State level government - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

State level government - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
государственное управление уровня
Translate

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

  • no wait state - состояние с нулевым временем ожидания

  • state securities company - Государственные ценные бумаги

  • state of serviceability - работоспособное состояние

  • equation of state - уравнение состояния

  • state of victoria - состояние виктория

  • state charges - государственные сборы

  • issuer state - эмитент состояние

  • depressed state of mind - депрессии состояние ума

  • state's income - доход государства

  • in its raw state - в сыром состоянии

  • Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape

    Антонимы к state: have, individual, non, personal, own

    Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.

- level [adjective]

noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина

verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать

adjective: ровный, горизонтальный, равномерный, уравновешенный, расположенный на одном уровне, гладкий, одинаковый, плоский, спокойный

adverb: ровно, вровень

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

  • official government participation - официальное участие на правительственном уровне

  • government finance statistics - государственная финансовая статистика

  • government forms - государственные формы

  • high level government - Правительство высокого уровня

  • enter the government - войти в правительство

  • government funded programme - финансируемые правительством программы

  • inclusive government - включая правительство

  • government parties - правительственные партии

  • bolivian government - боливийское правительство

  • smart government - умное правительство

  • Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry

    Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own

    Значение government: the governing body of a nation, state, or community.



Then, in November 2014, days before the election, the government raided BEM and placed it back under state control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2014 года, за несколько дней до выборов, правительство рейдерски вернуло БЕМ под контроль государства.

Another commentator compared state propaganda to methods used by fascists and bolsheviks, a narrative frequently used against the government in Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой комментатор сравнил государственную пропаганду с методами, которыми пользовались фашисты и большевики — именно такой версии событий они придерживаются, выступая против киевского правительства.

State TV instead diatribes against hoodlum demonstrators abusing elderly by-standers and blogger-agents of foreign governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь государственное телевидение обличает хулиганов-демонстрантов, оскорбляющих пожилых сторонних наблюдателей, а также блогеров, работающих на иностранные государства.

When women attack the home of a government minister we have reached a state of anarchy we can no longer ignore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда женщины нападают на дом министра правительства, значит, мы достигли состояния анархии, которое нельзя игнорировать.

Nevertheless, the Institute would always be represented in the Assembly by a member State, not by a non-governmental organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Институт всегда будет представлен в Ассамблее государством-членом, а не неправительственной организацией.

About three quarters of them had concerned State officials, and the remainder local government officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно три четверти из них касались государственных должностных лиц, а остальные - сотрудников местных органов власти.

Without opposition support, Lebanon's government can do little more than manage the most basic day-to-day state functions, but the country is unlikely to relapse into civil war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без поддержки оппозиции правительство Ливана может только управлять наиболее основными каждодневными функциями государства, но страна вряд ли дойдет до гражданской войны.

State representatives will also be asked to consider what additional measures could be taken nationally by Governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, представителям государств будет предложено рассмотреть вопрос о том, какие дополнительные меры могли бы быть приняты правительствами на национальном уровне.

But it continued for so long because scientists and engineers at government agencies in the state of Michigan and in the federal government did not follow federal regulations for treating the water right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И продолжалось это долго, потому что учёные и инженеры в правительственных агентствах штата Мичиган и федерального правительства нарушали федеральные правила очистки воды.

It is a “state corporation:” An umbrella company owned by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это государственная корпорация. Зонтичная компания, которой владеет государство.

Debt instruments (of corporate issuers and local government issuers from countries that are not European Union Member State or a European Economic Area State);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долговые инструменты (корпоративных эмитентов, самоуправленческих эмитентов стран не участников Европейского Союза или Европейской Экономической Зоны);

Now 14 heads of state and government deem it appropriate to invent their own new rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь 14 глав государств и правительств решили изобрести свои новые правила.

The State is comprehensively promoting transparency in Government affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране развивается гласность во всех аспектах государственных дел.

The head of State is simultaneously head of Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава государства одновременно является главой правительства.

Imagine that the US federal government decided that it no longer wanted to support Mississippi and demanded support for that poor southern state from the IMF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе, что федеральное правительство США решило, что оно больше не хочет поддерживать штат Миссисипи и потребует поддержки для бедного южного штата у МВФ.

This Agreement shall be open to accession by the Government of any State entitled to sign it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящее Соглашение открыто для присоединения к нему правительства любого государства, полномочного подписать его.

Under the new system the State Housing Agency issues Government-backed bonds and acts as a broker between the buyer and seller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При новой системе Государственное агентство по вопросам жилья выпускает правительственные облигации и действует в качестве посредника между покупателем и продавцом.

