Strong and independent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strong and independent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сильные и независимые
Translate

- strong [adjective]

noun: сильные, здоровые, власть имущие

adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый

adverb: сильно, решительно

  • go rather strong - идти довольно сильным

  • strong association - прочная ассоциация

  • strong evidence - убедительное доказательство

  • a strong expectation - сильное ожидание

  • strong conclusion - сильный вывод

  • strong, unique password - сильный, уникальный пароль

  • strong vibration - сильная вибрация

  • strong request - сильный запрос

  • built strong - построен сильный

  • strong privacy - сильная конфиденциальность

  • Синонимы к strong: tough, athletic, rugged, meaty, brawny, muscular, strong as an ox/horse, robust, powerful, strapping

    Антонимы к strong: weak, mild, feeble, tiny, unstable, moderate, slight, small, soft, gentle

    Значение strong: having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- independent [adjective]

adjective: независимый, самостоятельный, независящий, обладающий независимым состоянием, непредубежденный, не связанный с какой-л. партией

noun: конгрегационалист, человек, независимый во взглядах



“He won’t be able to do anything without a strong, independent prosecutor general.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Он не сможет ничего сделать без сильного, независимого генерального прокурора».

And the narcissistic character as the natural leader, aggressive and independent because of not internalizing a strong super-ego.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нарциссический характер как естественный лидер, агрессивный и независимый из-за не интернализации сильного супер-эго.

The Akita is a large, strong, independent and dominant dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акита-большая, сильная, независимая и доминирующая собака.

Fort developed a strong sense of independence during his early years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резерв обращается к Гарднеру за деньгами для строительства казино, хотя у них нет операционной лицензии.

This enabled them to bring several third-party and independent game developers on board prior to launch to assure a strong software library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило им привлечь несколько сторонних и независимых разработчиков игр на борт до запуска, чтобы обеспечить надежную библиотеку программного обеспечения.

After independence, the strong but not so rich Bounouh lost its status of commune and the ever-developing Boghni was promoted in its place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обретения независимости сильный, но не столь богатый Бунух утратил свой статус коммуны, и на его место был выдвинут постоянно развивающийся Богни.

These results confirm that stroke is a strong, independent, and potentially modifiable risk factor for all-cause dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты подтверждают, что инсульт является сильным, независимым и потенциально модифицируемым фактором риска развития деменции по всем причинам.

My own strong personal impulse was to offer my name for office, but a fourth estate, independent in name and fact from the operations of government is of the essence of a free society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По началу у меня возникло сильное желание предложить свою кандидатуру. Но четвёртая власть, независимая от государства на словах и на деле, играет существенную роль в свободном обществе.

Without a strong civil society or an independent judiciary to check government power, Chinese leaders have, on many occasions, made catastrophic errors in judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отсутствия сильного гражданского общества или независимой судебной власти, которые могли бы контролировать власти, китайские лидеры неоднократно допускали катастрофические ошибки в суждениях.

Annie was given a strong sense of duty to society and an equally strong sense of what independent women could achieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энни была наделена сильным чувством долга перед обществом и столь же сильным чувством того, чего могут достичь независимые женщины.

The story portrays Delia as being as strong and as independent as a woman can be in her circumstance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История изображает Делию такой сильной и независимой, какой только может быть женщина в ее обстоятельствах.

They are very independent, strong-willed, and difficult to train in adulthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они очень независимы, волевые, и их трудно тренировать в зрелом возрасте.

Rigid validation and normative studies were conducted using factor analytic methods to ensure strong construct validity and subscale independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткие валидационные и нормативные исследования проводились с использованием методов факторного анализа, чтобы обеспечить сильную валидность конструкции и независимость от субскейла.

That girl is, uh, fiercely strong, independent, outspoken, beautiful, capable of anything, and no man or magazine should be able to take that away from her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она невероятно сильная, независимая, искренняя, красивая, способная на всё, и ни один человек или журнал не сможет у нее этого отнять.

The whole goal of the bird plan was that they become strong and independent, so that I could rejoin the nest at some point, when it's safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель птичьего плана - сделать их сильными и независимыми. Я смогу вернуться в гнездышко, когда там будет безопасно.

Under Charles de Gaulle, France combined faithfulness to the Western cause in time of crisis with a strong willingness to promote its diplomatic independence and freedom of maneuver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена Шарля де Голля Франция сочетала лояльность к западным основам во время кризиса и сильную готовность продвигать свою дипломатическую независимость и свободу маневрирования.

