Subject to internal pressure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Subject to internal pressure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с учетом внутреннего давления
Translate

- subject [adjective]

verb: подвергать, подчинять, представлять, покорять

noun: предмет, объект, тема, субъект, сюжет, подлежащее, человек, подданный, содержание, дисциплина

adjective: подлежащий, подданный, подверженный, подчиненный, подопытный, подвластный, зависимый

  • subject matter - предмет

  • subject to - при условии

  • subject/likely to change - Заголовок / вероятно, изменения

  • not subject to - не подлежит

  • be subject to - подчиняться

  • be liable/subject to - ответственность / при условии

  • on the subject of - по вопросу о

  • subject (matter) - предмет (вопрос)

  • get off subject - уводить разговор в сторону

  • discuss the subject - обсуждение темы

  • Синонимы к subject: dependent, capable, open, substance, essence, topic, subject matter, issue, point, gist

    Антонимы к subject: alien, noncitizen

    Значение subject: likely or prone to be affected by (a particular condition or occurrence, typically an unwelcome or unpleasant one).

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- internal [adjective]

adjective: внутренний, душевный, сокровенный

- pressure [noun]

noun: давление, напряжение, напор, нажим, воздействие, нажатие, сжатие, атмосферное давление, гнет, прессование

  • financial pressure - финансовое давление

  • standard pressure - стандартное давление

  • time pressure - время поджимает

  • pressure wave - волна давления

  • pressure group - группа давления

  • biting pressure - давление прикуса

  • pressure pattern - картина распределения давления

  • pressure tunnel - напорный туннель

  • pressure foot - башмак для прижима балансов

  • impact-pressure sphere - шарик Пито

  • Синонимы к pressure: weight, load, thrust, physical force, stress, compression, force, intimidation, pestering, persuasion

    Антонимы к pressure: back pressure, discharge, backpressure

    Значение pressure: the continuous physical force exerted on or against an object by something in contact with it.



The instrument for measuring the pressure of the vapour phase in the cargo tank shall activate the alarm when the internal pressure reaches 40 kPa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если внутреннее давление достигает 40 кПа, прибор для измерения давления в газовой фазе в грузовой емкости должен приводить в действие аварийную сигнализацию.

This pop-up indicator often acts as an interlock, preventing the lid from being opened while there is internal pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот всплывающий индикатор часто действует как блокировка, предотвращая открытие крышки при наличии внутреннего давления.

Hyperbaric oxygen therapy is usually done at pressures not exceeding 18msw, or an absolute internal pressure of 2.8 bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипербарическая кислородотерапия обычно проводится при давлении, не превышающем 18 МВт, или абсолютном внутреннем давлении 2,8 бар.

Skin ruptured from internal heat pressure here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожа здесь разорвалась от внутреннего нагревания.

Increased internal and external anal sphincter pressure may also be involved in hemorrhoid symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенное внутреннее и внешнее давление анального сфинктера также может быть вовлечено в Симптомы геморроя.

The pressure increases on all the internal organs until...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличивается давление во всех внутренних органах...

Frequently, the goal of a nozzle is to increase the kinetic energy of the flowing medium at the expense of its pressure and internal energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто целью форсунки является увеличение кинетической энергии текучей среды за счет ее давления и внутренней энергии.

The important concept of pressure lubrication of engine bearings began with high-speed steam engines and is now a vital part of internal combustion engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важная концепция смазки под давлением подшипников двигателя началась с высокоскоростных паровых двигателей и в настоящее время является жизненно важной частью двигателей внутреннего сгорания.

Modern buildings can be made of flexible material such as fabric membranes, and supported by a system of steel cables, rigid or internal, or by air pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные здания могут быть изготовлены из гибкого материала, такого как тканевые мембраны, и поддерживаться системой стальных кабелей, жестких или внутренних, или давлением воздуха.

In this latter case, generation of biogas cannot normally be interrupted and a gas flare is employed to maintain the internal pressure on the biological process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом последнем случае генерация биогаза обычно не может быть прервана, и газовая Факела используется для поддержания внутреннего давления на биологический процесс.

In general, blood flow is from external to internal but the flow can be altered by increased intracranial pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем случае кровоток идет от внешнего к внутреннему, но этот поток может быть изменен повышением внутричерепного давления.

When arriving at this pressure measurement, bladder pressure is subtracted from the initial reading of internal pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При достижении этого измерения давления Давление в мочевом пузыре вычитается из первоначального значения внутреннего давления.

The star's internal pressure prevents it from collapsing further under its own gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннее давление звезды предотвращает ее дальнейшее сжатие под действием собственной гравитации.

A positive unbalanced pressure expands internal spaces rupturing tissue and can be equalised by letting air out, for example by exhaling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительное несбалансированное давление расширяет внутренние пространства, разрывая ткань, и может быть уравновешено выпуском воздуха, например выдохом.

