Strategic environment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strategic environment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стратегическая обстановка
Translate

- strategic [adjective]

adjective: стратегический, оперативный

- environment [noun]

noun: среда, окружающая среда, окружение, окружающая обстановка, контекст, состояние



Strategic planners use a variety of research tools and analytical techniques, depending on the environment complexity and the firm's goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты по стратегическому планированию используют различные исследовательские инструменты и аналитические методы в зависимости от сложности окружающей среды и целей фирмы.

However, unlike many European cities, Milan's Smart city strategies focus more on social sustainability rather than environmental sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в отличие от многих европейских городов, стратегии умных городов Милана больше ориентированы на социальную устойчивость, чем на экологическую.

Environmental risk can cause insecure attachment, while also favouring the development of strategies for earlier reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологический риск может вызвать ненадежную привязанность, а также способствовать разработке стратегий более раннего воспроизводства.

Children who have controlling mothers and explore their environment at a far distance from her are able to employ more cooling strategies and delay rewards longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, которые имеют контролирующую мать и исследуют свое окружение на большом расстоянии от нее, способны использовать больше стратегий охлаждения и дольше откладывать вознаграждение.

Environmental policy integration can also be driven by sustainable development strategies, which provide tools for sectoral integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учету соображений экологической политики могут способствовать и стратегии устойчивого развития, которые обеспечивают инструментарий для их инкорпорирования в секторальную политику.

Those in other environments and with other hosts often have analogous strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто находится в других средах и с другими хозяевами, часто имеют аналогичные стратегии.

Institutional and conceptual changes are a strategic and important aspect of creating an enabling environment for the implementation of the Platform for Action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организационные и концептуальные изменения являются стратегическим и важным аспектом создания благоприятных условий для осуществления Платформы действий.

Secondly, the marketing strategies developed by farmers to cope with these challenges are often not feasible within the existing institutional environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, стратегии реализации продукции, разработанные фермерами для преодоления этих трудностей, зачастую не оправдывают себя в существующей институциональной среде.

Generally, there is heightened interest in environmentally preferable products, services and production methods since these are the strategic markets of the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом повышенный интерес к экологически предпочтительным товарам, услугам и методам производства определяется тем, что они представляют собой будущие стратегические рынки.

Strategic pluralism is a theory that focuses on how environmental factors influence mating strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегический плюрализм-это теория, которая фокусируется на том, как факторы окружающей среды влияют на стратегии спаривания.

Governments must take the lead in formulating policies and pursuing development strategies that encourage environmentally sound development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительствам надлежит играть ведущую роль в разработке политики и осуществлении стратегий развития, содействующих экологически безопасному развитию.

Israel can shape its strategic environment, in cooperation with Turkey and Jordan, by weakening, containing, and even rolling back Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль может формировать свое стратегическое окружение в сотрудничестве с Турцией и Иорданией, ослабляя, сдерживая и даже отбрасывая Сирию назад.

Other environmental factors which influence mating strategies include access to available resources and risk/need for protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие экологические факторы, влияющие на стратегии спаривания, включают доступ к имеющимся ресурсам и риск/потребность в защите.

In an environment where changes are slow, there will be sufficient time to react to the radical changes by constructing dual structures and strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среде, где изменения происходят медленно, будет достаточно времени, чтобы отреагировать на радикальные изменения путем построения двойственных структур и стратегий.

A State Environmental Expertise is compulsory for the development of any project, programmes, strategies and policies with environmental implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная экологическая экспертиза (ГЭЭ) обязательна для разработки любого проекта, программ, стратегии и политики, имеющих последствия для окружающей среды.

These displays have been strategically placed to minimise pilot distraction from the external environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дисплеи были стратегически расположены так, чтобы свести к минимуму отвлечение пилота от внешней среды.

The degree to which the internal environment of the firm matches with the external environment is expressed by the concept of strategic fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень соответствия внутренней среды фирмы внешней среде выражается понятием стратегического соответствия.

In 2005 the Emirate created the Environment Department, which established a Strategic Water Master Plan published in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году в эмирате был создан Департамент окружающей среды, который разработал Стратегический Водный Генеральный план, опубликованный в 2009 году.

