Strong lobby - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strong lobby - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сильное лобби
Translate

- strong [adjective]

noun: сильные, здоровые, власть имущие

adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый

adverb: сильно, решительно

  • be strong character - быть сильный характер

  • strong brand position - сильные позиции бренда

  • is still going strong - все еще идет сильный

  • on strong footing - на прочной основе

  • strong magic - сильная магия

  • strong jaw - сильная челюсть

  • strong concept - сильная концепция

  • strong opioids - сильные опиоиды

  • strong passion - сильная страсть

  • is as strong as an ox - так же сильно, как бык

  • Синонимы к strong: tough, athletic, rugged, meaty, brawny, muscular, strong as an ox/horse, robust, powerful, strapping

    Антонимы к strong: weak, mild, feeble, tiny, unstable, moderate, slight, small, soft, gentle

    Значение strong: having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.

- lobby [noun]

noun: лобби, вестибюль, фойе, холл, передняя, прихожая, кулуары, коридор, приемная

  • corporate lobby - корпоративное лобби

  • powerful lobby - мощное лобби

  • lobby correspondent - парламентский корреспондент

  • grand lobby - Гранд лобби

  • european women's lobby - Европейское женское лобби

  • lobby of parliament - фойе парламента

  • meeting lobby - заседание лобби

  • nuclear lobby - атомное лобби

  • lobby actions - лоббистские действия

  • enter the lobby - войти в лобби

  • Синонимы к lobby: vestibule, hallway, entrance, entrance hall, reception area, foyer, hall, campaign, supporters, lobbyists

    Антонимы к lobby: exit, repress, band room, cell, consequence, door, drudge, prevent, pull, remain

    Значение lobby: a room providing a space out of which one or more other rooms or corridors lead, typically one near the entrance of a public building.



Alternative medicine is a highly profitable industry, with a strong lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативная медицина-высокорентабельная отрасль с сильным лобби.

The alternative sector is a highly profitable industry with a strong lobby, and faces far less regulation over the use and marketing of unproven treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативный сектор является высокорентабельной отраслью с сильным лобби и сталкивается с гораздо меньшим регулированием использования и маркетинга недоказанных методов лечения.

Taxi owners form a strong lobby network that marginalizes drivers and taxi users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы такси формируют сильную сеть лобби, которая маргинализирует водителей и пользователей такси.

I scrabbled away from that, back to the wolf's strong sound body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ушел от этого в сильное здоровое тело волка.

Am I to understand you've surreptitiously hired this young man in the position of a Lobby Boy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы тайком наняли этого молодого человека на место посыльного?

Rubra guided the tube carriage to a starscraper lobby station and opened the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубра вывел вагон метро на станцию в вестибюле звездоскреба и отворил двери.

We ate sausages and eggs and toast and drank strong tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поели сосисок с ветчиной, выпили крепкого чаю.

From the comer of his eye he could see one more security guard in the lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краем глаза отметил, что в коридоре есть еще один охранник.

The progress made was attributable to strong project, risk and change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достигнутый прогресс можно отнести за счет эффективного управления проектом, рисками и преобразованиями.

The announcement of the qualifiers will be posted on a display board in the reception lobby, so please wait a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявление с решением будет вывешено в вестибюле, просим всех немного подождать.

I'm in the market for a 1967 California fixer-upper with strong beams and a bonus room out back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу калифорнийский дом 1967 года с большим таким дымоходом.

Child participation showed strong results when it was seen by the community as encouraging positive maturation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие детей приносит ощутимые результаты в тех случаях, когда такое участие рассматривается общиной как признак желательного позитивного созревания.

I believe if you look at the political careers of all three women... the common thread is a strong record of conflict resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю что, когда Вы посмотрите на политическое карьеры этих трех женщин... общее - можно охарактеризовать как решение сложных конфликтных ситуаций.

