Strong assurance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strong assurance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сильная гарантия
Translate

- strong [adjective]

noun: сильные, здоровые, власть имущие

adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый

adverb: сильно, решительно

  • issue strong statement - сделать резкое заявление

  • strong antibiotics - сильные антибиотики

  • strong distinct - сильный отчетливый

  • strong team spirit - сильный командный дух

  • relatively strong - относительно сильной

  • strong current - сильный ток

  • strong scent - сильный запах

  • strong spatial - сильная пространственная

  • strong law enforcement - сильные правоохранительные органы

  • man of strong - человек сильный

  • Синонимы к strong: tough, athletic, rugged, meaty, brawny, muscular, strong as an ox/horse, robust, powerful, strapping

    Антонимы к strong: weak, mild, feeble, tiny, unstable, moderate, slight, small, soft, gentle

    Значение strong: having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.

- assurance [noun]

noun: уверенность, гарантия, заверение, страхование, уверение, убежденность, самоуверенность, уверенность в себе, самонадеянность, наглость

  • code assurance - обеспечение код

  • general assurance - общая гарантия

  • assurance activities - деятельность по обеспечению

  • assurance mechanism - механизм обеспечения

  • limited assurance - ограниченная гарантия

  • assurance functions - функции обеспечения

  • financial assurance - финансовые гарантии

  • assurance manager - менеджер по гарантии

  • gain assurance - обеспечение усиления

  • methodology and quality assurance - Методология и обеспечение качества

  • Синонимы к assurance: confidence, self-assurance, poise, cool, equanimity, unflappability, composure, nerve, self-possession, sangfroid

    Антонимы к assurance: fiction, doubt, distrust, fear, misgiving, hesitancy, shyness, confusion, uncertainty, lie

    Значение assurance: a positive declaration intended to give confidence; a promise.



First, it gives strong assurance that, plus or minus the trend of general business activity, the earnings of such a company will grow for years to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, они дают достаточную уверенность в том, что доходы компании год от года будут расти — с поправкой в ту или иную сторону на тренд общей деловой активности.

She reiterated her country's strong opposition to the shipment of nuclear waste through the Caribbean sea, notwithstanding the assurances given in that regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор вновь заявляет о том, что ее страна решительно выступает против транспортировки ядерных отходов через Карибское море, несмотря на все заверения, предоставленные в этом отношении.

They must also seek feedback from students for quality-assurance and improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также должны искать обратную связь от студентов для обеспечения качества и улучшения.

You're two able-bodied men of strong stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы двое сильны телом и духом.

Doctor, would you like to pay tribute to Pelageya, if you feel strong enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, если вы найдете в себе силы, скажете пару слов о Пелагее?

With apparent absent-mindedness, yet with unhesitating assurance that he was doing the right thing, Prince Vasili did everything to get Pierre to marry his daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто рассеянно и вместе с тем с несомненной уверенностью, что так должно быть, князь Василий делал всё, что было нужно для того, чтобы женить Пьера на своей дочери.

And he's have to be pretty strong to make a clean cut like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он должен быть очень сильным, чтобы сделать такой чистый срез.

She was such a strong, opinionated, passionate woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была очень сильной, весьма самоуверенной и страстной женщиной.

Her grip was surprisingly strong for a woman her size, for the top of her head barely reached his shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее пожатие оказалось достаточно крепким для женщины, макушка которой едва доставала ему до плеча.

The protectors were fiercely strong and surprisingly gentle, but it hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитники оказались исключительно сильными и удивительно осторожными, но все равно ему было больно.

Such a strong girl like you can be a good performance...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие крепкие девушки как вы можете стать хорошими рабочими...

Your father made sure our vital signs were strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец убедился, что наши жизненные показатели в норме.

Such support includes standards and metrology, quality assurance, testing and certification and market intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая поддержка включает стандарты и метрологию, гарантию качества, испытание и сертифицирование и исследование рынка.

When exposed to strong sunlight, their body overreacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При прямом попадании сильного солнечного света, их тела бурно реагируют.

We believe that that has emerged as a strong common element in the positions taken in a controversial political discussion over the past few weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что это положение стало устойчивым общим элементом позиций, занятых в ходе острой политической дискуссии, продолжавшейся в течение последних нескольких недель.

Then Margaret rose from her trembling and despondency, and became as a strong angel of comfort to her father and brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Маргарет пришла в себя от дрожи и отчаяния и стала стойким ангелом утешения для своего брата и отца.

He's freakish big and freakish strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зверски огромен и зверски силен.

Perhaps he will be young, strong, and enduring, like yourself, and will aid you in your escape, while I have been but a hindrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, может быть, будет молод, силен и терпелив, как вы, он сумеет помочь вам бежать, между тем как я только мешал вам.

Indeed all this was a strong sensation, and by her third year Zoya was well out of the 'old maid' category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К третьему курсу Зоя миновала разряд старых дев, - а всё-таки оказалось это не тем.

All I know is that you find yourself wittingly or unwittingly in a dangerous situation, and that public sentiment in some quarters is already very strong against you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю только, что вы вольно или невольно попали в очень каверзную историю и что общественное мнение в некоторых кругах чрезвычайно возбуждено против вас.

Thus parted that fair fellowship; and He of the Fetterlock, mounting upon his strong war-horse, rode off through the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так расстались эти славные боевые товарищи. Рыцарь Висячего Замка сел на своего крепкого боевого коня и поехал через лес.

Strong accents, possibly recent immigrants from Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный акцент, возможно недавно иммигрировали из Венесуэлы.

Yes, he was insensitive and nasty, but he was a strong, masculine presence on the radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он был бесчувственным и противным, но это было сильное, маскулинное присутствие на радио.