This is a strong reason why Cochrane's position as an independent organization must not be devalued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это веская причина, по которой позиция Кокрейна как независимой организации не должна быть девальвирована.

She had her mother's slim, strong figure and grave, soft prettiness that relieved in her the severity of the imperious McAllister eye and the McAllister air of royal independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее была стройная крепкая фигура матери и ее степенная нежная красота, смягчавшая суровость властных глаз и королевски-независимый вид Мак- Аллистера.

The independence movement was successful, partly due to clandestine support from the Danish Crown, but also because of the strong desire for independence in Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение за независимость было успешным, отчасти благодаря тайной поддержке датской короны, но также и из-за сильного стремления Норвегии к независимости.

Marjory is independent and strong-willed, but is subdued somewhat by her love for Archibald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марджори независима и сильна волей, но несколько подавлена своей любовью к Арчибальду.

Eventually, both political factions supported an independent Finland, despite strong disagreement over the composition of the nation's leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге обе политические фракции поддержали независимую Финляндию, несмотря на серьезные разногласия по поводу состава руководства страны.

Upon gaining independence, Pakistan inherited a strong bureaucracy and army from the British Raj.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обретения независимости Пакистан унаследовал сильную бюрократию и армию от британского владычества.

The Congregationalists, usually referred to as the Independents in the Welsh context, were especially strong in south Wales, notably in Carmarthenshire and Glamorgan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгрегационалисты, которых в валлийском контексте обычно называют независимыми, были особенно сильны в Южном Уэльсе, особенно в Кармартеншире и Гламоргане.

I am a PoliSci student from Connecticut who happens to be a strong, independent woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально я не решался сделать это до съезда, так как Рон Пол планировал что-то там сделать.

Whatever life throws at me, I can take it... because I am a strong, independent blackwoman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда бы жизнь меня не забросила, я всё стерплю... так как я сильная, независимая чёрная женщина.

In some cases, a bought review may be independent, if the person that is hired to do the review has a strong reputation for independence and integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях купленная рецензия может быть независимой, если лицо, нанятое для ее проведения, имеет прочную репутацию независимого и добросовестного человека.

I know I have not that much; and yet men set me down in their fool's books as a wise man; an independent character; strong-minded, and all that cant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что во мне мало мудрости, и все же люди считают меня в своих глупых книжках мудрым человеком, независимой личностью и тому подобное.

She has also credited Katharine Hepburn, whom she admires for playing strong and independent women, as one of her inspirations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также приписывает Кэтрин Хепберн, которую она обожает за то, что она играет сильных и независимых женщин, как одно из своих вдохновений.

Muigwithania and other newspapers published by indigenous Africans took strong opposition stances, agitating strongly for African independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muigwithania и другие газеты, издаваемые коренными африканцами, заняли сильную оппозиционную позицию, активно агитируя за независимость Африки.

While the film takes place in France, away from the Algerian front, the influence of Algerian war for independence is still strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя действие фильма происходит во Франции, вдали от алжирского фронта, влияние Алжирской войны за независимость все еще сильно.

You'll find that he's strong-willed and independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всё-равно выясните, что он волевой и независмый.

For many, these strategies include developing a tough exterior and strong independence to hide their vulnerability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих эти стратегии включают в себя развитие жесткой внешней и сильной независимости, чтобы скрыть свою уязвимость.

Uh, Hannah, I think you are really strong-minded and independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханна, я считаю, что ты очень умная и независимая.

Baez has been a strong defender of the Catalan independence movement due to its non-violent nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баэз был сильным защитником каталонского движения за независимость из-за его ненасильственного характера.

Keendah Wildwill is a modern feminist hero- strong, independent and resourceful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тикнис Кэвердин - современная героиня-феминистка - сильная, независимая и находчивая

Canada's federal and provincial governments have independent and strong Auditor General offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные и провинциальные органы власти Канады имеют независимые и сильные генеральные ревизоры.

I'm supposed to be this strong, independent woman who makes good judgments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна быть той сильной, независимой женщиной, которая рассуждает трезво.

In spite of this, 73% of all Latvian residents confirmed their strong support for independence on 3 March 1991, in a non-binding advisory referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, 73% всех жителей Латвии подтвердили свою решительную поддержку независимости 3 марта 1991 года на необязательном консультативном референдуме.

