Stopping the flow - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
stopping train - остановки поезда
stopping threats - останавливая угрозы
precise stopping - точный останов
stopping points - остановочные пункты
were stopping - останавливали
stopping bleeding - остановки кровотечения
stopping performance - эффективности торможения
stopping breathing - остановки дыхания
after stopping for - после остановки для
best stopping rule - Лучшее правило остановки
Синонимы к stopping: fillet, deactivate, halt, end, put an end/stop/halt to, finish, shut down, nip in the bud, terminate, bring to an end/stop/halt/close/standstill
Антонимы к stopping: ongoing, start, continue, leave, begin, move, go on, resume, come out
Значение stopping: (of an event, action, or process) come to an end; cease to happen.
the fair value of the consideration received - справедливая стоимость полученного вознаграждения
detrimental to the interests of the united - наносит ущерб интересам Соединенных Штатов
the role of the state in protecting - роль государства в защите
the gravity of the public health problems - серьезность проблем общественного здравоохранения,
the most romantic day of the year - самый романтичный день в году
take the stairs instead of the elevator - ходить по лестнице вместо лифта
the square of the distance between them - квадрат расстояния между ними
for the development of the city - для развития города
in the course of the disease - в ходе болезни
at the entrance of the building - при входе в здание
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: поток, течь, течение, прилив, наплыв, плавность, струя, изобилие, дебит воды, выжимка
verb: течь, протекать, литься, струиться, растекаться, проистекать, притекать, происходить, хлынуть, ниспадать
flow-reversing muffler - реверсивная камера
no cash flow - нет денежных потоков
is free flow - это свободный поток
flow parameter - параметр потока
flow forward - течь вперед
flow source - источник потока
cash flow problems - Проблемы денежного потока
low river flow - низкий речной сток
liver blood flow - кровоток печени
natural flow regime - режим естественного течения
Синонимы к flow: drip, spate, percolation, rush, current, swirl, movement, ooze, gush, motion
Антонимы к flow: ebb, trickle, dripping, dribble, dehydration, delay, drought, efflux, drool, dullness
Значение flow: the action or fact of moving along in a steady, continuous stream.
The action of slowing or stopping the flow of urine may be used as a test of correct pelvic floor exercise technique. |
Действие замедления или остановки потока мочи может быть использовано в качестве теста правильной техники упражнений для тазового дна. |
Most major blood-flow-stopping events occur at large plaques, which, prior to their rupture, produced very little if any stenosis. |
Большинство крупных событий, приводящих к остановке кровотока, происходит в крупных бляшках, которые до их разрыва практически не вызывали стеноза. |
Miss, you're stopping our flow. |
Мэм, вы прерываете наш поток. |
They also twisted the scrotum, destroying the seminal vesicles and stopping the flow of semen. |
Они также скручивали мошонку, разрушая семенные пузырьки и останавливая поток спермы. |
The goal of restorative programs is to keep students in school and stopping the flow of students from schools to the criminal justice system. |
Цель восстановительных программ состоит в том, чтобы удержать учащихся в школе и остановить поток учащихся из школ в систему уголовного правосудия. |
Batgirl and Robin are attacked by Bane, but they eventually defeat him by kicking apart his venom tubes, stopping the flow of venom to his body. |
Бэйн нападает на Бэтгерл и Робин, но они в конечном итоге побеждают его, разбивая его ядовитые трубки, останавливая поток яда в его тело. |
The swelling from the infection is stopping the blood flow to your hand. |
Отёк, вызванный инфекцией, остановил приток крови в руку. |
We managed to break up the clot that was stopping blood flow. |
Мы смогли удалить тромб, перекрывающий кровоток. |
The angle is pinching an artery and it's stopping blood flow to his foot. |
Кость перекрывает артерию, и кровь в ногу не поступает. |
Existing resources do not always flow to those who need them most. |
Имеющиеся ресурсы не всегда поступают в распоряжение тех, кто в них больше всего нуждается. |
While Atherton initially advocated for and helped fund D-SAC, it seems in the last year the flow of funds has reversed itself. |
В то время, как Атертон первоначально выступил за создание и организовал О-СВБ, средства стали двигаться обратно. |
But Bernanke's impressive research on the Great Depression does not mean that he can prevent the next recession or depression, for stopping deflation hardly solves all problems. |
Но впечатляющее исследование Великой Депрессии Бернэйнка не означает того, что он может предотвратить следующий спад или депрессию, поскольку остановка дефляции едва может решить все проблемы. |
