Structural requirements - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
structural policy - структурная политика
under structural funds - при структурных фондов
structural detailing - структурная детализация
high structural - высокая структурная
structural requirements - структурные требования
structural liquidity - структурная ликвидность
structural detail - структурная деталь
structural reliability - надежность конструкции
structural functional - структурно-функциональная
structural in nature - структурный характер
Синонимы к structural: morphologic, morphological
Антонимы к structural: tangled, chaotic, unorganized
Значение structural: of, relating to, or forming part of the structure of a building or other item.
determine customer requirements - определить требования заказчика
requirements of personnel - требования персонала
meet highest requirements - отвечают самым высоким требованиям
job training requirements - Требования к обучению работы
ul requirements - требования ул
comply with applicable legal requirements - соответствуют требованиям действующего законодательства
management requirements - требования к управлению
defence requirements - требования обороны
harmonized requirements - гармонизированные требования
unit requirements - требования блок
Синонимы к requirements: conditions, demands, essentials, must-haves, musts, necessaries, necessities, needfuls, needs, requisites
Антонимы к requirements: nonessentials, nonnecessities
Значение requirements: plural of requirement.
The test article passed all structural testing requirements before the airframe failed. |
Испытательная статья прошла все конструктивные испытания, прежде чем планер вышел из строя. |
In urban areas, these are commonly preferred since it usually exempts a structure from painting requirements. |
В городских районах они обычно предпочтительны, поскольку обычно освобождают строение от требований к покраске. |
Building structures are typically required to satisfy a broad range of structural, aesthetic and economic requirements. |
Строительные конструкции, как правило, должны удовлетворять широкому спектру конструктивных, эстетических и экономических требований. |
A use case is a structure for documenting the functional requirements for a system, usually involving software, whether that is new or being changed. |
Прецедент - это структура для документирования функциональных требований к системе, обычно включающая программное обеспечение, будь то новое или изменяемое. |
The reduced requirement for climb performance allows an increase in maximum takeoff weight, at least up to the maximum weight allowed by structural requirements. |
Снижение требований к набору высоты позволяет увеличить максимальную взлетную массу, по крайней мере, до максимальной массы, допускаемой конструктивными требованиями. |
For the design of the building itself, the square footage per family, structural design and fire code requirements are all known and quantifiable. |
Чтобы построить само здание, надо рассчитать метраж на семью, сделать расчет прочности конструкций, выполнить требования противопожарной безопасности и так далее. Все это известно и поддается расчетам. |
Biuniqueness is a requirement of classic structuralist phonemics. |
Двуединство-это требование классической структуралистской фонемики. |
For many light twin-engine airplanes, the single-engine climb performance requirements determine a lower maximum weight rather than the structural requirements. |
Для многих легких двухмоторных самолетов требования к набору высоты на одном двигателе определяют меньший максимальный вес, чем требования к конструкции. |
This does not fulfill deep structure's requirement of containing musical prose. |
Это не соответствует требованию глубокой структуры содержать музыкальную прозу. |
The organelle has no basic shape or size; its structure varies according to the requirements of the cell. |
Органелла не имеет основной формы или размера; ее структура изменяется в зависимости от потребностей клетки. |
Different handling and security requirements for different classes of mail is integral to the postal rate structure. |
Различные требования к обработке и безопасности для различных классов почты являются неотъемлемой частью структуры почтовых тарифов. |
Typical railing assemblies must meet structural strength requirements of 200lbs of load force per foot. |
Типичные узлы перил должны соответствовать требованиям к прочности конструкции в размере 200 фунтов силы нагрузки на фут. |
This structure is used to classify work requirements rather than positions to get a higher pay. |
Эта структура используется для классификации требований к работе, а не должностей, чтобы получить более высокую зарплату. |
Analysts in the field of engineering look at requirements, structures, mechanisms, systems and dimensions. |
Аналитики в области инжиниринга рассматривают требования, конструкции, механизмы, системы и размеры. |
Guard rails have a specific building code requirement for both height and structural strength. |
