State separately - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
bear brook state park - государственный парк Bear Brook
solid state diode - полупроводниковый диод
del norte coast redwood state park - государственный парк Del Norte Coast Redwood
state defense committee - государственный комитет обороны
we can clearly state - мы можем четко
state run lotteries - состояние запуска лотереи
eutrophic state - эвтрофные состояние
state of the union speech - состояние союза речи
unfavorable state - неблагоприятная состояние
finite-state automation - конечно-автоматизации
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
shall be agreed separately - согласовываются отдельно
to be quoted separately - котироваться отдельно
separately packaged - отдельно упакованные
be purchased separately - приобретается отдельно
sell separately - продать отдельно
handled separately - обрабатываются отдельно
analyzed separately - анализировались отдельно
covered separately - покрыты отдельно
separately from the merits - отдельно от существа дела
listed separately from - указаны отдельно от
Синонимы к separately: apart, alone, severally, individually, one at a time, one by one, singly, by oneself, on one’s own, independently
Антонимы к separately: together, simultaneously, concurrently, along
Значение separately: as a separate entity or entities; not together.
Maine was part of the Commonwealth of Massachusetts until 1820, when it voted to secede from Massachusetts to become a separate state. |
Мэн был частью штата Массачусетс до 1820 года, когда он проголосовал за отделение от Массачусетса, чтобы стать отдельным штатом. |
The daerah of Temburong is physically separated from the rest of Brunei by the Malaysian state of Sarawak. |
Даэра Тембуронга физически отделена от остальной части Брунея малазийским штатом Саравак. |
The remnants of Bohemia and Moravia were then annexed by Germany in 1939, while the Slovak lands became the separate Slovak Republic, a puppet state of Nazi Germany. |
Остатки Богемии и Моравии были затем аннексированы Германией в 1939 году, в то время как словацкие земли стали отдельной Словацкой Республикой, марионеточным государством нацистской Германии. |
Interlocutory appeals are allowed only under specific circumstances, which are laid down by the federal and the separate state courts. |
Промежуточные апелляции допускаются только при определенных обстоятельствах, которые устанавливаются федеральным и отдельными судами Штатов. |
They held Puritan Calvinist religious beliefs but, unlike most other Puritans, they maintained that their congregations should separate from the English state church. |
Они придерживались пуританских кальвинистских религиозных убеждений, но, в отличие от большинства других пуритан, они настаивали на том, что их Конгрегации должны отделиться от английской государственной церкви. |
Nowhere on this page does it clearly state what the Chassidic philosophy of Chabad is, how it separates Chabad from Chagat, etc. |
Нигде на этой странице не говорится ясно, что такое хасидская философия Хабада, как она отделяет Хабад от Чагата и т. д. |
It was detached from the state as a separate judicial entity when the new church law came to force in 1869. |
Когда в 1869 году вступил в силу новый церковный закон, он был отделен от государства в качестве отдельного судебного органа. |
They are completely separate elections and they are all linked together anyway through the state election template on the page. |
Это совершенно разные выборы, и все они так или иначе связаны друг с другом через шаблон государственных выборов на странице. |
Since 1922, when the Irish Free State became a separate country, no Irish representative peers have been elected, though sitting members retained their seats for life. |
С 1922 года, когда Ирландское Свободное государство стало отдельной страной, ни один ирландский представитель пэров не был избран, хотя сидящие члены сохранили свои места на всю жизнь. |
According to contemporaries, Yuzhmash was a separate entity inside the Soviet state. |
По свидетельству современников, Южмаш был отдельным образованием внутри Советского государства. |
We saw bitcoin as a great idea, as a way to separate money from the state. |
Мы рассматривали биткойн как отличную идею, как способ отделить деньги от государства. |
In 1990, the name was changed to the Czech Republic, which became a separate state in 1993 with the breakup of Czechoslovakia. |
В 1990 году название было изменено на Чешскую Республику, которая стала отдельным государством в 1993 году с распадом Чехословакии. |
The CPUSA dropped its support for a separate black state within the United States. |
CPUSA отказалась от своей поддержки отдельного черного государства в Соединенных Штатах. |
Separately, in July 2018, the case was referred to the New York State Department of Taxation and Finance. |
Отдельно, в июле 2018 года, дело было передано в Департамент налогов и финансов штата Нью-Йорк. |
In 1777, the statesmen of the Grants declared it a separate state to be called Vermont, and by early 1778, had erected a state government. |
В 1777 году государственные деятели грантов объявили его отдельным штатом, который будет называться Вермонт, и к началу 1778 года создали правительство штата. |
In June 1923, the State Practical Institute of Choreography joined GITIS as a separate department and the plan was achieved. |
