Staging ground - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
demand staging - определение запросов
power operated staging - боцманская беседка с механическим приводом
staging base - база сосредоточения
original staging - оригинальная постановка
device staging - устройство постановка
two staging - две постановки
clinical staging - клиническая стадия
are staging - являются постановка
staging points - точки постановки
staging ground - плацдарм
Синонимы к staging: enclosure, giving, presentation, preparation, scaffold, enacting, adaptation, stage, acting, frame
Антонимы к staging: closing
Значение staging: an instance or method of presenting a play or other dramatic performance.
noun: земля, основание, полигон, заземление, почва, грунт, основа, местность, пол, фон
adjective: молотый, измельченный, грунтовой, донный, тертый, толченый, притертый, шлифовальный
verb: заземлять, основывать, обосновывать, грунтовать, стачиваться, мездрить, обучать основам предмета, опускать на землю, опускаться на землю, наскакивать на мель
ground position indicator - индикатор положения относительно земли
free-surface ground water - безнапорные подземные воды
adaptation to the ground - Адаптация к земле
strikes ground - забастовки земля
establish ground rules - установить основные правила
initiatives on the ground - инициативы на местах
digital ground - цифровая земля
security on the ground - безопасность на местах
ground transportation services - наземные транспортные услуги
on common ground - на общем земельном участке
Синонимы к ground: deck, floor, earth, terra firma, flooring, terrain, dirt, soil, clod, clay
Антонимы к ground: heavens, top, sky, launch, free, liberate, let-go, figure, liberated, freed
Значение ground: the solid surface of the earth.
base complex, base, staging area, foothold, beachhead, site, action center, airbase, base of operation, base of operations, bastion, battlefront, camp, center, command operations center, command point, command post, control center, control headquarters, control point, control post, control room, counterfire center, depot, fastness
acme, border, challenge, conclusion, contest, dispute, edge, end, ending, exterior, extra, extremity, final result, finish, last, outside, peak, perimeter, peripheral, rim, roof, side, summit, surface, verge
In 1971, Persepolis was the main staging ground for the 2,500 Year Celebration of the Persian Empire under the reign of the Pahlavi dynasty. |
В 1971 году Персеполь был главным плацдармом для празднования 2500-летнего юбилея Персидской империи во времена правления династии Пехлеви. |
In October 1940, Albania served as a staging ground for an unsuccessful Italian invasion of Greece. |
В октябре 1940 года Албания послужила плацдармом для неудачного итальянского вторжения в Грецию. |
The base over there... it's a staging ground for counterterrorism activity and covert operations. |
Там все базируется... на подготовке почвы для контртеррористической деятельности и операций под прикрытием. |
The British employed it as a staging ground during the invasion of Manhattan. |
Англичане использовали её в качестве плацдарма во время вторжения в Манхэттен. |
In 1999, she was one of four producers involved in staging Up From the Ground at the Westbeth Theatre in New York City. |
В 1999 году она была одним из четырех продюсеров, участвовавших в постановке с нуля в театре Westbeth в Нью-Йорке. |
Putin and his aides were convinced that Western countries were behind the unrest in Ukraine and were using it as a staging ground for a move to undermine Putin’s regime in Russia. |
Путин со своими помощниками был уверен, что за беспорядками на Украине стоят западные страны, которые воспользовались моментом для ослабления путинского режима в России. |
Apparently the League has been using it as a safe house and staging ground for its attacks. |
Очевидно, Лига использовала его в качестве убежища и для планирования нападений. |
My esteemed colleague and I humbly beg that you allow us to use Toydaria as a staging ground to supply the planet with relief aid. |
Мой уважаемый коллега и я нижайше просим вас позволить нам использовать Тадорию как пункт отправки гуманитарной помощи на планету. |
On 16 September, the US told Saudi Arabia that it had concluded that Iran was a staging ground for the September attack. |
16 сентября США сообщили Саудовской Аравии, что они пришли к выводу, что Иран является плацдармом для сентябрьского нападения. |
In 1968, Tlatelolco became the staging ground for massive student protests, and saw yet another massacre, this time by Mexican forces. |
