Strong and hard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strong and hard - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сильный и жесткий
Translate

- strong [adjective]

noun: сильные, здоровые, власть имущие

adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый

adverb: сильно, решительно

  • strong overlap - сильное перекрытие

  • strong interference - сильные помехи

  • sales remain strong - продажи остаются сильными

  • coming strong - идет сильным

  • strong effect - сильный эффект

  • strong draw - сильное дро

  • strong femininity - сильная женственность

  • expressed strong reservations - выраженные сильные оговорки

  • strong and vibrant - сильный и яркий

  • a strong means - сильное средство

  • Синонимы к strong: tough, athletic, rugged, meaty, brawny, muscular, strong as an ox/horse, robust, powerful, strapping

    Антонимы к strong: weak, mild, feeble, tiny, unstable, moderate, slight, small, soft, gentle

    Значение strong: having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- hard [adjective]

adjective: жесткий, твердый, трудный, тяжелый, сильный, упорный, крепкий, суровый, аппаратный, резкий

adverb: тяжело, сильно, упорно, крепко, жестко, с трудом, твердо, настойчиво, больно, жестоко

noun: каторга, брод

  • hard copy - печатный экземпляр

  • ground is hard - земля трудно

  • hard chrome coating - твердое хромовое покрытие

  • i worked very hard - я работал очень трудно

  • notoriously hard - как известно, трудно

  • it's hard to - это трудно

  • has been hard hit - сильно пострадал

  • is not hard - не трудно

  • hard to crack - трудно трещина

  • hard and sharp - жесткий и острый

  • Синонимы к hard: firm, flinty, frozen, rigid, compact, compacted, compressed, close-packed, impenetrable, unbreakable

    Антонимы к hard: easy, flexible, weak, straightforward, yielding, easily, simply, just, very easily, soft

    Значение hard: solid, firm, and resistant to pressure; not easily broken, bent, or pierced.



Sometimes this crust is strong enough to carry a person and sometimes not, much like the hard ice crust that develops on snow in colder climates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда эта корка настолько прочная, что может выдержать вес человека, а иногда нет, точно так же как ледяная корка, образующаяся на поверхности снега в более холодных климатических условиях.

He took Johnnie's best shot, came back strong in opening statements; that's hard to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принял на себя лучший выстрел Джонни и выдержал его, а вступительные речи - это тяжелый момент.

So, what he did was, he grabbed a stone ... and he chucked it at the bird, only he chucked it so hard, it was such a strong powerful throw, that his arm went all the way round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот что он сделал: схватил каменюку и швырнул его так сильно, это был стакой сильный бросок, что его рука повернулась назад

Settlers from Ireland and Scotland were well known for creating peatreak and poitín, strong hard liquor based on fermenting potatoes or barley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поселенцы из Ирландии и Шотландии были хорошо известны тем, что создавали торфяник и пуатин, крепкий крепкий ликер на основе ферментированного картофеля или ячменя.

And yet, it is hard to escape the impression that Putin has been playing his weak hand better than Obama has played his strong one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, возникает такое впечатление, что Путин лучше играет своими плохими картами, чем Обама — хорошими.

The fabric whipcord is a strong worsted or cotton fabric made of hard-twisted yarns with a diagonal cord or rib.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тканевый хлыст - это прочная камвольная или хлопчатобумажная ткань, изготовленная из жестко скрученных нитей с диагональным шнуром или ребром.

His hard collar stood up against his strong red neck, and he wore a pale blue knitted tie with a horseshoe tie pin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крахмальный стоячий воротничок туго охватывает крепкую красную шею, голубой вязаный галстук заколот булавкой в форме подковы.

China's potentially strong domestic-demand base and ample room for policy maneuvers can help it to avoid a hard landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциально сильная основа внутреннего спроса Китая и его большие возможности политических маневров, возможно, помогут ему избежать жесткой посадки.

A fishing hook must be hard and strong but absolutely not brittle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыболовный крючок должен быть твердым и прочным, но абсолютно не хрупким.

The young man's strong, fine hands held hard to the ship's rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изящные, но сильные пальцы юноши мертвой хваткой вцепились в ограждение мостика.

He was a strong man and died hard, with moans now loud, now sinking to a strange confidential note of pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сильный человек и мучился перед смертью; громкие болезненные его стоны постепенно замирали.

I'll wait for a strong squall to put the helm hard over then we'll stall

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дождусь сильного порыва ветра и резко выверну руль. Это будет в самую точку.

Colin McGinn argues that the Chinese room provides strong evidence that the hard problem of consciousness is fundamentally insoluble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колин Макгинн утверждает, что Китайская комната дает убедительные доказательства того, что трудная проблема сознания принципиально неразрешима.