When the vessel has closed ends the internal pressure acts on them to develop a force along the axis of the cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сосуд имеет закрытые концы, внутреннее давление действует на них, чтобы развить силу вдоль оси цилиндра.

I had a heart catheterization, where they measure this internal arterial pulmonary pressure, which is supposed to be between 15 and 20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моё сердце ввели катетер, чтобы измерить внутреннее артериально-лёгочное давление, которое в норме должно быть от 15 до 20.

The cells of VRLA batteries typically swell when the internal pressure rises, so giving a warning to users and mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти постоянно присутствующие прилагательные описывают строго политическую, а не региональную/этническую идентичность.

Similarly, if Belgrade will change its obstreperous position on Kosovo, this will be due not to US or EU pressure, but to internal political changes in Serbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобным образом, если Белград изменит свою непримиримую позицию в отношении Косово, то это произойдет не под давлением США или ЕС, а в результате внутриполитических изменений в Сербии.

And sensory signals coming from the inside of the body are continually telling the brain about the state of the internal organs, how the heart is doing, what the blood pressure is like, lots of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсорные сигналы, поступающие изнутри тела, постоянно сообщают мозгу о состоянии внутренних органов: как работает сердце, какое у вас кровяное давление и многое другое.

Pressure stabilized tanks support most of the loads with internal pressure rather than with solid structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервуары, стабилизированные давлением, поддерживают большую часть нагрузок внутренним давлением, а не твердыми конструкциями.

Moreover, reduction in pulse pressure, occurring in the proximal one third of the coiled length of the internal spermatic artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, снижение пульсового давления, происходящее в проксимальной трети свернутой спиралью длины внутренней семенной артерии.

The liquid can be withdrawn as a gas by passing liquid through an internal vaporizer or as a liquid under its own vapour pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкость может быть выведена в виде газа путем пропускания жидкости через внутренний испаритель или в виде жидкости под собственным давлением пара.

Internal air pressure is at the pressure of the free water surface, and varies accordingly with depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннее давление воздуха находится на уровне давления свободной поверхности воды и изменяется соответственно глубине.

Film thickness and blow-up ratio can be varied by altering the take-up rate of the rollers, the internal pressure in the blown tube, and the melt extrusion rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толщина пленки и коэффициент раздува могут быть изменены путем изменения скорости захвата роликов, внутреннего давления в выдуваемой трубе и скорости экструзии расплава.

The cells each have an automatic pressure release valve, to protect the case from rupture on severe overcharge or internal failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая ячейка имеет автоматический клапан сброса давления, чтобы защитить корпус от разрыва при сильном перезаряде или внутреннем отказе.

The internal subversive can also use economics to put pressure on the government through use of the strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний подрывник может также использовать экономику для оказания давления на правительство с помощью забастовки.

Their high internal pressure, however, results in the reduced fluidity of their membranes because molecules are squeezed together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их высокое внутреннее давление приводит к снижению текучести мембран, поскольку молекулы сжимаются вместе.

When the spine is straight, such as in standing or lying down, internal pressure is equalized on all parts of the discs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда позвоночник выпрямлен, например в положении стоя или лежа, внутреннее давление выравнивается на всех частях дисков.

A balloon similarly relies on internal gas pressure, but may have a rigid basket or gondola slung below it to carry its payload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушный шар также зависит от внутреннего давления газа, но может иметь жесткую корзину или гондолу, подвешенную под ним, чтобы нести свою полезную нагрузку.

Without some excess of internal pressure over external, the bubble will simply collapse - end of story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без некоторого превышения внутреннего давления над внешним, пузырь просто рухнет-конец истории.

The internal pressure can go up to a few thousand bars and it causes the tube to calibrate against the dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннее давление может достигать нескольких тысяч бар, и это заставляет трубку калиброваться относительно штампов.

The leftover of internal pressure is embodied by the constant streams of bubbles that outbreak when rising leaves are ruptured in the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки внутреннего давления воплощаются в постоянных потоках пузырьков, которые вспыхивают, когда поднимающиеся листья разрываются весной.

In order to keep the die closing force under prescribed limits, the maximum internal fluid pressure must be limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания усилия закрытия штампа в заданных пределах необходимо ограничить максимальное внутреннее давление жидкости.

It is also possible that Gray became too cold and tired to open the valve on one of his oxygen tanks, or that an internal organ was ruptured by decreasing pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно также, что Грей слишком замерз и устал, чтобы открыть клапан на одном из своих кислородных баллонов, или что внутренний орган был поврежден из-за снижения давления.

Once the vesicles have docked with the SNARE proteins, they swell, which increases their internal pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только пузырьки соединяются с белками ловушки, они набухают, что увеличивает их внутреннее давление.