Okay, so you've got a strong marriage, but in terms of your qualifications

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у вас прочный брак, но что касается вашей квалификации...

Let me reiterate my strong opposition to this idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь мне повторить - я полностью против этой идеи.

Up to the time he had met Jennie he was full of the assurance of the man who has never known defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До встречи с Дженни его отличала самоуверенность, свойственная всякому, кто не знал поражений.

She no longer had the air of assurance which had characterized her that morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней не было прежней самоуверенности.

As well as Mr. Proctor's personal assurance that he will stop selling to the Salvadorans effective immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и о личном заверении мистера Проктора о немедленной приостановке поставок сальвадорцам.

I sought assurance from the madam that I might return to service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искала заверение мадам, что смогу вернуться на службу.

Sometimes strong magic power will lead people to the dark side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные волшебники подчас могут пасть во тьму.

Hubbard became increasingly paranoid that a powerful thetan had infected his body and that regular auditing wasn't strong enough to make it leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаббарда всё больше снедало подозрение, что в его теле поселился какой-то могучий тетан, для изгнания которого обычного одитинга недостаточно.

She longed for the sight of Ellen's sweet face, for Mammy's strong arms around her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь бы увидеть ее родное лицо, ощутить объятия крепких Мамушкиных рук!

Says here that Cupcake's out now, and he runs this strong-arm little firm called the Mutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В досье написано, что, в настоящий момент, Кекс вышел и железной рукой управляет маленькой фирмой под названием Мутанты.

Not good enough to strong-arm a president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не настолько, чтобы напугать президента.

He, Frank Kennedy, had swept this lovely creature off her feet and into his strong arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, Фрэнк Кеннеди, так вскружил голову этой прелестной женщине, что она, забыв обо всем на свете, упала в его сильные объятья.

The fascination he exercised over Nikolay Sergeyitch was so strong that the latter genuinely believed in his friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очарование, которое он произвел в Ихменеве, было так сильно, что тот искренно поверил в его дружбу.

Can you provide any assurance that you'll follow through on this extravagant promise?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете гарантировать мне, что исполните свое заманчивое обещание?

Randall Hobbs... the longest-serving teamster boss in Gotham's history, is another candidate with a strong base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэндалл Хоббс, самый опытный из профсоюзных лидеров в истории Готэма, ещё один перспективный кандидат.

Therefore, I will be surrendering myself to our strong-willed and forward-thinking new commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сдаюсь на милость нашего бравого и дальновидного нового комиссара.

So are the short tempers, the great cheekbones, the strong wills and, of course, the powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как и кроткий нрав, выдающиеся скулы, сильная воля и, конечно, силы.

He was wrong to think of her as strong-willed; her will power was very weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напрасно думают, что у нее сильная воля, наоборот, она очень слабохарактерная.

In fact, he had a reverential soul with a strong practical intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, в нем сочетались способность благоговеть и большой практический ум.

Well, get some strong coffee and jump in the shower, sleepyhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпей крепкий кофе и прими душ, соня.

We stand as free humans have stood since the beginning of time - against the strong men, against the thugs, against the bullies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, свободные люди, и выступаем против властных мужей, против убийц, против сутенёров.

You must be both peace-loving and strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны быть одновременно миролюбивыми и сильными.

Makes me strong, builds my immune system... fights off a whole bunch of other diseases I might've had if I weren't so strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно делает меня сильным, укрепляет иммунитет, борется с кучей зараз, которые я мог бы подхватить, если бы не был таким сильным.

The woman strong enough to lead this city, or the one too weak willed to save it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, достаточно сильная, чтобы управлять городом, или слишком слабовольная, чтобы спасти его?

Therapist says that he displays symptoms of narcissistic personality disorder, which means caring about other people is not exactly his strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терапевт говорит, что у него проявляются симптомы нарушения личности - нарциссизм, что означает, что опека над другими людьми точно не его сильная сторона.

The smell of roast goose was so strong that it made their mouths water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От гуся шел такой вкусный запах, что у всех раздувались ноздри.

Well, men are viewed as strong, and women are viewed as weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины считаются сильными, а женщины - слабыми.

My lord is strong and well, apparently, so he will not mind if it is a little heavy; and I will make a hole in the bottom of the waggon in order to feed my lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пан здоровый и крепкий с виду, и потому ему ничего, коли будет тяжеленько; а я сделаю в возу снизу дырочку, чтобы кормить пана.

My mom is, like, really strong, and she may not tell you when she's in pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мама очень сильная, и она может не сказать, когда будет испытывать боль.

Such strong names, but yet... such weak lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие сильные имена, но пока... такие слабые легкие.

The good news is the radio transmissions aren't very strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие новости в том, что эта радиопередача относительно слаба.

You say you want a strong woman to... share this crazy life you've chosen, but when push comes to shove, you want me to stay home and bake cookies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь, что хочешь сильную женщину чтобы разделить эту сумасшедшую жизнь, но когда дело доходит до драки, ты хочешь, чтоб я осталась дома и выпекала печенье.

You know, names never were my strong point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, имена никогда не были моим сильным местом.

You don't build a company like Catco by being a wallflower and not having an opinion and a strong point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не построить такую компанию, как Катко, будучи тихоней и не имея мнения и твердой точки зрения.

Lucian always had a strong sense of loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Люциана всегда было сильное чувство преданности.

All three men experienced a spiritual crisis in which they sought true conversion and assurance of faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три человека пережили духовный кризис, в котором они искали истинного обращения и уверенности в вере.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strong assurance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strong assurance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strong, assurance , а также произношение и транскрипцию к «strong assurance». Также, к фразе «strong assurance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information