As for this meal, I don't really like turkey, but thank you for my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, rock-hard abs and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

за еду..., я ведь не люблю индейку. Спасибо за хорошие волосы, которые ты остави мнеше, мои сильные челюсти, ровные зубы, непробиваемый пресс...

Yttria-stabilized zirconia, also known simply as zirconia, is a very hard ceramic that is used as a strong base material in some full ceramic restorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабилизированный иттрием цирконий, также известный просто как цирконий, является очень твердой керамикой, которая используется в качестве прочного основного материала в некоторых полных керамических реставрациях.

A ground offensive would be hard-pressed to succeed in the face of an increasingly strong Ukrainian fighting force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземное наступление вряд ли будет успешным, поскольку украинские вооруженные силы постоянно усиливаются.

This one was hard and callused and the grip was strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была твердая и мозолистая, а рукопожатие крепкое.

A certain grade of steel is specified for the part because it is strong enough and hard enough for the part's function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенная марка стали указывается для детали, потому что она достаточно прочна и тверда для выполнения функции детали.

Okonkwo is strong, hard-working, and strives to show no weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оконкво силен, трудолюбив и старается не показывать своей слабости.

I've tried so hard to be strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так хотела быть сильнее.

Now the wind grew strong and hard and it worked at the rain crust in the corn fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ветер дул сильно и резко, он старался раскрошить подсохшую корку на кукурузных грядах.

I am trying very hard to be strong right now, and you melting down is not helping me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изо всех сил стараюсь сейчас держаться. И твои вопли мне не очень в этом помогают.

Live oak wood is hard, heavy, and difficult to work with, but very strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живая дубовая древесина твердая, тяжелая, с ней трудно работать, но очень прочная.

Very hard, strong and corrosion resistant, but expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень жесткий, прочный и устойчивый к коррозии, но дорогой.

I have chosen a hard way but I know I`m strong enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелегкий путь я выбрала, но знаю, что хватит сил.

Black ice is very hard, strong and smooth, which makes it ideal for ice skating, skate sailing, ice yachting and some other ice sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный лед очень твердый, прочный и гладкий, что делает его идеальным для катания на коньках, парусного спорта на коньках, ледового яхтинга и некоторых других видов спорта на льду.

6. It is hard to introduce new, superior products in market arenas where established competitors already have a strong position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6. Трудно внедрять на рынок новые продукты, имеющие превосходство над старыми, если сильные позиции на нем занимают давно обосновавшиеся конкуренты.

Ceramic materials are brittle, hard, strong in compression, and weak in shearing and tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керамические материалы хрупкие, твердые, сильные при сжатии и слабые при сдвиге и растяжении.

And I am tryin 'very hard to be strong for a lot of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я очень стараюсь быть сильной для многих людей.

He is strong, brutish, and hard working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сильный, грубый и трудолюбивый.

I've always admired how hard she works and what a strong lady she is, so she's always inspired me in that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда восхищался тем, как усердно она работает и какая она сильная женщина, поэтому она всегда вдохновляла меня таким образом.

The scales of Bronchocela jubata are hard, course and strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чешуя Bronchocela jubata твердая, курсовая и крепкая.

The front feet are round, tight and well arched, the pads hard, nails are short, black and strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передние лапы круглые, плотные и хорошо изогнутые, подушечки твердые, ногти короткие, черные и крепкие.

I can't think of a specific story, that says, how they're Scottish, but they look very much Scottish, and speak with a very strong accent so much, so that, I have a girlfriend from South Africa, who, of course, also speaks English, and she has a hard time understanding them, because their accent is so strong, and they use a lot of Scottish words, that we don't use in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу вспомнить что-то особенное, характеризующее их, как шотландцев, но они выглядят как типичные шотландцы, и говорят с очень сильным акцентом, настолько сильным, что, У меня есть подруга из Южной Африки, которая, конечно, тоже говорит по-английски, ей очень трудно понимать их, потому что у них очень сильный акцент, и они используют много шотландских слов, которые мы в Канаде не употребляем.

Shovel blades are usually made of sheet steel or hard plastics and are very strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лопатки обычно изготавливаются из листовой стали или твердого пластика и очень прочны.

Would such a strong, hard business man be interested in her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли такой серьезный деловой человек заинтересоваться ею?

In other stories, ownership is attributed to a strong labourer, usually anonymous hard-capable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других историях собственность приписывается сильному рабочему, обычно анонимному и трудолюбивому.

Through intense training and hard work the true warrior becomes quick and strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря интенсивным тренировкам и тяжелой работе истинный воин становится быстрым и сильным.

