Successful establishment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
successful work - успешная работа
the keys to successful - ключи к успешной
successful exits - успешные выходы
very successful - очень успешный
successful issuance - успешный выпуск
successful policies - успешная политика
successful reintegration into the community - успешная реинтеграция в общество
are to be successful - должны быть успешными
been more successful - более успешно
ensure successful completion - обеспечить успешное завершение
Синонимы к successful: effective, victorious, lucky, triumphant, in like Flynn, socko, fortunate, prosperous, affluent, rich
Антонимы к successful: unsuccessful, unhappy, difficult, failure, fruitless
Значение successful: accomplishing an aim or purpose.
noun: установление, учреждение, истеблишмент, заведение, введение, основание, ведомство, хозяйство, штат, государственная церковь
leisure establishment - свободное создание
establishment maintenance - обслуживание создание
care establishment - учреждение по уходу
the establishment of an effective - создание эффективной
the context of the establishment - контекст создания
report on the establishment - сообщить о создании
establishment of six new - создание шести новых
establishment of rights - установление прав
establishment of data - создание данных
certificate of establishment - Свидетельство о создании
Синонимы к establishment: installation, initiation, creation, foundation, institution, inception, inauguration, formation, start, firm
Антонимы к establishment: agency, organization, development, enterprise, office, institute, body, work, build
Значение establishment: the action of establishing something or being established.
Kawamoto was selected over Shoichiro Irimajiri, who oversaw the successful establishment of Honda of America Manufacturing, Inc. |
Кавамото был выбран вместо Шойтиро Иримаджири, который руководил успешным созданием Honda of America Manufacturing, Inc. |
There are now more than 80,000 Indian students studying in the US, and many have stayed to establish successful companies. |
В настоящее время более 80 000 индийских студентов учатся в США и многие из них остались там, чтобы создать успешные компании. |
It ended in the successful dissolution of the French National Assembly and the subsequent re-establishment of the French Empire the next year. |
Она закончилась успешным роспуском французского Национального собрания и последующим восстановлением Французской империи в следующем году. |
Often, it is used as a justification for actions to overthrow a previous dynasty after a rebellion has been successful and a new dynastic rule has been established. |
Часто он используется как оправдание действий по свержению предыдущей династии после того, как восстание было успешным и было установлено новое династическое правление. |
Even after regional elimination is successful, interventions often need to continue to prevent a disease becoming re-established. |
Даже после того, как региональная элиминация будет успешной, часто необходимо продолжать принимать меры для предотвращения возобновления заболевания. |
The retention of rain water on the mossses has been very successful, and mire vegetation is gradually re-establishing itself. |
Удержание дождевой воды на мхах было очень успешным, и болотная растительность постепенно восстанавливается. |
The carpet industry in India has been successful in establishing social business models that help underprivileged sections of the society. |
Ковровая промышленность в Индии добилась успеха в создании социальных бизнес-моделей, которые помогают обездоленным слоям общества. |
The original mantles gave a green-tinted light and were not very successful, and his first company, which established a factory in Atzgersdorf in 1887, failed in 1889. |
Первоначальные мантии давали зеленый оттенок и были не очень успешны, а его первая компания, которая основала фабрику в Ацгерсдорфе в 1887 году, потерпела крах в 1889 году. |
The earliest certain cult to dea Roma was established at Smyrna in 195 BC, probably to mark Rome's successful alliance against Antiochus III. |
Самый ранний определенный культ dea Roma был установлен в Смирне в 195 году до н. э., Вероятно, чтобы отметить успешный союз Рима против Антиоха III. |
He also opened and ran successful establishments in Washington, Italy, and Canada. |
Он также открыл и управлял успешными заведениями в Вашингтоне, Италии и Канаде. |
Halleck established an uncomfortable relationship with the man who would become his most successful subordinate and future commander, Brig. Gen. |
Халлек установил неловкие отношения с человеком, который станет его самым успешным подчиненным и будущим командиром, бригадным генералом. |
The rehabilitation of saline environments that are common in drylands is also dependent on successful establishment of a vegetative cover. |
Успешное восстановление качества засоленной среды, которая характерна для засушливых земель, также зависит от эффективности создания растительного покрова. |
By the late 1970s, she was an established and successful author, publishing as many as twelve novels a year with Mills and Boon. |
К концу 1970-х годов она была признанным и успешным автором, публикуя до двенадцати романов в год с Миллзом и Буном. |
In litigation before the U.S. Court of Appeals, in 1998 Abu-Jamal successfully established his right while in prison to write for financial gain. |
В ходе судебного разбирательства в Апелляционном суде США в 1998 году Абу-Джамаль успешно установил свое право, находясь в тюрьме, писать для получения финансовой выгоды. |
