Strike the rock - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strike the rock - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ударить по скале
Translate

- strike [noun]

noun: удар, забастовка, стачка, коллективный бойкот, стачечник, находка, открытие месторождения, неожиданная удача, мера емкости, простирание жилы

verb: бить, бастовать, ударять, поражать, подводить, убирать, пускать, ударяться, разить, подсекать

adjective: забастовочный, стачечный

  • strike a blow - нанести удар

  • strike up conversation - завязывать разговор

  • unpaid item strike - предупреждение о неоплате товара

  • illegal strike - нелегальная забастовка

  • strike winner - пробивать победный мяч

  • unofficial strike - неофициальная забастовка

  • strike at the root of - стремиться уничтожить

  • carrier strike group - авианосная ударная группа

  • air strike - воздушная атака

  • lightning strike - удар молнии

  • Синонимы к strike: industrial action, walkout, job action, stoppage, bombing, assault, (air) attack, raid, discovery, find

    Антонимы к strike: fall, lockout

    Значение strike: a refusal to work organized by a body of employees as a form of protest, typically in an attempt to gain a concession or concessions from their employer.

- the [article]

тот

- rock [noun]

noun: рок, камень, скала, горная порода, утес, булыжник, опора, качание, покачивание, деньги

verb: качаться, качать, укачивать, качнуть, трястись, колебаться, убаюкивать, трясти, волновать, беспокоить

adjective: горный, каменный

  • rock the boat - раскачивать лодку

  • rock fan - любитель рока

  • metamorphosed mafic rock - метаморфическая мафическая порода

  • alkali igneous rock - щелочная магматическая порода

  • rock concert - рок-концерт

  • rock of gibraltar - мыс Гибралтар

  • acid rock - эйсид-рок

  • bed rock - основа

  • plutonic intrusive igneous rock - плутоническая интрузивная магматическая порода

  • adolescent rock - юная порода

  • Синонимы к rock: stone, pebble, boulder, outcrop, cliff, crag, support, mainstay, anchor, foundation

    Антонимы к rock: fortune, suck

    Значение rock: the solid mineral material forming part of the surface of the earth and other similar planets, exposed on the surface or underlying the soil or oceans.



In the darkness of early morning there were noises by a rock a little way down the side of the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предрассветной тьме склон недалеко от вершины огласился шумами.

Rock-bottom and I am still standing on my feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пределе и все еще стою на ногах.

He may have been the most wonderful pup you've ever known but you don't hesitate to strike the dog if he goes rabid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь вы не колеблясь убиваете бешеную собаку, каким бы чудесным щенком вы ее ни помнили?

Provided, certainly, that the tastes revolve somewhere around rock music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии, конечно, что вкусы вращаются вокруг рок-музыки.

The Act is intended to make it easier for parents working outside the home to strike a balance between the demands of their careers and those of their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон направлен на содействие родителям, работающим вне дома, в достижении сбалансированности в потребностях в отношении их профессиональной карьеры и потребностях их семей.

It's a simple, portable device that delivers low electrical current, kind of like a tiny lightning strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это простое портативное устройство подаёт низкий электрический ток, вроде крошечных ударов молнии.

Unlike the one-day nationwide political demonstrations of March 26, the trucker strike (which began one day later) is a slow bleed for the Kremlin, which it cannot staunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от однодневных общенациональных политических демонстраций 26 марта, забастовка водителей грузовиков (которая началась днем позже) — это медленное кровотечение, которое Кремль не может остановить.

There go Noel and Prudence off to the kissing rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноэль и Прюденс идут за скалу поцелуевю

When you examine the rock of these huge towers, you see that it's composed not of thin, horizontal layers of sediment, but of curving plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если внимательно рассматривать эти гигантские каменные башни, можно заметить, что они состоят не из тонких горизонтальных осадочных слоёв, а из выпуклых пластин.

And, uh, for Alana, Caroline's gonna strike a deal for probation to protect the kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А для Аланы Кэролайн будет выбивать условный срок, чтобы защитить детей.

I started suspecting a while ago that he had amphibious abilities... due to the meteor-rock exposure for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, какое-то время назад я начала подозревать, что у него есть некоторые земноводные способности из-за воздействия метеоритов.