Their powers and obligations should be clearly defined with regard to the State/regional governor, and rayon self-government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ясно определить их полномочия и обязанности в отношении государства/регионального губернатора, а также районных органов самоуправления.

They are intended to apply both to Governments and non-State actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как предполагается, они будут применяться как к правительствам, так и к негосударственным структурам.

Ukrainian Interior Minister Arsen Avakov has given pro-Russian crowds occupying government buildings 48 hours to disperse or face a forceful answer from state authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинский министр внутренних дел Арсен Аваков дал занявшим правительственные здания пророссийским толпам 48 часов на то, чтобы разойтись, и в противном случае пообещал «силовой ответ» властей.

According to the State Government these additional elective procedures will largely reverse the recent cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным правительства штата, эти дополнительные выборочные процедуры в значительной степени компенсируют недавние сокращения.

They are working-class Russians and “biudzhetniki” – government workers or state pensioners – who are paid from federal or regional state budgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся российские рабочие и бюджетники — работники государственных учреждений и пенсионеры — получающие зарплаты и пенсии из федерального или регионального бюджета.

The final decision, of course, rests with European heads of state and government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечное решение, разумеется, зависит от глав-государств и правительств Европы.

Many of the heads of State and Government who have been with us over the past two days know first hand the strength of your conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие главы государств и правительств, которые были здесь с нами в течение последних двух дней, непосредственно познали силу Вашего убеждения.

As a democratic state with an elected government, Mexico should feel self-confident enough to fight for its interests as they evolve, independently of American approval or disapproval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как демократическая страна с законно избранным правительством, Мексика должна чувствовать себя уверенной в достаточной степени, чтобы сражаться за свои интересы по мере их возникновения независимо от того, одобряет это Америка или не одобряет.

The people's government in each national autonomous area is a State organ under the direction of the State Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народное правительство в каждом районе национальной автономии является государственным органом, подотчетным Государственному совету.

Please indicate whether the State party invited non-governmental human rights organizations to take part in any way in the preparation of the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба сообщить, предлагало ли государство-участник правозащитным неправительственным организациям принять какое-либо участие в подготовке доклада.

For good or ill, the future of a small Central Asian state such as Kyrgyzstan will be shaped not by government policy makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо это или плохо, но будущее небольшого среднеазиатского государства, такого как Киргизия, будет определяться не правительственными политиками.

Now calls are growing for the government to surrender the special powers that it acquired during the war and end the control of information as an instrument of state policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня растут требования к правительству отказаться от специальных полномочий, которые оно приобрело во время войны, и прекратить контроль над информацией как инструментом государственной политики.

The Rome Statute also stipulates that “official capacity as a Head of State or Government ... shall in no case exempt a person from criminal responsibility under this Statute...”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский Статут также предусматривает, что “официальная должность как Главы государства или Правительства ... ни в коем случае не освобождает лицо от уголовной ответственности, согласно настоящему Статуту ...”

Milefsky later moved to the State Department, where he specialized in determining where international boundaries should be drawn on official government maps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Милефски перешел в Госдепартамент, где он специализируется на определении точных координат международных границ для их нанесения на официальные государственные карты.

Please state how the Government plans to overcome this statistical deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба указать, каким образом правительство планирует устранить этот недостаток в отношении статистических данных.

He works for the state government, and he's been coming to advise us about our budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает в управлении штата, и он приехал проконсультировать нас по распределению бюджета.

The State Government provides certain financial incentives, industry shares resources and expertise, and the SMEs make a commitment to undertake transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство штата предоставляет некоторые финансовые льготы, промышленность обеспечивает ресурсы и специалистов, а МСП берут на себя обязательства вносить изменения в свою производственную деятельность.

County jails, as well as county governments, are ultimately responsible to their respective state governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружные тюрьмы краткосрочного заключения, а также окружные власти в конечном счете подведомственны соответствующими властям штата.

In fact, 11% of American citizens, i.e. 21 million people of voting age, do not possess a photo ID card issued by a government agency of their State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, 11% американских граждан, то есть 21 миллион человек, достигших необходимого для голосования возраста, не имеют удостоверения личности с фотографией, выданного правительственным органом их штата.

The Heads of State or Government noted that increased access to energy is critical for fulfilling the legitimate expectations of growth and development in South Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главы государств и правительств отметили, что улучшение доступа к носителям энергии играет решающую роль в реализации законных ожиданий в отношении роста и развития в Южной Азии.

The Kremlin is currently supporting a plan to remove foreign software from government offices and state-owned companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремль сейчас поддерживает программу по отказу правительственных служб и государственных компаний от иностранного ПО.

