Stuck in your head - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: застрявший, приклеенный, прилипший, увязший, приставший, прилепившийся, приклеившийся, склеенный, пронзенный
stuck drilling bit - прихваченное буровое долото
stuck point - место прихвата
stuck up - застрял
get stuck in - застрять в
kept stuck - держали застрял
stuck in between - застрял между
gets stuck in mud - застревает в грязи
get stuck in the middle of - застревают в середине
boat stuck - лодка застряла
were stuck with - застряли с
Синонимы к stuck: fastened, pinned, attached, glued, fixed, stuck fast, jammed, immovable, stumped, bamboozled
Антонимы к stuck: unstuck, displaced, removed, disobeyed, refused, forgotten, unfastened, loosened, fallen
Значение stuck: push a sharp or pointed object into or through (something).
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
give lessons in - давать уроки
in a nutshell - в двух словах
put in the mail - положить по почте
participation in - участие в
in the distance - на расстоянии
smack in the face - ударить в лицо
in the lurch - в беде
in hiding - в укрытии
dig oneself in - окапываться
castle in Spain - замок в Испании
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
found your website - нашел ваш сайт
you signify your assent - Вы выражаете свое согласие
i appreciate all your efforts - я ценю все ваши усилия
re-use your - повторно использовать свой
when your free - когда ваш бесплатный
per your inquiry - по вашему запросу
please enter your username - Пожалуйста, введите имя пользователя
ask for your cooperation - попросить ваше сотрудничество
done your time - сделал свое время
attend to your questions - присутствовать на ваши вопросы
Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial
Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy
Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.
noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка
adjective: головной, главный, старший, передний, встречный
verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой
video head - головка видеозаписи
tapping head - винторезная головка
hammer striking head - баба падающего молота
laser head - излучатель лазера
casing-head gas - попутный газ
spray mixing head - распылить смесительную головку
nominal head - номинальный глава
head alignment - выравнивание головки
around his head - вокруг его головы
currently head of - В настоящее время глава
Синонимы к head: first, highest, main, top, supreme, prime, foremost, leading, superior, top-ranking
Антонимы к head: tip, secretary, subordinate
Значение head: chief; principal.
You can use your bits of time for bits of joy. |
Вы можете сделать так, чтобы это время приносило вам радость. |
All of your financial information is held in digital databases, but your credit card company can't just post your purchase history online. |
Вся ваша финансовая информация хранится в электронных базах данных, но ваш эмитент не может просто так опубликовать историю ваших покупок. |
So you may use your power to build walls and keep people outside, or you may use it to break barriers and welcome them in. |
Вы можете использовать свою энергию на воздвижение стен и не пускать людей внутрь, или вы можете сломать все преграды и впустить их внутрь. |
Мы полагаемся на вашу щедрую поддержку продолжения нашей работы. |
|
Keep your eye on the red rectangle. |
Посмотрите на красный прямоугольник. |
They said, We have millions of data points, and we don't see any indicators of anyone wanting to buy a smartphone, and your data set of 100, as diverse as it is, is too weak for us to even take seriously. |
Они сказали: «У нас миллионная выборка, и мы не видим признаков того, что кто-то хотел бы купить смартфон, а у вас всего 100 наблюдений, — какими бы пёстрыми они ни были, — слишком мало, чтобы принимать их всерьёз». |
And yet, returning to number one, that all truth is paradox, it's also a miracle to get your work published, to get your stories read and heard. |
Возвращаясь к первому пункту, что правда — это парадокс, это также чудо — добиться публикации своей работы, чтобы твои истории прочитали и услышали. |
But I was really interested to see what happens in your brain when you pay covert attention. |
Но на самом деле мне было интересно увидеть, что происходит в мозге, когда вы используете скрытую ориентировку. |
One thing I shared with her is that it's so important to find your own voice, a voice that's authentic and true to you. |
Одна вещь, которую я разделяю с ней, — это важность найти себя, заявить о своей уникальности. |
Starting in infancy, parents of baby boys are more likely to name all their body parts, at least they'll say, here's your pee-pee. |
Начиная с младенчества, родители мальчиков скорее будут называть все части их тела, по меньшей мере, они скажут: это твоя пи-пи. |
Now, I'm not saying your girls must be firefighters or that they should be paragliders. |
Я не утверждаю, что ваши дочери должны стать пожарными или парапланеристками. |
We slept on couches in the home of a Hasidic rabbi and his wife and their four kids - the same rabbi that I'd protested three years earlier with a sign that said, Your rabbi is a whore. |
Мы спали на диванах в доме хасидского раввина и его жены, с их четырьмя детьми — того самого раввина, против которого я протестовала три года назад с плакатом Ваш раввин — шлюха. |
Keep your hands held up at the back if you want the mic, and we'll get it back to you. |
Не опускайте руки в конце зала, если желаете получить микрофон, мы к вам подойдём. |
And that's because it's hard on your bodies, it's hard on your families. |
Из-за отрицательного влияния на организм и неудобств нашим семьям. |
So I devised a quiz: How well do you know your area? |
Я придумал тест: Насколько хорошо вы знаете свою местность? |
Here's an example of a site you can go to if you want to change your identity. |
Вот пример сайта, который можно посетить, если хотите поменять свою личность. |
Он совершенно изменяет звук вашего голоса. |
|
