Support improved - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Support improved - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поддержка улучшилась
Translate

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

- improved [verb]

adjective: улучшенный, усовершенствованный



Their lungs improved and their skeletons became heavier and stronger, better able to support the weight of their bodies on land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их легкие улучшились, а скелеты стали тяжелее и сильнее, лучше выдерживая вес их тел на суше.

Comment Support I was the user that passed this article for GA, and it has significantly improved and expanded since then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка комментариев я был пользователем, который передал эту статью для GA, и с тех пор она значительно улучшилась и расширилась.

Support for staffing a project and viewing the status of project staffing is improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшены поддержка комплектования штата по проекту и просмотр статуса комплектования штата по проекту.

The key improvement in ZMODEM was the introduction of sliding window support for improved performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым улучшением в ZMODEM стало внедрение поддержки раздвижных окон для повышения производительности.

The update also include improved loading times, HDR support and more graphic settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновление также включает улучшенное время загрузки, поддержку HDR и дополнительные графические настройки.

The seat boasts multiple storage areas, mood lighting, multiple charging ports, lumbar support, and improved dining and amenity services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти модернизированные баллистические жилеты стали стандартными в военном применении, так как мягкие бронежилеты малоэффективны против военных винтовочных патронов.

Would change my vote to support if framing was improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменил бы свой голос на поддержку, если бы кадрирование было улучшено.

In the meantime, agitation for improved labour conditions surfaces from time to time, with a mixed record of support from authorities and limited success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем время от времени имеют место случаи, когда работники начинают вести борьбу за улучшение условий труда, однако далеко не всегда они получают в этой борьбе поддержку от властей, а сама эта борьба приносит лишь ограниченные успехи.

Significantly improved support for SMS messages in Nokia Series 40 3rd Edition, 5th Edition and 6th Edition phone models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительно улучшена поддержка СМС сообщений в телефонах Nokia Series 40 3rd Edition, 5th Edition, 6th Edition.

Support for surgery to repair obstetric fistulas improved access to high-quality maternal health services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширению доступности высококачественных услуг по охране материнского здоровья способствовала помощь в хирургическом лечении акушерских свищей.

Improved help desk support provided through quicker response time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность услуг справочной службы повышена за счет сокращения времени представления ответов.

ASO campaigns for improved health and social services and a workforce qualified to support people with dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ASO проводит кампании по улучшению медицинского и социального обслуживания и созданию квалифицированной рабочей силы для поддержки людей с деменцией.

AJAX, JavaScript, and XMLDOM support were added to Internet Explorer Mobile along with improved devicewide Internet Sharing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка AJAX, JavaScript и XMLDOM была добавлена в Internet Explorer Mobile наряду с улучшенным доступом к интернету по всему устройству.

I have made a few changes there myself which remain; and I support the idea of a better, more concise improved article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам внес там несколько изменений, которые остались; и я поддерживаю идею лучшей, более краткой улучшенной статьи.

Research has demonstrated that even brief interactions with nature can promote improved cognitive functioning, support a positive mood, and overall well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что даже кратковременное общение с природой может способствовать улучшению когнитивных функций, поддерживать позитивное настроение и общее самочувствие.

Somewhat improved Exchange support was added in Entourage 2008 Web Services Edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько улучшенная поддержка Exchange была добавлена в издании Entourage 2008 Web Services Edition.

Accelerate the switch from traditional biomass to cleaner fuels, including liquefied petroleum gas, for cooking and heating, and support efforts to disseminate improved cooking stoves;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ускорять переход от использования традиционной биомассы в целях приготовления пищи и обогрева помещений к более чистым видам топлива, включая сжиженный природный газ, и способствовать более широкому применению населением кухонных плит улучшенного качества;

Planned features include improved syntax, hyperlink support, a new user interface, access to arbitrary fonts and a new documentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планируемые функции включают улучшенный синтаксис, поддержку гиперссылок, новый пользовательский интерфейс, доступ к произвольным шрифтам и новой документации.

They were eager to support any activities that improved Tenby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были готовы поддержать любую деятельность, которая улучшит Тенби.

Perl 5.8 improved Unicode support, added a new I/O implementation, added a new thread implementation, improved numeric accuracy, and added several new modules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Perl 5.8 улучшена поддержка юникода, добавлена новая я/o внедрение, добавлена новая реализация резьбы, улучшенная точность, и добавлено несколько новых модулей.

