Step response - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Step response - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
реакция на скачок
Translate

- step [noun]

noun: шаг, ступень, ступенька, подножка, мера, степ, ход, уступ, походка, поступок

verb: шагать, ступать, устанавливать, делать шаги, делать па, измерять шагами, одним махом, ставить, достигать чего-л. сразу

- response [noun]

noun: ответ, реакция, отклик, ответное чувство



Certain requirements for step response and overshoot are necessary for an acceptable TV image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения приемлемого телевизионного изображения необходимы определенные требования к шаговому отклику и превышению.

Their goals differed, but they all had this in common: that the step was first, the road new, the vision unborrowed, and the response they received - hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их цели были различны, но в одном они были похожи: они делали первый шаг по новому пути, они ни у кого ничего не заимствовали, и люди всегда платили им ненавистью.

Non-monotonic behavior of the transient current in response to a step-like excitation has been proposed as the mechanism of negative capacitance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве механизма отрицательной емкости предложено немонотонное поведение переходного тока в ответ на ступенчатое возбуждение.

Autonomous self-healing polymers follow a three-step process very similar to that of a biological response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автономные самовосстанавливающиеся полимеры следуют трехэтапному процессу, очень похожему на биологический ответ.

In response, Putin stressed that Russian territories weren't for sale – but he was happy to step up diplomatic contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин в ответ подчеркнул, что российские территории не продаются — но он с радостью активизировал дипломатические контакты.

I have to step away from the computer for a bit, but there has been a further response from Fram over on Commons, see here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне приходится на некоторое время отойти от компьютера, но есть еще один ответ от Фрама из Коммонса, смотрите здесь.

Gilani’s step was taken in response not only to the developments in the Middle East, but also in recognition of how little the return to democracy has done for Pakistan’s citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный шаг был сделан Джилани не только в ответ на события на Ближнем Востоке, но и в результате понимания того, насколько мало пользы гражданам Пакистана принесло возвращение к демократии.

When you love someone and they step away, there's an instinctive response to glance up to make sure that they're still there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты любишь кого-то, и этот кто-то делает шаг назад, ты инстинктивно поднимаешь глаза вверх, чтобы удостовериться, что он все еще рядом.

In the case of the unit step, the overshoot is just the maximum value of the step response minus one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае единичного шага превышение - это просто максимальное значение отклика шага минус один.

Power is generated in step with and only with the release of water in response to downstream water demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощность генерируется в соответствии с и только с выпуском воды в ответ на потребности в воде ниже по течению.

Oogamy is seen to be the evolutionary step that led to internal fertilization, in response to selective pressures at work to inspire this adaptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угамия рассматривается как эволюционный шаг, который привел к внутреннему оплодотворению в ответ на избирательное давление на работе, чтобы вдохновить эту адаптацию.

Since the energy of the graph strictly decreases with each step, the best response dynamics algorithm must eventually halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку энергия графа строго уменьшается с каждым шагом, наилучший алгоритм динамики отклика должен в конечном итоге остановиться.

This step is to ensure that regional implementations take advantage of time zone and travel opportunities;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот этап обеспечит учет на региональном уровне преимуществ часовых поясов и возможностей для совершения поездок;.

Step outside of your shoes that you're in right now and step back into your normal shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выйдем из образа араба-мусульманина который мы приняли и вернемся в своё обычное состояние.

But the ground shuddered when it took a ponderous step, and the air whistled when it slowly swung its arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но земля дрожала под ее тяжелыми шагами, а воздух свистел, когда она поднимала руку.

In response to your request of 4 April last, I am attaching herewith the report of Paraguay concerning the implementation and application of resolution 1624.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи и в ответ на Вашу просьбу, содержащуюся в Вашей записке от 4 апреля 2006 года, прилагаю доклад Парагвая об осуществлении положений резолюции 1624 на практике.