В июне 1923 года Государственный практический институт хореографии присоединился к ГИТИСу как отдельная кафедра, и план был выполнен. |
Situated on one of the world's largest natural harbors, New York City consists of five boroughs, each of which is a separate county of the State of New York. |
Расположенный на одной из крупнейших в мире естественных гаваней, Нью-Йорк состоит из пяти районов, каждый из которых является отдельным округом штата Нью-Йорк. |
Under the city constitution of 1920, municipal and state business must be kept separate. |
Согласно городской Конституции 1920 года, муниципальные и государственные предприятия должны быть разделены. |
The state constitution of 1859 specified separate African American schools. |
Конституция штата 1859 года определила отдельные афроамериканские школы. |
Church and State were finally separated. |
Церковь и государство были окончательно разделены. |
The construction of democracy is also a process that cannot be separated from the process of State-building. |
Создание демократии является также процессом, который не может быть отделен от процесса построения государства. |
Jaffa, though geographically separated, was to be part of the Arab state. |
Яффа, хотя и была географически разделена, должна была стать частью арабского государства. |
of Arizona separately, and not to do so for Arizona State Univ. |
Аризоны отдельно,и не делать этого для Университета штата Аризона. |
Chrysler Corporation advised state licensing bureaus that beginning in 1955, the Imperial was to be registered as a separate make. |
Корпорация Крайслер уведомила государственные лицензионные бюро о том, что начиная с 1955 года Империал должен быть зарегистрирован как отдельная марка. |
It was organised by Christian movements which established a separate state in southeast China against the Qing dynasty. |
Она была организована христианскими движениями, которые создали отдельное государство на юго-востоке Китая против династии Цин. |
A strong inhomogeneous magnetic field will separate out atoms in the higher energy state from a beam of mixed state atoms. |
Сильное неоднородное магнитное поле будет отделять атомы в более высоком энергетическом состоянии от пучка атомов смешанного состояния. |
Some states, such as Texas, California, and Ohio, created separate state defense forces for assistance in local emergencies. |
Некоторые штаты, такие как Техас, Калифорния и Огайо, создали отдельные силы обороны Штатов для оказания помощи в местных чрезвычайных ситуациях. |
During the 1980s there was an attempt made to separate party and state functions, with the party deciding general policy and the state carrying it out. |
В 1980-е годы была предпринята попытка разделить партийные и государственные функции, при этом партия определяла общую политику, а государство ее осуществляло. |
After Indian Independence, freedom fighter Potti Sreeramulu used hunger strikes to get a separate state for Telugu-speaking people. |
После обретения Индией независимости борец за свободу Потти Срирамулу использовал голодовки, чтобы получить отдельный штат для людей, говорящих на телугу. |
In 1905 the 1801 Concordat was abrogated; Church and State were separated. |
В 1905 году конкордат 1801 года был отменен; Церковь и государство были разделены. |
On April 15, 2014 Yuba County Supervisors joined the State of Jefferson movement to separate from California and create a new U.S. state. |
15 апреля 2014 года наблюдатели округа Юба присоединились к движению штата Джефферсон, чтобы отделиться от Калифорнии и создать новый штат США. |
The statement that the Church must be separated from the State, as in all states, is obviously not abrogated then. |
Утверждение о том, что Церковь должна быть отделена от государства, как и во всех государствах, очевидно, не отменяется тогда. |
Freedom of religion is a right defined by the Constitution which also defines all religious communities as equal before the law and separated from the state. |
Свобода вероисповедания-это право, определенное Конституцией, которая также определяет все религиозные общины как равные перед законом и отделенные от государства. |
I think perhaps that the subject of Nietzsche's feelings on citizenship, nationality, and state, might deserve a separate article. |
Я думаю, что тема чувств Ницше по поводу гражданства, национальности и государства, возможно, заслуживает отдельной статьи. |
Reserve powers can also be written into a republican constitution that separates the offices of head of state and head of government. |
Резервные полномочия также могут быть записаны в республиканской конституции, которая разделяет должности главы государства и главы правительства. |
In all such instances, the separate Sovereigns doctrine retains the authority to prosecute at the discretion of the State, sister State, or Federal government. |
Во всех таких случаях доктрина отдельных суверенов сохраняет за собой право осуществлять судебное преследование по усмотрению штата, родственного штата или федерального правительства. |
Given these differences, many in the west had long contemplated a separate state. |
Учитывая эти различия, многие на Западе уже давно подумывали о создании отдельного государства. |
Before the formation of Commonwealth of Australia in 1 January 1901, each state of Australia issued separate postage stamps through colonial mail systems. |