Subsequently an improved version SPICE 2 was available in the mid-1970s especially to support computer aided design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии, в середине 1970-х годов, появилась улучшенная версия SPICE 2, специально предназначенная для поддержки автоматизированного проектирования.

He was initially placed on life support, but his condition later improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он был переведен на систему жизнеобеспечения, но позже его состояние улучшилось.

SSL 3.0 improved upon SSL 2.0 by adding SHA-1–based ciphers and support for certificate authentication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SSL 3.0 улучшен по сравнению с SSL 2.0 путем добавления шифров на основе SHA-1 и поддержки аутентификации сертификатов.

Family support for girls' education has improved over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается того, какое значение в настоящее время придается образованию девочек в семьях, то в целом отмечаются положительные изменения.

Results offer both support of the classical assumptions and notable exception which have led to improved holistic economic models of behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты дают как поддержку классических допущений, так и заметное исключение, которое привело к усовершенствованию целостных экономических моделей поведения.

Friendship in adulthood provides companionship, affection, as well as emotional support, and contributes positively to mental well-being and improved physical health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружба во взрослом возрасте обеспечивает дружеское общение, привязанность, а также эмоциональную поддержку и положительно влияет на психическое благополучие и улучшение физического здоровья.

It has improved since then and I am very happy to support, although I am by no means a music expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он улучшился, и я очень рад его поддержать, хотя ни в коем случае не являюсь музыкальным экспертом.

The game features increased resolution and widescreen support, improved textures and visual effects, and some gameplay improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра имеет увеличенное разрешение и широкоэкранную поддержку, улучшенные текстуры и визуальные эффекты, а также некоторые улучшения геймплея.

Such improved information aids decision-making and is critical to support planning, adaptive management and mitigation policymaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая усовершенствованная информация помогает принятию решений и имеет чрезвычайно важное значение для планирования, адаптационного управления и разработки политики в области предотвращения изменения климата.

It calls for the improved predictability of aid flows, with budget support and program-based aid as the preferred means of delivering support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно призывает к более прогнозируемым потокам помощи, с поддержкой бюджета и программой помощи в качестве привилегированных средств предоставления помощи.

This is a revised version of K3V2 SoC with improved support of Intel baseband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пересмотренная версия K3v2 SoC с улучшенной поддержкой базовой полосы Intel.

In recent years the advent of liver transplantation and multidisciplinary intensive care support have improved survival significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы появление трансплантации печени и мультидисциплинарной интенсивной терапии значительно улучшило выживаемость.

Can anybody from the project support this massively improved article and help to score and secure a new GA for the project?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь из проекта поддержать эту значительно улучшенную статью и помочь забить и закрепить новый GA для проекта?

She explained how the support budget process was one of the building blocks in managing for improved performance and results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она объяснила, почему процесс составления бюджета вспомогательных расходов является одним из основных звеньев в осуществлении управления с целью повышения эффективности и результативности.

With compassion, courage and understanding, we can walk side by side and support one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С состраданием, мужеством и взаимопониманием мы можем идти бок о бок и поддерживать друг друга.

They support us and take care of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поддерживают и заботятся о нас.

They had a couple of advantages that might compensate for their lack of armor and air support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них были некоторые преимущества, которые могли бы компенсировать недостаток бронетехники и поддержки с воздуха.

Likewise, support in Ethiopia is making environment actions explicit in the second generation poverty reduction strategy paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом благодаря усилиям, предпринимаемым ПРООН в Эфиопии, природоохранной деятельности отведено заметное место в документе о стратегии сокращения масштабов нищеты второго поколения.

France stated that victims might receive from the State financial support for legal counsel, depending on the victim's monthly income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция заявила о том, что возможность получения жертвой финансовой поддержки со стороны государства для использования услуг адвоката зависит от размера месячного дохода жертвы.

One delegation thanked the Department for its valuable support in helping organize events to celebrate its 500th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна делегация поблагодарила Департамент за его ценную поддержку в содействии организации мероприятий по празднованию ее 500-летней годовщины.

On other occasions, it will be through operational support or joint deployment and, finally, through the establishment of joint operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьих случаях он будет состоять в практической поддержке или совместном развертывании операции и в конечном итоге в проведении совместных операций.

