Strikes down - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: удар, забастовка, стачка, коллективный бойкот, стачечник, находка, открытие месторождения, неожиданная удача, мера емкости, простирание жилы
verb: бить, бастовать, ударять, поражать, подводить, убирать, пускать, ударяться, разить, подсекать
lightning never strikes twice - молния никогда не ударяет в одно и то же место дважды
strikes by single aircraft - огневые удары авиации
widespread strikes - распространенные удары
strikes on - удары по
multiple strikes - множественные удары
sickness strikes - болезнь поражает
first strikes - первые удары
ban on strikes - запрет на забастовки
empire strikes back - Империя наносит ответный удар
when adversity strikes - когда невзгоды забастовки
Синонимы к strikes: industrial action, stoppage, job action, walkout, assault, raid, (air) attack, bombing, discovery, find
Антонимы к strikes: lockout, fall
Значение strikes: a refusal to work organized by a body of employees as a form of protest, typically in an attempt to gain a concession or concessions from their employer.
adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до
preposition: вниз, вниз по, вдоль по
noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры
verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться
adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника
flounce down - раскачиваться
scaling down of the arms race - свертывание гонки вооружений
write down everything - записать все
carrying amount is written down - балансовая стоимость списывается
bouncing up and down - подпрыгивая вверх и вниз
went down a storm - пошел вниз шторм
milled down - размалывают
puts this down to - помещает это вниз к
need to slow down - нужно замедлить
are tracked down - выслеживают
Синонимы к down: sorrowful, dispirited, wretched, sad, unhappy, down in/at the mouth, melancholy, miserable, gloomy, dejected
Антонимы к down: up, upwards, rising
Значение down: directed or moving toward a lower place or position.
At the end of the ritual, as the client's money is supposedly being burned, the client strikes the fortune teller from her chair. |
В конце ритуала, когда деньги клиента якобы сжигаются, клиент бьет гадалку с ее стула. |
From the Minié rifle and beyond, the rifle has become ever more potent at long range strikes. |
Начиная с винтовки Minié и далее, винтовка стала еще более мощной при дальних ударах. |
Number two, I'll miss a letter from the IRS, and I'll get audited or raided or shut down or some such. |
Вот второй: я пропущу письмо из налоговой, меня ждёт аудит, рейдерский захват или закрытие бизнеса. |
My tradition tells a story of a traveler who is walking down a road when he sees a beautiful house on fire. |
В моей религии есть история о путешественнике, который шёл по дороге и увидел, как горит красивый дом. |
OK, why don't you go get your gift and sit down. |
Ладно, возьми подарок и садись. |
When I was an entrepreneur, I was presented with an investment opportunity, and then I was turned down. |
Когда я занимался бизнесом, у меня была инвестиционная возможность, но мне отказали. |
Тогда моя жизнь изменилась. |
|
You've got your music cranked, your windows rolled down, with the cool breeze blowing through your hair. |
Громко играет музыка, окна открыты, прохладный ветерок развивает волосы. |
But sometimes we speak up when we shouldn't, and I learned that over 10 years ago when I let my twin brother down. |
А иногда мы высказываемся, тогда как лучше промолчать, я понял это 10 лет назад, когда подвёл своего брата. |
Walking in the mud, along the broken-down pavements, suddenly you see your friends` windows. |
Идя по грязи, по разбитым тротуарам ты вдруг видишь окна твоих друзей. |
His fist strikes the middle of the Crip's face like a frozen ham shot out of a cannon. |
Кулак ударяет в физиономию Жутику, точно замороженный окорок, которым выстрелили из пушки. |
Skimming wages, organizing strikes, killing my foreman. |
Зажимает жалованье, устраивает забастовки, убивает моего бригадира. |
The world narrowed down to the pounding of the blade into the thick meat. |
Мир сузился до клинка, входящего в вязкое мясо. |
I assumed it was merely the calm before the storm, and as such I was battening down the hatches. |
Я предположила, что это было всего лишь затишьем перед бурей, и мне оставалось задраить люки. |
He was just standing down in the kitchen right at the open door, just staring at it. |
Он только что стоял на кухне перед открытой дверью и глазел на нее. |
