State approved - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

State approved - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
государство одобрило
Translate

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

- approved [adjective]

adjective: одобренный, апробированный, испытанный


of public utility, charitable, public use


First established in 1992, Kunming Economic & Technology Development Zone is a national-level zone approved by the State Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые созданная в 1992 году зона экономического и технологического развития Куньмина является зоной национального уровня, утвержденной Государственным Советом.

On 21 April 2014, the U.S. State Department approved the sale of 18 UH-60Ms to Mexico pending approval from Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 апреля 2014 года Госдепартамент США одобрил продажу 18 UH-60M Мексике в ожидании одобрения Конгресса.

In California, graduates of non-ABA approved law schools have much lower bar passage rates than same-race graduates of ABA-approved law schools in the same state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Калифорнии выпускники юридических школ, не одобренных АБА, имеют гораздо более низкие показатели прохождения адвокатуры, чем выпускники юридических школ, одобренных АБА, в том же штате.

This requirement can be satisfied in public schools, state-certified private schools, or an approved home school program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требование может быть удовлетворено в государственных школах, сертифицированных государством частных школах или утвержденной программе Домашней школы.

In 1973, the Commissioners on Uniform State Laws, and a year later, the American Bar Association, approved the Uniform Parentage Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году Комиссия по единообразным законам штата, а годом позже американская Ассоциация адвокатов одобрили закон о единообразном происхождении.

Any policy changes proposed in different areas of the state must be approved by the entire Alabama legislature and, frequently, by state referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые политические изменения, предлагаемые в различных областях штата, должны быть одобрены всем законодательным собранием штата Алабама и, часто, на референдуме штата.

Ed Kurtz, Flint's emergency manager, along with Mayor Dayne Walling and Flint City Council, approved the action and awaited the State Treasurer's approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эд Курц, чрезвычайный управляющий Флинта, вместе с мэром Дейном Уоллингом и городским советом Флинта одобрили эту акцию и ожидали одобрения государственного казначея.

As for Russia's 2017 budget, which is in the process of being approved, it appears that state proceeds from oil companies will be relatively stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается российского бюджета на 2017 год, который находится в процессе утверждения, то многое говорит о том, что доходы государства от нефтяных компаний будут относительно стабильны.

Since no state has approved it since 1792, ratification by an additional 27 states would now be necessary for the article to be adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ни одно государство не одобрило ее с 1792 года, теперь для принятия этой статьи потребуется ратификация еще 27 государствами.

On May 13, 1862 the state legislature of the reorganized government approved the formation of the new state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 мая 1862 года Законодательное собрание штата реорганизованного правительства утвердило образование нового штата.

A total sum of B$100 million was approved by the Brunei State Council for the plan. E.R. Bevington from the Colonial Office in Fiji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая сумма б 100 миллионов долларов, утвержденных Бруней-Государственного Совета по реализации плана. Бевингтон из Министерства по делам колоний Фиджи.

On April 15, 2013, State Treasurer, Andy Dillon, approved the water purchase contract with the KWA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 апреля 2013 года Государственный казначей Энди Диллон утвердил контракт на закупку воды с ква.

The New York State Board of Regents approved Pace College's petition for university status in 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году Совет регентов штата Нью-Йорк одобрил ходатайство Пейс-колледжа о предоставлении ему статуса университета.

That's why our Emergency Response plans are approved by state and federal agencies, and why we practice them regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому наши планы реагирования на чрезвычайные ситуации утверждаются государственными и федеральными органами, и именно поэтому мы регулярно их реализуем.

Eric Pickles, the Secretary of State for Communities and Local Government approved the development on 21 June 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик Пиклз, Государственный секретарь по делам общин и местного самоуправления, одобрил эту разработку 21 июня 2012 года.

In July 2017, the Seattle City Council unanimously approved an income tax on Seattle residents, making the city the only one in the state with an income tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2017 года городской совет Сиэтла единогласно одобрил подоходный налог для жителей Сиэтла, сделав город единственным в штате с подоходным налогом.

Owing to a favourable State budget during 1995, the Ministry of Finance approved SK 33.56 million in excess of the originally planned military expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря благоприятному государственному бюджету в течение 1995 года министерство финансов утвердило 33,56 млн. словацких крон дополнительно к первоначально запланированным военным расходам.

A bond issue was approved in 1909 and 1910 to build a state highway system, including the Ridge Route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1909 и 1910 годах был одобрен выпуск облигаций для строительства государственной системы автомобильных дорог, в том числе хребтовой трассы.

Only state controlled religious education is approved for children and long beards are banned in Tajikistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Таджикистане разрешено только государственное религиозное образование, а длинные бороды запрещены.