В 1968 году Тлателолко стал плацдармом для массовых студенческих протестов и стал свидетелем еще одной резни, на этот раз мексиканскими силами. |
Потом отправился разыскивать мастера, который оказался уже на месте. |
|
She hit the ground with her fist, rolled off him, and patted his cheek. |
Она лишь треснула по земле кулаком, соскочила с Криса и потрепала его по щеке. |
I pick up a bowl of lean ground beef that I have thoroughly cooked and patted free of grease. |
Беру миску с постной говядиной, с которой самолично срезала жир и тщательно прокрутила. |
A Pict with a shattered skull lay face-down on the ground, his fingers spasmodically clawing at the grass. |
Пикт с рассеченной головой лежал на земле и царапал пальцами траву. |
Maybe the big white house would burn to the ground, everyone trapped inside. |
Или большой белый дом сгорит дотла вместе с его обитателями. |
Billy slung the blankets from his shoulder to the ground, but elected to wait. |
Билл сбросил тюк с одеялом на землю, но предпочел подождать. |
In Somalia, the international community is trying hard to improve the deplorable situation on the ground and the prospects for a long-term political solution. |
В Сомали международное сообщество прилагает решительные усилия для улучшения плачевной ситуации на местах и перспектив долгосрочного политического решения. |
The sewer pipes are open, the lake overflows, ground water comes up through all the pipes. |
Канализационные трубы открыты, озеро наводняется, грунтовые воды поступают во все трубы. |
Не для достижения взаимопонимания, А чтобы похоронить твоего отца. |
|
Did you know some people actually eat ground-up rhinoceros horn because it's thought to increase the size of the male sex organ? |
Ничего. Ладно, а ты знал, что некоторые мужчины едят молотый рог носорога? |
It's often seemed to me that we are more concerned to air our differences than we are to find common ground. |
Зачастую мне казалось, что мы больше заботимся об озвучивании расхождений, чем о нахождении общей почвы. |
Значит, он думает, ей будет лучше на мягком грунте, да? |
|
Это гнездовье власти и привилегий. |
|
My boots were sinking into the ground like it was quicksand. |
Мои ботинки затягивало как будто подо мной были зыбучие пески. |
Bob was worried, and began to talk of foot rot among the sheep if it kept up; merinos couldn't take much moisture in the ground without developing diseased hoofs. |
Боб тревожился - если так пойдет дальше, у овец загниют копыта; мериносам вредно без конца ходить по сырости, неминуемо начнется эта копытная гниль. |
Only one long-locked head was raised in the adjoining kuren, and after glancing about, was dropped back on the ground. |
Одна чубатая голова, точно, приподнялась в ближнем курене и, поведя очами, скоро опустилась опять на землю. |
Это были черные сени нижнего этажа. |
|
Ground, sky and houses melted into a mad palette, my ears throbbed, I was suffocating. |
Земля, небо, дома в бешеном круговороте слились у меня перед глазами, в ушах шумело, я задыхалась. |
Tully's boots on the ground, Leland Gruen, said he'd meet us at Oswald's timber trail. |
Человек Талли, Лиланд Грюн, сказал, что будет ждать нас у дороги на лесопилку Освальда. |
Он падает на землю,.. ...кусая холодную сталь. |
|
Mornings after big parties she was unable to feel the ground she trod upon, and fell asleep over her work, whilst her head and her stomach seemed as though stuffed full of rags. |
Иногда после бессонной ночи она еле держалась на ногах и чуть не засыпала над работой; голова у нее трещала, а во рту будто ночевал полк солдат. |
Which will, no doubt, be the staging area For a retaliatory attack. |
Что, несомненно, станет плацдармом для ответной атаки. |
It was a prostrate man face downward upon the ground, the head doubled under him at a horrible angle, the shoulders rounded and the body hunched together as if in the act of throwing a somersault. |
Он словно готовился сделать кульбит -подвернутая под каким-то невероятным углом голова, приподнятые плечи, округленная линия спины. |
The amulet's protected, invulnerable to anything. But the magic that's protecting it doesn't work on hallowed ground. |
Амулет защищен, практически неуязвим, но... магия, не сработает на освященной земле. |
If these pictures show the bat on the ground, the force of the blow, it's everything. |
Если на этих снимках видно, что бита на земле, видна сила удара, то всё. |
It's actually a guy-line that is perpendicular to the axis of the wire and it goes down to the ground. |
На самом деле, это такая растяжка, перпендикулярная оси каната, идущая вниз до земли. |
Units from our Intelligence Directorate are already on the ground in the Los Angeles bloc. |
