Starting employment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Starting employment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
начиная занятость
Translate

- starting [noun]

noun: запуск, пуск, начало, начальный этап

adjective: стартовый, пусковой, начинающий

- employment [noun]

noun: работа, использование, применение, занятие, наем, служба



These different starting points also factor into housing, education, and employment discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различные отправные точки также влияют на жилищную, образовательную и трудовую дискриминацию.

Enter the starting and ending dates for the worker’s employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите начальную и конечную даты найма работника.

This gainful employment thing is starting to cut into our social life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта доходная работа уже вторгается в нашу жизнь.

Modify the starting or ending date and time for the worker’s employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измените начальную или конечную дату и время занятости работника.

The aquaculture industry is important for some coastal areas around New Zealand where there is limited employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аквакультурная отрасль имеет важное значение для некоторых прибрежных районов вокруг Новой Зеландии, где занятость ограничена.

So very quickly, I was starting to become attacked at my own concerts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре меня начали оскорблять на моих собственных концертах.

Our flat is on the third floor of the nine-storied building, which contains all modern facilities starting from central heating and ending with lift and rubbish chute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша квартира на третьем этаже девятиэтажного здания, в котором есть все современные удобства, начиная с центрального отопления, и заканчивая лифтом и мусоропроводом.

He's been babbling about dragging them into court for wrongful termination of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он болтал, что вызовет их в суд за неправомерное увольнение.

For those workers who didn't show up any employment in town is to be prohibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем рабочим, которые не пришли запретить выполнять какую-либо работу в городе.

The government supports the implementation of public service pay and employment equity response plans, excluding pay investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство поддерживает осуществление планов ответных действий по обеспечению равенства в оплате труда и занятости на государственной службе, исключая расследования нарушений условий оплаты труда.

Women belonging to these communities suffer from double discrimination, particularly in employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины этих общин страдают от двойной дискриминации, особенно в области найма.

The cost of return flight is fully borne by the employer as stipulated under the Standard Employment Contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Типовым договором найма работодатель полностью оплачивает авиационный билет по обратному проезду.

The growth in employment over the period 19962001 has led to a sharp rise in the number of people in employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение количества рабочих мест в период 1996-2001 годов привело к быстрому росту занятости среди населения.

Starting today, this is Young Master Jun Pyo's personal maid, Geum Jan Di.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сегодняшнего дня Гым Чан Ди личная горничная Чжун Пё.

We're starting to harvest material from the specimen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинаем сбор образцов биоматериала с объекта.

The overall objective of the UNIDO approach is to maximize the value added of industry's contribution to Armenia's own efforts to foster employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая за-дача ЮНИДО заключается в максимальном увеличении добавленной стоимости промышленного производства в стране в целях расширения занятости.

Starting to think people hated freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже начал думать, что люди возненавидели свободу.

You then choose the page numbering style and choose the starting value for each section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого можно выбрать стиль нумерации и начальное значение для каждого раздела.

The Stability Pact for South Eastern Europe signed in Cologne, Germany on June 10 provides an excellent starting point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакт Стабильности в Юго-Восточной Европе, подписанный 10 июня в Кельне, служит отличной отправной точкой.

On the contrary, it is the starting point for scaling a business to its full potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, он является отправной точкой для расширения бизнеса до его полного потенциала.

I'm starting to regret erasing that message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже жалею, что удалил сообщение.

Well, to make sure it doesn't happen again, starting immediately, I'm going to remove myself from all discussions of your assignments, compensation, and partnership tracking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, чтобы убедиться, что это больше не повторится, начиная с этого момента Я собираюсь удалится от всех обсуждений твоих заданий, компенсаций и партнерского наблюдения.

Okay, new York starting lineup, 1986, first base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, хорошо, Нью-Йорк 1986, бейсбол...

Also, I'm the starting pitcher for the Blue Cats today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё... Я сегодня питчер в стартовом составе.

Next group to the starting line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая группа - на старт.

Uh, starting with the powder...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начну с порошка.

I'm starting to get sensor resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю настраивать сенсоры.

Her book, seemingly just a story about a woman starting a new life is, with regard to its expressiveness, comparable to such important books as A Room Of One's Own by Virginia Woolf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее книга - это просто история женщины, которая начинает новую жизнь. Ее выразительность можно сравнивать с такими значимыми книгами как Своя комната Вирджинии Вульф.

Wow, I'm really starting to see the underbelly of not having a job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вау,я действительно начинаю видеть всю поднаготную безработицы.

I consider myself to be a positive person, but this constantly getting arrested for violent crimes is starting to really bum me out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считал себя позитивным, но эти постоянные аресты за жестокие преступления начинают меня доставать.

They are simply men without employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в сущности говоря, это просто бездельники.

Will you be starting school in September?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре пойдешь в школу?

And here I was thinking we were just starting to hit it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я только начал думать, что мы поладили.

They're starting to question Ryan Hardy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начали задавать вопросы Райану Харди.