In 2010, more than 63% of state voters approved the initiated Amendments 5 and 6 to the state constitution, to ensure more fairness in districting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году более 63% избирателей штата одобрили инициированные поправки 5 и 6 к конституции штата, чтобы обеспечить большую справедливость в округах.

In the United States, energetically modified cements have been approved for usage by a number of state transportation agencies, including PennDOT, TxDOT and CalTrans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах энергетически модифицированные цементы были одобрены для использования рядом государственных транспортных агентств, включая PennDOT, TxDOT и CalTrans.

The tour was organized by the Houston Museum of Natural Science and was approved by the Ethiopian government and the U.S. State Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экскурсия была организована Хьюстонским Музеем естествознания и одобрена правительством Эфиопии и Государственным департаментом США.

On March 2, 2016, Michigan declared that returning to the Detroit water system must be approved by the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 марта 2016 года Мичиган объявил, что возвращение к Детройтской системе водоснабжения должно быть одобрено государством.

He approved the kind of republican government of the city-state, for which Geneva provided a model—or would have done if renewed on Rousseau's principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он одобрил республиканское правительство города-государства, для которого Женева была образцом—или стала бы образцом, если бы была обновлена на принципах Руссо.

Water samples must be analyzed using EPA-approved testing methods, by laboratories that are certified by EPA or a state agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробы воды должны анализироваться с использованием методов испытаний, одобренных EPA, лабораториями, которые сертифицированы EPA или Государственным агентством.

Prince Andrew began to reply and to state his own plan, which might have been as good as Weyrother's, but for the disadvantage that Weyrother's had already been approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Князь Андрей стал возражать и доказывать свой план, который мог быть одинаково хорош с планом Вейротера, но имел тот недостаток, что план Вейротера уже был одобрен.

First established in 1992, Hekou Border Economic Cooperation Zone is a border zone approved by State Council to promote Sino-Vietnamese trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые созданная в 1992 году пограничная зона экономического сотрудничества Хекоу является пограничной зоной, утвержденной Государственным советом для содействия Китайско-вьетнамской торговле.

PEX has been approved for use in all fifty states of the United States as well as Canada, including the state of California, which approved its use in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PEX был одобрен для использования во всех пятидесяти штатах США, а также Канаде, включая штат Калифорния, который одобрил его использование в 2009 году.

On 25 May 2016, a bill to legalize same-sex marriage in Colima was approved by the state Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 мая 2016 года конгресс штата одобрил законопроект о легализации однополых браков в Колиме.

During 2015, there were 218 people in the state who were approved and received the lethal drugs to end their own life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2015 года в штате насчитывалось 218 человек, которые были одобрены и получили смертельные препараты, чтобы покончить с собой.

The first state to effectively legalize medical cannabis was California in 1996, when voters approved Proposition 215 by a 56–44 margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым штатом, который эффективно легализовал медицинскую коноплю, была Калифорния в 1996 году, когда избиратели одобрили предложение 215 с перевесом 56-44.

Lip balm manufacturers sometimes state in their FAQs that there is nothing addictive in their products or that all ingredients are listed and approved by the FDA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители бальзамов для губ иногда заявляют в своих часто задаваемых вопросах, что в их продуктах нет ничего вызывающего привыкание или что все ингредиенты перечислены и одобрены FDA.

In 1994, Senate Bill 1364 was approved by state legislators, to reclassify cannabis as a Schedule II drug at the state level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году сенатский законопроект 1364 был одобрен законодателями штата, чтобы реклассифицировать каннабис как наркотик списка II на уровне штата.

Graduates of non-ABA approved law schools have much lower bar passage rates than same-race graduates of ABA-approved law schools in the same state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускники юридических школ, не одобренных АБА, имеют гораздо более низкие показатели прохождения адвокатуры, чем выпускники юридических школ, одобренных АБА, одной расы в том же штате.

As it is very important to the Main Street of the village, and connections to other cities in the region, the state has approved a new bridge to carry WIS 116.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это очень важно для главной улицы поселка, а также соединения с другими городами региона, государство одобрило новый мост для перевозки WIS 116.

The state approved funding to excavate the pond in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство одобрило финансирование раскопок пруда в 1984 году.

Only one proposal was immediately approved—the transmission of results from the state-run lottery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же было одобрено только одно предложение-передача результатов государственной лотереи.

Maine is the most recent state that has legalized assisted suicide, with a bill passed by the state assembly in June and approved by the Governor on 12 June 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэн является самым последним штатом, который легализовал вспомогательные самоубийства, с законопроектом, принятым Ассамблеей штата в июне и одобренным губернатором 12 июня 2019 года.

