Their spread throughout the country enabled the king to draw upon their resources as occasion demanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их распространение по всей стране позволяло королю использовать их ресурсы по мере необходимости.

Eventually, the idea spread and in 1999, the Philippines launched the country's first commercial mobile payments systems with mobile operators Globe and Smart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем эта идея получила широкое распространение, и в 1999 году Филиппины запустили первые в стране коммерческие системы мобильных платежей с мобильными операторами Globe и Smart.

When that demonstration took place on 28 February, there was gunfire from the British, prompting the 1948 Accra Riots, which spread throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эта демонстрация состоялась 28 февраля, англичане открыли по ней огонь, что спровоцировало беспорядки в Аккре в 1948 году, которые распространились по всей стране.

You borrow them and spread them... all over that bench country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты возьмешь их и расставишь на уступах плоскогорья по всей местности.

The rioting began in Jaffa and spread to other parts of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспорядки начались в Яффе и распространились на другие части страны.

This first pandemic spread over an unprecedented range of territory, affecting almost every country in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта первая пандемия распространилась на беспрецедентные территории, затронув почти все страны Азии.

Membership negotiations will of course continue to take place country by country, and this process will be spread over many years; probably at least 20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры о членстве конечно же будут продолжаться так же последовательно и этот процесс растянется на многие годы, возможно не меньше чем на двадцать лет.

The epidemic spread to almost all regions of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидемия перекинулась почти на все районы страны.

From the 1930s, the popularization of radio in Brazil helped to spread the samba across the country, mainly the subgenres samba-canção and samba-exaltação.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1930-х годов популяризация радио в Бразилии способствовала распространению самбы по всей стране, главным образом поджанров Самба-кансан и Самба-экзальтасан.

On account of the Babri Masjid demolition, communal riots spread out in the entire country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за сноса мечети Бабри Масджид по всей стране прокатились массовые беспорядки.

Many were employed at court, but they were also spread throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них работали при дворе, но они также были распространены по всей стране.

They were spread throughout the country, with a few hundred in the larger centers and smaller numbers in the hyeon villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были разбросаны по всей стране, причем несколько сотен из них находились в крупных центрах, а меньшее число-в деревнях Хен.

In addition, they contributed to the task of defending Morocco's territorial unity and confronting the lies spread by the country's enemies, internal and external.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они вносят вклад в дело защиты территориальной целостности Марокко и борьбы с ложью, распространяемой внутренними и внешними врагами страны.

Eventually, the idea spread and in 1999, the Philippines launched the country's first commercial mobile payments systems with mobile operators Globe and Smart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем эта идея получила широкое распространение, и в 1999 году Филиппины запустили первые в стране коммерческие системы мобильных платежей с мобильными операторами Globe и Smart.

I'm gonna spread this reeking business in every newspaper... on every network, group and affiliate in this country!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расскажу об этом гнилом деле каждой газете... каждой телесети, станции и филиалу в стране!

Unrest spread like wildfire throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспорядки распространились, как лесной пожар, по всей стране.

If that doesn’t sound like much, remember that the voting system forces each country to spread many of its points across fourth, seventh and 10th preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам этого недостаточно, вспомните, что система голосования «Евровидения» заставляет каждую страну-участницу распределять баллы среди 10 наиболее понравившихся исполнителей.

Cholera, the plague and typhus spread with terrifying speed across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холера, чума и тиф с ужасающей быстротой распространились по всей стране.

In order to keep the spread of foot-and-mouth disease in check, a country-wide vaccination campaign was launched on 9 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для предотвращения распространения ящура 9 июня была организована общенациональная кампания по вакцинации.

It spread so rapidly that it was soon available in toy shops across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распространился так быстро, что вскоре стал доступен в магазинах игрушек по всей стране.

Like those membranes which arise from certain inflammations and form in the human body, the network of secret societies began to spread all over the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно оболочкам, которые образуются в человеческом теле вокруг тканей, пораженных воспалительным процессом, сеть тайных обществ начала распространяться по всей стране.

During the three subsequent years, this disease spread to other parts of the country, particularly the north-east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение трех последующих лет эта болезнь распространилась в других частях страны, особенно на северо-востоке.

I think Trump himself is the wrong answer to the right question, but they have some truth, and it's truth found in the epidemic of opiates around the country, it's truth found in the spread of loneliness, it's the truth found in people whose lives are inverted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп, по сути, являет собой неверный ответ на верный вопрос, но и у них имеется своя правда, которая нашла отклик сквозь наркотическое опьянение по всей стране, сквозь одиночество судеб, среди всех тех, чьи жизни разбиты.

The spread of HIV among heterosexual adults in this country is relatively low; however, around 20 percent of newly contracted cases of HIV are found in this group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение ВИЧ среди гетеросексуальных взрослых у нас сравнительно низкое - однако около 20 процентов новых заражений ВИЧ приходится на эту группу.