Allaire was reportedly the first police officer to successfully gain entrance to these establishments. |
По имеющимся сведениям, Аллер был первым полицейским, которому удалось успешно проникнуть в эти заведения. |
It was first time in the history that the toiled masses had successfully established their own rule. |
Впервые в истории трудящиеся массы успешно установили свое собственное правление. |
Cesario had established a successful wood haulage business near Yuma and in 1906 bought a farm in the Sonora Desert's North Gila Valley. |
Чезарио основал успешный лесозаготовительный бизнес недалеко от Юмы и в 1906 году купил ферму в Северной долине Гила пустыни Сонора. |
They established Plymouth Colony in 1620, which became the second successful English settlement in America, following the founding of Jamestown, Virginia, in 1607. |
Они основали Плимутскую колонию в 1620 году, которая стала вторым успешным английским поселением в Америке после основания Джеймстауна, штат Вирджиния, в 1607 году. |
A successful eulogy may provide comfort, inspiration, or establish a connection to the person of whom the eulogy is in behalf. |
Успешная хвалебная речь может дать утешение, вдохновение или установить связь с человеком, от имени которого она произносится. |
The experiment was successful on 9 December, when the link could be established. |
Эксперимент был успешно проведен 9 декабря, когда связь удалось установить. |
Established and successful authors may receive advance payments, set against future royalties, but this is no longer common practice. |
Признанные и успешные авторы могут получать авансовые платежи в счет будущих гонораров, но это уже не является обычной практикой. |
Bellefonds opened an private artist's club and established a journal entitled Le Procope, neither of which were very successful. |
Bellefonds открыл частный клуб художников и основал журнал под названием Le Procope, ни один из которых не был очень успешным. |
His father had arrived in what was then Southern Rhodesia in 1946, establishing a successful tobacco exporting company that he sold in 1954. |
Его отец прибыл в тогдашнюю Южную Родезию в 1946 году, основав успешную компанию по экспорту табака, которую он продал в 1954 году. |
In 1858 and 1859, she successfully lobbied for the establishment of a Royal Commission into the Indian situation. |
В 1858 и 1859 годах она успешно лоббировала создание Королевской комиссии по ситуации в Индии. |
When the movement was successful in establishing provincial autonomy under a new warlord, Mao forgot his involvement. |
Когда движение добилось успеха в установлении провинциальной автономии при новом военном правителе, Мао забыл о своем участии. |
Claiborne was also, partly successful in promoting the establishment of law and order, in the region. |
Клейборн также отчасти успешно содействовал установлению законности и порядка в регионе. |
Ultimately, Balram transcends his sweet-maker caste and becomes a successful entrepreneur, establishing his own taxi service. |
В конечном счете Балрам выходит за пределы своей касты сладкоежек и становится успешным предпринимателем, основав собственную службу такси. |
The venture was very successful and Mosse raised money through concerts, exhibitions and even a lottery to establish larger premises. |
Это предприятие было очень успешным, и Мосс собрал деньги с помощью концертов, выставок и даже лотереи, чтобы создать более крупные помещения. |
Louis Blériot was an engineer who had developed the first practical headlamp for cars and had established a successful business marketing them. |
Луи Блерио был инженером, который разработал первые практические фары для автомобилей и создал успешный бизнес по их маркетингу. |
He established a successful legal practice although he did not become a Queen's Counsel until 1897. |
Он основал успешную юридическую практику, хотя и не стал советником королевы до 1897 года. |
Helminths are extremely successful parasites capable of establishing long-lasting infections within a host. |
Гельминты-чрезвычайно успешные паразиты, способные вызывать длительные инфекции у хозяина. |
Following the successful introduction and growth of plant tissue, the establishment stage is followed by multiplication. |
После успешного внедрения и роста растительной ткани, стадия создания сопровождается размножением. |
The couple went on to establish a successful consultancy business out of their home, specializing in Walt's area of expertise. |
Пара продолжила создавать успешный консалтинговый бизнес вне своего дома, специализируясь в области знаний Уолта. |
Though successful, the establishment of the national monument permanently shut down the plant. |
Несмотря на успех, создание национального памятника навсегда закрыло завод. |
The new system of accountability and responsibility would provide a basis for the successful attainment of established goals and objectives. |
Новая система подотчетности и ответственности обеспечит основу для успешного достижения поставленных целей и выполнения задач. |
The marketing campaign by both Earhart and Putnam was successful in establishing the Earhart mystique in the public psyche. |
Маркетинговая кампания как Эрхарта, так и Патнэма была успешной в установлении мистики Эрхарта в общественном сознании. |
Established in 1999, the retail store Reserved is Poland's most successful clothing store chain, operating over 1,700 retail shops in 19 countries. |
Основанный в 1999 году, розничный магазин Reserved является самой успешной сетью магазинов одежды в Польше, работающей более чем в 1700 розничных магазинах в 19 странах. |
Ultimately, I became a successful entrepreneur and established a bank that is now one of Southeast Asia’s largest financial institutions. |