До образования Австралийского Содружества 1 января 1901 года каждый штат Австралии выпускал отдельные почтовые марки через колониальные почтовые системы. |
In the United States, insurance professionals are licensed separately by each state. |
В Соединенных Штатах специалисты по страхованию получают лицензию отдельно от каждого штата. |
Since getting separated, he's been shacked up with Ronnie Pearlman over at the state's attorney's office. |
После развода он спелся с Ронни Перлман из прокуратуры. |
The state is not stored on the blockchain, it is stored in a separate Merkle Patricia tree. |
Состояние не хранится на блокчейне, оно хранится в отдельном дереве Merkle Patricia. |
Sentience is a state of mind separate from consciousness. |
Чувствительность - это состояние ума, отдельное от сознания. |
Bangladesh was created as a separate state with India's support and India emerged as a clear regional power in South Asia. |
Бангладеш был создан как отдельное государство при поддержке Индии, и Индия стала явной региональной державой в Южной Азии. |
The various people arrived on territory, that constitutes the modern state of Vietnam in many stages, often separated by thousands of years. |
Различные народы прибыли на территорию, которая представляет собой современное государство Вьетнам на многих этапах, часто разделенных тысячелетиями. |
Slovenia does not secure funds for the activities of religious communities, since they are separated from the State. |
Словения не предоставляет средства для деятельности религиозных общин, поскольку они отделены от государства. |
The Chernobyl Exclusion Zone borders a separately administered area, the Polesie State Radioecological Reserve, to the north in Belarus. |
Чернобыльская Зона отчуждения граничит с отдельно управляемой территорией-Полесским государственным Радиоэкологическим заповедником-на севере Беларуси. |
The Government has proposed that social security funds be separated from the State budget and placed under tripartite management. |
Правительство внесло предложение об отделении фондов социального обеспечения от государственного бюджета и помещении их под управление трехстороннего механизма. |
Later, the All-India Muslim League would advocate for a separate Muslim-majority nation state. |
Позже Всеиндийская мусульманская лига выступит за создание отдельного национального государства с мусульманским большинством. |
The topic of diplomatic protection could not be separated from the topic of State responsibility. |
Тему о дипломатической защите нельзя отделить от темы об ответственности государств. |
To be sure, Russia has always been historically separate from the Western European tradition and from the nation-state civilization that emerged after the Treaty of Westphalia of 1648. |
Безусловно, с исторической точки зрения Россия всегда была обособленной от западноевропейских традиций и цивилизации государств-наций, которые появились после подписания Вестфальского Договора в 1648 году. |
Turkey constitutes a unique example of a country that aspires joining the EU, while maintaining an occupying military force in a member state. |
Турция - это уникальный пример страны, которая, с одной стороны, стремится вступить в Европейский союз, а с другой - держит в одном из государств - членов Европейского союза оккупационные вооруженные силы. |
Meryl was a PVS, persistent vegetative state, like Lydia, for life. |
У Мерил была псевдо-кома, как и у Лидии. Теоретически, она могла находиться в... |
So the machine was built in separate sections and assembled in space by magnetism? |
Таким образом аппарат был построен в виде отдельных секций и собран в космосе, магнетизмом? |
I may seem really cool and loving for a week or two, but then my body rejects it like a virus and I move back into my natural state of cruel, selfish insensitivity. |
Я могу быть милой неделю - другую, но потом мое тело отвергает это, как вирус, и я снова становлюсь собой - жестокой, самовлюблённой и бесчувственной. |
Raúl replaced Fidel as President of the Councils of Ministers and of State, but not as First Secretary of the Cuban Communist Party. |
Рауль заменил Фиделя на посту председателя Совета министров и Государственного совета, но не на посту Первого секретаря Кубинской коммунистической партии. |
It has not hesitated to target senior officials, judges, and state enterprise managers who previously possessed de-facto immunity from prosecution. |
Оно без колебаний разоблачает высокопоставленных чиновников, судей и руководителей государственных предприятий, которые прежде обладали фактическим иммунитетом от уголовного преследования. |
Они хотят, чтобы кинотеатры были отделены от студий. |
|
Я научилась разделять грешников от грехов. |
|
Blumenbach included East and Southeast Asians, but not Native Americans or Malays, who were each assigned separate categories. |
Блюменбах включал жителей Восточной и Юго-Восточной Азии, но не коренных американцев или малайцев, которым были присвоены отдельные категории. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state separately».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state separately» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, separately , а также произношение и транскрипцию к «state separately». Также, к фразе «state separately» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
