Strong case can be made - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сильные, здоровые, власть имущие
adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый
adverb: сильно, решительно
maintain a strong liquidity position - поддерживать сильные позиции ликвидности
are a strong indication - являются убедительным свидетельством
strong inhibitor - сильный ингибитор
at least as strong as - по крайней мере, так сильна, как
strong games - сильные игры
strong need to - настоятельная необходимость
strong on - сильный на
strong probability - большая вероятность того,
strong patent - сильный патент
strong position in the market - сильные позиции на рынке
Синонимы к strong: tough, athletic, rugged, meaty, brawny, muscular, strong as an ox/horse, robust, powerful, strapping
Антонимы к strong: weak, mild, feeble, tiny, unstable, moderate, slight, small, soft, gentle
Значение strong: having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
celebrated case - известный случай
labor-saving case - усовершенствованная наборная касса
and in case - и в случае, если
this being the case - В таком случае
exemplified by a case - Пример случай
in case of conditions - в случае условий
this case report - этот отчет случай
particularly the case - в частности, в случае
cabin case - каюта случай
it is not the case - это не так
Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition
Антонимы к case: unprecedented, regularity
Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
can raceway - тачка для консервных банок
can spinning frame - тазовая прядильная машина
drawn can - цельнотянутая банка
neither can i - ни я могу
can all be considered - могут быть рассмотрены
can only be delivered - могут быть доставлены только
can't seem to find - не могу найти
can get informed - может получить информацию
can make up for - может восполнить
can't be challenged - не может быть оспорено
Синонимы к can: be capable of, receptacle, may, need to, want-to, have-to, hindquarters, tin-can, toilet, might
Антонимы к can: hire, employ
Значение can: To know how to; to be able to.
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be in flames - быть в огне
be classified - классифицироваться
be disposed - быть расположенным
feel to be - чувствовать себя
be tempestuous - быть буйным
be glorified - быть прославленным
be jubilant - быть ликующим
be a hypocrite - быть лицемерным
be held to a draw - заканчиваться вничью
be a close fit between - иметься близкое соответствие
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха
inroads have been made - набеги были сделаны
made into public - превращено общественности
have made notable contributions to - Сделал заметный вклад в
are still being made - все еще делаются
made of 25% chocolate - из 25% шоколада
he made it clear - он дал понять,
made equivalent to - приравнивается к
they made a profit - они получили прибыль
no representation is made or warranty given - не представление сделано или гарантия дается
discussion is made - обсуждение сделано
Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced
Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down
Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.
This is still the case in many parts of Spain, but not in large cities, where racism against this minority is very strong. |
Это все еще имеет место во многих частях Испании, но не в крупных городах, где расизм в отношении этого меньшинства очень силен. |
But as I said, I think we have a very strong case. |
Но как я уже сказал, я думаю, у нас очень веские аргументы. |
There is a strong case for removing the LGBT portal from the sole 'control' of issues relating with sexuality between men. |
Есть веские основания для того, чтобы убрать ЛГБТ-портал из-под единоличного контроля вопросов, связанных с сексуальностью между мужчинами. |
The statement then stated that the Australian Government registered its strong interest in the case being handled expeditiously with the Indonesian Government. |
Затем в заявлении говорилось, что австралийское правительство заявило о своей глубокой заинтересованности в скорейшем рассмотрении этого дела правительством Индонезии. |
But the case against additional stimulus is also strong. |
Но доводы против дополнительного стимулирования также сильны. |
They got a strong case against you. |
У них против вас серьёзные обвинения. |
An equally strong case can be made for support to measures for disaster prevention and preparedness. |
Не меньше аргументов существует и в пользу поддержки мер по предупреждению бедствий и обеспечению готовности к ним. |
In any case, Hall's personality was a strong influence for the good of art in his time. |
Во всяком случае, личность Холла в свое время оказала сильное влияние на развитие искусства. |
The affair of the chaplaincy remained a sore point in his memory as a case in which this petty medium of Middlemarch had been too strong for him. |