While there remains much room for improvement, Russia’s business associations and chambers of commerce have developed effective coping strategies for a sometimes chaotic environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сделать предстоит еще многое, российские бизнес-ассоциации и торговые палаты все же сумели выработать эффективную стратегию для работы в иногда хаотичной среде.

We cannot continue to pursue strategies that ignore our common exposure to global risks, and the resulting environment of mutual dependence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем продолжать следовать стратегиям, которые игнорируют нашу общую подверженность глобальным рискам и получающуюся в результате этого среду взаимной зависимости.

Metagenomics can improve strategies for monitoring the impact of pollutants on ecosystems and for cleaning up contaminated environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метагеномика может улучшить стратегии мониторинга воздействия загрязняющих веществ на экосистемы и очистки загрязненных сред.

The scope and nature of environmental threats to national security and strategies to engage them are a subject of debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабы и характер экологических угроз национальной безопасности и стратегии их устранения являются предметом дискуссий.

Methods and tools used by participants include impact modelling, environmental impact assessments, strategic environmental assessments and hazard risk mapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К использовавшимся участниками методам и средствам относятся моделирование воздействий, оценки воздействия на окружающую среду, стратегические экологические оценки и картирование риска наступления опасности.

An organism's behavioral strategies and ability to adapt will determine how they respond under different environmental conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведенческие стратегии организма и его способность к адаптации будут определять, как он будет реагировать в различных условиях окружающей среды.

Therefore, a critique of strategic management is that it can overly constrain managerial discretion in a dynamic environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, критика стратегического менеджмента заключается в том, что он может чрезмерно ограничивать управленческую свободу действий в динамичной среде.

In August 1994, the Administrator of UNDP issued a detailed strategic plan to guide UNDP/Global Environment Facility operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1994 года Администратор ПРООН опубликовал подробный стратегический план руководства деятельностью ПРООН/Глобального экологического фонда.

Poverty reduction strategies must also promote equitable income distribution and minimize environmental degradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегии сокращения масштабов нищеты должны также способствовать справедливому распределению дохода и минимизации ущерба, наносимого окружающей среде.

These processes underline coping strategies that form the emotional reaction by altering the relationship between the person and the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти процессы подчеркивают копинг-стратегии, которые формируют эмоциональную реакцию путем изменения отношений между человеком и окружающей средой.

Environmental impact of wind power includes effect on wildlife, but can be mitigated if proper monitoring and mitigation strategies are implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие энергии ветра на окружающую среду включает воздействие на дикую природу, но может быть смягчено при условии осуществления надлежащих стратегий мониторинга и смягчения последствий.

In this post he was responsible for developing and implementing national and international environmental and energy strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом посту он отвечал за разработку и реализацию национальных и международных экологических и энергетических стратегий.

Investment strategies must combine the requirements of a viable credit market with a good investment environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиционные стратегии могут сочетать потребности создания жизнеспособного кредитного рынка с благоприятной инвестиционной средой.

Immediate environment also impacts the availability, advantage, and selection of different acculturation strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственная окружающая среда также влияет на доступность, преимущества и выбор различных стратегий аккультурации.

They thus could make it possible to test strategies of adaptation to modifications of the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они могли бы позволить апробировать стратегии адаптации к изменениям окружающей среды.

The Environment Agency published a strategic environmental assessment in 2008, which looked at ways to maintain the flood defences in the Lea Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Агентство по окружающей среде опубликовало стратегическую экологическую оценку, в которой рассматривались пути поддержания защитных сооружений от наводнений в долине реки Леа.

Doing so requires the ability to incorporate effective strategies into the classroom, the students and overall environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого требуется умение включать эффективные стратегии в учебный процесс, в деятельность учащихся и в общую среду.

Strategic environmental assessment could be used more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется возможность для более широкого использования стратегических экологических оценок.

Prevention strategies focused on modifying the situational environment and the firearm itself may be more effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превентивные стратегии, направленные на изменение ситуационной обстановки и самого огнестрельного оружия, могут быть более эффективными.

All of the major defenses were in place, and Drizzt and Montolio busied themselves finalizing their strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все основные орудия защиты были установлены по местам, и друзья занялись окончательной отработкой стратегии.

There is considerable activity to develop national freshwater strategies, basin plans, and demand studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прилагаются значительные усилия по разработке национальных стратегий в области обеспечения пресной водой, планов освоения бассейнов и исследований по изучению спроса.