Рельсы ограждения имеют специфическое требование к строительному кодексу как для высоты, так и для прочности конструкции. |
This topic describes how to create item requirements that derive from product or category estimates in a work breakdown structure (WBS) in AX 2012 R3. |
В этом разделе описывается, как создать потребности в номенклатуре на основе оценок продукта или категории в структурной декомпозиции работ (WBS) в AX 2012 R3. |
Structured or layered transactions, especially if aimed at avoiding recording requirements;. |
многокомпонентные или многоэтапные операции, особенно нацеленные на уклонение от требований, касающихся отчетности;. |
In some cases, brick and cement is used, but without attention to proper design and structural engineering requirements. |
При определенных недостатках медицинское вмешательство может улучшить последующие проблемы со здоровьем. |
They not only make the buildings structurally stronger and more efficient, but also significantly reduce the structural material requirements. |
Они не только делают здания конструктивно прочнее и эффективнее, но и значительно снижают требования к конструкционным материалам. |
This basic structure may vary between projects and between fields, each of which may have its own requirements. |
Эта базовая структура может варьироваться между проектами и между областями, каждая из которых может иметь свои собственные требования. |
Data are structured in a way to serve the reporting and analytic requirements. |
Есть пять вариантов, хотя большинство из них говорят одно и то же, и голосование идет в нескольких разных секциях. |
This level is minimum requirement that any structure must meet. |
Этот уровень представляет собой минимальное требование, которому должна отвечать вся конструкция. |
The test requirements for Baden-Powell's scheme were revised in 1944 and again in 1958 without altering the basic structure. |
Требования к испытаниям схемы Бадена-Пауэлла были пересмотрены в 1944 году и вновь в 1958 году без изменения базовой структуры. |
There are many safety-related requirements, including restraints, structural integrity, stability, small parts, sharp edges, etc. |
Существует много требований, связанных с безопасностью, включая ограничения, структурную целостность, стабильность, мелкие детали, острые края и т. д. |
An order specifies the instruction to a unit in a structured format that makes it easy to find each specific requirement. |
Заказ определяет инструкцию к блоку в структурированном формате, который позволяет легко найти каждое конкретное требование. |
However, this recommendation is based on structural requirements but disregards use of protein for energy metabolism. |
Однако эта рекомендация основана на структурных требованиях, но не учитывает использование белка для энергетического метаболизма. |
Specific structural requirements are equated to constructing the perfect mouse trap for catching targeted prey. |
Специфические структурные требования приравниваются к созданию идеальной мышеловки для ловли целевой добычи. |
List structures are often preferred for sparse graphs as they have smaller memory requirements. |
Структуры списков часто предпочтительны для разреженных графов, поскольку они имеют меньшие требования к памяти. |
Congregational churches dispense with titled positions such as bishop as a requirement of church structure. |
Конгрегационные церкви обходятся без титулованных должностей, таких как епископ, как требование церковной структуры. |
Finding deeply buried structures, therefore, is a critical military requirement. |
Поэтому нахождение глубоко погребенных сооружений является крайне важным военным требованием. |
The time requirement of an exhaustive search returning a structure that maximizes the score is superexponential in the number of variables. |
Требование времени для исчерпывающего поиска, возвращающего структуру, которая максимизирует оценку, является сверхэкспоненциальным по числу переменных. |
These requirements can be used to design the data structure for the AST. |
Эти требования могут быть использованы для разработки структуры данных для AST. |
The German procurement regulations do not contain a discrete catalogue of security requirements for electronic tenders. |
Законодательные положения Германии не содержат отдельного перечня требований, предъявляемых к защите электронных тендерных заявок. |
This mainly concerns the forecasting of training requirements and the gauging of potential for integration into the labour market. |
Ведется изучение потребностей в профессиональной подготовке и возможностей для выхода на рынок труда. |
It evaluated the wheat and coarse grain crops estimate and advised the international donor community on food aid requirements. |
Эта миссия провела оценку урожайности пшеницы и фуражных зерновых и представила международному сообществу доноров консультативное заключение о потребностях в продовольственной помощи. |
The requirement for clear, dark skies is another limitation on optical measurements. |
