Sticker shock - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: наклейка, этикетка, клей, колючка, объявление, залежавшийся товар, загадка, шип, афиша, расклейщик афиш
bill sticker - наклейка
bumper sticker - наклейка на бампер
sticker pack - стикер-пак
Синонимы к sticker: label, (price) tag, adhesive, decal, poser, toughie, stumper, paster, gummed label, pricker
Антонимы к sticker: answer, clarification, explanation, explication, interpretation, key, puzzle piece, resolution, solution, adequate
Значение sticker: Something that sticks.
noun: шок, удар, потрясение, толчок, сотрясение, копна, столкновение, копна волос, скирда, мохнатая собака
verb: шокировать, потрясать, поражать, возмущать, сталкиваться, ставить в копны, ставить в скирды, поражать электрошоком
adjective: ударный, шоковый, сокрушительный
rude shock - грубый шок
self-adjustable shock absorber - амортизатор с автоматической регулировкой
feel shock - испытывать потрясение
attached shock - присоединенный скачок
shock cord - высокоэластичный пояс
monotube shock absorber - однотрубный гаситель колебаний
culture shock - культурный шок
shock treatment - шоковая терапия
undercarriage shock skid - костыль шасси
total shock - полнейший шок
Синонимы к shock: bombshell, upset, revelation, wake-up call, sockdolager, thunderbolt, rude awakening, disturbance, surprise, blow
Антонимы к shock: shockproof, antishock
Значение shock: a sudden upsetting or surprising event or experience.
On examination it was pronounced that she had received serious hurts, but that they of themselves were far from hopeless; the danger lay mainly in the nervous shock. |
Осмотрев ее, доктор объявил, что она получила серьезные ожоги, но что сами по себе они отнюдь не смертельны - гораздо опасней нервное потрясение. |
Utility of BNP has also been explored in various settings like preeclampsia, ICU and shock and ESRD. |
Полезность BNP также была исследована в различных условиях, таких как преэклампсия, ОИТ, шок и ТПН. |
And if you're still kind of thinking in sci-fi mode, consider that the world of science had a huge shock earlier this year, and the public largely doesn't even know about it. |
И если вы всё ещё считаете это фантастикой, подумайте о том, что многие даже не догадываются, что научный мир испытал в этом году огромное потрясение. |
A lanky fellow with a shock of dark hair was testing the keys of a black-and-silver accordion. |
Тощий парень с копной темных волос пробовал клавиши черного с серебром аккордеона. |
A temporal shock wave eliminates a single species and all of history changes as a result. |
Темпоральная волна устраняет одну-единственную расу, и в результате изменяется вся история. |
When Sister Armina turned a questioning look at her, Nicci felt a sudden shock of pain caused by the collar. |
Когда сестра Эрминия вопросительно взглянула на нее, Никки почувствовала неожиданный приступ боли, вызванный ошейником. |
The shock of that experience was followed by a period of gloom that engulfed us all. |
За потрясением от случившегося последовал период тяжелой депрессии, охватившей всех без разбора. |
The shock will wear off but you can take comfort in knowing that these events are happening in the correct order. |
Шок пройдет но ты найдешь покой, зная что все эти события происходят в правильном порядке. |
And so it was a great shock to all of us when the film really captured the public interest, and today is mandatory viewing in schools in England and Scotland, and most of Scandinavia. |
И это стало настоящим шоком для нас, когда фильм по-настоящему захватил общественное внимание, и сегодня его показывают в качестве обязательного обучающего видео в школах Великобритании и Шотландии и большинстве школ Скандинавии. |
Prepare yourself for a shock. Your employer, M. Ratchett, is dead! |
Приготовьтесь - вас ждет неприятное известие: ваш хозяин - мистер Рэтчетт - мертв! |
It was a great shock to Cowperwood. |
Такое открытие было большим ударом для Каупервуда. |
Пережить саму Чуму, а потом не выдержать ее последствий. |
|
But this amusement quickly passed and a sense of shock took its place in the early days of their marriage. |
Но довольно скоро - в первые же дни после свадьбы - он почувствовал, что ее деловитость не столько забавляет, сколько шокирует его. |
So far, I got you pegged as really strong and shock-resistant. |
Я выяснил, что ты действительно сильный и ударостойкий. |
I think it gave us all a shock to see Bills pink, cheerful face as he jumped out with his familiar Hallo, allo, allo! |
Не ошибусь, если скажу, что мы испытали легкое потрясение, увидев розовое жизнерадостное лицо Билла, выпрыгнувшего из машины со своим неизменным ликующим воплем: Приветик! Приветик! Приветик! |
If he wants to play Guantanomo Bay, can we shock his bollocks till he chats? |
Если он хочет поиграть в Гуантанамо Бэй, мы можем защемить ему яйца до тех пор, пока он не заговорит? |