People in Nantucket invest their money in whaling vessels, the same way that you do yours in approved state stocks bringing in good interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Нантакета вкладывают свои деньги в китобойные суда точно так же, как вы свои помещаете в надежные государственные бумаги, приносящие хорошие проценты.

In November 2010, the Russian State Duma approved a declaration blaming Stalin and other Soviet officials for ordering the massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2010 года Государственная Дума России приняла декларацию, в которой обвинила Сталина и других советских чиновников в организации массовых убийств.

The annual cost of care will vary state to state depending on state approved Medicaid benefits, as well as the state specific care costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодная стоимость медицинской помощи будет варьироваться от штата к штату в зависимости от утвержденных государством льгот Medicaid, а также от конкретных расходов на медицинское обслуживание в штате.

President James Madison approved Indiana's admission into the union as the nineteenth state on December 11, 1816.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 декабря 1816 года президент Джеймс Мэдисон одобрил вступление Индианы в Союз в качестве девятнадцатого штата.

It was doubtful whether a unilateral act formulated by a person not authorized to do so could subsequently be approved by that person's State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляется сомнительным, чтобы односторонний акт, сформулированный неправомочным лицом, впоследствии мог быть утвержден государством этого лица.

Line 3 between Hinjawadi and Civil Court, Shivajinagar was approved by the state and central governments in January and March 2018, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия 3 между Хинджавади и гражданским судом Шиваджинагара была утверждена правительством штата и центральным правительством соответственно в январе и марте 2018 года.

Twice since 1999 the Board of Education has approved changes in the state science curriculum standards that encouraged the teaching of intelligent design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дважды с 1999 года Совет по образованию утверждал изменения в государственных стандартах учебных программ по науке, которые поощряли преподавание интеллектуального проектирования.

For 2018–19, the approved state budget is $88.7 billion, a 4.4% increase over the previous 2017–18 budget of $84.9 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 2018-19 годы утвержденный государственный бюджет составляет $ 88,7 млрд, что на 4,4% больше по сравнению с предыдущим бюджетом на 2017-18 годы в размере $ 84,9 млрд.

In 1947, Pace Institute was approved for college status by the New York State Board of Regents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году Институт Пейса был утвержден для получения статуса колледжа Советом регентов штата Нью-Йорк.

In November 2017, the U.S. State Department approved a $10.5 billion sale of four Patriot missile defense systems to Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2017 года Госдепартамент США одобрил продажу Польше четырех систем противоракетной обороны Patriot на сумму 10,5 миллиарда долларов.

State plans are OSHA-approved job safety and health programs operated by individual states instead of federal OSHA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные планы-это утвержденные OSHA программы по охране труда и здоровья, осуществляемые отдельными штатами вместо федеральных OSHA.

On 3 August 2018, the State Department approved the possible Foreign Military Sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 августа 2018 года Госдепартамент одобрил возможную продажу иностранных военных.

None of those drugs have been approved by the FDA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно из этих препаратов не было подтверждено Управлением потребнадзора.

Del Toro stated that Smaug would be the first character design begun and the last to be approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дель Торо заявил,что Смауг будет первым персонажем, начатым и последним утвержденным.

On March 13, 1804, the report was approved and a select committee was appointed to draft the impeachment articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 марта 1804 года доклад был утвержден, и была назначена специальная комиссия для подготовки проекта статей об импичменте.

This campaign was approved by the Board of Trustees in 1987 and raised $7.2 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кампания была одобрена Советом попечителей в 1987 году и собрала 7,2 миллиона долларов.

On 30 December 2019, Japanese Ministry of Defense approved the FY2020 budget that would finance the refurbishment of the Izumi-class for F-35B operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 декабря 2019 года Министерство обороны Японии утвердило бюджет на 2020 финансовый год, который будет финансировать реконструкцию Идзуми-класса для эксплуатации F-35B.

Though not approved by the FDA, there is interest in the recreational use of galantamine for its purported ability to induce lucid dreaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя и не одобренный FDA, существует интерес к рекреационному использованию галантамина для его предполагаемой способности вызывать осознанные сновидения.

It existed for slightly over two years and was never approved by the United States Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просуществовала чуть более двух лет и так и не была одобрена Конгрессом Соединенных Штатов.

All participants get approved by the Premier League General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все участники получают одобрение Генеральной Ассамблеи Премьер-Лиги.

The combined oral contraceptive pill was first approved in 1960 for contraceptive use in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комбинированная оральная контрацептивная таблетка была впервые одобрена в 1960 году для использования в качестве контрацептива в Соединенных Штатах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state approved». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state approved» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, approved , а также произношение и транскрипцию к «state approved». Также, к фразе «state approved» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information