From a meteorological point of view, these cold winds possessed this peculiarity, that they did not preclude a strong electric tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения метеорологической, особенностью этих холодных ветров было то, что они вовсе не исключали сильного скопления электричества в воздухе.

But when you are feeling despair or fear or anger, those are strong indicators that you are not right now in alignment with what you're asking for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда вы ощущаете отчаяние, или страх или гнев, это индикаторы того, что вы не готовы принять то, о чём просите.

We found them in a large room, which appeared to be a storeroom, one flight down from the lobby that had the doors to all those other worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили их в большом зале, этажом ниже комнаты, ведущей в другие миры. Похоже, это был склад.

I mean, the Reagans have a pretty strong set of doctrines themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Рэйганов тоже есть достаточно жесткие установки.

He's freakish big and freakish strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зверски огромен и зверски силен.

She ducked into a cafeteria across the street as we turned into the lobby of the new RCA Building in Rockefeller Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она скрылась в кафе, а мы зашли в вестибюль нового здания Американской радиовещательной корпорации в Рокфеллеровском центре.

They were a curiosity in the lobby. The couple who owned the hotel were delighted by Tracy's recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них с любопытством смотрели в холле гостиницы. Хозяева гостиницы обрадовались выздоровлению Трейси.

Indeed all this was a strong sensation, and by her third year Zoya was well out of the 'old maid' category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К третьему курсу Зоя миновала разряд старых дев, - а всё-таки оказалось это не тем.

All I know is that you find yourself wittingly or unwittingly in a dangerous situation, and that public sentiment in some quarters is already very strong against you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю только, что вы вольно или невольно попали в очень каверзную историю и что общественное мнение в некоторых кругах чрезвычайно возбуждено против вас.

And there is no war, no hunger and the strong do not victimize the helpless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И там нет войн, голода, и сильные не угнетают слабых.

Yes, he was insensitive and nasty, but he was a strong, masculine presence on the radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он был бесчувственным и противным, но это было сильное, маскулинное присутствие на радио.

Okay, so you've got a strong marriage, but in terms of your qualifications

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у вас прочный брак, но что касается вашей квалификации...

If we charge her without strong enough evidence, CPS'll say that we've fitted her up because we didn't want the anticlimax of having a dead person, Mike or Cal, responsible for Dez's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы обвиним её, не имея веских доказательств, судья скажет, что мы подтасовали факты против неё, потому что не хотели, чтобы виноватыми в смерти Деса оказались уже мертвые Майк или Кэл.

People are in need of strong governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы управлять людьми, нужна сильная власть, Абигейл.

We can even have a lobby in Washington, Harding was saying, an organization NAAIP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем даже оказывать давление на конгресс, - говорил Хардинг, - создадим организацию.

She longed for the sight of Ellen's sweet face, for Mammy's strong arms around her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь бы увидеть ее родное лицо, ощутить объятия крепких Мамушкиных рук!

Music memorabilia in the lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальные атрибуты в холле.

He, Frank Kennedy, had swept this lovely creature off her feet and into his strong arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, Фрэнк Кеннеди, так вскружил голову этой прелестной женщине, что она, забыв обо всем на свете, упала в его сильные объятья.

The fascination he exercised over Nikolay Sergeyitch was so strong that the latter genuinely believed in his friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очарование, которое он произвел в Ихменеве, было так сильно, что тот искренно поверил в его дружбу.

Randall Hobbs... the longest-serving teamster boss in Gotham's history, is another candidate with a strong base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэндалл Хоббс, самый опытный из профсоюзных лидеров в истории Готэма, ещё один перспективный кандидат.

Therefore, I will be surrendering myself to our strong-willed and forward-thinking new commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сдаюсь на милость нашего бравого и дальновидного нового комиссара.

So are the short tempers, the great cheekbones, the strong wills and, of course, the powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как и кроткий нрав, выдающиеся скулы, сильная воля и, конечно, силы.

