Steamer trunk - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Steamer trunk - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пароход ствол
Translate

- steamer [noun]

noun: пароход, пароварка

- trunk

багажник

  • cas trunk circuit - канал соединительной линии CAS

  • trunk route data configuration - конфигурирование данных маршрутов соединительных линий

  • trunk circling - круговые движения туловищем

  • national trunk access code - код выхода на международную сеть

  • intercepted trunk call - поступающий по внешний линиям вызов

  • rhythmical trunk pressing downwards - ритмические наклоны вперед

  • elephant trunk - хоботообразный манипулятор

  • promiscuous trunk port - случайный порт магистрали

  • trunk line - магистральная линия

  • added trunk - добавленная соединительная линия

  • Синонимы к trunk: bole, main stem, back, luggage compartment, torso, upper body, body, proboscis, snout, nose

    Антонимы к trunk: core, extremity, appendage, branch, compel, consequence, declare, dependent, divide, extricate

    Значение trunk: Part of a body.



A jalopy, an icebox, a steamer trunk full of fedoras!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драндулет, морозильник, чемодан, набитый шляпами из фетра!

Darling, I can smell champagne at 30 yards locked in a steamer trunk at the bottom of the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой, я чувствую запах шампанского за 30 ярдов. запертого в трюме парохода на дне океана.

I could fill out a steamer trunk with the amount of stupid I think you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы набить здоровый чемодан тем запасом тупости, что, по моему мнению, есть в тебе.

I've got a whole steamer trunk full of hate mail I...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть и-мейл, полный ненависти и я ...

We can protect you, like your parents' old steamer trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы защитим тебя, как старый чемодан твоих родителей.

You do have a steamer trunk, do you not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть чемодан или нет?

All I wanted was a fond anecdote from his only daughter and what I got was a rambling diatribe on being abandoned in a steamer trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, чего я хотела, - это милый анекдот от его единственной дочери. А получила несвязный рассказ о том, как тебя забыли в чемодане.

I remember being locked in a steamer trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, как оказался заперт в машинном отделении парохода.

In the winter he raised fuchsias in a little conservatory the size of a steamer trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой он выращивал фуксии в теплице размером с дорожный сундук.

I think it was a steamer trunk for Rory to take with her to military school, wasn't it, honey?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, это был кофр, пригодился бы Рори, в военном училище, да, милая?

I've got a Spetsnaz officer curled up in a steamer trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут один из спецназовцев свернулся калачиком в сундуке.

Now, where's your steamer trunk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, где твой чемодан?

This is the key to my family's steamer trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ключ от нашего семейного чемодана.

I don't remember a steamer trunk, but I can check on it for you if you like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не помню кофра в списке, но могу посмотреть, если хочешь.

There was a Little League glove on the back seat and I could hear an aluminum bat rattling around in the trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заднем сиденье лежала бейсбольная перчатка, а из багажника доносился стук алюминиевой биты.

Ten klomters above the tuft, the wood of the trunk had grown to enclose a node of foreign matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В десяти километрах от кроны кора дерева закрывала собой нарост явно постороннего происхождения.

The drying onions equal to the tree trunk crossing the marsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высыхающие луковицы равнозначны стволу дерева, проложенному через трясину...

One-way valve joins up with the main trunk under the street outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Односторонний трубопровод соединяется с главной магистралью на другой стороне улицы.

Dumbledore climbed into the trunk, lowered himself, and fell lightly onto the floor beside the sleeping Moody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думбльдор забрался в сундук, опустился внутрь и легко спрыгнул на пол возле спящего Хмури.

Matteo sighed and slumped against the broad, silvery trunk of one of the massive trees that shaded the lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маттео вздохнул, и облокотился на широкий серебристый ствол одного из могучих деревьев, затенявших аллею.

Where the trunk had been on the giantsbroom was a small stem of new growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где этот сук раньше отходил от ствола гигантского метельника, проклюнулся черенок новой поросли.

They say that trunk shows originated from showing goods and products to select elites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

закрытые показы берут начало от выставок вещей и товаров для избранной элиты.

Accordingly, they agreed to appeal for external funds for the completion of that major trunk road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи они договорились изыскать внешние источники финансирования работ по строительству этой важной магистрали.

I threw him in the trunk of my rental and drove him out to the marsh by the meadowlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я запихнул его в багажник своей машины и отвез на болота в Нью-Джерси.

Descending the laurel walk, I faced the wreck of the chestnut-tree; it stood up black and riven: the trunk, split down the centre, gasped ghastly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустившись по лавровой аллее, я увидела останки каштана. Он стоял весь черный и обуглившийся; расколовшийся ствол зиял расщепом.

In the trunk or the glove compartment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В багажнике или бардачке?

There was a little door in it, which opened on their ringing; and a clumsy, untidy man came out and fetched Philip's tin trunk and his play-box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стене была дверца, она открылась, когда приезжие позвонили; оттуда вышел неопрятный увалень и внес сундучок Филипа и его ящик с игрушками за ограду.

I looked round in search of another road. There was none: all was interwoven stem, columnar trunk, dense summer foliage-no opening anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я озиралась в поисках другой дороги, но ее не было; всюду виднелись лишь переплетенные ветви, могучие колонны стволов, непроницаемый покров листвы - и ни единого просвета.