It was perhaps even more of a shock to see one of our erstwhile allies in this place than it would have been to see one of the monsters. |
Пожалуй, эта встреча с одним из наших былых союзников поразила нас гораздо сильнее, чем если бы мы столкнулись с самым злобным чудовищем. |
You know what electrical shock treatments are? |
Слышала о лечении электрошоком? |
Yeah, once she got over the shock of Italian lessons leading to an engagement ring. |
Да, она еле оправилась от шока, что уроки итальянского закончились помолвкой. |
It must have been a shock to you when the American continent sank. |
Наверное, для вас было шоком, когда Америка затонула. |
Then Joan slaps her sticker on it, best seller, four years in a row. |
Затем Джоан лепит на нее свой стикер — бестселлер, четыре года подряд. |
You get a shock wave, and the shock wave moves out. |
Образуется ударная волна, распространяющаяся наружу. |
Пробивайтесь сквозь шелуху повседневной жизни. |
|
Initial one-millisecond flash, the fireball which is then overtaken and obscured by the expanding shock front. |
Начальную вспышку в одну миллисекунду, огненный шар, которая потом настигает и темнеет в результате расширения фронта ударной волны. |
He could appear at any moment in any part of the building - and his presence was as unobtrusive as an electric shock. |
Он мог появиться в любой момент в любой части здания, и его присутствие действовало как удар электрического тока. |
Astrometric data indicate that the instant the shock wave appeared, the Garenor species vanished. |
Астрометрические данные указывают на то, что в момент появления волны раса гаренор исчезла. |
When we perform that ritual for our President next month, let's give him a real nice shock |
Когда мы выполним этот ритуал для президента в следующем месяце, устроим ему хорошее потрясение. |
At the 11th hour, war was averted by the shock revelation that Chancellor Heusmann had fabricated evidence against the Japanese. |
На 11-ом часу война была остановлена шокирующим событием: оказалось, канцлер Хёйсманн сфальсифицировал улики против японцев. |
So, look, I wasn't planning on making you feel welcome here, but then I saw the sticker, and I thought, hey, maybe the principal's daughter isn't such a big loser after all. |
Итак, я не планировала, чтобы ты чувствовала себя хорошо в первый день здесь, но потом я увидела стикер, и подумала Эй, может быть дочка директора и не совсем лузер . |
In order to avoid the shock wave, we'd have less than ten seconds to exit the hub. |
Чтобы избежать ударной волны, у нас будет менее 10 секунд, чтобы выйти из магистрали. |
As you recall, these stickers came from last year's field trip to the sign here sticker factory. |
Как вы помните, эти стикеры с прошлогодней экскурсии на фабрику по производству этих стикеров. |
However, my tenderest feelings are about to receive a shock: such is my presentiment; stay now, to see whether it will be realised. |
Во всяком случае, мои нежнейшие чувства получат удар. Таково мое предположение. Останьтесь и посмотрите, сбудется ли оно. |
Вот тебе футболка и наклейка на бампер с символикой PETA. |
|
The old man had received the shock, had returned it, and that in such a terrible fashion, that in a twinkling, the assailant and the assailed had exchanged roles. |
Старик устоял на ногах и на удар ответил ударом такой страшной силы, что нападающий и его жертва мгновенно поменялись ролями. |
Another in and out of consciousness, probably shock and dehydration. |
Другой без сознания возможно от шока и обезвоживания. |
It could lead to massive shock... and, Henry, could you please shut that thing off? |
Это может привести к сильному шоку... и, Генри, выключи эту штуку? |
Bacteria express a well-defined set of proteins after a rapid decrease in temperature, which differs from those expressed under heat shock conditions. |
Бактерии экспрессируют четко определенный набор белков после быстрого понижения температуры, который отличается от экспрессируемых в условиях теплового шока. |
Holly likes to shock people with carefully selected tidbits from her personal life or her outspoken viewpoints on various topics. |
Холли любит шокировать людей тщательно подобранными лакомыми кусочками из своей личной жизни или своими откровенными взглядами на различные темы. |
They agree the predominant characteristics are incongruity or contrast in the object and shock or emotional seizure on the part of the subject. |
Они согласны с тем, что преобладающими характеристиками являются несоответствие или контраст в объекте и шок или эмоциональный припадок со стороны субъекта. |
In astrophysics, a bow shock occurs when the magnetosphere of an astrophysical object interacts with the nearby flowing ambient plasma such as the solar wind. |
В астрофизике носовой удар возникает, когда магнитосфера астрофизического объекта взаимодействует с близлежащей текущей окружающей плазмой, такой как солнечный ветер. |
