Sums owed to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
um excuse me - гм, простите меня
Синонимы к um: ahem, oh, hello, er, phew, huh, jeepers, whoopee, wow, egad
Антонимы к um: have a great day, have a nice day, minion goodbye, poopaye, toodle oo, adios, arrivederci, au revoir, bye, bye bye
Значение um: Alternative form of umbe.
full amount owed - полная сумма задолженности
a loan owed to - кредит причитается
shall be owed - должен быть обязан
debts owed - задолженности
has been owed - был обязан
owed to the government - задолжала правительству
owed but not paid - причитающиеся, но не оплаченные
funds owed to - средства причитающиеся
owed by you - задолжал вами
which is owed - который обязан
Синонимы к owed: be in arrears to, be under an obligation to, be indebted to, be in debt to
Антонимы к owed: cleared, liquidated, paid (off or up), repaid, settled
Значение owed: have an obligation to pay or repay (something, especially money) in return for something received.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
from one hand to the other - из одной руки в другую
open to all users - открыт для всех пользователей
hard to reach areas - в труднодоступных местах
points to consider - вопросы для рассмотрения
meeting of the parties to the kyoto - встречи сторон с Киотским
discuss ways to improve - обсудить пути улучшения
he decided to do - он решил сделать
are crucial to strengthen - имеют решающее значение для укрепления
get to cover - получить для покрытия
is careful to - это тщательно
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
In addition, other sums were to be paid to Saladin's brothers al-Adil and Taj al-Muluk Buri. |
Кроме того, другие суммы должны были быть выплачены братьям Саладина Аль-Адилю и Тадж Аль-Мулук бури. |
Women were not supposed to dispose of money in any way, except small sums for housekeeping. |
Женщинам не полагалось распоряжаться деньгами в какой-либо форме, за исключением небольших сумм на домашние расходы. |
Look, you guys gave me my first shot, so I felt I owed it to you to at least take the meeting, but I thought my agent would've told you, I don't do condiments. |
Вы, ребята, первыми поверили в меня, так что я чувствую себя в долгу и не мог не прийти, но я думал, мой агент сказал вам, что я не занимаюсь приправами. |
Considerable support was expressed in favour of limiting at a low level the compensation owed by the carrier for consequential damages in case of delayed delivery. |
Существенная поддержка была выражена предложению ограничить на низком уровне сумму компенсации, причитающейся с перевозчика за косвенные убытки в случае задержки в сдаче. |
The problem of debt owed to multilateral financial institutions was more difficult to solve since it required an international consensus. |
Проблему долговых обязательств перед многосторонними финансовыми учреждениями решить сложнее, поскольку для этого требуется международный консенсус. |
If you owe Facebook an amount exceeding your Developer Balance, we may charge or debit a payment instrument registered with your account to cover the amount owed. |
Если сумма, которую вы должны Facebook, превышает Остаток по вашему счету разработчика, мы можем списать разницу с платежного средства, указанного в вашем аккаунте, для погашения задолженности. |
Comparable sums must be spent on understanding and changing health behaviors that are most likely to bring about disease. |
Сравнимые суммы должны быть потрачены на понимание и изменение стилей жизни, которые вероятнее всего вызовут заболевание. |
It’s a line that could have been included in Last Jedi’s opening crawl, and one that also sums up the film’s many unexpected pleasures. |
Эту реплику можно было включить в первые кадры картины, поскольку она наглядно показывает, какие неожиданные удовольствия ждут зрителя. |
About half of all outside debt is trade finance or is owed to affiliated companies or other related parties, making it easy to roll over into new loans, he said. |
Примерно половина внешней задолженности относится к торговому финансированию или к операциям между компаниями-партнерами или другими аффилированными структурами, что облегчает их рефинансирование. |
Trompe-la-Mort not only holds large sums for his friends the convicts, but he has other amounts which are paid over to him by the Society of the Ten Thousand - |
Обмани-смерть сосредоточил у себя значительные ценности, укрывая деньги не только некоторых своих товарищей, но и сообщества Десяти тысяч... |
There were several grocers and coal merchants whom he knew well enough, but he owed them money. |
Было еще несколько знакомых бакалейщиков и торговцев углем, но он им и без того задолжал. |
After all, I seek only that which is owed to me, give me the child, and you all may live. |
Ведь я ищу только то, что мне причитается, отдать мне ребенка, и вы все можете уходить. |
Газетка ничем не была ей обязана. |
|