А потому назначение капеллана осталось для него болезненным воспоминанием о том, как мелочные мидлмарчские интриги заставили его поступиться независимостью. |
Your case just isn't strong enough to meet my criteria, but thank you so much for considering our firm. |
Ваш дело не соответствует моим критериям, но все равно спасибо за обращение в нашу фирму. |
The case against him is strong, so he has no choice but to flee. |
Обвинение серьёзное и ему остаётся только сбежать. |
Dr. McKay was able to make a strong case for keeping her alive. |
Доктор МакКей уговорил меня сохранить ей жизнь. |
Prosecution had a strong case against Barnett. |
У обвинения были веские факты в отношении Барнетта. |
Look, it is my job is to protect this hospital, and we have a strong case. |
Послушайте, моя работа - защищать эту больницу, и мы имеем дело со сложным делом. |
It was a good deal, but the father has a strong case. |
Это было хорошее предложение, но у отца сильная позиция. |
In the current global environment, the case for the strong euro is becoming increasingly apparent. |
При сложившейся сегодня в мире ситуации задача укрепления евро становится всё более необходимой. |
Our momentum studies detect strong downside momentum and amplify the case for the continuation of the fall. |
Наши исследования импульса указывают на сильный нисходящий импульс и усиливают аргумент в пользу продолжения падения. |
У нас всё равно есть очень веские аргументы. |
|
For this example of gold, it was in a very strong uptrend at the time, in this case it is acceptable to expect a reward of at least triple the amount you have risked or more. |
В примере с золотом, в то время был очень сильный восходящий тренд, и вполне приемлемым было бы ожидать вознаграждения, по крайней мере, вдвое превосходящее риск. |
И есть весомым доказательством того, что вы убили ее. |
|
I can make a strong case it's Charlie, but I might just shoot him instead. |
Я могу привести аргументы, почему это может быть Чарли, но могу и просто пристрелить его. |
Now, I've got a strong case, ready to go, but your testimony will make it watertight. |
И так, у меня есть веские основания что бы начать работать, Но твои показания сделают все несгораемым. |
You make a strong case. |
Ты расследуешь серьезное дело. |
While subsequent court rulings have varied on when Hazelwood applies, the case remains a strong precedent in the regulation of student speech. |
Хотя последующие судебные решения варьировались в зависимости от того, когда применяется Хейзелвуд, это дело остается сильным прецедентом в регулировании речи студентов. |
We've got a strong case but there's a long way to go. |
У нас есть веские основания, но это долгий путь. |
Yes, I have. And I think we have a very strong case. |
Да, и я думаю, что у нас очень веские аргументы. |
That's just research, 'cause I like to go into every case with a strong understanding of my subject's... |
Это просто изучение, потому что я люблю в каждое дело идти с четким пониманием предметов... |
A close above the hammer body, on a third or fourth candle, would establish a strong case that a short-term bottom has formed. |
Закрытие выше тела молота на третьей или четвертой свече означало бы, что краткосрочное основание сформировано. |
This is more fair use than would normally be acceptable in an FA, but if there were ever a strong case for it, it's here. |
Это более справедливое использование, чем обычно было бы приемлемо в FA, но если и были когда-либо сильные аргументы для этого, то они здесь. |
We don't have a strong enough case. |
У нас не достаточно сильная позиция. |
Дело не было закрыто, но у нас был очень устойчивый подозреваемый. |
|
I understand they're building a strong case against you. |
Как я понял, они собрали на вас достаточно улик. |
There is a good case to be made that government policies - while not strong enough to return the economy rapidly to health - did halt an accelerating economic decline. |
Есть основания полагать, что политика правительства - хотя и не достаточно сильная для быстрого восстановления здоровья экономики - действительно остановила ускоряющийся экономический спад. |
The difference in that case was that their union syndicates were strong allies of students. |
Разница в том, что их профсоюзные синдикаты были сильными союзниками студентов. |
Your case was very strong, very logical. |
Ваше дело очень прочное и логичное. |
Но, на мой взгляд, доказательства его вины почти неопровержимы. |
|
The common name is due to strong similarities in morphology with arboreal sloths, or in the case of Archaeoindris, with giant ground sloths. |
Общее название связано с сильным сходством морфологии с древесными ленивцами, или, в случае Археоиндриса, с гигантскими наземными ленивцами. |
It does, however, make for a very strong case. |
Хотя случается такое по вполне серьезным причинам. |