The case is hinged on two brittle plastic arms, which often break if the case receives shock or stress due to being dropped. |
Корпус шарнирно закреплен на двух хрупких пластиковых рычагах, которые часто ломаются, если корпус получает удар или стресс из-за падения. |
He died in Washington in 1893 after an accidental shock from a cable car and is buried at Rock Creek Cemetery in Washington, D.C. |
Он умер в Вашингтоне в 1893 году после случайного удара током от канатной дороги и похоронен на кладбище Рок-Крик в Вашингтоне, округ Колумбия. |
In December 2004, the Voyager 1 probe passed through a shock front that is thought to be part of the heliopause. |
В декабре 2004 года зонд Вояджер-1 прошел через ударный фронт, который считается частью гелиопаузы. |
This results in a much weaker standing shock wave towards the rear of the upper wing surface and a corresponding increase in critical mach number. |
Это приводит к гораздо более слабой стоячей ударной волне в направлении задней части верхней поверхности крыла и соответствующему увеличению критического числа Маха. |
They reacted to the deadly shock in a manner that was the real beginning of the end of the Sioux War, so far as any major performance of Crazy Horse was concerned. |
Они отреагировали на смертельный шок таким образом, что это было настоящим началом конца войны Сиу, поскольку речь шла о любом крупном выступлении Crazy Horse. |
Severe symptoms include severe increases in heart rate and blood pressure that may lead to shock. |
Тяжелые симптомы включают резкое увеличение частоты сердечных сокращений и артериального давления, что может привести к шоку. |
These mixtures are especially shock and friction sensitive and in many applications should be considered unpredictable. |
Эти смеси особенно чувствительны к ударам и трению и во многих случаях должны считаться непредсказуемыми. |
Garfield was carried to an upstairs floor of the train station, conscious but in shock. |
Гарфилда отнесли на верхний этаж вокзала, он был в сознании, но в шоке. |
An armor-piercing shell must withstand the shock of punching through armor plating. |
Бронебойный снаряд должен выдерживать удар при пробитии Броневого покрытия. |
The spread of shock waves can be hindered by placing relief holes – drilled holes without explosive charges – between the blastholes. |
Распространение ударных волн может быть затруднено путем размещения между взрывными отверстиями рельефных отверстий – просверленных отверстий без взрывных зарядов. |
However, morphine inhibited rather than enhanced this movement, even when no shock was given. |
Однако морфий скорее подавлял, чем усиливал это движение, даже когда не было никакого шока. |
Before she sailed special strengthening was given to the tanker to protect her against the shock of bombs exploding near her. |
Перед отплытием танкеру было придано особое укрепление, чтобы защитить его от ударов бомб, взрывающихся рядом с ним. |
It was during this time that Tarbell received bad news and then a shock. |
ThinThread был отменен, когда Майкл Хейден выбрал Trailblazer,который не включал систему конфиденциальности ThinThread. |
Typically this is one of the first reflexes to return after spinal shock. |
Обычно это один из первых рефлексов, возвращающихся после спинномозгового шока. |
Theoretically, it could be scaled down to far smaller explosions, and require small shock absorbers. |
Теоретически он может быть уменьшен до гораздо меньших взрывов и потребует небольших амортизаторов. |
The later attempt of the Prince's assassination by Ballaratian Henry James O'Farrell was met with shock and great horror from locals. |
Более поздняя попытка убийства принца Балларатом Генри Джеймсом О'Фарреллом была встречена местными жителями с шоком и большим ужасом. |
Overwhelmed by shock and grief, he takes out a razor with intent to kill himself. |
Охваченный шоком и горем, он достает бритву с намерением покончить с собой. |
Vasodilation and organ dysfunction are serious problems associated with widespread infection that may lead to septic shock and death. |
Вазодилатация и дисфункция органов являются серьезными проблемами, связанными с широко распространенной инфекцией, которая может привести к септическому шоку и смерти. |
If the victim somehow survives, the stress and shock would accelerate oxygen consumption leading to hypoxia at a rapid rate. |
Если жертва каким-то образом выживет, стресс и шок ускорят потребление кислорода, что приведет к быстрой гипоксии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sticker shock».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sticker shock» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sticker, shock , а также произношение и транскрипцию к «sticker shock». Также, к фразе «sticker shock» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