The guy in the trunk needs to be alive to do his fancy computer work later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень в багажнике должен выжить, чтобы смог сделать свою волшебную компьютерную работу.

He wanted a trunk of pedigree,/ a trunk of assured respectability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужен был чемодан с родословной. Солидный чемодан.

He patted the palm trunk softly, and, forced at last to believe in the reality of the island, laughed delightedly again and stood on his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он легонько похлопал пальму по стволу и, вынужденный наконец признать существование острова, снова упоенно захохотал и стал на голову.

You can throw in a handful of stock in that saratoga trunk line of yours if you're short of chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вы можете поставить еще вам ведь принадлежит ветка дороги в Саратоге если хотите конечно

The FBI never figured out how this poor old bank manager ended up in the trunk of his car, nor did we find the $2 million he stole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ФБР так и не поняли, почему этот бедняга-менеджер умер в багажнике своей машины, и два украденных милилона мы тоже не нашли.

I should like to seize him by the feet and smash his hang-dog face against the trunk of a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы взял тебя, да за ноги... И мерзкую рожу твою, и все, что ни есть на тебе, побил бы дубовым бревном.

Yeah, speaking of honey, the ancient Persians did this thing where they would take a guy, put him in an old hollowed-out tree trunk and plant him in a swamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(том) Да, кстати, про мёд: когда древние персы захватывали пленника, они засовывали его в выдолбленный ствол дерева и бросали в болото.

Instead of having the Mexican border patrol discover some fat guy who lied to me in the trunk, I drove him back to Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы мексиканские таможенники нашли какого-то жирного парня в багажнике, который мне врал, я отвез его обратно в Лос-Анджелес.

They can't open the trunk without a reason, same like they can't come in the house without a reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не будут открывать багажник без причины, также как и не войдут в дом без серьезных оснований.

I shall be trading horses down the Grand Trunk Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду торговать лошадьми на Великом Пути.

This is a soldier's trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это солдатский сундук.

They use that old trunk band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пользуются старой линией соединения.

Put the vest in the trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положи жилет в багажник.

In the rear, the trunk trim was changed from red to gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сзади отделка багажника была изменена с красной на серую.

Initial skin findings include red-purple, dusky, flat spots known as macules that start on the trunk and spread out from there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные кожные находки включают красно-фиолетовые, темные, плоские пятна, известные как макулы, которые начинаются на туловище и распространяются оттуда.

Those of the trunk may be arranged in the following groups, viz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те из ствола могут быть расположены в следующих группах, а именно.

Tree roots usually grow to three times the diameter of the branch spread, only half of which lie underneath the trunk and canopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корни деревьев обычно вырастают до трехкратного диаметра разветвленной ветви, только половина из которых лежит под стволом и пологом.

Elephants with floppy trunk syndrome typically initially exhibit a loss of their trunk's prehensile abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слоны с синдромом гибкого хобота, как правило, первоначально демонстрируют потерю цепких способностей своего хобота.

The name 'trunk piston' derives from the 'trunk engine', an early design of marine steam engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название магистральный поршень происходит от магистрального двигателя, ранней конструкции морского парового двигателя.

The friction of both piston and crosshead may be only half of that for a trunk piston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трение как поршня, так и траверсы может быть только наполовину меньше трения поршня в стволе.

These also used trunk pistons, but in a new form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них также использовались поршни ствола, но в новой форме.

Only stampings for the hood, trunk lid and a portion of the convertible tub were shared with the Roadmaster and Super convertibles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только штамповки для капота, крышки багажника и части трансформируемой ванны были общими с Roadmaster и Super convertibles.

They hold Edgar at gunpoint and steal his truck, trapping him in their broken-down car's trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они держат Эдгара под прицелом пистолета и крадут его грузовик, запирая его в багажнике своей разбитой машины.

This new design featured lighter weight resulting in slightly improved fuel economy; it also had more interior and trunk room than the Dart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот новый дизайн отличался более легким весом, что привело к незначительному улучшению экономии топлива; он также имел больше внутреннего пространства и багажника, чем Dart.

However, exact age measurements are difficult, as the inner part of the trunk has been removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако точные возрастные измерения затруднены, так как внутренняя часть туловища была удалена.

The trunk was cut up, and members of the society claimed to be able to see the face of the Bruce in its cross section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ствол был разрезан, и члены общества утверждали, что могут видеть лицо Брюса в его поперечном разрезе.

The trunk has rough, fissured bark and the twigs are downy when young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ствол имеет грубую, потрескавшуюся кору, а ветки в молодости пушистые.

Some plants can store water in their root structures, trunk structures, stems, and leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые растения могут хранить воду в своих корневых структурах, стволовых структурах, стеблях и листьях.

After being confronted by Hansen and arrested, police found a loaded gun, a knife, and duct tape in his trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После столкновения с Хансеном и ареста полиция обнаружила в его багажнике заряженный пистолет, нож и клейкую ленту.

In some species the proboscis is ribbon-like, longer than the trunk and may have a forked tip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых видов хоботок лентообразный, длиннее ствола и может иметь раздвоенный кончик.

It comes from the upper trunk of the brachial plexus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исходит из верхнего ствола плечевого сплетения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «steamer trunk». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «steamer trunk» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: steamer, trunk , а также произношение и транскрипцию к «steamer trunk». Также, к фразе «steamer trunk» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information