Еще одна трудность, ограничивающая возможности проведения оптических измерений, состоит в том, что небо должно быть ясным и темным. |
A permissive area may include occurrences of polymetallic sulphides or other positive indications of mineralization, but this is not a requirement. |
Подходящий район может включать залежи полиметаллических сульфидов или иные позитивные признаки минерализации, однако это требование не является обязательным; |
She says that with the correct approach and adherence to all norms and requirements, it is possible to grow wholesome vegetables in hothouses. |
Она говорит, что при правильном подходе и соблюдении всех норм и требований в теплицах возможно выращивание полноценных овощей. |
Note: As mentioned in System requirements, your Xbox and PC need to be on the same wireless network. |
Примечание. Как говорилось в Системных требованиях, консоль Xbox и ПК должны находиться в одной беспроводной сети. |
Please be advised that collateral requirements are not fixed and may be changed. |
Пожалуйста, имейте ввиду, что требования по размеру обеспечения не являются фиксированным и могут быть изменены. |
At Charton, college isn't a choice, it's like a requirement. |
В Чартоне колледж - не выбор, это требование. |
I'm telling you, live at the broken spoke in '90, that should be a requirement for every baby musician. |
Говорю тебе, запись живого выступелния в Брокен Споук в 90-ом должен послушать каждый начинающий музыкант. |
On Earth, all known living things have a carbon-based structure and system. |
На Земле все известные живые существа имеют углеродную структуру и систему. |
The reticular network provides structural support and a surface for adhesion of the dendritic cells, macrophages and lymphocytes. |
Ретикулярная сеть обеспечивает структурную поддержку и поверхность для адгезии дендритных клеток, макрофагов и лимфоцитов. |
Большая часть энергетических потребностей связана с перекачкой. |
|
It is generally used in beverages and baking powders for which requirements are placed on purity. |
Он обычно используется в напитках и пекарских порошках, к которым предъявляются требования по чистоте. |
The requirement of such a navigation system is driven by the fact that access to global navigation systems like GPS is not guaranteed in hostile situations. |
Необходимость такой навигационной системы обусловлена тем, что доступ к глобальным навигационным системам, таким как GPS, не гарантируется во враждебных ситуациях. |
Large systems may confront analysts with hundreds or thousands of system requirements. |
Крупные системы могут сталкивать аналитиков с сотнями или тысячами системных требований. |
On July 27, 2015, Google announced in a blog post that it would be removing the requirement to sign up to a Google+ account to post comments to YouTube. |
27 июля 2015 года Google объявила в своем блоге, что снимет требование регистрироваться в аккаунте Google+ для размещения комментариев на YouTube. |
Потребность в крупнокалиберном пулемете появилась в 1929 году. |
|
Although each state may add additional restrictions, there are national requirements which are as follows. |
Хотя каждое государство может вводить дополнительные ограничения, существуют следующие национальные требования. |
It has never undertaken to establish baptismal requirements in the church. |
Она никогда не бралась устанавливать требования крещения в церкви. |
Я имею в виду, что было 100 основных требований. |
|
Many NGO's take a strategic and structural approach to address human trafficking. |
Многие НПО придерживаются стратегического и структурного подхода к борьбе с торговлей людьми. |
During his career Jean Prouvé was involved in architectural design, industrial design, structural design and furniture design. |
Во время своей карьеры Жан Пруве занимался архитектурным дизайном, промышленным дизайном, структурным дизайном и дизайном мебели. |
Britain's atom bomb programme began with Air Staff Operational Requirement OR.1001 issued in August 1946. |
Британская программа создания атомной бомбы началась с оперативной потребности авиационного персонала или.1001 выпущено в августе 1946 года. |
These structural pieces are frequently inlaid with silver and niello. |
Эти структурные части часто инкрустированы серебром и никелем. |
I hesitate to make such major structural changes to such a well-established and trafficked article on my own, however. |
Однако я не решаюсь самостоятельно вносить такие серьезные структурные изменения в столь хорошо зарекомендовавшую себя и ставшую предметом торговли статью. |
Stated requirement was for up to 40 aircraft. |
Заявленное требование касалось до 40 самолетов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «structural requirements».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «structural requirements» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: structural, requirements , а также произношение и транскрипцию к «structural requirements». Также, к фразе «structural requirements» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