As the default winner of the archery contest I believe I'm owed that kiss. |
Как победителю состязания лучников, мне полагается поцелуй. |
And the chinese numbers here are pai gow tile pairings Indicating the amount owed in thousands. |
А китайские номера здесь, пара плиток Пай Гоу, обозначают сумму долга в тысячах. |
She could have taken millions. But she was no thief. All she wanted was what was rightfully owed her. |
Она могла взять даже миллион(ы) она не воровка. Она хочет получить лишь то, что ей по праву принадлежало. |
Try and get the sums right this time. |
Постарайся на этот раз посчитать все правильно. |
Похоже, он задолжал не тем людям. |
|
Perhaps what kept them together especially was their design for Katya,, which must have owed its initiative to the prince. |
Может быть, их тогда особенно связывали виды на Катю, которые, разумеется, в инициативе своей должны были принадлежать князю. |
The Desmoulins woman has spent considerable sums to buy up the people. |
Жена Демулена тратит огромные суммы для подкупа мелкого люда. |
Ты же знаешь, нам задолжали миллиарды долларов. |
|
But for those owed money out there, it's only a matter of time before their tempers can no longer be held in check. |
Но те , которые хотят вернуть свои деньги это вопрос времени, когда их самообладание выйдет из под контроля. |
I thought those dollar signs meant we owed the hospital money. |
Я думала эти знаки значат, что мы задолжали больнице. |
I was working off what she owed. |
Я отрабатывал ее долги. |
I'll give you the money you're owed if you agree to stay away from Harper. |
Я верну тебе твои деньги, если ты согласишься отпустить Харпер. |
Again, she had always felt that she owed Vesta so much-at least a long and happy life to make up to her for the ignominy of her birth and rearing. |
И притом она всегда чувствовала себя в долгу перед Вестой; долгую, счастливую жизнь - вот что она обязана дать своей девочке, чтобы искупить позор ее рождения и раннего детства. |
He owed me money. |
Он мне задолжал. |
The movie raised considerable sums for Amnesty International and was credited by Amnesty with having helped to raise its profile in the United States. |
Фильм собрал значительные суммы для Amnesty International, и Amnesty приписала ему помощь в повышении его престижа в Соединенных Штатах. |
She said that she made the trip to collect a debt owed her by a former neighbor. |
Она сказала, что приехала, чтобы забрать долг, который ей задолжал бывший сосед. |
She said that she made the trip to collect a debt owed her by a former neighbor. |
Она сказала, что приехала, чтобы забрать долг, который ей задолжал бывший сосед. |
Perhaps the most common development of decimal expansions is to define them as sums of infinite series. |
Возможно, наиболее распространенным развитием десятичных разложений является определение их как сумм бесконечных рядов. |
Mark Madoff owed his parents $22 million, and Andrew Madoff owed them $9.5 million. |
Марк Мэдофф задолжал своим родителям 22 миллиона долларов, а Эндрю Мэдофф-9,5 миллиона. |
The financial structure must accommodate the need for building the design provided, and must pay amounts that are legally owed. |
Финансовая структура должна удовлетворять потребности в строительстве предусмотренного проекта и должна выплачивать суммы, которые причитаются по закону. |
So there are a total of Fn−1 + Fn−2 sums altogether, showing this is equal to Fn. |
Таким образом, существует общая сумма Fn−1 + FN−2, показывающая, что она равна Fn. |
To him are owed the discoveries of Camarina and Mozia in Sicily and numerous studies on Byzantine Sicily. |
Ему обязаны открытия Камарины и Мозии на Сицилии и многочисленные исследования Византийской Сицилии. |
In 1982, several casinos in Britain began to lose large sums of money at their roulette tables to teams of gamblers from the USA. |
В 1982 году несколько казино в Великобритании начали проигрывать большие суммы денег за своими столами в рулетку командам игроков из США. |
During the interwar period, Cocea could at times register significant success, but it was largely owed to the scandalous nature of his novels. |
В межвоенный период Кокеа иногда добивался значительных успехов, но это было во многом связано со скандальным характером его романов. |
Most likely he owed his immunity to his powerful friends, especially Richard Boyle, 1st Earl of Cork, whose cousin Elizabeth Boyle he later married. |
Скорее всего, он был обязан своим иммунитетом своим влиятельным друзьям, особенно Ричарду Бойлу, 1-му графу корку, на кузине которого Элизабет Бойл позже женился. |
It merely sums up a bunch of unrelated events and gags without really saying too much about the series. |
Он просто суммирует кучу несвязанных событий и приколов, не говоря на самом деле слишком много о серии. |
While it is more accurate than naive summation, it can still give large relative errors for ill-conditioned sums. |