The following diagrams show the SMi-35 mine's internal mechanism, together with the three-pronged pressure fuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующих диаграммах показан внутренний механизм мины SMi-35 вместе с трехзубым предохранителем давления.

Thus a greater internal pressure was possible, with a resultant greater thrust of the propulsive jet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, было возможно большее внутреннее давление, а следовательно, и большая тяга движительной струи.

Propelling nozzles turn internal and pressure energy into high velocity kinetic energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигательные сопла превращают внутреннюю энергию и энергию давления в кинетическую энергию высокой скорости.

The cyst forms a posterior vacuole, which expands and raises the internal pressure of the cyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киста образует заднюю вакуоль, которая расширяется и повышает внутреннее давление кисты.

Villechaize was suffering from chronic pain due to having oversized internal organs putting increasing pressure on his small body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виллешейз страдал от хронических болей из-за того, что слишком большие внутренние органы оказывали все большее давление на его маленькое тело.

The reactor pressure vessels were constructed by Uddcomb Sweden AB, and reactor internal parts, mechanical components by Finnatom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакторные сосуды высокого давления были сконструированы компанией Uddcomb Sweden AB, а внутренние части реактора, механические компоненты-компанией Finnatom.

A snorkeler who remains at the surface can use swimmer's goggles which do not enclose the nose, as there is no need to equalise the internal pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ныряльщик, который остается на поверхности, может использовать очки пловца, которые не закрывают нос, так как нет необходимости выравнивать внутреннее давление.

This is because the internal pressure caused by the trapped carbonic gas provides enough humidity and protection from oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что внутреннее давление, вызванное захваченным углекислым газом, обеспечивает достаточную влажность и защиту от кислорода.

Before the pressure cooker lid is sealed airtight, the internal air has to be mostly replaced by steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем крышка скороварки будет герметично закрыта, внутренний воздух должен быть в основном заменен паром.

At this point the internal radiation pressure is sufficient to slow the inward collapse almost to a standstill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент внутреннее радиационное давление достаточно для того, чтобы замедлить внутренний коллапс почти до полной остановки.

When she'd fallen against the dome, her weight had somehow forced the bulbous sheet outward enough for some of the internal pressure to be released around a seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упав на окно, она своим весом немного выдавила стекло наружу, и воздух начал по его периметру выходить из кабины.

As the internal temperature rises, the pressure also rises until it reaches the design gauge pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере повышения внутренней температуры давление также повышается, пока не достигнет расчетного манометрического давления.

After 35 seconds, there was a sudden drop in the motor's internal pressure, leading to an increased combustion time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 35 секунд произошло резкое падение внутреннего давления двигателя,что привело к увеличению времени горения.

They're from the internal lung pressure building up- like if you shake a soda can and pop the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они возникают из-за внутрилёгочного давления... как, например, если потрясти бутылку газировки и открыть крышку.

Barbarian pressure on the frontiers hastened internal dissolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление варваров на границы ускорило внутреннее разложение.

The actual detection of fee-splitting would call for international and highly sophisticated criminal investigations, jointly pursued by internal revenue services and police forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выявление случаев раздела гонораров потребовало бы проведение весьма сложного международного уголовного расследования, в котором совместно участвовали бы внутренние службы финансового контроля и силы полиции.

Give me more to go to Internal Affairs with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне еще сходить с этим в службу собственной безопасности.

A connecting rod for an internal combustion engine consists of the 'big end', 'rod' and 'small end'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шатун для двигателя внутреннего сгорания состоит из большого конца, стержня и малого конца.

The new document provided for an assembly of 104 members, all directly elected, with an all-African cabinet responsible for the internal governing of the colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый документ предусматривал создание Ассамблеи из 104 членов, все из которых избирались напрямую, и всеафриканского кабинета, отвечающего за внутреннее управление колонией.

Birds that use the sun compensate for the changing position of the sun during the day by the use of an internal clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы, которые используют Солнце, компенсируют изменение положения Солнца в течение дня с помощью внутренних часов.

The earliest amphibians were all internal fertilizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние амфибии все были внутренними удобрениями.

Miranda is too small for any internal heat to have been retained over the age of the Solar System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая фотография имеет свой собственный статус авторского права, и вы можете узнать это, нажав на картинку.

Damage-related factors include internal and environmental assaults to living organisms that induce cumulative damage at various levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы, связанные с ущербом, включают внутренние и экологические нападения на живые организмы, которые вызывают кумулятивный ущерб на различных уровнях.

From there, tertiary neurons ascend via the posterior limb of the internal capsule and end in the primary sensory cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда третичные нейроны поднимаются через заднюю конечность внутренней капсулы и заканчиваются в первичной сенсорной коре.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subject to internal pressure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subject to internal pressure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subject, to, internal, pressure , а также произношение и транскрипцию к «subject to internal pressure». Также, к фразе «subject to internal pressure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information