Even the fields themselves down here had seemed pathetic and frail, small scratchings in the wide space of the otherwise empty land. |
Даже сами поля здесь выглядели жалкими и хрупкими, всего лишь царапинами на широких просторах пустошей. |
The crossbowmen sprang from their concealment and launched a deadly barrage, then dropped their bows and charged down the mountainside. |
Затем стрелявшие дварфы выпрыгнули из своих укрытий и убежали в ночь. |
Which they carried out in retaliation for Israeli air strikes on their nuclear facilities. |
Которые они нанесли как возмездие за Израильские авиаудары по их ядерным объектам. |
If I had known it would have all come down to this, I would have had the whole place paved. |
Если б знала, что до этого дойдёт, проложила бы везде дорожки. |
That's funny, because your review didn't mention pinning down the ingenue. |
Это довольно странно, потому, что в вашем отзыве вы забыли упомянуть о многообещающей инженю. |
locals say what started as a torrential hailstorm late this afternoon suddenly turned to massive lightning strikes. |
власти заявляют, что все началось с сильного ливня с градом. |
Я потратил кровные 3000 долларов на настоящие японские кимоно. |
|
Spindle-shanked mules with long ears are pulling village wagons and drays down the road. |
Высокоухие и долговязые мулы тащат по дороге деревенские фургоны и площадки. |
You'll have to climb up the big hyperboloid tower by a ladder and send the lift down. |
Надо залезть на башню большого гиперболоида по лестнице и опустить лифт. |
THEY SETTLED DOWN ABOUT TWENTY MILES OUTSIDE of Dodge City and Sam started to haul freight for the stage lines. |
Они поселились в двадцати милях от Додж-Сити, и Сэм занялся перевозкой грузов. |
Только усилием воли ему удалось заставить себя успокоиться и вернуться к рациональному мышлению. |
|
Then he lowered her down into the sweet-smelling grass, and covered her mouth with his as his fingers found her breast. |
Потом положил ее на душистую траву, приник к ее губам и прикоснулся к ее груди. |
But I can't back down because he is my son, and I need more time to get through to him. |
Я не могу пойти на попятную, это мой сын, и мне нужно время, чтобы до него достучаться. |
И когда она попыталась шантажировать его,. |
|
And nobody talks me down like myself in a video talking me down. |
И никто другой не сможет так меня поддержать, как я сам в том видео. |
Unfortunately, the Declaration as a whole did not lay down any new provisions concerning the nationality of married women. |
К сожалению, эта Декларация в целом не закрепила каких-либо новых положений в вопросе о гражданстве замужней женщины. |
The monitoring group Airwars currently assesses that 1,700 or more civilians have likely been killed by U.S.-led air and artillery strikes in Raqqa governorate since March. |
По нынешней оценке группы наблюдателей Airwars, 1 700 или более гражданских лиц, скорее всего, были убиты в ходе воздушных и артиллерийских ударов, которые Соединенные Штаты обрушивают на район Ракки начиная с марта. |
On the other hand, talk of military intervention - which, under the circumstances, would largely boil down to air strikes - is cheap. |
С другой стороны, разговоры о военной интервенции - которая при данных обстоятельствах будет в основном сведена к ударам с воздуха - будет недостаточной. |
The coalition conducted several strikes near Mosul and we will provide this information to our civilian casualty team for further investigation. |
Коалиция провела несколько авиаударов около Мосула, и мы передадим эту информацию нашей группе, занимающейся потерями среди гражданского населения, для проведения дальнейшего расследования». |
Talk is growing of a change in US defense doctrine to allow for pre-emptive strikes on states that harbor weapons of mass destruction. |
Ведется все больше разговоров о внесении в военную доктрину США таких изменений, которые позволят ей наносить превентивные удары по государствам, укрывающим у себя оружие массового поражения. |
Miss Crawley, Miss Rose Crawley, said Mr. Crawley, your laughter strikes me as being exceedingly out of place. |
Мисс Кроули, мисс Роза Кроули, - заметил мистер Кроули, - ваш смех поражает меня своей крайней неуместностью. |
My utmost expectation only goes so far as this-that they may render strikes not the bitter, venomous sources of hatred they have hitherto been. |
Только я в своих надеждах захожу слишком далеко... что они могут ответить забастовкой не из-за горькой, ядовитой ненависти, как это было до сих пор. |
