Verified employment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Verified employment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подтвержденная занятость
Translate

- verified [verb]

verb: проверять, подтверждать, удостоверять, исполнять

- employment [noun]

noun: работа, использование, применение, занятие, наем, служба



Established methods for the control of dingoes in sheep areas entailed the employment of specific workers on every property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установленные методы борьбы с Динго в овцеводческих районах влекли за собой привлечение конкретных работников на каждую собственность.

By coincidence, she came into the employment of Lady Horbury and began to move into the high society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случайно она нанялась к леди Хорбери. И начала вращаться в высшем обществе.

According to Verified Market Research, the agricultural robots market is expected to reach $11.58 billion by 2025.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно проверенным исследованиям рынка, рынок сельскохозяйственных роботов, как ожидается, достигнет $11,58 млрд к 2025 году.

I think what would probably floor Douglass North about this use of technology is the fact that the very thing that makes it work, the very thing that keeps the blockchain secure and verified, is our mutual distrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, Дугласа Норта шокировал бы тот факт, что при использовании этой технологии гарантией работы всей системы и тем, что поддерживает безопасность и верифицируемость блокчейна, как раз является наше взаимное недоверие.

He's been babbling about dragging them into court for wrongful termination of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он болтал, что вызовет их в суд за неправомерное увольнение.

Only a total strike can force those who exploit us to accept our demands to restore our employment contracts!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только всеобщая забастовка заставит эксплуататоров согласиться с требованиями нового трудового соглашения.

The government supports the implementation of public service pay and employment equity response plans, excluding pay investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство поддерживает осуществление планов ответных действий по обеспечению равенства в оплате труда и занятости на государственной службе, исключая расследования нарушений условий оплаты труда.

The cost of return flight is fully borne by the employer as stipulated under the Standard Employment Contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Типовым договором найма работодатель полностью оплачивает авиационный билет по обратному проезду.

We also wish to see all Secretariat staff move to fixed-term, renewable contracts to allow for greater employment flexibility in the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также выступаем за перевод всех сотрудников Секретариата на систему срочных, возобновляемых контрактов, что позволило бы Организации более гибко подходить к решению кадровых вопросов.

The growth in employment over the period 19962001 has led to a sharp rise in the number of people in employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение количества рабочих мест в период 1996-2001 годов привело к быстрому росту занятости среди населения.

The Special Commission has verified the quantities imported, the use of the equipment, and the unused equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальная комиссия провела проверку количества импортированных, использованных и неиспользованных единиц.

The overall objective of the UNIDO approach is to maximize the value added of industry's contribution to Armenia's own efforts to foster employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая за-дача ЮНИДО заключается в максимальном увеличении добавленной стоимости промышленного производства в стране в целях расширения занятости.

If you've verified this information, please contact your bank or credit card issuer to determine why they're not accepting this zip code on Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы уже проверили это, обратитесь в банк или другую организацию, выдавшую кредитную карту, чтобы определить причину, по которой данный почтовый индекс не принимается к использованию на Facebook.

Whenever in the future the US finds itself in a situation like 2003, should it try to keep the economy near full employment even at some risk of a developing bubble?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда в будущем США будут оказываться в ситуации, похожей на 2003 год, нужно ли им пытаться поддерживать экономику на уровне полной занятости даже при определенном риске возникновения пузыря?

Lee verified it. Miss Gulp has been sick for three days, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Калп уже три дня болеет, - подтвердил Ли.

Mr. Toller's prediction was partly verified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предсказание мистера Толлера уже отчасти подтвердилось.

Have you verified that the two men are really Pietr Negulesco and Boris Melnikov?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вы проверили, что двое мужчин действительно Петр Негулеску и Борис Мельников?

Coroner verified the age and the prints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователь подтвердил возраст и....

It has come to my attention that both of you have been harassing Allison about her summer employment decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне стало известно, что вы оба изводите Элисон, заставляя принять решение насчёт летней работы.

They think that there will be no difficulty about restoring you to health, and that everything depends upon a wise and alternate employment of these various means. And-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они полагают, что вы скоро поправитесь и что это будет зависеть от правильного чередования указанных мною различных средств... Вот...

In that case also she had only contemplated remaining in her employment for three months' time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда она также думала остаться на этом месте только три месяца.

This painting has been verified by many connoisseurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлинность этой картины была подтверждена многими знатоками.

Police have verified the discovery of a fifth victim... in the early hours this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция подтвердила обнаружение пятой жертвы... сегодня рано утром.

92% of graduates find employment within six months, and there's tons of benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

92% выпускников находят работу в течение шести месяцев, и кроме того есть много других преимуществ.

You'll never work in the Employment Service again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы больше не будете работать в Службе Занятости никогда.

Cleveland, like every other growing city at this time, was crowded with those who were seeking employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кливленд, как и всякий молодой, растущий город в те годы, был переполнен людьми, ищущими работы.

My husband has been unable to find employment...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж не смог найти работу ...

Last known address, criminal history, financial info, phone records and place of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний адрес, криминальное прошлое, финансы, распечатки с телефона и работа.

We'd like to supply you with a home of your own, a car, a generous bank account, and employment with our company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим дать Вам свой дом, машину, банковский счет, и должность в нашей компании.

And this is the employment record from New York Recycle

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это анкета работника из Нью-Йорк Ресайкл.