Отряды из нашего разведывательного управления уже находятся на местах в блоке Лос-Анджелес. |
It ground him up quite effectively. |
А она его очень тщательно перемолола. |
You take the moral high ground, you stop me policing efficiently. |
У вас слишком высокий моральный уровень, вы тормозите меня. |
Then there's N.A.D.G. E - Nato Air Defence Ground Environment, and several A. W.C. S - Airborne Warning and Control Systems. |
И еще N.A.D.G. E - наземные средства обеспечения ПВО НАТО, и несколько A. W.C. S - систем воздушной тревоги и слежения. |
Within 60 feet, which tells me our target likes to get up close and personal- a voyeur with a deviant interest in staging accidents for his own personal gratification. |
Расстояние в 18 метров означает для меня, что объекту нравится лично и близко наблюдать процесс - вуайерист с девиантным желанием организовывать несчастные случаи для личного удовольствия. |
It's time we took this country back the apathetic lemmings and sycophantic dilettantes that have run it into the ground. |
Пора вернуть себе эту страну из рук апатичных леммингов и свихнувшихся дилетантов, которые позорят её. |
Or throw some dirts over you, that's about it tomorrow find a spot you like, well the ground isn't too rocky to make a start |
Или закопает тебя, понятно? Завтра найди подходящее место, не слишком каменистое и начинай |
Первый этаж, вокруг здания, на той стороне. |
|
На земле пересекается множество отпечатков копыт. |
|
Looks like Faraday switched the ground wire and the trigger wire. |
Похоже, что Фарадей поменял местами заземляющий провод и провод пусковой схемы. |
I know, but isn't there like a middle ground, where we just... where we don't tell him? |
Я знаю, но, разве мы не можем найти компромисс, чтобы не говорить ему? |
Вы обыскиваете цокольный этаж, я - первый. |
|
Go down to Harcourt Street, number 24, ground floor flat chap called Hakim Kreutz will sort you out with a little something. |
Иди на Харкорт стрит, номер 24, квартира на цокольном этаже парень по имени Хаким Кройтц подберёт тебе что-нибудь. |
I've seen many a man ruined through having ground floor rooms in the front quad. |
Мне известно немало случаев, когда человек погибал оттого, что занимал комнаты в нижнем этаже окнами на внутренний дворик. |
That's not to mention that your staging of a suicide... It leaves a lot to be desired, okay? |
Это не говоря уже о том, что Вы не направляли туда экспертов мне тоже много чего не нравится? |
This hangar will be our staging point; we will be in clear view outside of it. |
— Этот ангар будет нашим перевалочным пунктом, оттуда будет хорошая видимость. |
But all the staging, the gypsy, the motorcyclist, the letter? |
Но вся постановка, цыганка, мотоциклист, письмо? |
Where they had an old safehouse or a staging area, someplace that they both knew about and could trust. |
Где у них была старая явочная квартира или база, место, о котором они оба знали и считали безопасным. |
Holding a prompt book, the central figure directs, with the aid of a long stick, the proceedings of the staging of a dramatization of the Martyrdom of Saint Apollonia. |
Держа в руках стремительную книгу, центральная фигура руководит, с помощью длинной палки, процессом инсценировки мученичества святой Аполлонии. |
Bulk cargo ships are also used to smuggle cocaine to staging sites in the western Caribbean–Gulf of Mexico area. |
Суда для перевозки сыпучих грузов также используются для контрабанды кокаина в пункты сбора в западной части Карибского бассейна-Мексиканский залив. |
Browns' owner Bill Veeck, a showman who enjoyed staging publicity stunts, found Gaedel through a booking agency. |
Владелец Браунс Билл век, шоумен, обожавший устраивать рекламные трюки, нашел Геделя через агентство по продаже билетов. |
The production was directed and choreographed by Jerome Robbins – his last original Broadway staging. |
Режиссером и хореографом постановки выступил Джером Роббинс – его последняя оригинальная бродвейская постановка. |
They attacked throughout the Earth and in space, using their underwater Decepticon headquarters as their staging base and bunker. |
Они атаковали по всей Земле и в космосе, используя свою подводную штаб-квартиру десептиконов в качестве плацдарма и бункера. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «staging ground».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «staging ground» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: staging, ground , а также произношение и транскрипцию к «staging ground». Также, к фразе «staging ground» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