It is very hard, she said with strong feelings. Lovers ought not to be parted like that!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это жестоко! - проговорила она с чувством. -Нельзя так разлучать влюбленных!

Ferrocement is used to construct relatively thin, hard, strong surfaces and structures in many shapes such as hulls for boats, shell roofs, and water tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферроцемент используется для строительства относительно тонких, твердых, прочных поверхностей и конструкций различных форм, таких как корпуса лодок, крыши корпусов и резервуары для воды.

It was a strong current, swirling seaward; they must not have had to ply their oars very hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурливое сильное течение стремилось к морю; наверно, героям Гомера не приходилось много работать веслами.

It's really hard to explain, but I have a very strong sense of how things could be and should be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень сложно объяснить, но у меня есть очень сильное ощущение того, как всё могло быть и должно быть.

In their struggle against acculturation, the Hungarian Ultra-Orthodox found themselves hard pressed to provide strong halakhic arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей борьбе против аккультурации венгерские ультраортодоксы с трудом находили убедительные галахические аргументы.

Of course, defining `addiction' is hard, but if one regards it as an inability to give up, then there is strong evidence that cannabis incites dependence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, дать определение термину привыкание достаточно трудно, но если рассматривать это как неспособность бросить, то тогда существуют сильные свидетельства в пользу того, что марихуана вызывает зависимость.

The Ukraine-Russia conflict was hard enough for Europe and the United States to confront when Europe was more unified, and transatlantic ties were strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европе и США было довольно трудно противостоять российско-украинскому конфликту даже тогда, когда в Европе было больше единства, а трансатлантические связи еще были прочными.

The alloy Al20Li20Mg10Sc20Ti30 is as strong as titanium, light as aluminium, and hard as ceramic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сплав Al20Li20Mg10Sc20Ti30 так же прочен, как титан, легок, как алюминий, и тверд, как керамика.

It became the model that through honesty, hard work and strong determination, the American Dream was available to anyone willing to make the journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала моделью, которая продемонстрировала как через честность, трудолюбие и твердую решимость, американская мечта стала доступной для всех желающих.

They are lightweight, yet strong and hard, in addition to fulfilling their many other functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они легкие, но прочные и твердые, в дополнение к выполнению многих других функций.

Their unique composition and design allows bones to be relatively hard and strong, while remaining lightweight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их уникальный состав и конструкция позволяют костям быть относительно твердыми и прочными, оставаясь при этом легкими.

It's not that I don't have strong feelings for you. It's just that taking that extra step is really hard for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не потому что у меня нет к тебе чувств, просто этот шаг действительно сложный для меня.

Sources say there are multiple e-mails from Jeannine to friends detailing her strong feelings for the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник указывает на многочисленные письма Дженни друзьям описывающие ее крепкие чувства к президенту.

Cloak and dagger wasn't exactly Vince's strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авантюры никогда не были сильной стороной Винса.

However, tha brain has formed under a strong traction power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но головной мозг формировался под действием большой силы натяжения.

He wanted to invest in financially sound firms, so the model I base on his writings looks for companies with current ratios of 2.0 or higher, a sign of strong liquidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел вкладывать капитал в финансово-значимые фирмы, так что модель, основанная на его трудах, ищет компании с текущим отношением цены/дохода (P/E) 2.0 или выше, что является признаком устойчивой ликвидности.

Strong support was expressed at that session for the exploratory work being undertaken by CMI and the Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой сессии была выражена энергичная поддержка в отношении работы по сбору информации, проводимой ММК и Секретариатом.

Without a strong signal from Washington, Khodorkovsky's freedom will be forsaken and his life will be in danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вашингтон не подаст такой четкий сигнал, о свободе Ходорковского можно будет забыть, и его жизнь тогда окажется в опасности.

The 190,000-strong police force is one-third the size of the army, it's well-trained and well-equipped, and it is led by cadres loyal to the regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы полиции численностью в 190 тысяч человек составляют примерно треть армии, они хорошо подготовлены и вооружены, и ими командуют люди, верные режиму.

And he's have to be pretty strong to make a clean cut like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он должен быть очень сильным, чтобы сделать такой чистый срез.

Therapist says that he displays symptoms of narcissistic personality disorder, which means caring about other people is not exactly his strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терапевт говорит, что у него проявляются симптомы нарушения личности - нарциссизм, что означает, что опека над другими людьми точно не его сильная сторона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strong and hard». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strong and hard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strong, and, hard , а также произношение и транскрипцию к «strong and hard». Также, к фразе «strong and hard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information