State of the union speech - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
liquid state - жидкое состояние
secular state - светское государство
kentucky dam village state resort park - парк отдыха Kentucky Dam Village
state of chaos - состояние хаоса
montana state capitol - Капитолий штата Монтана
delaware state fairgrounds - Торгово-ярмарочный комплекс Делавэр
indeterminate state - неопределенное состояние
state-owned media - Государственные СМИ
member state level - Уровень государства-члена
stress-strain state - напряженно-деформированное состояние
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
sick of - надоело
outburst of anger/rage - Вспышка гнева / ярости
an abundance of - изобилие
frame of mind - границы разума
get the better of - получить лучшее из
heart of oak - удалец
with the aid of - с помощью
of moment - момента
empty of - пустой
right of conscience - свобода совести
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
dish the dirt - блюдо грязь
the curse - Проклятье
the chances are - шансы
in the balance - в балансе
over the top - сверху
in the sequel - в дальнейшем
on the way to - на пути к
the bottle - бутылка
bring to the touch - подвергать испытанию
under the sun - под солнцем
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: союз, объединение, соединение, единение, уния, штуцер, муфта, брачный союз, смычка, согласие
adjective: союзный
union of chambers of commerce - объединение торгово-промышленных палат
telecommunications union - телекоммуникационный союз
union rights - права профсоюзов
union development - развитие союза
the aim of the european union - цель Европейского союза
the african union convention on - Африканский союз конвенции о
the european union and also - Европейский союз, а также
the european union and those - Европейский союз и те,
the european union stresses - Европейский союз подчеркивает
trade union reform - Реформа профсоюзная
Синонимы к union: fusion, unification, wedding, blend, combination, merger, synthesis, joining, blending, merging
Антонимы к union: nonunion, separation, disunion, divorce, severance, disunion. separation, management, division
Значение union: the action or fact of joining or being joined, especially in a political context.
noun: речь, слова, выступление, язык, спич, говор, дар речи, реплика, выговор, произношение
adjective: речевой
turn of speech - поворот речи
campaign speech - предвыборная речь
empty speech - пустая речь
affective speech - аффективно речи
conventionalized indirect speech act - , стилизованный косвенный речевой акт
indirect speech act - косвенный речевой акт
to report a speech verbatim - чтобы передать речь слово в слово
interpreting a speech - интерпретации речи
stage speech - сценическая речь
clear speech - разборчивость речи
Синонимы к speech: verbal expression, verbal communication, talking, speaking, articulation, pronunciation, enunciation, utterance, diction, elocution
Антонимы к speech: quiet, listening, silence
Значение speech: the expression of or the ability to express thoughts and feelings by articulate sounds.
Butler argues that hate speech exists retrospectively, only after being declared such by state authorities. |
Батлер утверждает, что ненавистнические высказывания существуют ретроспективно, только после того, как они были объявлены таковыми государственными властями. |
A state may therefore impose reasonable restrictions on the time, place or manner of constitutionally protected speech occurring in a public forum. |
Поэтому государство может налагать разумные ограничения на время, место или способ выступления на публичном форуме, защищенном Конституцией. |
That, like, Obama went to make the commencement speech last May at the graduation at Arizona state. |
Ну вот когда Обаму пригласили прочитать ту речь в прошлом мае на церемонии вручения дипломов в унив-те штата Аризона. |
The Queen's Speech is delivered in the House of Lords during the State Opening of Parliament. |
Речь королевы произносится в Палате лордов во время государственного открытия парламента. |
How in Christ's sake does Malcolm X slip into my state, meet with the wife of the other one, and give an actual speech to these nigras who are already riled up enough? |
Во имя всего святого, как Малкольм Икс сумел проскользнуть в мой штат, встретиться с женой того второго и даже выступить с речью перед этими нигерами, которые уже и так достаточно на взводе? |
While still performing with Fritz, Nicks had attended San Jose State University, studying Speech Communication. |
Все еще выступая с Фрицем, Никс учился в Университете штата Сан-Хосе, изучая речевую коммуникацию. |
In a speech delivered on 27 January 1970 at a state dinner welcoming the Prime Minister in his visit to the US Nixon said,. |
В речи, произнесенной 27 января 1970 года на государственном обеде, приветствуя премьер-министра во время его визита в США, Никсон сказал:. |
How does the Syllabus of Errors seem to condemn freedom of religion, freedom of speech, and separation of church and state? |
Каким образом программа ошибок, по-видимому, осуждает свободу религии, свободу слова и отделение церкви от государства? |
He made a speech at the State House going on about you and Val and the separation of Church and State. |
Произнес речь в Законодательном Собрании о вас, Вейле и об отделении церкви от государства. |
Both Nicks and Buckingham attended San Jose State University, where Nicks majored in speech communication and planned to become an English teacher. |
И Никс, и Бекингем учились в Университете штата Сан-Хосе, где Никс специализировался на речевом общении и планировал стать преподавателем английского языка. |
State is similar to case but applies to verbs and other parts of speech as well as nouns, pronouns and adjectives. |
Состояние похоже на падеж, но относится к глаголам и другим частям речи, а также к существительным, местоимениям и прилагательным. |
