Stop the presses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stop the presses - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
останавливать прессы
Translate

- stop [noun]

noun: остановка, конец, останов, упор, прекращение, ограничитель, стопор, перерыв, пауза, задержка

verb: остановить, останавливать, останавливаться, прекращать, пресекать, блокировать, прекращаться, кончать, задерживать, удерживать

  • stop button - кнопка стоп

  • final stop - Конечная остановка

  • safe stop - безопасный останов

  • tried to stop me - пытался меня остановить

  • asked me to stop - попросил меня остановить

  • you stop doing that - вы прекратите делать это

  • to stop looking - перестать смотреть

  • stop the compressor - остановить компрессор

  • can't stop crying - не может перестать плакать

  • will stop supporting - прекратит поддержку

  • Синонимы к stop: conclusion, end, finish, close, halt, cessation, standstill, discontinuation, stoppage, break

    Антонимы к stop: start, continue, leave, begin, move, go on, resume, come out, hurry, acceleration

    Значение stop: a cessation of movement or operation.

- the [article]

тот

- presses

прессы


off the presses


The surgeon presses the MCH against a bleeding site, and the collagen attracts and helps with the clotting process to eventually stop bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирург прижимает MCH к кровоточащему участку, и коллаген притягивает и помогает процессу свертывания, чтобы в конечном итоге остановить кровотечение.

Stop the presses, because I've got your new lead story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переставай печатать, потому что у меня для тебя новый сюжет.

That's weird, but not stop-the-presses weird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это странно но не на столько странно, чтобы что-то доказать.

Maybe now he'll stop being such a pain in the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, теперь он перестанет быть таким занудой.

No - let even one taker into a team, and you will see that the givers will stop helping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примите в команду лишь одного берущего, и ваши дающие перестанут помогать.

Wilson. This is a dry cleaner, tax accountant, guy from the bus stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсон, это... эм, уборщик, налоговый бухгалтер и парень с автобусной остановки.

He told me to stop, take my backpack off and put my hands on the police car parked next to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он велел мне остановиться, снять рюкзак и положить руки на полицейскую машину, припаркованную рядом.

It happens because once we think we have become good enough, adequate, then we stop spending time in the learning zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит, когда нам кажется, что мы стали достаточно хороши́, компетентны, и мы тут же забываем про зону обучения.

And he'd use it to get feedback from customers and OKs before he sent the job off to the presses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал их для получения обратной связи от заказчиков и для получения подтверждения перед отправкой в печать.

You see craters indicating that it didn't have an atmosphere that could stop those impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти кратеры указывают, что у него не было атмосферы, способной остановить столкновения.

She knows she can't fly around and stop bullets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она понимает, что не может летать и останавливать пули.

We'll stop all the ships coming from Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем останавливать все корабли, идущие из Европы.

Now I'm gonna ask out a girl who will not stop staring at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я приглашу на свидание девушку, что не перестаёт глазеть на меня.

The information given by Luke Hempen had enabled the authorities in Lud finally to put a stop to the import of fairy fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения, полученные от Люка Коноплина, дали возможность властям Луда наконец-то положить конец ввозу волшебных фруктов.

Perhaps someone wouldn't stop talking about the weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно кто-то просто болтал без умолку о погоде.

They want the animal testing At leyland university science department to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выступали за прекращение экспериментов над животными на кафедре Университета Лейланда.

I want you to stop Eva from hurting another innocent victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты помешал Еве нанести вред очередной невинной жертве.

This goddamn family is gonna have to stop treating him like an outcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта чёртова семья должна прекратить относиться к нему как к изгою.

Wait, wait, wait, stop, stop, stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погоди, погоди, погоди, остановись, остановись.

They also wanted the phones to stop ringing, and their stupid publicists to leave them alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, разумеется, хотели, чтобы телефоны перестали трезвонить, и чтобы дурацкие журналисты оставили их в покое.

The King's intervention would put an unconditional stop to the street confrontations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вмешательство короля положит конец уличной конфронтации.

Simply put, the pillage of those global resources must stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, разграбление этих общих ресурсов должно быть прекращено.

Get to the alley and stop the water!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуй в аллею и выруби воду.

They're like... a hammer pounding on your head non-stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как... молот стучит у тебя в голове без остановки.

By any road we'll be back in Rome before spring, so stop worrying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае мы будем снова в Риме еще до весны, так что перестань причитать.

So stop worrying about whether conservative women should sleep with 20 year olds... 27.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому прекрати волноваться о том, следует, спать ли консервативной женщине с 20-летним... 27-летним.

