State of vulnerability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
gaseous state - газообразное состояние
lovers key state park - государственный парк Lovers Key
State Tax Administration - Государственная налоговая служба
henderson state park - парк Henderson State Park
present head of state - нынешний глава государства
jurisdiction of state a - Юрисдикция состояния а
state of the art interfaces - состояние интерфейсов искусства
state of the art simulation - состояние художественного моделирования
state and local taxes - государственные и местные налоги
state department of education - Государственный департамент образования
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
catch hold of - уловить
piece of the action - часть действия
fall of the leaf - падение листа
have a high opinion of - имеют высокое мнение о
of current interest - текущего интереса
a dot of a child - малютка
of old - старого
son of toil - трудящийся
have the consent of - имеют согласие
oceans of - океаны
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
vulnerability index - индекс уязвимости
social vulnerability - социальная незащищенность
vulnerability analysis - анализ уязвимости
potential vulnerability - потенциальная уязвимость
level of vulnerability - уровень уязвимости
more vulnerability - более уязвимость
agricultural vulnerability - сельскохозяйственная уязвимость
vulnerability problems - проблемы уязвимости
vulnerability profile - профиль уязвимости
vulnerability to corruption - уязвимость к коррупции
Синонимы к vulnerability: exposure, susceptibility, weakness, liability, fragility, instability, frailty, peril, insecurity, risk
Антонимы к vulnerability: invulnerability
Значение vulnerability: Susceptibility to attack or injury; the state or condition of being weak or poorly defended.
The twilight state following general anesthesia made any mind vulnerable to suggestion. |
Сумеречное сознание, последовавшее за общим наркозом, делало всех людей уязвимыми для внушения. |
By the 18th hour, the combination of sleep deprivation, creative frustration and isolation put me in this weird vulnerable state. |
К 18-му часу сочетание недосыпа, творческой фрустрации и изоляции привело меня в это странное уязвимое состояние. |
Mr Hess is in a vulnerable state. |
Мистер Хесс находится в уязвимом положении. |
This means that even as these rides get faster and taller, safety rules remain stuck in a state-by-state patchwork that leaves riders vulnerable. |
Это означает, что даже по мере того, как эти поездки становятся все быстрее и выше, правила безопасности остаются застревающими в государственном лоскутном одеяле, которое оставляет гонщиков уязвимыми. |
Occasionally, thunderstorms are severe with frequent lightning and large hail; the central and northern parts of the state are most vulnerable to this type of storm. |
Иногда грозы бывают сильными с частыми молниями и большим градом; Центральная и северная части штата наиболее уязвимы для этого типа штормов. |
Y-you're in a very vulnerable psychological state right now. |
Ты сейчас в уязвимом психическом состоянии. |
And so if we do nothing to address the digital security divide, if we do nothing to ensure that everyone in our society gets the same benefits of encryption and is equally able to protect themselves from surveillance by the state not only will the poor and vulnerable be exposed to surveillance, but future civil rights movements may be crushed before they ever reach their full potential. |
И если мы не обратим внимание на разрыв в цифровой безопасности и не сделаем ничего, чтобы обеспечить каждому в нашем обществе одинаковые возможности шифрования и одинаковую возможность защищать себя от слежки правительства, следить будут не только за бедными и уязвимыми, но будущие движения за гражданские права могут быть подавлены, не успев развернуться. |
The vulnerability-stress-inflammation model is important as stress may increase proinflammatory cytokines and even contribute to a lasting proinflammatory state. |
Модель уязвимость-стресс-воспаление важна, так как стресс может усиливать провоспалительные цитокины и даже способствовать длительному провоспалительному состоянию. |
After I chose you, Winston was all too quick, in Elizabeth's vulnerable state, to rush in there and just get his jollies off. |
После того, как выбрал тебя, он действовал быстро пока она была уязвима чтобы ворваться туда и просто сбросить свое возбуждение. |
Her weaknesses in the state is that she vulnerable, and if killed, then this would cause the Avatar to cease being reincarnated. |
Ее слабость в этом состоянии заключается в том, что она уязвима, и если ее убьют, то это приведет к тому, что Аватар перестанет перевоплощаться. |
I think alerting the public to staggeringly dangerous vulnerabilities of the current state of the military is an act of conscience. |
Я считаю, что привлечь внимание публики к ошеломляюще опасным уязвимым местам нынешнего состояния армии это акт сознательности. |
Ganging up on you when you're in such a vulnerable state, well, it's unconscionable. |
Нападать на вас, когда вы в таком уязвимом состоянии, это бессовестно. |
