Pulling out of the spin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pulling out of the spin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вывод из штопора
Translate

- pulling [verb]

noun: натяжение, затягивание, выдергивание, выталкивание, продергивание, корчевание, ощипывание

adjective: тянущий

  • pulling out - вытаскивая

  • pulling down - вытаскивание

  • pulling magnet - удерживающий электромагнит

  • hoof pulling - сдирание копыт

  • pulling force with an external caterpillar - тянущее усилие от внешней тяги

  • pulling off - осуществлять

  • breast pulling - съемка шкуры с груди

  • crystals pulling apparatus - аппарат для вытягивания кристаллов

  • pulling-off stirrup - натяжная серьга

  • pelt pulling - съемка шкуры со спины

  • Синонимы к pulling: pull, wrench, draw, heave, yank, lug, tug, drag, jerk, haul

    Антонимы к pulling: pushing, deterring, repulsing, repelling

    Значение pulling: exert force on (someone or something), typically by taking hold of them, in order to move or try to move them toward oneself or the origin of the force.

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- spin [noun]

noun: спин, вращение, штопор, кружение, быстрая езда, верчение, штопор самолета, короткая прогулка

verb: прясть, крутиться, крутить, кружиться, вертеться, плести, нестись, выдавливать, заплетать, вертеть



Pulling together intel on Neo-Nazi groups looking to deal weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрал всю информацию о неонацистских группировках, которые хотят участвовать в торговле оружием.

Have a look at it if I spin it around like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляните на него теперь.

He was pulling stuff out of his car and shoving it into an old golf bag that he keeps in the back of his garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставал вещи из своей машины и пихал в старую спортивную сумку, которую хранит в гараже.

All insurance company premiums will spin out of reach, and it will pave the way for government-controlled health coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому, что все страховые компании распадутся и государство вмешается в систему страховки социального здравоохранения.

The ball wanted to spin much faster than the wheels wanted to turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шар хотел вращаться значительно быстрее, чем соглашались вращаться колеса.

Do you have anything for pulling up a rope?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть что-нибудь, чем вытянуть верёвку?

The effectiveness of such strategies will be enhanced further if civil society and the private sector are pulling in the same direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность таких стратегий возросла бы еще больше, если бы в том же направлении были ориентированы гражданская общественность и частный сектор.

Britain, meanwhile, is planning on pulling out its last brigade headquarters left on the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, Великобритания планирует вывести свою последнюю бригаду, оставшуюся на континенте.

When the painted canvas cover is clapped on the American line-tub, the boat looks as if it were pulling off with a prodigious great wedding-cake to present to the whales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда американскую кадку покрывают крашеным брезентом, кажется, будто вельбот отвалил от судна, чтобы свезти в подарок китам чудовищно большой свадебный пирог.

And before we had these machines, we used to mince up the pancreas and spin it ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда у нас еще не было такого оборудования, и спасти поджелудочную было почти невозможно.

Oh you, she would say, pulling at his arm or rubbing his grizzled cheek. There was no more fight in Gerhardt when Vesta did this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дедушка, - говорила она, дергая его за рукав или гладя по жесткой щеке, и Герхардт таял.

He's the one squeezing my arm and pulling eyelashes off of my face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тот, кто сжимал мою руку и убирал реснички с моего лица

Three others were romping with a young bear, one pulling him by the chain and trying to set him at the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трое возились с молодым медведем, которого один таскал на цепи, пугая им другого.

And top level military commanders... are walking into my office and pulling your files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А высшие военные командиры... пришли в мой кабинет и вытащили ваши папки.

I'm pulling out as a candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снимаю свою кандидатуру.

Spin round and around there in the middle of the floor, looking wild and frantic at the TV, the new pictures on the walls, the sanitary drinking fountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертится, вертится посреди комнаты, дико глядит на телевизор, на стены с новыми картинками, на фонтанчик для питья.

Needs to spin with an automatic box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С коробкой автомат пробуксовка необходима.

They're probably pulling Farida's book off the shelf right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, прямо сейчас они убирают книги Фариды с полок.

Then cops spin their wheels for weeks wondering how he's connected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копы бы неделями топтались на месте, пытаясь понять, как он связан.

Want to pick a Wicked Wango Card or spin the Wheel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмёте Порочную Карточку или будете вращать Колесо Увечий?

As for Pavel, he wrote rarely, laconically, and sometimes even enigmatically, pulling every word out of himself with a pair of tongs, as it were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Павел писал редко и кратко, а иногда даже загадочно, словно клещами вытаскивал из себя каждое слово.

spin, bend, break or impact objects... through the direct influence of mental power or other nonphysical means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращать, сгибать, ломать или воздействовать на предметы... при помощи ментальной энергии или иных нематериальных сил.

You really think he's capable of pulling off deception at that level?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты правда считаешь, что он способен провернуть обман на таком уровне?

Oh, he knows nothing but how to spin a tale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знает только как раскрутить историю

Louis said it was just rich kids pulling a dumb prank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луи сказал, что это просто шалость богатых детишек.

He didn't even bother pulling out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже не потрудился выйти.

Blow the damn cargo doors open so that Alex can spin that thing out of the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взорвем двери отсека, чтобы Алекс выкинул эту тварь с корабля.

Let's clean this up, 'cause if that's Hakeem, and he sees this stuff, he's gonna spin out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай уберём тут всё. Если Хаким увидит игрушки-погремушки, он всё перевернёт.

Listen, pulling my shirt towards you... is the same concept as pulling my face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, тянуть мою рубашку в твою сторону это та же концепция что и тянуть лицо.

Okay, all right, that's my girl, spin around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, ладно, вот это моя девочка, повернись.