In many cases, national accounts do not reflect the existence of non-performing loans in either the flow accounts or balance sheets. |
Во многих случаях имеющиеся безнадежные кредиты и займы не отражаются ни в счетах финансовых потоков, ни в балансах активов и пассивов в национальных счетах. |
Economic and humanitarian support should thus continue to flow, though with close oversight of how it is used. |
Именно поэтому экономическую и гуманитарную помощь следует предоставлять и дальше, хотя и под более пристальным надзором за тем, как она используется. |
Only one version of a production flow can be active at a time. |
Только одна версия производственного потока может быть активной. |
Lack of blood flow from his heart attack at the river caused a small patch of muscle to die. |
Из-за приступа был недостаток кровотока, кусочек мышечной ткани умер. |
Woman, it's all one flow, like a stream, little eddies, little waterfalls, but the river, it goes right on. |
А у женщины жизнь течет ровно, как речка. Где немножко воронкой закрутит, где с камня вниз польется, а течение ровное... бежит речка и бежит. |
At first it had been a torrent; now it was a tide, with a flow and ebb. |
Сначала это был водопад; теперь - приливы и отливы. |
What would you do if letting your friend compete could hurt her, but stopping her would ruin everything she's worked for? |
Что бы ты сделал, если разрешение твоей подруге соревноваться, могло бы навредить ей, но остановить ей- значит разрушить всё, над чем она работала? |
Oh, we unblocked the flow of his chi. |
О, мы раскрыли его поток ци. |
Just started a gas flow from his stove top and then upped the voltage in his unit. |
Просто включила газ в плите, увеличила напряжение в сети. |
Although stopping a real crime and getting a promotion, That'd be nice, but - Hey, hey. |
Несмотря на то, что было бы неплохо предотвратить преступление и получить поощрение, но... |
А ещё у нас машина-гибрид, так что фактически нас было не остановить. |
|
Nothing's unstoppable except for me when I'm stopping you from telling me something's unstoppable! |
Hа свете нет ничего неостановимого, кроме меня, который останавливает неостановимое! |
Из глаз брызнули слезы, его трясло от рыданий. |
|
SHE'D A DEAL BETTER BE STOPPING WITH HER OWN KIN THAN GOING PREACHING AMONG STRANGERS. |
Лучше бы она побыла с роднёй, чем ходить проповедовать среди чужих людей. |
Первый пускает кровь, а второй эту кровь проливает... |
|
My Lady, it was an unfortunate incident but the process of justice can still flow. |
Ваша честь, это был неприятный инцидент. Но процесс совершения правосудия может по-прежнему идти вперед. |
You're increasing lymph flow to boost your immunity to keep your sinuses clear- got it. |
Ты повышаешь ток лимфы для укрепление иммунитета - ясно. |
Sandstorm's stated goal is to burn this country down to the ground, and you might be our only hope at stopping them. |
У Песчаной бури есть цель – стереть эту страну с лица земли, и ты, возможно, единственный способ их остановить. |
Rabbek, Grabbek, Labbek, he muttered, stopping in the outer room. I don't care to go alone, damn it all! |
Раббек, Граббек, Лаббек, - забормотал он, останавливаясь в сенях. - Не хочется идти одному, черт возьми. |
They're low-flow toilets, Jimmy. |
Это унитазы с низким расходом, Джимми. |
Your former employers killed Cole for discovering the truth, and nothing's stopping them from killing his parents, too. |
Ваши работодатели, убили Кола за попытку найти правду и ничто их не остановит, от убийства его родителей. |
After two days of taking care of her, excuse me for stopping to get a mocha. |
Прости за то, что после двух дней ухаживания за ней я заехала выпить чашечку мокко. |
Saline flow is down to 10 ccs. |
Поступление физраствора упало до 10 куб. см. |
The theory of flow came about when Csikszentmihályi tried to understand the phenomenon experienced by these artists. |
Теория потока возникла, когда Чиксентмихайи попытался понять феномен, переживаемый этими художниками. |
In June 2017, NYC Ferry's South Brooklyn route started stopping at Brooklyn Bridge Park Piers 1 and 6 in Brooklyn Heights. |
В июне 2017 года маршрут NYC Ferry South Brooklyn начал останавливаться на пирсах Brooklyn Bridge Park 1 и 6 в Бруклин-Хайтс. |
A similar amount of indirect employment resulted from flow-on effects. |
Аналогичное количество косвенной занятости было вызвано эффектом притока. |
Pressures that occlude venous but not arterial flow can exacerbate hemorrhage and cause damage to healthy tissue. |
Давление, которое закупоривает венозный, но не артериальный поток, может усугубить кровоизлияние и привести к повреждению здоровой ткани. |
Следовательно, ядерная останавливающая сила не содержится в LET. |
|