Why is it that serious problems continue to defy national strategies in the poor countries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему серьезные проблемы по-прежнему не поддаются решению в рамках национальных стратегий бедных стран?

Projects for strategic cooperation in energy - say, production of solar and wind energy in the Sahara for sale to Europe - would be especially valuable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты по стратегическому партнерству в области энергетики, а именно производство солнечной и ветряной энергии в Сахаре для продажи в Европу, будут иметь особенно ценное значение.

Even so, oil exporters today do need higher prices to balance their budgets, and this affects their economies and for pricing strategies (for OPEC members).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, сейчас экспортерам нефти все равно нужны более высокие цены, чтобы сбалансировать свои бюджеты, что сказывается на их экономиках — и (в случае членов ОПЕК) на стратегиях ценообразования.

The GRU didn’t only provide cover for the little green men who moved so quickly to seize strategic points on the peninsula before revealing themselves to be Russian troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление не только обеспечивало прикрытие «маленьким зеленым человечкам», которые стремительно захватили стратегически важные объекты на полуострове, и лишь после этого выдали себя, показав, что они российские военнослужащие.

So it does not affect our strategic plans in any way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Это никак не повлияет на наши стратегические планы».

I've always been comfortable delegating strategic elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда без проблем делегировал стратегические элементы.

What do you know! exclaimed the grand strategist, covering his face with his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делается! - воскликнул великий комбинатор, закрывая лицо руками.

They may also address the project's place within the organization's larger strategic goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут касаться места проекта в более крупных стратегических целях организации.

Not only do parents have an influence on their offspring's mating choices, they also have an influence on the sexual strategies they adopt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители оказывают влияние не только на брачный выбор своих отпрысков, но и на их сексуальные стратегии.

In strategic settings, cross-cultural research on emotions is required for understanding the psychological situation of a given population or specific actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стратегических условиях кросс-культурные исследования эмоций необходимы для понимания психологической ситуации данной популяции или конкретных акторов.

In April 2007, Sheikh Mohammed announced a strategic review of the Federation's governance at both the Federal and local government levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2007 года Шейх Мохаммед объявил о стратегическом пересмотре системы управления Федерацией как на федеральном, так и на местном уровнях.

They may also be designed to automatically trade specific strategies based on technical analysis or to do high-frequency trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут быть предназначены для автоматической торговли конкретными стратегиями, основанными на техническом анализе, или для высокочастотной торговли.

Software packages can extend the concept of benchmarking and competitive analysis by allowing individuals to handle such large and complex amounts or strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программные пакеты могут расширить концепцию бенчмаркинга и конкурентного анализа, позволяя отдельным лицам обрабатывать такие большие и сложные суммы или стратегии.

Britain and the United States targeted occupied Belgium with strategic bombing, which caused many civilian casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британия и Соединенные Штаты нанесли по оккупированной Бельгии стратегические удары, которые привели к многочисленным жертвам среди гражданского населения.

Negotiators displaying naïve cynicism rely on distributive and competitive strategies and focus on gaining concessions rather than on problem-solving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники переговоров, проявляющие наивный цинизм, полагаются на распределительные и конкурентные стратегии и фокусируются на получении уступок, а не на решении проблем.

Research programs have concentrated on a number of motivational, strategic, and structural factors that might be conducive to management of commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательские программы были сосредоточены на ряде мотивационных, стратегических и структурных факторов, которые могут способствовать управлению общим достоянием.

Mexico supplied the United States with more strategic raw materials than any other country, and American aid spurred the growth of industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика поставляла Соединенным Штатам больше стратегического сырья, чем любая другая страна, и американская помощь стимулировала рост промышленности.

Adroit strategic communication requires an understanding of stories, trends and memes circulating within a culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусная стратегическая коммуникация требует понимания историй, тенденций и мемов, циркулирующих в рамках культуры.

Strategically, service personnel are a source of differentiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегически обслуживающий персонал является источником дифференциации.

The Allies had gained a strategic initiative which they never relinquished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзники получили стратегическую инициативу, от которой они никогда не отказывались.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strategic environment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strategic environment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strategic, environment , а также произношение и транскрипцию к «strategic environment». Также, к фразе «strategic environment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information