All three were strong, able, and dangerous politically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все трое были сильными, ловкими людьми и опасными противниками для тех, кто сталкивался с ними на политическом поприще.

We have to keep believing that it will go to trial... ..and when it does, we have to put together as strong an evidential case to the PPS as we possibly can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, что дело все-таки дойдет до суда а когда дойдет, то оно будет иметь самую убедительную доказательную базу, которая только может быть.

The director takes a scaled-down security team - two agents, One of whom stays in the lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор уменьшает охрану... до двух агентов, один из которых остаётся в холле.

Good breath sounds, heart's strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыхание чистое, сердце сильное.

Jessie, Dr. Beckmann's patients are clogging up the lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джесси, тут пациенты доктора Бекмана заняли всю приемную.

They to you have told, that you were not rather strong Not rather clever?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тебе сказали, что ты не был довольно силен не довольно умный?

Well, men are viewed as strong, and women are viewed as weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины считаются сильными, а женщины - слабыми.

My lord is strong and well, apparently, so he will not mind if it is a little heavy; and I will make a hole in the bottom of the waggon in order to feed my lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пан здоровый и крепкий с виду, и потому ему ничего, коли будет тяжеленько; а я сделаю в возу снизу дырочку, чтобы кормить пана.

We didn't find Jared Vennett's housing bubble pitch in the lobby of a bank that rejected us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не нашли пузырь рынка строительства Джареда Веннета брошенным в лобби банка, который нам отказал.

I'm part of a network created by strong women who are active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тусуюсь в другой сети, созданной сильными женщинами...

Todd's down in the lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тод внизу в приемной.

There was a crowd in the lobby area, though, around the reception desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, вокруг её стола стояла целая толпа.

It was subtle enough in all conscience-and involved, as is common with the executively great, with a strong sense of personal advancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был достаточно изощренный ум, с которым - как это часто бывает у людей практического склада - сочеталось неуемное стремление к личному преуспеянию.

I've got three meteorologists on record saying lightning struck at 6:28 and 6:29 a.m., and apparently they were strong strikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть записи трёх метеорологов о том, что молния ударила в 6:28 и 6:29, и, видимо, удары были сильными.

And, you see, the lobby is actually designated a public space per the San Francisco zoning code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете ли, холл здания, обозначен как публичное место в кодексе зон Сан-Франциско.

Clouzot would wait in the hotel lobby for the first cameraman to come by and he'd say Let's go take a look and off they'd go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клузо ждет в холле отеля первого проходящего мимо оператора и говорит: Давай пойдем взглянем и они едут.

Past six months, I.B.S. hired Bruce Dibiago's people... to lobby for them down in Annapolis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за последние шесть месяцев, профсоюз нанял людей Брюса Дибиаго... чтобы лоббировать их интересы в Аннаполисе.

I saw Mitt in the lobby buying Tshirts for the kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, как в холле Митт покупал футболки детям.

Look, you could lobby the committee for the next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, вы можете попытаться повлиять на комитет весь следующий год.

I believe that the lobby of the St. Petersburg Opera House is one of the most beautiful in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что фойе Санкт-Пете... Театра Оперы самое прекрасное в Европе.

Meet me at the annex south of the lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреть меня в южном крыле холла.

I've been practicing with these crutches all day and whoever left them in my lobby probably really needs 'em.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тренировался с этими костылями весь день, а тот, кто оставил их у меня в фойе, вероятно, нуждается в них больше.

I'll meet you in the lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретимся в фойе.

Hearing Hallorann arriving in a snowcat, Jack ambushes and murders him in the lobby, then pursues Danny into the hedge maze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышав, что Холлоранн приехал на снегоходе, Джек устраивает засаду и убивает его в вестибюле, а затем преследует Дэнни в лабиринте живой изгороди.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strong lobby». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strong lobby» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strong, lobby , а также произношение и транскрипцию к «strong lobby». Также, к фразе «strong lobby» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information