Thus, parliaments and governments do not receive state-of-the-environment reports to use as a basis for law- and policymaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому парламенты и правительства не получают докладов о состоянии окружающей среды и не могут использовать их в качестве основы для выработки законов и политики.

Original credentials should be duly signed by the Head of State or Government or the Minister for Foreign Affairs or any person authorized by either of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригиналы полномочий представляются за подписью либо главы государства или правительства, либо министра иностранных дел, либо любого лица, уполномоченного одним из них.

The Government has proposed that social security funds be separated from the State budget and placed under tripartite management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство внесло предложение об отделении фондов социального обеспечения от государственного бюджета и помещении их под управление трехстороннего механизма.

But while downsizing government may be fashionable in the West, now is not the time for slimming down Burundi's state sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, пускай уменьшение управленческого аппарата и в моде на Западе, сейчас не время для сокращения государственного сектора в Бурунди.

No one expects a state government to interfere in inter-state payments, rewrite bankruptcy rules, or issue its own currency in case of extreme distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не ожидает от правительства штата, что оно будет вмешиваться в платежи между штатами, переписывать правила банкротства или выпускать собственную валюту в случае крайней необходимости.

In a special trip to Islamabad, US Assistant Secretary of State Christina Rocca sought to reassure a visibly nervous Pakistani government that the war would be quick and short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время специальной поездки в Исламабад, помощник госсекретаря Кристина Рокка искала способы еще раз уверить явно нервничающее правительство Пакистана в том, что война будет быстрой и недолгой.

Suspicions abound that Turkey acted to protect the illicit oil trade with the Islamic State or punish Russia for backing Syria's Assad government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть немало подозрений относительно того, что Турция таким образом решила защитить нелегальную торговлю нефтью с Исламским государством или наказать Россию за поддержку правительства Асада в Сирии.

Other countries must then tell America that the state can't stand back and let the market do this job: accurate business information is a governmental responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны могут сказать Америке, что государство не может просто отойти в сторону и позволить рынку заниматься этим вопросом: точная деловая информация входит в сферу ответственности правительства.

So fusion centers are these joint task forces between local, state and federal government that are meant to ferret out domestic terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центры объединённых сил местного, государственного и федерального правительства созданы для уничтожения внутреннего терроризма.

The art of being an oligarch is to have government decisions twisted so as to make state property and wealth legally yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусство быть олигархом заключается в том, чтобы повернуть правительственные решения таким образом, чтобы государственную собственность и богатства легально сделать своими.

The power of the Federal government over the state's affairs and the lives of its citizens had been steadily made greater and greater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть федерального правительства над делами и жизнью граждан штата неуклонно росла.

Through this system, the Brazilian Government and the state administration maximize their contribution to the private sector to conserve the nation's heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этой системы федеральное правительство и правительства штатов увеличивают помощь частному сектору в сохранении наследия страны.

You wake up one morning, however, and you discover that the reason there are no rules is because there's no government, and there are no laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просыпаетесь вы однажды утром и обнаруживаете, что причина отсутствия правил в том, что больше нет ни правительства, ни законов.

That year I made the All State Football team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот год я стал играть за американскую юношескую сборную.

Her Government's efforts to promote racial equality and integration would continue to be stepped up in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем ее правительство продолжит активные действия по поощрению расового равенства и интеграции.

We are pleased to inform the Assembly that they have already selected by consensus a President and Prime Minister, who are going to lead a transitional Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рады сообщить Ассамблее, что они уже избрали путем консенсуса президента и премьер-министра, которые возглавят переходное правительство.

Freedom is not a gift from the ruler or the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода - это не подарок от правителя государства.

It was composed of elected representatives, government officials and representatives from the clergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее состав вошли избранные представители, правительственные должностные лица и представители духовенства.

These atrocities warrant the highest degree of commitment on the part of the Government, supported by MONUSCO, to protect vulnerable communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на такие зверства правительство ДРК при поддержке МООНСДРК должно проявить максимальную решимость и обеспечить защиту уязвимых общин.

The Government used the following methods to achieve its strategic objectives:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения поставленных стратегических целей правительство предприняло следующие шаги:.

After all, it’s difficult to be the EU’s eastern defender when your government spends no small amount of its time attacking it and its leadership from within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и понятно — трудно быть восточным защитником Евросоюза, когда власти твоей страны немало времени уделяют нападкам на ЕС и его руководство изнутри.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state level government». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state level government» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, level, government , а также произношение и транскрипцию к «state level government». Также, к фразе «state level government» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information