В конечном итоге, я стал успешным предпринимателем и основал банк, который на сегодняшний день является одной из крупнейших финансовых организаций в Юго-Восточной Азии. |
It was established through a collaboration from major banks in 2012 and has been very successful, with 66 percent of the population as users in 2017. |
Он был создан в сотрудничестве с крупными банками в 2012 году и был очень успешным, с 66 процентами населения в качестве пользователей в 2017 году. |
They were also successful in establishing joint ventures between state owned telecom companies and international players. |
Они также успешно создавали совместные предприятия между государственными телекоммуникационными компаниями и международными игроками. |
By this stage he had established a successful career in films, which had started at the age of eight. |
К этому времени он уже сделал успешную карьеру в кино, которая началась в возрасте восьми лет. |
The series helped establish HBO as producers of critically acclaimed and commercially successful original television series. |
Эта серия помогла основать HBO в качестве продюсеров получивших признание критиков и коммерчески успешных оригинальных телесериалов. |
After a period of exploration sponsored by major European nations, the first successful English settlement was established in 1607. |
После периода исследований, спонсируемых крупными европейскими странами, первое успешное английское поселение было основано в 1607 году. |
To date this verticordia has been not been successfully propagated or established in horticulture. |
До настоящего времени эта вертикордия не была успешно размножена или установлена в садоводстве. |
Bryan established a successful legal practice in Lincoln with partner Adolphus Talbot, a Republican whom Bryan had known in law school. |
Брайан основал успешную юридическую практику в Линкольне вместе с партнером Адольфусом Тэлботом, республиканцем, которого Брайан знал еще в юридической школе. |
They were successful in establishing Azam Jan as the Khan but the new Khan sided with the Sardars and turned his back on the Anjuman. |
Они успешно утвердили Азама Джана в качестве Хана, но новый хан встал на сторону Сардаров и повернулся спиной к Анжуманам. |
Besides the core business, Kaweco continues to successfully establish itself on the market with co-brandings. |
Помимо основного бизнеса, Kaweco продолжает успешно зарекомендовать себя на рынке с помощью кобрендинга. |
Mrs. Dacres was Ambrosine, Ltd., that successful dressmaking establishment. |
Миссис Дейкрс представляла Амброзин лимитед - преуспевающую компанию по изготовлению театральных костюмов. |
It was recorded in difficult times for the artist as he sought to establish his name away from previous successful associations. |
Она была записана в трудные для художника времена, когда он стремился установить свое имя вдали от прежних успешных ассоциаций. |
Defying my very low expectations, your parents have successfully established a communication link. |
Несмотря на мои самые невысокие ожидания, твои родители успешно установили линию связи. |
Ты можешь обратиться в суд, юридически установить отцовство. |
|
A new government could readily establish a special prosecutor’s office and special courts staffed by reputable professionals and tasked with pursuing high-level corruption cases. |
Новое правительство может быстро сформировать специальную прокуратуру и особые суды, укомплектованные авторитетными сотрудниками, в задачи которых должно войти ведение резонансных дел о коррупции. |
But people who are accustomed to administratively established food and energy prices hold the government responsible. |
Но люди, привыкшие к административно установленным ценам на продукты питания и энергоносителей будут считать правительство ответственным за непорядки. |
Your father Charles, as successful a businessman as he was potent a philanderer, sired them out of wedlock decades ago. |
Ваш отец Чарльз, успешный бизнесмен и известный бабник понарожал детей вне брака пару десятков лет назад. |
Will youhelp find the job that Hank needs to effect successful parole? |
Вы сможете найти работу Хэнку - чтобы он смог успешно выполнять условия своего освобождения? |
Louis the Pious ordered the construction of a North Sea fleet and the sending of missi dominici into Frisia to establish Frankish sovereignty there. |
Людовик Благочестивый приказал построить Североморский флот и послать во Фризию госпожу Доминики, чтобы установить там Франкское владычество. |
The EGF implementation of the Elo rating system attempts to establish rough correspondence between ratings and kyu/dan ranks. |
Внедрение EGF рейтинговой системы Elo пытается установить приблизительное соответствие между рейтингами и рангами kyu/dan. |
Plans were made to revitalise the institution and establish a new and independent music school. |
Были разработаны планы по возрождению этого учебного заведения и созданию новой независимой музыкальной школы. |
It enabled MetLife to establish itself as a strong technology company in the early days of commercial computing. |
Это позволило компании MetLife утвердиться в качестве мощной технологической компании на заре развития коммерческих вычислений. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «successful establishment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «successful establishment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: successful, establishment , а также произношение и транскрипцию к «successful establishment». Также, к фразе «successful establishment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