This contradicts epiphenomenalism because it involves a conscious state causing an overt speech behavior. |
Это противоречит эпифеноменализму, поскольку он включает в себя сознательное состояние, вызывающее явное речевое поведение. |
His philosophy of Islamic pacifism was recognised by US Secretary of State Hillary Clinton, in a speech to American Muslims. |
Его философия Исламского пацифизма была признана госсекретарем США Хиллари Клинтон в выступлении перед американскими мусульманами. |
The speech's negative reception came from a view that Carter did not state efforts on his own part to address the energy crisis and was too reliant on Americans. |
Негативный прием этой речи был вызван тем, что Картер не заявлял о своих усилиях по урегулированию энергетического кризиса и слишком полагался на американцев. |
At the State Opening of Parliament in November, the King's speech from the throne was read for him by the Lord Chancellor, Lord Simonds. |
На торжественном открытии парламента в ноябре лорд-канцлер Лорд Саймондс зачитал ему речь короля с трона. |
In his state of the nation speech last week, Putin issued a peculiar warning. The struggle against corruption is not a show. |
В своем послании Федеральному Собранию, с которым Путин выступил на прошлой неделе, Путин сделал особое предупреждение: «Борьба с коррупцией – это не шоу». |
Such speech still has expressive value although it is being uttered in a marketplace ordinarily regulated by the state. |
Такая речь все еще имеет выразительную ценность, хотя она произносится на рынке, обычно регулируемом государством. |
The new parliamentary session is marked by the State Opening of Parliament, during which either the monarch or the Governor-General reads the Speech from the Throne. |
Новая парламентская сессия знаменуется государственным открытием парламента, во время которого либо монарх, либо генерал-губернатор зачитывают речь с трона. |
In this way, the state reserves for itself the power to define hate speech and, conversely, the limits of acceptable discourse. |
Таким образом, государство оставляет за собой право определять язык ненависти и, наоборот, границы допустимого дискурса. |
It lay in state in Old Dome with face covered, and was speech-making I didn't listen to-Mike didn't miss a word; his most human quality was his conceit. |
Его положили с закрытым лицом в Старом Куполе, произнесли уйму речей, которые я не стал слушать. Но Майк не пропустил ни единого словечка: тщеславен был чисто по-человечески. |
Emotional speech processing recognizes the user's emotional state by analyzing speech patterns. |
Эмоциональная обработка речи распознает эмоциональное состояние пользователя путем анализа речевых паттернов. |
Romney also gave a major speech urging voters to vote for the Republican candidate most likely to prevent Trump from acquiring delegates in state primaries. |
Ромни также выступил с важной речью, призывая избирателей голосовать за кандидата от республиканцев, скорее всего, чтобы помешать Трампу получить делегатов на праймериз штата. |
The march on the highway to Montgomery takes place, and, when the marchers reach Montgomery, King delivers a speech on the steps of the State Capitol. |
Марш по шоссе в Монтгомери проходит, и, когда участники марша достигают Монтгомери, Кинг произносит речь на ступенях Капитолия штата. |
The most minutely parsed passage of the speech was, of course, Obama’s symmetrical appeals to the Israeli and Palestinian people to reach a two-state solution. |
Наиболее детально в своем выступлении Обама изложил призыв к народам Израиля и Палестины прийти к урегулированию за счет двухгосударственного решения проблемы. |
His remains lay in state in the Round Room in City Hall, where he had made his speech at O'Donovan Rossa's funeral in 1915. |
Его останки покоились в Круглом зале городской ратуши, где он произнес свою речь на похоронах О'Донована Росса в 1915 году. |
Awareness of the limits of others' perceptions of one's mental state can help break the cycle and reduce speech anxiety. |
Осознание границ чужого восприятия своего психического состояния может помочь разорвать этот круг и снизить речевую тревожность. |
Flat-screen televisions throughout the hospital project an image of the State's leader giving a speech calling for greater conformity. |
Телевизоры с плоским экраном по всей больнице проецируют изображение лидера государства, выступающего с речью, призывающей к большей конформности. |
In a speech broadcast live on state television, Bashir said the move was in response to Col Gaddafi's support for Sudanese rebels three years ago. |
В речи, транслируемой в прямом эфире по государственному телевидению, Башир сказал, что этот шаг был сделан в ответ на поддержку Каддафи суданских повстанцев три года назад. |
Certain public institutions may also enact policies restricting the freedom of speech, for example speech codes at state schools. |
Некоторые государственные учреждения могут также проводить политику, ограничивающую свободу слова, например речевые кодексы в государственных школах. |
President Ronald Reagan commended these acts during his State of the Union speech a few days later. |
Президент Рональд Рейган высоко оценил эти действия во время своей речи о состоянии Союза несколькими днями позже. |
The backbench Conservative MP Leo Amery said Chamberlain's speech left the House in a restive and depressed, though not yet mutinous, state of mind. |
Член парламента от Консервативной партии Лео Эмери сказал, что речь Чемберлена оставила палату в беспокойном и подавленном, хотя еще и не мятежном состоянии духа. |
The 1400XL/1450XL computers used a Finite State Machine to enable World English Spelling text-to-speech synthesis. |
Компьютеры 1400XL/1450XL использовали конечную машину состояния, чтобы обеспечить мировой английский орфографический синтез текста в речь. |