But it also serves as a reminder that you, too, should take your unique backgrounds, skills and needs and build prototypes to discover and work out the key problems, and through that, change the world. |
Но это служит также напоминанием, что вы тоже должны использовать ваш уникальный опыт, навыки и потребности и строить прототипы, чтобы открывать и решать ключевые проблемы и благодаря этому изменить мир. |
У меня два сына, и нам пригодится ваша помощь. |
|
So in immune vaccines, you'll get your shots, and then weeks, months, years later, when you're actually exposed to bacteria, it's not the vaccine in your body that protects you. |
Это подобно прививкам, когда вам делают укол, а через недели, месяцы или годы вы подвергаетесь воздействию бактерий, вас защищает не вакцина в организме, а ваша имунная система. |
You don't have to wait for a life-or-death situation to clean up the relationships that matter to you, to offer the marrow of your soul and to seek it in another. |
Не нужно ждать ситуации жизни и смерти, чтобы привести в порядок важные для вас отношения, чтобы открыть клетки вашей души и искать их в другом человеке. |
Which brings us to soap opera lesson two: sacrifice your ego and drop the superiority complex. |
Что приводит нас ко второму уроку: пожертвуй своим эго и откажись от комплекса превосходства. |
И ваша жизнь наполнится счастьем. |
|
If I really, truly understand what the world looks like from your perspective, I am empathetic. |
Если я на самом деле понимаю, как выглядит мир с вашей точки зрения, я могу сопереживать. |
Падайте на колени, смиряйтесь. |
|
I will not be complicit in your ridiculously obvious lie. |
Я не буду соучастницей в твоей смехотворной очевидной лжи. |
Я хотел задать вам несколько вопросов про вашего соседа. |
|
Вроде того что твоя иммунная система отваливается от тебя. |
|
My son shall burn in hell for your sins. |
Мой сын будет гореть в аду за ваши грехи. |
Но ваш отец способствовал распространению британской и американской лжи. |
|
The barbs on the arrowheads don't catch your guts. |
Шипы на головках стрел не вопьются в твои кишки. |
Ваш отец надеется, что скоро вы заключите хороший брак. |
|
Would you like to live with your mum, Jamie? |
Ты хотел бы жить со своей мамой, Джейми? |
Чтобы ты смогла изгнать демонов из глубин своей души? |
|
Готовишь ланч на пикник для своего очередного африканского сафари? |
|
Мои маленькие вопросы переключают тумблеры у вас в мозгу. |
|
Ты знаешь что Ljiljin сын учится в вашей школе? |
|
How did you know I'd call your bluff? |
Откуда Вы знали, что я скажу о Вашем блефе? |
У нас есть твои интересы в глубине души, интересы... |
|
I'd be like a walking advertisement for your business. |
Я могу быть чем-то вроде ходячей рекламы твоей работы |
I tried to build it in accordance with your design. |
Я попытался построить макет в соответствии с вашим эскизом. |
Оттуда вы сможете направиться на север, в родные края. |
|
Blood just like this pumps from your heart, flows through your veins and arteries, feeds your organs. |
Такая кровь исходит из твоего сердца, течёт в венах и артериях, питает твои органы. |
Собственно я хочу поговорить с вами о ваших преступлениях. |
|
You immerse yourself in your work, and before you know it, you won't even remember his name. |
Ты полностью погружаешься в работу и вскоре понимаешь, что даже не помнишь его имени. |
I didn't want to be stuck there as a second-class citizen all my life. |
Я не хотел остаться на всю жизнь гражданином второго сорта. |
You should've just stuck with selling surfboards instead of going to the guns. |
Продолжал бы продавать доски, а не переключаться на оружие. |
I guarantee, if you got stuck in a snowdrift with your cat he would eat you. |
Гарантирую, если ты со своим котом окажешься засыпанным лавиной - он тебя съест. |
Now someone's taken a pig, opened up its brain, stuck bits on, then they've strapped it in that ship, made it dive-bomb. |
Вот и теперь кто-то взял свинью, залез в её мозг, засунул туда железа. Затем его засунули в тот корабль и сбросили как бомбу. |
And sits that way, with his hands crossed behind his head and his feet stuck out in a chair, a smoking cigarette sticking out from under his hatbrim -watching the TV screen. |
Так и сидит: руки закинул за голову, ноги на сиденье стула, дымящаяся сигарета торчит из-под шапки, он смотрит телевизор. |
This art show is ridiculous- someone named Traivor, a dreamcatcher with buzzwords stuck in it. |
Это арт-шоу смешное - некий Трайвор, талисман с вплетёнными в него моднявыми словечками. |
I was 9 months shy of a 40-year pension before you stuck the knife in me. |
Мне оставалось девять месяцев до пенсии перед тем как ты вонзила мне нож в спину. |
I pulled the bars down and, hey presto, there were paper fibres stuck to it in four places. |
Я отдёрнул края кусочка и, вуаля, там были волокна бумаги, прилипшие к нему в 4-х местах. |
For a long time they sat, holding themselves with heels dug into the sand, and only their heads stuck out of the water. |
Они долго сидели там, упираясь пятками в песок, чтобы не снесло течением, и только головы торчали у них над водой. |
They led him up to one of the sticks stuck in the ground and handed him his pistol. |
Потом его подвели к одной из воткнутых в землю палок и сунули в руку пистолет. |
He stopped eating, stuck the money deep into his pockets, and couldn't bring himself to take his hands back out. |
Он перестал есть, запрятал деньги в карманы и уже не вынимал оттуда рук, |
Он до сих пор лежит в больнице, как овощ. |
|
The last time we stuck our necks out for you, it wasn't a happy ending. |
В прошлый раз мы бросились, сломя голову из-за вас, хорошим это не закончилось. |
So you stuck your finger in the kid and gave hima pleural effusion. |
Значит, ты вставил парню палец и устроил ему плеврит... |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stuck in your head».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stuck in your head» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stuck, in, your, head , а также произношение и транскрипцию к «stuck in your head». Также, к фразе «stuck in your head» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.