Next intersection we're gonna spin around and go back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующем перекрестке нужно развернуться и возвращаться.

So, you... Then you spin it around, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, потом ты его прокручиваешь, так?

Once they get word, the FBI and Homeland Security are gonna swoop down with choppers on us so fast it'll make our heads spin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как они получат сигнал, ФБР и Национальная безопасность, Пошлют за нами вертушки, не успеешь и глазом моргнуть.

You know, I was planning on getting a good haul and getting it to Jenny on the sly and keep pulling jobs till I went out in a blaze of glory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я планировал получить хороший улов и тайком подсунуть его Дженни, и продолжать проворачивать свои дела, пока не умру в лучах славы.

If you knew how many there are, and what they look like.... It makes your head spin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах... если бы ты знал, сколько их, и как они выглядят у тебя бы закружилась голова.

Yeah, and, you know, I think we just gotta put a positive spin on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и знаешь, нам просто нужно найти положительную сторону во всём этом.

Lady, you're either on grass or you're pulling my leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди ! Или вы под травой, или ставите мне подножку ?

It's like pulling off a Band-Aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как повязку сдернуть.

Okay, maybe not the pulling hair, jungle love of it all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окей, ну, может, букашек из головы не таскаем и по веткам не прыгаем..

A spin tensor can also be supported in a manner similar to Einstein–Cartan–Sciama–Kibble theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тензор спина также может быть поддержан способом, аналогичным теории Эйнштейна-Картана-сиамы-Киббла.

The rider should lead the horse in the direction of the turn by applying the opening rein aid without pulling backward, while the other hand releases as usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всадник должен вести лошадь в направлении поворота, применяя открывающую помощь поводьев, не оттягивая назад, в то время как другая рука отпускает, как обычно.

Thus, as the force was applied at 12 o’clock, the wheel behaved as if that force was applied at 3 o’clock, which is 90 degrees ahead in the direction of spin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, поскольку сила была приложена в 12 часов, колесо вело себя так, как если бы эта сила была приложена в 3 часа, то есть на 90 градусов вперед по направлению вращения.

For this to happen, droplets of plus spin must be able to congeal to make the plus state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы это произошло, капли плюсового спина должны быть в состоянии застыть, чтобы сделать состояние плюса.

Granada produced two series of the spin-off, which ended in 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранада выпустила две серии спин-оффа, которые закончились в 1966 году.

The throttle provided nothing more than a switch to spin the rotor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дроссель обеспечивал не более чем переключатель для вращения ротора.

In '05, it hosted Shinedown twice, Atlanta's Collective Soul, Blues Traveler, Canada's Theory of a Deadman with Saliva, and Spin Doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 05-м он дважды принимал Shinedown, коллективную душу Атланты, Blues Traveler, канадскую теорию мертвеца со слюной и Spin Doctors.

Similar to the firing pin block, the obstruction to the hammer's travel is removed as a consequence of pulling the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно блоку боевого штифта, препятствие движению молота устраняется в результате нажатия на спусковой крючок.

The following year he was selected for the team as a batsman, after captain Bill O'Reilly decided that his left-arm unorthodox spin had less potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год он был выбран в команду в качестве бэтсмена, после того как капитан Билл О'Рейли решил, что его левая рука неортодоксального вращения имеет меньший потенциал.

The hidden variables theory fails, however, when measurements of the spin of entangled particles along different axes are considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако теория скрытых переменных терпит неудачу, когда рассматриваются измерения спина запутанных частиц вдоль различных осей.

Often he’s been watching the people he kills for a long time before pulling the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто он подолгу наблюдает за людьми, которых убивает, прежде чем нажать на курок.

On 25 April 1927 made the first Soviet parachute jump out of a Polikarpov I-1 under testing that had entered an unrecoverable spin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 апреля 1927 года совершил первый советский прыжок с парашютом из испытываемого Поликарповского и-1, который вошел в неисправимый штопор.

Maps of the 1880s don't show Ein Zeitim or any settlement at that place; the JNF description is likely to be spin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карты 1880 году не показывают, Эйн-Зейтим или любого населенного пункта в этом месте; описание ЕНФ скорее всего будет вращаться.

Space Hulk is a spin-off of Warhammer 40,000, which takes place in the corridors of a derelict spaceship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космический Халк - это спин-офф Warhammer 40,000, действие которого происходит в коридорах заброшенного космического корабля.

The spin off was completed September 29, 2006 and Western Union became an independent publicly traded company again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спин-офф был завершен 29 сентября 2006 года, и Western Union снова стала независимой публичной компанией.

I'm not surprised that people are editing it with both positive and negative spin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не удивлен, что люди редактируют его как с положительной, так и с отрицательной стороны.

In the 1990s, the magazine's circulation slumped and it was overtaken by the BBC's spin off magazine Top of the Pops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы тираж журнала резко упал, и его обогнал спин-офф журнала BBC Top of the Pops.

On October 16, 2018, NBC announced that a spin-off of the series was in development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 октября 2018 года NBC объявила, что спин-офф сериала находится в стадии разработки.

paper that contains nothing but speculation and spin without a dot of original research. Prof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

бумага, которая не содержит ничего, кроме спекуляций и спина без точки оригинального исследования. Профессор

In November 2017, Disney CEO Bob Iger spoke about plans to develop a television series spin-off of Monsters, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2017 года генеральный директор Disney Боб Игер рассказал о планах разработки спин - оффа телесериала Monsters, Inc.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pulling out of the spin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pulling out of the spin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pulling, out, of, the, spin , а также произношение и транскрипцию к «pulling out of the spin». Также, к фразе «pulling out of the spin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information