The only thing that at this distance of time strikes me as miraculous is the extent of my imbecility. |
Единственное, что кажется мне теперь, по прошествии многих лет, чудесным, это -безграничная моя глупость. |
Five times as many drone strikes as the entire Bush presidency. |
В пять раз больше атак беспилотников чем за все президентство Буша |
But it strikes me in another way that it might be appropriate to have- to work against such a conception of revolution... as, um |
Но знаете, что меня поражает, так это то, что все это может работать против концепции революции |
I mean, they kind of look like lightning strikes. |
Как будто от удара молнии. |
Well, there's been all these bloody strikes at the BSA... and the Austin works lately. |
Ну, все эти чертовы забастовки на заводе... и в Остине за последнее время. |
I'm pretty sure after three strikes, you're assigned to the prison laundry room. |
Я уверена, что после трех приводов направляют в тюремную прачечную. |
'Because strikes will be made as good as impossible.' |
Я так сделаю, что они потеряют всякий смысл. |
Well, the leaf of one plant strikes me down, the fruit of another restores me. |
Итак, лист одного растения свалил меня с ног, плод другого излечил меня. |
October 2004, you wanted a set of mint condition Empire Strikes Back lightsabers. |
Октябрь 2004, ты хотела световые мечи из недавно вышедшего набора Империя наносит ответный удар. |
It strikes me, M. Poirot, that youve been keeping quite a lot of things up your sleeve. |
Поражаюсь, мосье Пуаро. Оказывается, вам уже давно все известно! |
After Cindy avoids hitting Cody at an intersection, another car strikes him. |
После того, как Синди избегает столкновения с Коди на перекрестке, его сбивает другая машина. |
In 2014 Cleopatra Records re-released the 1983 EP Unchained which included the version of the 1982 EP Lightning Strikes Again. |
В 2014 году Cleopatra Records повторно выпустили EP Unchained 1983 года, который включал версию EP Lightning Strikes 1982 года. |
Histrionix takes the upper hand and strikes Codfix for a literal mile into the Roman camp. |
Хистрионикс берет верх и наносит удар Кодфиксу на целую милю вглубь римского лагеря. |
The first dates of strikes during Christmas 2016 were cancelled due to pay negotiations. |
Первые даты забастовок на Рождество 2016 года были отменены из-за переговоров по оплате труда. |
Cortex Strikes Back received generally favorable reviews from critics and was considered to be superior to its predecessor. |
Домперидон был изучен как потенциальный гормональный контрацептив для предотвращения беременности У женщин. |
Boxes play a prominent role in Cortex Strikes Back and can be broken with all of Crash's techniques. |
Согласно шкале физического развития Таннера, на четвертой стадии ареолы повышаются. |
Worker strikes were also common during this time as food shortages often directly led to labor unrest. |
Забастовки рабочих были также распространены в это время, поскольку нехватка продовольствия часто непосредственно приводила к трудовым беспорядкам. |
Fulgurites are formed when lightning strikes the ground, fusing and vitrifying mineral grains. |
Фульгуриты образуются, когда молния ударяет в землю, сплавляя и остекляя минеральные зерна. |
Production of business strikes ended in 1878, though the mintage of proof coins officially continued until 1883. |
Производство деловых забастовок закончилось в 1878 году, хотя чеканка пробных монет официально продолжалась до 1883 года. |
For example, take-downs and pressure point techniques may be one step before actual strikes and kicks. |
Например, техника взлета и точечного давления может быть за один шаг до реальных ударов и ударов ногами. |
At the end of The Empire Strikes Back, it should be noted that Anakin Skywalker was far more powerful than Darth Vader. |
В конце Империя Наносит Ответный удар, следует отметить, что Энакин Скайуокер был гораздо более могущественным, чем Дарт Вейдер. |
It also accelerated the sale of weapons to coalition states and continued strikes against AQAP. |
Она также ускорила продажу оружия коалиционным государствам и продолжила наносить удары по АКАП. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strikes down».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strikes down» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strikes, down , а также произношение и транскрипцию к «strikes down». Также, к фразе «strikes down» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.