These benefits are delivered through greatly increased wear resistance, low thermal conductivity, reduced oil absorption and improved impact resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти преимущества достигаются благодаря значительно повышенной стойкости к истиранию, низкой теплопроводности, сниженной абсорбции масла и улучшенной стойкости к удару.

During the follow-up, the audit team noted that the security of the cashier's office and the control over cheques had been improved as recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При повторной проверке группа ревизоров установила, что система обеспечения безопасности Расчетного отдела и учета чеков была улучшена в соответствии с рекомендацией.

The sending server's support or lack of support for shadow redundancy is irrelevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка сервера отправителя или ее отсутствие не имеет значения для теневого резервирования.

Q18: Does Xbox 360 support video artwork when I browse my collection from a USB 2.0 FAT32 removable drive or optical media?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В18. Поддерживает ли Xbox 360 отображение обложек, при просмотре коллекции на сменном диске USB 2.0 с файловой системой FAT32 или на оптических носителях?

Balancing hard-power relations with governments with soft-power support for democracy is like walking a tightrope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балансирование жесткой силой в отношениях с правительствами с поддержкой демократии мягкой силой похоже на хождение по канату.

These issues require cooperation in the provision of global public goods and the soft power of attracting support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения этих проблем необходимо сотрудничество в обеспечении глобальных общественных благ и мягкая власть для привлечения поддержки.

Our country cannot support activity that could damage the environment, no one has the right to violate laws, Dmitry Medvedev declared in turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша страна не может поддерживать деятельность, которая может нанести ущерб окружающей среде, никто не вправе нарушать законы, - заявил в свою очередь Дмитрий Медведев.

The report offers an in-depth looks at how countries, with support from their partners, can improve development results for all of their citizens, especially the hardest to reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе предлагается глубокий анализ того, как различные страны – при поддержке своих партнёров – могут улучшить показатели развития для всех своих граждан, а особенно для тех, до кого труднее всего дотянуться.

When Mubarak felt his power was slipping and reached out to his adversaries, he found disorganized opposition parties with little political experience and no support in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мубарак почувствовал, что его власть ускользает, и обратился к своим противникам, он обнаружил дезорганизованные оппозиционные партии с небольшим политическим опытом и отсутствием поддержки в обществе.

0.01. Margin - funds on balance available for new order opening and support throughout Forex trading process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маржа, залог (Маржинальное требование) - свободные денежные средства, необходимые для открытия и поддержания позиции, когда осуществляется торговля на рынке Форекс.

In September 2011, when Putin announced his intention to run for president again, his support dropped to 63 percent, the lowest since 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2011 года Путин объявил о своем намерении вновь баллотироваться в президенты, тогда как уровень его поддержки сократился до 63% — самый низкий показатель с 2000 года.

Polls have shown increasing support for same-sex marriage, an issue Silicon Valley firms have long supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опросы демонстрируют растущую поддержку однополым бракам, за которые давно уже выступают фирмы из Кремниевой долины.

In the past winter, Cameron had improved enough to walk a few hours each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За прошедшую зиму Камерон немного поправился и мог гулять по нескольку часов в день.

Mechanics, older versions not obsolete, if improved upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механика, старые версии не устарели, если их усовершенствовать.

While Bolt improved upon the 200 m time three months later, setting the still-standing World youth best at the 2003 Pan American Junior Championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Болт улучшил время на 200 м три месяца спустя, установив все еще стоящий молодежный рекорд мира на Панамериканском юниорском чемпионате 2003 года.

Today, madrasahs have improved significantly—but challenges pertaining to their funding, curricula and teaching methodologies remain largely unsolved till today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня медресе значительно улучшились—но проблемы, связанные с их финансированием, учебными планами и методиками преподавания, остаются в значительной степени нерешенными до сих пор.

With time, many other designers have improved and developed the paper model, while using it as a fundamentally useful tool in aircraft design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем многие другие конструкторы усовершенствовали и развили бумажную модель, одновременно используя ее как принципиально полезный инструмент в проектировании самолетов.

An example of this was when researchers found that stress experienced during crimes improved eyewitness memory, especially under the influence of Repeat Testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, исследователи обнаружили, что стресс, испытываемый во время совершения преступлений, улучшает память очевидцев, особенно под влиянием повторного тестирования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «support improved». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «support improved» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: support, improved , а также произношение и транскрипцию к «support improved». Также, к фразе «support improved» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information