It is a strong-willed, independent and reserved breed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это волевая, независимая и сдержанная порода.

He loves being with men as strong and independent as he is himself; he loves roaming from one place to the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нравится, когда кругом мужчины, такие же крепкие, независимые, нравится вечно странствовать.

Developed independently, other psychoanalysts have created strong approaches to archetypal psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развиваясь независимо, другие психоаналитики создали сильные подходы к архетипической психологии.

While soft-spoken and gentle, he was strong and independent minded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он был мягок и мягок, но обладал сильным и независимым умом.

And again, we recommend a strong independent oversight board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И опять-таки, мы рекомендуем создать сильный независимый совет по надзору.

They can be extremely independent and obstinate, and only accept strong-willed individuals as master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть чрезвычайно независимыми и упрямыми и принимать в качестве господина только волевых людей.

They are characterized by a strong ferromagnetic or ferrimagnetic type of coupling into domains of a limited size that behave independently from one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они характеризуются сильным ферромагнитным или ферримагнитным типом связи в Домены ограниченного размера, которые ведут себя независимо друг от друга.

Iraq was an independent country in 1939, with a strong British presence, especially in the oil fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак был независимой страной в 1939 году, с сильным британским присутствием, особенно на нефтяных месторождениях.

The indigenous inhabitants of Mauretania developed kingdoms of their own, independent of the Vandals, with strong Roman traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные жители Мавритании создали свои собственные королевства, независимые от вандалов, с ярко выраженными римскими чертами характера.

He retained a strong faith in a God as the wellspring of morality and goodness in man, and as a Providential actor in history responsible for American independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сохранил твердую веру в Бога как источник нравственности и добра в человеке и как Провиденциального актора в истории, ответственного за независимость Америки.

But it is clear that even strong economic ties do not prevent geopolitical conflicts from arising among large, sovereign, independent countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако понятно, что даже прочные экономические связи не могут воспрепятствовать возникновению геополитических конфликтов между крупными, суверенными и самостоятельными государствами.

Andy Gill was more critical in The Independent, deeming much of the music lethargic, aimless, and devoid of strong melodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди Гилл был более критичен в Independent, считая большую часть музыки вялой, бесцельной и лишенной сильных мелодий.

In 1991, Croatia seceded from Yugoslavia amid the Croatian War of Independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году Хорватия отделилась от Югославии в ходе хорватской войны за независимость.

These themes converged in the debate about American Independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти темы сошлись в дискуссии об американской независимости.

After 11 years of war, Spain finally recognized the independence of Mexico with the Treaty of Córdoba signed on August 24, 1821.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 11 лет войны Испания окончательно признала независимость Мексики, подписав 24 августа 1821 года Кордовский договор.

Making a comedy about Hitler was seen as highly controversial, but Chaplin's financial independence allowed him to take the risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание комедии о Гитлере считалось крайне спорным, но финансовая независимость Чаплина позволила ему пойти на риск.

The most relevant and almost exclusively cited information from the Declaration is the Principles of the Declaration of Independence section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее актуальной и почти исключительно цитируемой информацией из декларации являются принципы раздела декларации независимости.

The region became a part of Mexico when it achieved its independence from Spain in 1821.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот регион стал частью Мексики, когда она получила независимость от Испании в 1821 году.

After Israel's independence in 1948, violent incidents occurred against Pakistan's small Jewish community of about 2,000 Bene Israel Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обретения Израилем независимости в 1948 году произошли насильственные инциденты против небольшой еврейской общины Пакистана, насчитывающей около 2000 евреев Бене Исраэль.

The Punjab region was split into Punjab, Pakistan and Punjab, India following the independence and partition of the two countries in 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенджабский регион был разделен на Пенджаб, Пакистан и Пенджаб, Индия, после обретения независимости и раздела этих двух стран в 1947 году.

Emerging nationalism tended to see prostitution and venereal disease as legacies of colonialism that could be resolved through independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формирующийся национализм склонен рассматривать проституцию и венерические заболевания как наследие колониализма, которое можно было бы решить с помощью независимости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strong and independent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strong and independent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strong, and, independent , а также произношение и транскрипцию к «strong and independent». Также, к фразе «strong and independent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information