This law gives some people who have occupied State land the right to acquire freehold title. |
В силу этого закона части людей, занимающих государственные земли, предоставляется право собственности на бесплатное владение. |
Моя мама окончила Московский Государственный университет. |
|
Decolonization could take many forms; territories might become independent, unite, or merge with another State. |
Деколонизация может принимать многочисленные формы; территории могут приобретать независимость, объединяться или присоединяться к другому государству. |
Финансирование Прокуратуры по защите прав человека осуществляется из средств общего государственного бюджета. |
|
The policy also aspires to attainexpects a full recovery of State control over the national territory by the State, and to defeat terrorism. |
Кроме того, эта политика преследует цель восстановления государством полного контроля над национальной территорией и ликвидации терроризма. |
Such cases represented an application of the legal interests of the State to whom the troops in question belonged. |
Подобные случаи представляют собой применение юридических интересов государства, которому принадлежат данные войска. |
We also wish to state the high esteem in which we hold the past President, Mr. Julian Hunte, of Saint Lucia, and for Secretary-General Kofi Annan. |
Г-н Бонелам: Г-н Председатель, моя делегация рада видеть Вас на посту Председателя нынешней сессии Генеральной Ассамблеи. |
As State companies decline, previously salaried workers swell the ranks of artisanal miners. |
По мере упадка государственных компаний ранее получавшие заработную плату рабочие пополняют ряды горняков-кустарей. |
It was possible to take account of future changes in soil properties in determining steady state critical loads. |
Существуют возможности для учета будущих изменений в характеристиках почвы путем определения статичных критических нагрузок. |
In this connection the State party recalls that the author's case was in fact heard by the Privy Council. |
В этой связи государство-участник напоминает, что фактически дело автора слушалось в Тайном совете. |
They thought of the State as omnipotent. |
Они считали, что государство является всемогущим и всезнающим институтом. |
Rather, it was the result of initial conditions, characterized by a strong state, and well-sequenced liberalization in trade and finance. |
Скорее он является результатом создания исходных условий, характеризующихся наличием сильного государства и проведением строго последовательной либерализации в сфере торговли и финансов. |
The Chairman of the Agency has the rank of general State inspector and has the authority to appoint or dismiss senior State inspectors and State inspectors. |
Председатель Агентства имеет ранг генерального государственного инспектора и уполномочен назначать и увольнять старших государственных инспекторов и государственных инспекторов. |
These are essentially expected to be self-sufficient and not to need income support or health care at State expense. |
Предполагается, что это в основном самодостаточные люди, которые не нуждаются в материальной поддержке или медико-санитарном обслуживании за счет государства. |
It cannot risk falling into complacency and inaction, whether regarding terrorism or the fragile state of the world’s economy. |
Они не могут позволить себе благодушие и бездействие, как в отношении терроризма, так и по поводу неустойчивого состояния мировой экономики. |
Illumination is thus not a state of ecstasy, it is not thoughtless ecstasy or entrancement. |
Иллюминация - это не состояние экстаза, это не безрассудное состояние экстаза, приводящего в восторженное состояние. |
In this setup, SchrГ dinger is in a box with a radioactive sample that, by the laws of quantum mechanics, branches into a state in which it is radiated and a state in which it is not. |
В этой модели Шрёдингер находится в ящике с радиоактивной пробой. Согласно законам квантовой механики она одновременно находится в состоянии, в котором она излучает и в состоянии, в котором она не излучает. |
Life, she continues, is “an out-of-equilibrium state. |
Жизнь, продолжает она, «не находится в состоянии равновесия. |
А наше командование - не произведение искусства. |
|
Nothing sticks to him, and the US state seems unable to protect itself from what looks evermore like a democratic coup. |
Ничего к нему не прилипает, и США ничего не могут с этим поделать. |
Except for rare, random fluctuations, he said, “its state stops changing in time.” |
За исключением редких случайных флуктуаций, говорит ученый, «его состояние перестает меняться во времени». |
Mr Macron has pledged not to lift the state of emergency in place in France in the wake of a string of terror attacks. |
Г-н Макрон пообещал не отменять режим чрезвычайного положения, введенный во Франции после череды терактов. |
The Prime Minister will now make a speech from the Cabinet War Rooms in Downing Street. |
Премьер-министр выступит сейчас с речью из Военного кабинета на Даунинг Стрит. |
Press clearance list for Dimka's speech. |
Список допущенной прессы на речь Димки. |
Conrad gave me a speech about when they campaign, we campaign, and so I should maybe cut back on my work. |
Конрад подошел ко мне с речью о том, что их кампания - это наша кампания. И что мне стоит наплевать на свою работу. |
It was just a figure of speech. |
Это просто выражение такое. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state of the union speech».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state of the union speech» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, of, the, union, speech , а также произношение и транскрипцию к «state of the union speech». Также, к фразе «state of the union speech» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