In this way, specific technical features can represent an important preventative step in relation to the problem of ERW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым специфические технические устройства могут представлять собой важный превентивный шаг в связи с проблемой ВПВ. Вдобавок к сокращению возникновения ВПВ за счет повышенной надежности специфические технические устройства позволяют обезвреживать боеприпасы, которые на деле не взорвались.

Compared to the eighth periodic report of the State party, considered in March 1985, the twelfth periodic report was a step backwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с восьмым периодическим докладом данного государства-участника, рассмотренным в марте 1985 года, двенадцатый периодический доклад является шагом назад.

The Commission's recommendations took a helpful step in that direction despite its keen awareness of the restrictive financial situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации Комиссии являются полезным шагом в этом направлении, несмотря на острое осознание ею ограниченных финансовых возможностей.

After this the member state will be asked for a response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого государству-участнику предлагается дать ответ.

This project is currently in step 3 of ODP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект в настоящее время находится на третьем этапе ОПР.

The changes brought about by the Government of China in the revised Criminal Procedure Law is a step in the right direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения, внесенные правительством Китая в пересмотренный Уголовно-процессуальный закон, являются шагом в верном направлении.

It is in response to the extremely dangerous situation that is developing in the occupied Arab territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это реакция на чрезвычайно опасную обстановку, складывающуюся на оккупированных арабских территориях.

It is explained step-by-step how to process exchange operations from filling the form to funds withdrawal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В инструкции пошагово объясняется, как правильно провести обменные операции от заполнения заявки до снятия средств.

The third element includes traditional humanitarian response activities, early recovery as well as activities associated with longer-term recovery and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий элемент включает традиционные меры по оказанию гуманитарной помощи, содействие скорейшему восстановлению, а также деятельность, связанную с восстановлением и развитием в более долгосрочной перспективе.

The guard said that militants fired on a tank and the tank opened fire indiscriminately in response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам охранника, боевики обстреляли танк, который в ответ стал вести беспорядочную стрельбу.

Despite this, criminal networks of brokers and transplant trafficking schemes are still robust, exceedingly mobile, resilient, and generally one step ahead of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, криминальные группировки посредников и схемы торговли органами продолжают действовать, сохраняя свою живучесть, мобильность, активность, и постоянно хотя бы на шаг опережая всех остальных участников игры.

“Mr. Hamdan is disappointed the SEC took this step,” said Robert Heim, Hamdan’s attorney at Meyers & Heim LLP in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Хэмдэн огорчен, что SEC пошла на такой шаг» - сказал Роберт Хейм (Robert Heim), доверенное лицо Хэмдэна из Meyers & Heim LLP, Нью-Йорк.

This historic step cannot be taken through the bureaucratic backdoor, but only in the bright light of democratic politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный исторический шаг нельзя совершить с помощью бюрократических закулисных интриг, а можно только в ярком свете демократической политики.

When he is unable to perform the ceremony, her serene highness will have no choice but to ask me to step in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет не в состоянии вести церемонию, а у Её Высочества не будет иного выбора, как попросить меня.

Take the fifth step the walking around a fire that we may serve the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятый шаг: ...хождение вокруг огня чтобы мы могли служить людям.

Now, if you'll step behind your podiums, we'll get started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, если вы встанете на свои места, мы сможем начать.

How did you manage to step on both of my feet at the same time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты умудрилась наступить мне на обе ноги одновременно?

Coming down the steps into the yard, she let her crutch fall, and stood helplessly on the step, holding on to the balustrade with her transparent, thin, fragile hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходя с крыльца на двор, она уронила костыль и беспомощно остановилась на ступенях, вцепившись в струну перил прозрачными руками, тонкая, слабенькая.

Hands in plain sight! Step out of the vehicle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки вверх, выйти из машины!

We really do need to go to the grocery store, Step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам правда надо поехать в супермаркет, Степ.

If we step on it we might be able to shut it down before they get us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прибавим газу, возможно, успеем вырубить его до того, как они до нас доберутся.

I'm gonna have to ask you to step back now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне придется попросить вас сейчас же отойти назад.