A man in my position can never stop worrying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек в моем положении всегда беспокоится.

I want to stop worrying about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу за тебя волноваться.

God, Norman, stop worrying about everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, Норман, Хватит за всех переживать.

And once they test it in the morning, you'll have your funding, so stop worrying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как только они проверят его утром, ты получишь финансирование, так что перестань волноваться.

You got to stop worrying about them, start taking care of yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестань беспокоиться о них, начни заботиться о себе.

Carl, please, please, stop worrying about Frank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл, я прошу тебя, перестань беспокоиться за Фрэнка.

We have to stop worrying about what the rest of the world thinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора перестать думать о том, что подумает весь остальной мир.

It will not stop all aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг не положит конец всем актам агрессии.

The Evil Queen will stop at nothing to destroy prince charming and Snow White's happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злая королева ни перед чем не остановится, чтобы уничтожить счастье прекрасного принца и Белоснежки.

Conventional wisdom suggests that Nemerov is playing the traditional Russian role: Be aggressive, flex your muscles, dare the world to stop you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин президент, гостеприимство играет в России очень большую роль но Немеров начал агрессивную политику и его нужно остановить.

I'll take over at the next stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сменю тебя на следующей остановке.

You will also find a bus stop for the Bus Turístic tour bus right opposite the hotel, at Sants station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, прямо напротив отеля, на станции Сантс, расположена остановка обзорно-экскурсионного автобуса по Барселоне.

Package execution completed. Click here to switch to design mode, or select Stop Debugging from the Debug menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполнение пакета завершено. Чтобы переключиться в режим конструктора, щелкните здесь или выберите в меню Отладка команду Остановить отладку.

Give him a break, stop making such a...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставь его в покое, уже совсем...

You either clammed up or your phone wouldn't stop ringing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо ты отмалчивался, либо у тебя беспрестанно звонил телефон.

You can also add, delete, or adjust your Stop and Limit levels

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также можете добавить, удалить или скорректировать уровень стоп-приказа или лимитного приказа.

It is no surprise why a Ukrainian leader would make Russia a first stop any more than it is de rigueur for Canadian prime ministers and Mexican presidents to journey to Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И решение украинского лидера сделать свою первую остановку в Москве вызывает удивление не больше, чем ставшие традицией этикета визиты новых премьеров Канады и президентов Мексики в Вашингтон.

NATO’s Uneasy New Reality: Could It Still Stop Russia?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая тревожная реальность: может ли НАТО остановить Россию?

Stop the truck, get into it before they unload it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останови грузовик и обыщи прежде, чем они разгрузят его.

And if our volleys don't stop them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если наши выстрелы их не остановят?

Would you please stop ringing that damn bell!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестаньте же трезвонить, черт побери!

Enough voltage to stop a heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно напряжения, чтобы остановить сердце.

Now, stop moping and go and get dressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватит киснуть и иди одевайся.

When is all this yammering gonna stop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вся эта болтовня прекратиться?

If he does not stop them, you have our express permission to harry and persecute the people on his side of the border with as much aggression and as much force as you see fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этого не произойдет, ...мы даем вам специальное разрешение ...нападать и преследовать людей на его стороне границы ...с такой агрессией и с таким напором, какие вы сочтете нужными.

Stop running away and let yourself grieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестань убегать и горевать по этому.

The fear was that a scare story would stop the refugees taking the jab which would cost hundreds, even thousands of lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боялись, что из-за страшилки беженцы откажутся от уколов, что стоило бы сотен, даже тысяч жизней.

But if you're just dabbling, please let me know so I can stop wasting your time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты просто валяешь дурака, дай мне знать, чтобы я перестала тратить твоё время.

It also consists of typewriters, teletypes, presses, newsprint, ink and desks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета также состоит из пишущих машинок, телетайпов, типографии, газетной бумаги, туши и столов.

Dempsey presses the challenger, making him circle the ring. There's a left-right for Dempsey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демпси прессенгует противника, заставляя того метаться по рингу и опять двойка в сторону Демпси

With Kip in tow, she presses on, and the group falls into line behind her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взяв Кипа, она идёт дальше, а другие обезьянки следуют за ней.

The lamp shade rattled faintly and Toohey felt the nimble under his shoe soles: the presses were rolling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колпак лампы слегка дрожал, Тухи почувствовал лёгкую вибрацию под ногами: работали станки.

The only way to stop bias to create and improve other articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ остановить предвзятость-создать и улучшить другие статьи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stop the presses». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stop the presses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stop, the, presses , а также произношение и транскрипцию к «stop the presses». Также, к фразе «stop the presses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information