Unless we make a preemptive strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только если мы не нанесем первентивный удар.

T.J. Karsten has absolutely no motive and a rock-solid alibi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Ти Джей Карстена абсолютно не было мотива и имеется алиби.

I promise you I have a rock-solid case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте, у меня железобетонное дело.

Dr. Khatri gave me fragments of real calcite shell and sedimentary rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Хатри дала мне осколки настоящей кальцитовой скорлупы и осадочного камня.

You have to strike him in the forehead. It is his weak point, man!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долбани его кроновым мeчом мeжду глаз, у него ахиллeсова пята на лбу.

Our chance to strike a fatal blow at Zeos...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш шанс нанести смертельный удар Зиосу...

waiting around to meet the rock star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ждущую рядом встречу с рок-звездой.

The bill will strike down voting restrictions in all elections, federal, state and local.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот законопроект отменит ограничения на выборах всех уровней - федеральных, окружных и местных.

Yeah, we've been on strike for 12 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы бастовали 12 лет.

I demand we strike it off the record!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я требую удалить это из протокола!

So you're gonna march into that room, show him that smile, and be his rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ты войдешь в эту палату, улыбнешься ему, и будешь его скалой.

In addition to flying one of the X-71 teams to that rock... my job is to train you how to deal with the mental and physical rigors of working in space... so you don't freak out on the asteroid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед полётом экипажей Икс-71 к этому камню... я должен научить вас справляться... с умственными и физическими трудностями работы в космосе... чтобы вы не потеряли самообладание на астероиде.

It is intelligent, it is manipulative, and if you truly want to protect the people of this country, you will blow that rock to kingdom come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно умное, манипулятивное, и если вы действительно хотите защитить людей в стране, вы взорвете эту скалу ко всем чертям.

There are almost four metric tons of rock blocking our way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут почти четыре тонны камня на нашем пути.

Sarah leaned back against the rock and watched his receding figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара снова прислонилась к валуну, наблюдая за его удаляющейся фигурой.

That is a guitar controller used to play Lords of Rock video game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гитарный контроллер, для игры в Лорды рока.

I've always wanted to be a rock god.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда хотел быть рок-идолом.

The way wound down - down into the ground. The shapes of rock rose up around them, down, down into the bowels of the earth, through a labyrinth of red cliffs. They towered now on either side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извилистая тропинка все время спускалась вниз -казалось, она ведет под землю. Вокруг громоздились красноватые скалы.

I'm gonna rock this corner kick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я собираюсь решить это угловым ударом

No, we want to rock out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мы хотим рок-н-ролл.

Help me rock it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помоги мне раскачать ее.

By the second week of January, many of the roads and pavements had been cleared by local councils due to the use of rock salt gritting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко второй неделе января многие дороги и тротуары были расчищены местными советами из - за использования каменной соли.

On the set of Jailhouse Rock, Presley granted Robinson an interview, though he was no longer dealing with the mainstream press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На съемках тюремного рока Пресли дал Робинсону интервью, хотя тот уже не имел дела с основной прессой.

Kinvara is unable to sell the necklace as the family are watching her, but Strike suspects there are other items of value Chiswell overlooked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинвара не может продать ожерелье, так как семья следит за ней, но Страйк подозревает, что есть и другие ценные вещи, которые Чизвелл упустил из виду.

British rock band The Cult's song 'nico' is a tribute to Nico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня британской рок-группы The Cult nico - это дань уважения Нико.

When she balked, Rock held firm, finally offering her a most unusual and humiliating deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она отказалась, рок твердо стоял на своем, наконец предложив ей самую необычную и унизительную сделку.

This fusion of pop and hard rock would remain a central trademark of Sweet's music and prefigured the glam metal of a few years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сплав поп-музыки и хард-рока останется центральной торговой маркой музыки Sweet и станет прообразом гламурного металла, появившегося несколько лет спустя.

Stoner rock or stoner metal is typically slow-to-mid tempo, low-tuned, and bass-heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоунер-рок или Стоунер-метал, как правило, медленный до среднего темпа, низко настроенный и тяжелый бас.

Punk rock proved to be a profound influence on a teenaged Cobain's attitude and artistic style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панк-рок оказал глубокое влияние на отношение и художественный стиль подростка Кобейна.