Eventually, the trend spread into the rest of the country and into every social class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов эта тенденция распространилась на всю остальную часть страны и на все социальные классы.

The country’s Ministry of Health argues that the campaign will keep the spread of diseases like diabetes and strokes in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство здравоохранения страны утверждает, что эта кампания будет держать под контролем распространение таких заболеваний, как диабет и инсульты.

Cholera has broken out within Yemen because of its poor infrastructure that deteriorated due wide spread war in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холера вспыхнула в Йемене из-за его плохой инфраструктуры, которая ухудшилась из-за широко распространенной войны в стране.

And the rain pattered relentlessly down, and the streams broke their banks and spread out over the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А дождь безжалостно сек землю, и речки выходили из берегов и разливались по полям.

The efforts of many helped accomplish this and led to the spread of other secret ballots all across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия многих помогли добиться этого и привели к распространению других тайных бюллетеней по всей стране.

But heavy-handed police repression launched a massive civic movement that has spread to the entire country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но жесткие подавляющие меры полиции спровоцировали массовое общественное движение, которое распространилось по всей стране.

These included the Bangala, and this contributed to the spread of the Lingala language across the country, and freed slaves from the eastern Congo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали в себя бангала, и это способствовало распространению языка лингала по всей стране, а также освобождению рабов из Восточного Конго.

It's not just that the country is spread out, we've evolved our cities for the use of cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не только в том, что страна разбросана, мы развивали наши города для использования автомобилей.

The purge spread from Jakarta to much of the rest of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистка распространилась от Джакарты на большую часть остальной части страны.

Since the mid-1980s, Canada's punk scene has spread over the entire country, including small rural towns and villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С середины 1980-х годов панк-сцена Канады распространилась по всей стране, включая небольшие сельские города и деревни.

The ensuing riots in Bogotá, known as El Bogotazo, spread throughout the country and claimed the lives of at least 180,000 Colombians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавшие за этим беспорядки в Боготе, известной как Эль-Боготазо, распространились по всей стране и унесли жизни по меньшей мере 180 000 колумбийцев.

By autumn the peasant movement against the landowners had spread to 482 of 624 counties, or 77% of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К осени крестьянское движение против помещиков распространилось на 482 из 624 уездов, или 77% территории страны.

Politicians in Austria dealt with the impact of fake news and its spread on social media after the 2016 presidential campaign in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политики Австрии разбирались с влиянием фейковых новостей и их распространением в социальных сетях после президентской кампании 2016 года в стране.

Rumors spread among locals, repeated in some Saudi newspapers, that the bird was sent by Israel to spy on the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди местных жителей распространились слухи, повторенные в некоторых саудовских газетах, что птица была послана Израилем шпионить за страной.

The dispute spread through the movement all over the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискуссия захлестнула всех партийцев, всех участников Движения в стране.

During this time, the venneesan had spread his wicked rule over the country, trampling upon the traditions of the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время веннийцы распространили свое нечестивое правление по всей стране, попирая традиции этой страны.

We were moving through hilly country, with much scrub brush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы двигались по холмистой местности, поросшей низким кустарником.

The disturbances spread to other parts of the prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспорядки распространились на другие тюремные блоки.

In the hair first, then turn around an' bend over an' spread your cheeks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва в волосы, потом - повернись, нагнись, раздвинь щечки!

The sensation is heightened as the tidings spread from mouth to mouth that the beadle is on the ground and has gone in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волнение нарастает по мере того, как из уст в уста все дальше передаются слухи о том, что приходский надзиратель прибыл и вошел в дом.

Having them spread out like that, was.. well.. odd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они вот так рассредоточились, это было.. хорошо.. странный.

The plague also spread into areas of Western Europe and Africa that the Mongols never reached, most likely carried by individuals fleeing invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чума также распространилась на территории Западной Европы и Африки, до которых монголы так и не добрались, скорее всего, переносимая людьми, спасавшимися от нашествия.

It can be spread on pastries or even added to milk tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно намазывать на выпечку или даже добавлять в чай с молоком.

However, the recovery from the plague led to a resurgence of cities, trade and economy which allowed the bloom of Humanism and Renaissance, that later spread to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако выздоровление от чумы привело к возрождению городов, торговли и экономики, что позволило расцвести гуманизму и ренессансу, которые позже распространились на Европу.

Luther made effective use of Johannes Gutenberg's printing press to spread his views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютер эффективно использовал печатный станок Иоганна Гутенберга для распространения своих взглядов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spread across the country». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spread across the country» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spread, across, the, country , а также произношение и транскрипцию к «spread across the country». Также, к фразе «spread across the country» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information