Хотя он более точен, чем наивное суммирование, он все же может давать большие относительные ошибки для плохо обусловленных сумм. |
I hope this hasn't introduced any errors and sums up what the problems were. |
Я надеюсь, что это не привело к каким-либо ошибкам и суммирует то, что проблемы были. |
The account was settled, though it was allegedly vague about large sums and included expenses his wife had incurred through visits to his headquarters. |
Счет был погашен, хотя в нем, как утверждалось, содержались неясные сведения о крупных суммах и расходы, понесенные его женой в связи с посещением его штаб-квартиры. |
Because the sequence of partial sums fails to converge to a finite limit, the series does not have a sum. |
Поскольку последовательность частичных сумм не сходится к конечному пределу, ряд не имеет суммы. |
Waits still contractually owed Elektra-Asylum a further album, so took a break from Coppola's project to write an album that he initially called White Spades. |
Уэйтс по-прежнему был должен Elektra-Asylum еще один альбом, поэтому сделал перерыв в проекте Копполы, чтобы написать альбом, который он первоначально назвал White Spades. |
They owed a combined £800,000 in legal fees and back royalties to Forstater. |
Они задолжали Форстейтеру в общей сложности 800 000 фунтов стерлингов в виде гонораров за юридические услуги и обратно. |
So please can somebody recalculate/translate the offered and paid sums into today's value and/or currency? |
Поэтому, пожалуйста, может ли кто-нибудь пересчитать/перевести предложенные и выплаченные суммы в сегодняшнюю стоимость и/или валюту? |
Mozart no longer borrowed large sums from Puchberg and made a start on paying off his debts. |
Моцарт больше не занимал больших сумм у Пучберга и начал выплачивать свои долги. |
Differentiating this formula with respect to r allows us to arrive at formulae for sums of the form. |
Дифференцирование этой формулы относительно r позволяет нам прийти к формулам для сумм вида. |
Oliver's philanthropy includes an on-air giveaway in which he forgave over $15 million of medical debt owed by over 9,000 people. |
Благотворительность Оливера включает в себя передачу в прямом эфире, в которой он простил более 15 миллионов долларов медицинского долга, который задолжали более 9000 человек. |
Otherwise, he said they would not have paid the large sums of money they did to get de la Cruz Reyna released on his specific terms. |
В противном случае, он сказал, что они не заплатили бы большие суммы денег, которые они сделали, чтобы освободить де ла Крус Рейну на его конкретных условиях. |
Riemann sums, the trapezoid rule, and Simpson's rule are examples of a family of quadrature rules called Newton–Cotes formulas. |
Суммы Римана, правило трапеции и правило Симпсона являются примерами семейства квадратурных правил, называемых формулами Ньютона-Котса. |
The idea owed a lot of the older Aristotelian and neo-Platonic views about soul-like forces. |
Эта идея во многом обязана старым аристотелевским и неоплатоническим представлениям о душеподобных силах. |
At the time Coppola's studio, American Zoetrope, owed over $400,000 to Warner Bros. |
На момент Копполы в студии, американский зоотроп, задолжал более $400.000 в Уорнер Бразерс |
Large sums of money were donated by charities; Calcutta is credited with making the first donation of £14,000. |
Крупные суммы денег были пожертвованы благотворительными организациями; Калькутте приписывают первое пожертвование в размере 14 000 фунтов стерлингов. |
It also owed nearly $2 billion to communist creditors, principally the Soviet Union. |
Она также задолжала почти 2 миллиарда долларов коммунистическим кредиторам, главным образом Советскому Союзу. |
Mention that he taught political science and that the bulk of his career was in Nevada casinos accurately sums up his life. |
Наиболее распространенной причиной гипогликемии являются лекарства, используемые для лечения сахарного диабета, такие как инсулин и сульфонилмочевина. |
He has also donated large sums of money to organisations such as St. Jude, Macmillan Cancer Support and Northwest Counselling Ltd. |
Он также пожертвовал большие суммы денег таким организациям, как St.Jude, Macmillan Cancer Support и Northwest Consulting Ltd. |
During his term he was very successful in raising large sums of money for the charity. |
В течение своего срока он очень успешно собирал большие суммы денег на благотворительность. |
An accusation was made that Robles owed child support in Yolo County California. |
Было выдвинуто обвинение, что Роблес задолжал алименты на содержание ребенка в калифорнийском округе Йоло. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sums owed to».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sums owed to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sums, owed, to , а также произношение и транскрипцию к «sums owed to». Также, к фразе «sums owed to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