I know I had no right, but employment saved him from jail and he's great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что не имела права, но поручительство спасет его от тюрьмы. Он замечательный.

The commissary of police has verified the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейский комиссар установил факт прелюбодеяния.

While the chronology was imprecise, everything Duquesne told Quigley that could be verified proved to be correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя хронология была неточной, все, что Дюкен сказал Куигли, что можно было проверить, оказалось верным.

Its importance was verified by UFMG archaeologists who began their exploration in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его важность была подтверждена археологами UFMG, которые начали свои исследования в 1970-х годах.

Newspapers were discouraged from publishing images of women; the Interior Ministry discouraged women from employment, including expatriates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты не поощряли публикацию изображений женщин; Министерство внутренних дел не поощряло женщин к трудоустройству, в том числе экспатриантов.

The science behind these remote observations has been verified with ground-truth studies of the actual conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука, стоящая за этими удаленными наблюдениями, была подтверждена исследованиями реальных условий на основе достоверности.

2, it is clear that they have been getting deeper and longer in terms of the recovery of initial employment level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2, очевидно, что они становятся все более глубокими и продолжительными с точки зрения восстановления начального уровня занятости.

The aquaculture industry is important for some coastal areas around New Zealand where there is limited employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аквакультурная отрасль имеет важное значение для некоторых прибрежных районов вокруг Новой Зеландии, где занятость ограничена.

An example of cause would be an employee's behavior which constitutes a fundamental breach of the terms of the employment contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером причины может служить поведение работника, которое представляет собой существенное нарушение условий трудового договора.

No laws exist yet in Turkey that protect LGBT people from discrimination in employment, education, housing, health care, public accommodations or credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Турции до сих пор не существует законов, защищающих ЛГБТ от дискриминации в сфере занятости, образования, жилья, здравоохранения, общественного жилья или кредитования.

The occurrence of lucid dreaming has been scientifically verified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникновение осознанных сновидений было научно подтверждено.

In August 2014, the Flyspeck team's software finally verified the proof to be correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2014 года, программное обеспечение точечка команды, наконец, проверил доказательства, чтобы быть правильным.

To address the themes of this film, find reliable sources to cite so observations can be verified by other users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обратиться к темам этого фильма, найдите надежные источники для цитирования, чтобы наблюдения могли быть проверены другими пользователями.

Another common optimization is employment of unary change accumulation and batch propagation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой распространенной оптимизацией является использование унарного накопления изменений и пакетного распространения.

Firmware should be open-source so that the code can be checked and verified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошивка должна быть с открытым исходным кодом, чтобы код можно было проверить и проверить.

Indeed, the Appel–Haken proof has been thus verified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, доказательство Аппеля-Хакена было таким образом проверено.

The text has been verified as requested by Levine2112.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст был проверен в соответствии с просьбой Levine2112.

The total economic value of the added employment was about $12 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая экономическая ценность добавленной занятости составила около 12 миллиардов долларов.

Although the researchers validated their findings in a later paper in 2019, this claim is yet to be verified and confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя исследователи подтвердили свои выводы в более поздней статье в 2019 году, это утверждение еще предстоит проверить и подтвердить.

I would have to track down references, but to my knowledge the employment of magic was fairly widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был бы отследить ссылки, но, насколько мне известно, применение магии было довольно широко распространено.

The movement has a Facebook page that is active, verified under the name Women's March, that was created on November 20, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У движения есть активная страница в Facebook, проверенная под названием Женский марш, которая была создана 20 ноября 2016 года.

Finally a solution is selected to be implemented and verified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, выбирается решение, которое должно быть реализовано и проверено.

In fact, although the intention was to create employment, it never happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, хотя цель состояла в том, чтобы создать рабочие места, этого так и не произошло.

The reader doesn't need us, as editors, to underscore that something is a claim that hasn't been verified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читатель не нуждается в том, чтобы мы, как редакторы, подчеркивали, что нечто является утверждением, которое не было проверено.

The Tehran Times may, or may not, be reliable, but until this item is verified by other independent reliable sources, it can't be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета Тегеран Таймс может быть надежной, а может и нет, но до тех пор, пока эта статья не будет проверена другими независимыми надежными источниками, она не может быть использована.

The truth of this story has never been fully verified, and as such, the reason for the Burgess rifle's short production history is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда этой истории никогда не была полностью проверена, и поэтому причина короткой истории производства винтовки Берджесса неизвестна.

Greener Choices, a project of Consumer Reports, confirms that the American Humane Certified label is verified and somewhat meaningful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greener Choices, проект Consumer Reports, подтверждает, что американская гуманная сертифицированная этикетка является проверенной и несколько значимой.

For this reason, the poor favored war as it ensured future employment while the wealthy favored peace, as war required disbursements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине бедные отдавали предпочтение войне, поскольку она обеспечивала будущую занятость, а богатые - миру,поскольку война требовала выплат.

It will include some the most oft-repeated stats that have been used over time, though will also mention that they cannot be verified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет включать в себя некоторые наиболее часто повторяющиеся статистические данные, которые были использованы в течение долгого времени, хотя также упомянет, что они не могут быть проверены.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «verified employment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «verified employment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: verified, employment , а также произношение и транскрипцию к «verified employment». Также, к фразе «verified employment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information