Cary checked in with me pretty regularly, wanting to know how far along the investigation was, if we were building a strong case. |
Кэри интересовался у меня довольно часто, он хотел знать, насколько далеко продвинулось наше расследование, сильная ли у нас позиция. |
She's a classic case of emotional transference- strong and powerful on the job because she is completely without power at home. |
Она - классический тип эмоционального переноса: сильная и крепкая на работе потому что беспомощна дома. |
The former made a strong case for the necessity of American global hegemony; the latter warned of “imperial overstretch.” |
При этом, первый писал о необходимости американской глобальной гегемонии, в то время как последний предупреждал о «чрезмерном имперском растяжении». |
And he's got a strong case. |
И у него есть веские доводы. |
Without that evidence, we just didn't have a strong enough case. |
А без этой улики, мы не смогли выстроить сколько-нибудь крепкое обвинение. |
Indicted on racketeering charges and knowing the strong case against him, Pops has concluded the only solution is to destroy the FBI’s evidence. |
Обвиняемый по обвинению в рэкете и зная сильные аргументы против него, Попс пришел к выводу, что единственное решение-уничтожить доказательства ФБР. |
Present a strong argument for your case, and I might reconsider. |
Приведите убедительные доводы в свою пользу, и, возможно, я изменю решение. |
Her handler made a strong case for why she should still be out there. |
Её поручитель обосновала, почему Люси должна остаться в деле. |
In addition to the considerable economic benefits of Commercial Crew, there is also a strong fiscal case to be made. |
Наряду со значительными коммерческими выгодами Commercial Crew, у него имеются и значительные финансовые преимущества. |
You and your DCI decided that Eve Liddell was guilty, but you didn't have a strong enough case without a body. |
Ты и твой старший инспектор решили, что Ив Лиддел виновна, но без трупа у вас были недостаточно веские основания. |
Legal said Rebecca Taffet's got a pretty strong case for involuntary manslaughter. |
Юристы сказали, что у Ребекки Таффет все факты говорят в пользу непреднамеренного убийства без отягчающих. |
Local industry needed to be heavily protected and a strong case was made for special and differential treatment under the GATT. |
Местная промышленность нуждалась в значительной защите, и была подведена убедительная основа под особый и дифференцированный режим в рамках ГАТТ. |
She was such a strong, opinionated, passionate woman. |
Она была очень сильной, весьма самоуверенной и страстной женщиной. |
In the former case, revenues, costs and profits are simply not reported. |
В первом же случае денежные поступления, затраты и прибыль просто не учитываются. |
I'm heading back to Santa Barbara to reopen this case, Mr. Barker. |
Я возвращаюсь обратно в Санта-Барбару, чтобы открыть снова дело, мистер Баркер. |
Ironically, Poland and Lithuania should have been apprehensive about signing the deal, given that it would have undoubtedly evoked a strong response from Putin. |
Вообще-то именно Польше и Литве надо было проявить обеспокоенность по поводу подписания соглашения с учетом того, что реакция со стороны Путина будет несомненно острой. |
Margit tries to be strong, while traveling to the Sacred Font. |
Маргит, отправляется к Священному Источнику, который наполняет людей духовной силой |
At one time he must have been immensely strong; now his great body was sagging, sloping, bulging, falling away in every direction. |
Когда-то он, должно быть, отличался неимоверной силой, теперь же его большое тело местами разбухло, обвисло, осело, местами усохло. |
Then Margaret rose from her trembling and despondency, and became as a strong angel of comfort to her father and brother. |
Позднее Маргарет пришла в себя от дрожи и отчаяния и стала стойким ангелом утешения для своего брата и отца. |
My lord is strong and well, apparently, so he will not mind if it is a little heavy; and I will make a hole in the bottom of the waggon in order to feed my lord. |
Пан здоровый и крепкий с виду, и потому ему ничего, коли будет тяжеленько; а я сделаю в возу снизу дырочку, чтобы кормить пана. |
You say you want a strong woman to... share this crazy life you've chosen, but when push comes to shove, you want me to stay home and bake cookies. |
Ты говоришь, что хочешь сильную женщину чтобы разделить эту сумасшедшую жизнь, но когда дело доходит до драки, ты хочешь, чтоб я осталась дома и выпекала печенье. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strong case can be made».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strong case can be made» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strong, case, can, be, made , а также произношение и транскрипцию к «strong case can be made». Также, к фразе «strong case can be made» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