It's just, people are starting to ask questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто люди станут задавать вопросы.

I know I had no right, but employment saved him from jail and he's great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что не имела права, но поручительство спасет его от тюрьмы. Он замечательный.

Peter's pro-employment, not anti-drilling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер за рабочие места, не против бурения.

I'll probably start out here in this country and after that, play some concerts abroad, probably starting in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, наверное, начну здесь, в этой стране, а потом сыграю несколько концертов за границей, возможно, начну в Европе.

Although Einstein's derivation was based on the invariance of the speed of light, there are other physical principles that may serve as starting points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вывод Эйнштейна был основан на инвариантности скорости света, существуют и другие физические принципы, которые могут служить отправной точкой.

Established methods for the control of dingoes in sheep areas entailed the employment of specific workers on every property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установленные методы борьбы с Динго в овцеводческих районах влекли за собой привлечение конкретных работников на каждую собственность.

The secondary and tail feathers are lost and replaced over a similar timescale, again starting while incubation is taking place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичные и хвостовые перья теряются и заменяются в течение аналогичного периода времени, снова начиная во время инкубации.

Mainly playing as a Midfielder, Wilson showed his versatility in December by filling in as the starting Right Back against Melbourne Victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном играя в качестве полузащитника, Уилсон продемонстрировал свою универсальность в декабре, заняв место стартового защитника в матче против Мельбурна Виктори.

The handwheel is always turned clockwise, and the weight of the large wheel head induces it, after starting, to revolve rapidly for a long period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маховик всегда вращается по часовой стрелке, и вес большой головки колеса заставляет его, после запуска, быстро вращаться в течение длительного периода времени.

Newspapers were discouraged from publishing images of women; the Interior Ministry discouraged women from employment, including expatriates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты не поощряли публикацию изображений женщин; Министерство внутренних дел не поощряло женщин к трудоустройству, в том числе экспатриантов.

2, it is clear that they have been getting deeper and longer in terms of the recovery of initial employment level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2, очевидно, что они становятся все более глубокими и продолжительными с точки зрения восстановления начального уровня занятости.

Pluripotent stem cells are the starting point to produce organ specific cells that can potentially aid in repair and prevention of injury and degeneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюрипотентные стволовые клетки являются отправной точкой для производства специфичных для органов клеток, которые потенциально могут помочь в восстановлении и предотвращении травм и дегенерации.

In 2004, Morgan Stanley settled a sex discrimination suit brought by the Equal Employment Opportunity Commission for $54 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Morgan Stanley урегулировал иск о дискриминации по признаку пола, поданный комиссией по равным возможностям трудоустройства, на сумму 54 млн. долл.

An example of cause would be an employee's behavior which constitutes a fundamental breach of the terms of the employment contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером причины может служить поведение работника, которое представляет собой существенное нарушение условий трудового договора.

This helped high school ice hockey grow in Minnesota, particularly starting with Hall of Famer John Mariucci, who refused to recruit players from Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогло старшей школе хоккея расти в Миннесоте, особенно начиная с Холла Славы Джона Мариуччи, который отказался набирать игроков из Канады.

Starting as late as 1999, their crayon names don't appear on the crayon wrappers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1999 года, их названия не появляются на обертках от карандашей.

The design work on the sides is arranged in groupings of three, starting with three distinct horizontal sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектные работы по бокам располагаются группами по три, начиная с трех отдельных горизонтальных секций.

Larry Green, who could read German, studied the Busemann reports and convinced management to allow a redesign starting in August 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларри Грин, который умел читать по-немецки, изучил отчеты Бюземана и убедил руководство разрешить переработку, начатую в августе 1945 года.

i have problem starting flow after ive been abed for fewhours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

у меня проблемы с запуском потока после того, как я лежал в постели несколько часов.

After the embarrassing events in the previous war, English public opinion was unenthusiastic about starting a new one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После постыдных событий предыдущей войны английское общественное мнение не испытывало энтузиазма по поводу начала новой.

No laws exist yet in Turkey that protect LGBT people from discrimination in employment, education, housing, health care, public accommodations or credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Турции до сих пор не существует законов, защищающих ЛГБТ от дискриминации в сфере занятости, образования, жилья, здравоохранения, общественного жилья или кредитования.

Another common optimization is employment of unary change accumulation and batch propagation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой распространенной оптимизацией является использование унарного накопления изменений и пакетного распространения.

I would have to track down references, but to my knowledge the employment of magic was fairly widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был бы отследить ссылки, но, насколько мне известно, применение магии было довольно широко распространено.

In fact, although the intention was to create employment, it never happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, хотя цель состояла в том, чтобы создать рабочие места, этого так и не произошло.

For this reason, the poor favored war as it ensured future employment while the wealthy favored peace, as war required disbursements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине бедные отдавали предпочтение войне, поскольку она обеспечивала будущую занятость, а богатые - миру,поскольку война требовала выплат.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «starting employment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «starting employment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: starting, employment , а также произношение и транскрипцию к «starting employment». Также, к фразе «starting employment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information