Pure delta wings exhibit flow separation at high angles of attack and high drag at low speeds. |
Чистые дельтовидные крылья демонстрируют разделение потока на больших углах атаки и высокое лобовое сопротивление на малых скоростях. |
The flow of material is controlled through pressure applied to the blank and lubrication applied to the die or the blank. |
Поток материала контролируется посредством давления, приложенного к заготовке, и смазки, приложенной к матрице или заготовке. |
Diagrams of the flow of spiritual energy, for example, conflicted with the West's own anatomical diagrams. |
Диаграммы потока духовной энергии, например, противоречили собственным анатомическим диаграммам Запада. |
This method of stopping allows only of one finger being lifted at a time. |
Этот метод остановки позволяет одновременно поднимать только один палец. |
These symptoms may appear suddenly, but typically develop two to three days after the stopping of heavy drinking, being worst on the fourth or fifth day. |
Эти симптомы могут проявляться внезапно, но обычно развиваются через два-три дня после прекращения употребления алкоголя, причем хуже всего они проявляются на четвертый-пятый день. |
On the other hand they are more prone to overheat, because there is no large reservoir to cool the tubes if the water flow is interrupted or inadequate. |
С другой стороны, они более склонны к перегреву, потому что нет большого резервуара для охлаждения труб, если поток воды прерывается или недостаточен. |
The energy transfer hypothesis states that for small arms in general, the more energy transferred to the target, the greater the stopping power. |
Гипотеза переноса энергии гласит, что для стрелкового оружия в целом, чем больше энергии передается цели, тем больше останавливающая сила. |
General Elwell Stephen Otis controlled the flow of information by journalists, often through violent methods, in order to maintain American support for the war. |
Генерал Элвелл Стивен Отис контролировал поток информации журналистов, часто с помощью насильственных методов, чтобы поддержать американскую поддержку войны. |
The saint is sometimes described to chant the mantra eternally without stopping. |
Иногда говорят, что святой вечно повторяет мантру, не останавливаясь. |
Visitors are warned to drive slowly and carefully, to avoid stopping too close to animals, and not to open their car doors or windows. |
Посетителей предупреждают, чтобы они ехали медленно и осторожно, не останавливались слишком близко к животным и не открывали двери или окна своих автомобилей. |
Completing the proof, Perelman takes any compact, simply connected, three-dimensional manifold without boundary and starts to run the Ricci flow. |
Завершая доказательство, Перельман берет любое компактное, просто связное, трехмерное многообразие без границ и начинает запускать поток Риччи. |
He was then signed to Flow Music in 2009. |
Затем он был подписан с Flow Music в 2009 году. |
In the Vietnam War, Combat Controllers helped assure mission safety and expedited air traffic flow during countless airlifts. |
Во время Вьетнамской войны боевые диспетчеры помогали обеспечивать безопасность полетов и ускоряли поток воздушного движения во время бесчисленных воздушных перевозок. |
Fixed gear road bikes may also lack brakes, and slowing or stopping is accomplished as with a track bike. |
Дорожные велосипеды с фиксированной передачей также могут не иметь тормозов, и замедление или остановка осуществляется так же, как и с трековым велосипедом. |
The river is characterized by a very gentle gradient and a steady flow. |
Река характеризуется очень пологим уклоном и устойчивым течением. |
Forced convection may happen by natural means, such as when the heat of a fire causes expansion of air and bulk air flow by this means. |
Принудительная конвекция может происходить естественным путем, например, когда тепло огня вызывает расширение воздуха и объемный поток воздуха с помощью этого средства. |
It starts with relaxation in a room heated by a continuous flow of hot, dry air, allowing the bather to perspire freely. |
Она начинается с расслабления в помещении, нагретом непрерывным потоком горячего, сухого воздуха, что позволяет купальщику свободно потеть. |
The rest of the Home Fleet was placed on high alert in Scapa Flow. |
Остальная часть флота Метрополии была приведена в состояние повышенной боевой готовности в Скапа-Флоу. |
Both Common Lisp and Scheme have operators for non-local control flow. |
И Common Lisp, и Scheme имеют операторы для нелокального потока управления. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stopping the flow».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stopping the flow» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stopping, the, flow , а также произношение и транскрипцию к «stopping the flow». Также, к фразе «stopping the flow» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