Its economic growth is anemic, it has an uncertain demographic future, and the state budget is highly vulnerable to any shift in oil prices. |
Ее экономика растет слабо, ее демографическое будущее остается неопределенным, а ее государственный бюджет крайне уязвим для колебаний нефтяных цен. |
They state that they have known about the vulnerability since early 2011 and had been using it. |
Они заявляют, что знали об уязвимости с начала 2011 года и использовали ее. |
He said he required a specific environment when he sings as his performance puts him in a vulnerable state. |
Он сказал, что ему нужна особая среда, когда он поет, поскольку его выступление ставит его в уязвимое состояние. |
The northern part of the state—along the Tennessee Valley—is one of the areas in the U.S. most vulnerable to violent tornadoes. |
Северная часть штата-вдоль долины Теннесси - является одним из районов в США, наиболее уязвимых для сильных торнадо. |
Drag showed up at your door in a very vulnerable state. |
Дрэг явился к тебе домой в очень ранимом состоянии. |
Unregistered religions that fall outside the state-sanctioned organizations are thus vulnerable to suppression. |
Незарегистрированные религии, которые выходят за рамки санкционированных государством организаций, таким образом, уязвимы для подавления. |
The system at the local, state and federal levels completely failed to protect our most vulnerable, and an entire population was left to fend for itself. |
Системы на всех уровнях, от городских до федеральных, не справились с защитой самых беззащитных и всё население оставили на произвол судьбы. |
They ... were vulnerable to Jewish reprisals as well as action from the state. |
Они... они были уязвимы для еврейских репрессий, а также действий со стороны государства. |
However, the state was weakened and left vulnerable with the War of the Eight Princes from 291 to 306. |
Однако государство было ослаблено и оставалось уязвимым с войной восьми князей с 291 по 306 год. |
In addition to professional lawyers, the State has established a system of assigned counsel to defend vulnerable persons. |
Наряду с профессиональной в стране существует также система государственной адвокатской помощи, призванная обеспечивать защиту уязвимых членов общества. |
The southeastern corner of the state is the most vulnerable part of the state to tornado activity. |
Юго-восточный угол штата является наиболее уязвимой частью штата для деятельности торнадо. |
When times are difficult, when you're short of money, when you're feeling insecure and vulnerable, it's almost a natural human tendency to turn inwards, to think of your own needs and to discard everybody else's, and perhaps to start to imagine that the past was somehow better than the present or the future could ever be. |
Когда наступают тяжёлые времена, когда не хватает денег, когда вы не уверены в себе и уязвимы, естественная реакция — замкнуться в себе, думать только о своих нуждах и забыть про всех остальных, и, возможно, начать уверять себя, что раньше было лучше, чем может быть в настоящем и будущем. |
The great head came down in a rush, but Bruenor had already slipped under the low belly, the beast's most vulnerable spot. |
Огромная голова стремительно опустилась, но Бренор уже проскользнул под брюхо, к самому уязвимому месту червя. |
Anwar studied engineering at Colorado State and education at San Diego State. |
Анвар учился на инженера в университете Колорадо и степень в университете Сан-Диего. |
It is very easy to state that this draft resolution will strengthen multilateralism. |
Говорить о том, что этим проектом резолюции система многосторонних отношений будет укреплена, слишком просто. |
Remote buffer overflow vulnerabilites have been found in Courier-IMAP and Courier MTA. |
Уязвимость в виде удаленное переполнение буфера была найдена в Courier-IMAP and Courier MTA. |
In the new procedure, those paragraphs would not be applicable: questions would be chosen according to their importance for the State party concerned. |
Согласно новой процедуре эти пункты будут неприменимы, так как вопросы будут выбираться с учетом степени их важности для соответствующего государства-участника. |
It's only by His grace that I was able to survive that plunge into the ravine and 11 months in the state penitentiary. |
Только Его провидением я пережил падение в пропасть и 11 месяцев в тюрьме штата. |
The armed rebellion has ended but it has had after-effects, including armed banditry, bringing about lasting vulnerability. |
Вооруженное восстание в Нигере уже прекратилось, однако оно породило вооруженный бандитизм, из-за которого в стране сохраняется отсутствие безопасности. |
It was imperative to know how to prevent such unacceptable behaviour, reduce vulnerability to exploitation and hold those guilty of misconduct to account. |
Исключительно важно знать способы предупреждения такого недопустимого поведения, снижения степени подверженности такой эксплуатации и привлечения лиц, ответственных за такие противоправные деяния, к судебной ответственности. |
We consider the security of the State of Israel as non-negotiable. |
Считаем, что безопасность Государства Израиль обсуждению не подлежит. |