Come on, who gets that response time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ладно тебе, кто может так быстро ответить?

Hawking's response to his results was to decide that the equations he'd used, Einstein's Theory of Relativity, were not the whole story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на полученные результаты Хокинг решил, что уравнения, которое он использовал, теория относительности Эйнштейна - это еще не все.

The presence of the eggs produces a massive allergic response that, in turn, produces more itching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие яиц вызывает массивную аллергическую реакцию, которая, в свою очередь, вызывает еще больший зуд.

He overestimated the increasing response to his writings, however, especially to the recent polemic, The Case of Wagner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он переоценил растущий отклик на свои сочинения, особенно на недавнюю полемику-дело Вагнера.

At the transition temperature, the material's dielectric response becomes theoretically infinite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При температуре перехода диэлектрический отклик материала теоретически становится бесконечным.

In January 2019, Manafort's lawyers submitted a filing to the court in response to this accusation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2019 года адвокаты Манафорта подали в суд заявление в ответ на это обвинение.

In the event of a vital pulp, a painful response is provoked when dentin is invaded and a simple restoration will then be placed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае жизненно важной пульпы, когда происходит вторжение дентина, провоцируется болезненная реакция, и тогда будет проведена простая реставрация.

ERP is the rapid electrical response recorded with small disc electrodes which are placed on a persons scalp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ERP-это быстрый электрический отклик, регистрируемый с помощью небольших дисковых электродов, которые помещаются на кожу головы человека.

The hypothesis further predicts that plants can change their defenses in response to changes in nutrients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотеза далее предсказывает, что растения могут изменить свои защитные силы в ответ на изменения в питательных веществах.

Effective preparations for a response to a pandemic are multi-layered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективная подготовка к реагированию на пандемию носит многоуровневый характер.

Therefore, the interaction between the ECM and the internal cell response is incredibly important for receiving and interpreting information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому взаимодействие между ЭЦМ и внутренним ответом клетки невероятно важно для получения и интерпретации информации.

α is called the neper frequency, or attenuation, and is a measure of how fast the transient response of the circuit will die away after the stimulus has been removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

α называется частотой Непера, или затуханием, и является мерой того, как быстро преходящая реакция цепи затухнет после удаления стимула.

Numerous objections followed, including a response from Dijkstra that sharply criticized both Rubin and the concessions other writers made when responding to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовали многочисленные возражения, в том числе ответ Дийкстры, который резко критиковал как Рубина, так и уступки, сделанные другими писателями, отвечая на него.

In response English courts developed case law on restrictive business practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ английские суды разработали прецедентное право по ограничительной деловой практике.

In response, Paul, shows Bron the video of Ashka's confession on his camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ пол показывает Брону на камеру видеозапись признания Ашки.

In response, the Aristotelian professors of the universities formed a united effort to convince the Church to ban Copernicanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ аристотелевские профессора университетов объединили усилия, чтобы убедить Церковь запретить Коперничество.

I’m puzzled by this response from Jossi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я озадачен таким ответом Джосси.

Summary of Dewey’s position is followed by a critique by Bertrand Russell, one of 17 scholars offering descriptive and critical essays, and Dewey’s response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткое изложение позиции Дьюи сопровождается критикой Бертрана Рассела, одного из 17 ученых, предлагающих описательные и критические эссе, и ответом Дьюи.

The response is modulated by sensorial experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция модулируется чувственным опытом.

A Spartan youth was reportedly liable to have his thumb bitten as punishment for too verbose a response to a teacher's question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один спартанский юноша, по слухам, мог получить укус за большой палец в наказание за слишком многословный ответ на вопрос учителя.

The Ford Thunderbird was conceived as a response to the Chevrolet Corvette and entered production for the 1955 model year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ford Thunderbird был задуман как ответ на Chevrolet Corvette и поступил в производство в 1955 модельном году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «step response». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «step response» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: step, response , а также произношение и транскрипцию к «step response». Также, к фразе «step response» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information