Yeorae Image Seated on Stool and Carved on Rock Surface At Beopjusa, Treasure No. 216, Sanae-ri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение йоры, сидящего на табурете и вырезанного на поверхности скалы в Беопьюсе, сокровище № 216, Санаэ-Ри.

New prog describes the wave of progressive rock bands in the 2000s who revived the genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New prog описывает волну прогрессивных рок-групп в 2000-х годах, которые возродили этот жанр.

Its intellectual, fantastic and apolitical lyrics, and shunning of rock's blues roots, were abandonments of the very things that many critics valued in rock music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его интеллектуальная, фантастическая и аполитичная лирика, а также отказ от блюзовых корней рока были отказом от тех самых вещей, которые многие критики ценили в рок-музыке.

The album reached No.1 in Australia, Iceland and Ireland and No.1 on the U.S. Rock and Alternative charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом достиг № 1 в Австралии, Исландии и Ирландии и № 1 в американском рок-и альтернативном чартах.

Often they worked through the major labels and came to incorporate diverse influences from jangle pop, pop-punk, alternative metal or hard rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто они работали через основные лейблы и пришли к объединению различных влияний от jangle pop, pop-punk, альтернативного металла или хард-рока.

His genre-spanning songs and sound embraced country, rock and roll, rockabilly, blues, folk, and gospel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жанровые песни и саунд охватывали кантри, рок-н-ролл, рокабилли, блюз, фолк и госпел.

Davis stated that On the Corner was an attempt at reconnecting with the young black audience which had largely forsaken jazz for rock and funk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвис заявил, что на углу была предпринята попытка воссоединиться с молодой черной аудиторией, которая в значительной степени оставила джаз ради рока и фанка.

Gallagher performed at the Rock am Ring festival in Germany in June 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлахер выступил на фестивале Rock am Ring в Германии в июне 2017 года.

In the latter half of 1964 and into 1965, Dylan moved from folk songwriter to folk-rock pop-music star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине 1964 года и в 1965 году Дилан перешел от фолк-композитора к поп-звезде фолк-рока.

On 16 August, the band played at the Monsters of Rock at Castle Donington and was recorded by BBC Radio 1 for a future Friday Rock Show broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 августа группа играла в the Monsters Of Rock в замке Донингтон и была записана BBC Radio 1 для будущей пятничной трансляции рок-шоу.

The fight is filmed by a news crew and just as the camera loses power, Rogue is shown standing over Vargas with a sword, poised to strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бой снимается съемочной группой новостей, и как только камера теряет силу, Роуг появляется стоящим над Варгасом с мечом, готовым нанести удар.

Rock soon hired Menkin and they set out to determine the exact time at which ovulation would occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рок вскоре нанял Менкина, и они отправились определять точное время, в которое произойдет овуляция.

Rock had come up with the idea but had not made any meaningful progress in laboratory research before hiring Menkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рок придумал эту идею, но не сделал никакого существенного прогресса в лабораторных исследованиях, прежде чем нанять Менкина.

Doumanian was fired and replaced with Dick Ebersol, who was able to produce just one show before that year's writers' strike forced an early end to the TV season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаниан был уволен и заменен Диком Эберсолом, который смог выпустить всего одно шоу до того, как забастовка сценаристов в этом году вынудила досрочно закончить телевизионный сезон.

His response to the Boston Police Strike of 1919 thrust him into the national spotlight and gave him a reputation as a man of decisive action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его реакция на забастовку бостонской полиции в 1919 году привлекла к нему всеобщее внимание и создала ему репутацию человека решительных действий.

According to ESPN, the pitch was low and outside of the strike zone by 5 ½ inches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным ESPN, поле было низким и выходило за пределы зоны удара на 5 ½ дюйма.

After a strike shut down all the theatres, the producers were forced to agree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как забастовка закрыла все театры, продюсеры были вынуждены согласиться.

Only Ebert and the SPD ministers signed the call for a general strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Эберт и министры СДПГ подписали призыв к всеобщей забастовке.

The strike force and escorts rendezvoused just beneath the clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударная группа и эскорт встретились прямо под облаками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strike the rock». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strike the rock» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strike, the, rock , а также произношение и транскрипцию к «strike the rock». Также, к фразе «strike the rock» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information