The State party explains that, since that date, the author is a wanted person and it is assumed that she is abroad with at least her eldest daughter. |
Государство-участник разъясняет, что с этой даты автор находится в розыске, и предполагается, что она находится за границей, по крайней мере, со своей старшей дочерью. |
Informal money transfer systems can also be vulnerable to use by terrorists and terrorist organisations. |
Террористы и террористические организации могут также использовать неофициальные системы перевода денег. |
To be effective, recognition should be also imposed in the case of import from, export to and transit through non-State Parties. |
Условием эффективности данной статьи должно быть также признание допустимости импорта, экспорта и транзита через государства, не являющиеся участниками. |
So ZOO Chleby becomes the first official ZOO after revolution in Czech Republic and also the first officially acknowledged non state zoological garden. |
Тем зоопарк стался первым официальным чешским пост революционным зоологическим садом, значить тоже первым официально признанным негосударственным зоопарком. |
Men who have been indiscrete are vulnerable to blackmail. |
Человек, который... может быть уязвим к шантажу... |
That is because, when speaking about a character one is more vulnerable, is strongly urged by one's unconsciousness and without even realizing it, is forced to take an ideological standpoint. |
Ведь разговор о герое делает тебя уязвимым, заставляет неосознанно, на подсознательном уровне, принять некую идеологию. |
You wanna know how to make yourself vulnerable to Tina, so that you and she can raise a child together. |
Вы хотите понять, как показать Тине свою уязвимость, убедив тем самым растить ребенка вместе. |
And having large eggs means the hatchling is more developed, making it less vulnerable to predators. |
А большой размер яиц означает, что птенцы более развиты, что делает их менее уязвимыми перед хищниками. |
If he succeeds, the United States will be vulnerable to an attack. |
Если ему удастся, США будут уязвимы. |
Вы будете уязвимы для атак Гоаулдов. |
|
By sacrificing yourself, you've left the humans vulnerable to future threats. |
Пожертвовав собой, ты оставил людей беззащитными перед лицом будущих угроз. |
Д-р Джонс, мы все можем стать жертвами наговора. |
|
No, legally, he's in a very vulnerable spot. |
Нет, по закону он в очень уязвимом положении. |
Well, it's some kind of immune system disorder, and it's leaving the 4400 vulnerable to all kinds of diseases. |
Это какое-то повреждение иммунной системы, которое открывает 4400 любым болезням. |
I'm supposed to be protecting you, not leaving you vulnerable. |
Я должен защищать тебя, а не оставлять уязвимой. |
With his troops waging war in the south, the Khan is vulnerable. |
Пока войска ведут войну на юге, Хан уязвим. |
Две наши пары создали уязвимость во времени. |
|
I've got to make sure a vulnerable teenager makes it to his mum's funeral tomorrow. |
Мне нужно удостовериться, что уязвимый подросток попадет завтра на похороны своей матери. |
Some researcher suggests that this phenomenon occurs because individuals feel less vulnerable to open up to strangers who they are not expected to see again. |
Некоторые исследователи предполагают, что это явление происходит потому, что люди чувствуют себя менее уязвимыми, чтобы открыться незнакомцам, которых они не ожидают увидеть снова. |
Pilots complained about the fuel tank's vulnerability since it was unarmored, and it was usually removed in the field. |
Пилоты жаловались на уязвимость топливного бака, так как он не был бронирован, и его обычно снимали в полевых условиях. |
Linux distributions typically release security updates to fix vulnerabilities in the Linux kernel. |
Дистрибутивы Linux обычно выпускают обновления безопасности для устранения уязвимостей в ядре Linux. |
The species is currently listed as vulnerable on the IUCN Red List, however, it is in no immediate danger of extinction. |
Позже Алан Стерн упомянул это событие как важный фактор, объясняющий низкий энтузиазм в отношении проекта быстрого облета Плутона. |
This finding was in contrast to general wisdom that the “female headed households are more vulnerable to food insecurity”. |
Этот вывод противоречит общему мнению о том, что”домашние хозяйства, возглавляемые женщинами, более уязвимы в плане отсутствия продовольственной безопасности. |
The tibia is a bone very close to the skin, and is therefore extremely vulnerable to just about any kind of attack. |
Большеберцовая кость-это кость, очень близкая к коже, и поэтому она чрезвычайно уязвима практически для любого вида нападения. |
Brad shows his vulnerability in an effort to prove to Felix that he is good person. |
Брэд показывает свою уязвимость в попытке доказать Феликсу, что он хороший человек. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state of vulnerability».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state of vulnerability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, of, vulnerability , а также произношение и транскрипцию к «state of vulnerability». Также, к фразе «state of vulnerability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
