Supported by dedicated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
supported agenda - поддерживается повестка дня
supported training - поддерживается обучение
expressly supported - прямо поддерживается
closely supported - тесно поддерживается
said that her delegation supported - говорит, что ее делегация поддерживает
supported by the delegation - при поддержке делегации
supported the consensus on - поддержала консенсус
supported the introduction - поддержала введение
supported the campaign - поддержала кампанию
version is supported - версия поддерживается
Синонимы к supported: prop up, underpin, brace, carry, undergird, bear, reinforce, keep up, buttress, shore up
Антонимы к supported: abandoned, unsupported, neglected, released, rejected, refused, disapproved, contradicted, stopped, blocked
Значение supported: bear all or part of the weight of; hold up.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
be afflicted by/with - страдать от / с
play it by the book - играть в нее по книге
individually adjustable by screw/nut - с отдельной регулировкой с помощью винта и гайки
barking by attrition - окорка трением
by return of post - с обратной почтой
marrying by licence - венчание без оглашения
drawings by old masters - рисунки старых мастеров
by request - по запросу
cut by a river - сокращены на реке
by this distinction - это различие
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
dedicated supply chain - посвященные цепочки поставок
dedicated to the improvement of - посвященный улучшению
more dedicated resources - более специализированные ресурсы
who are as dedicated - которые, как убежденный
service is dedicated - сервис посвящен
dedicated national - посвященный национальным
we are dedicated to providing - мы нацелены на обеспечение
on a dedicated basis - на целевой основе
dedicated human resources - выделенные человеческие ресурсы
organisation dedicated to - организация, занимающаяся
Синонимы к dedicated: zealous, enthusiastic, keen, wholehearted, firm, true, ardent, resolute, unwavering, devoted
Антонимы к dedicated: disloyal, faithless, false, fickle, inconstant, perfidious, recreant, traitorous, treacherous, unfaithful
Значение dedicated: (of a person) devoted to a task or purpose; having single-minded loyalty or integrity.
He is said to be a dedicated Marxist and a fanatical supporter of Fidel Castro and ultra left-wing causes. |
Есть мнение, что он закоренелый марксист И преданный сторонник Фиделя Кастро, придерживающийся крайне левых взглядов. |
Mraz is a continued supporter of WhyHunger, a grassroots support organization dedicated to fighting hunger and poverty in the United States. |
Мраз является постоянным сторонником WhyHunger, низовой организации поддержки, посвященной борьбе с голодом и нищетой в Соединенных Штатах. |
In Poland, Fylkir equalized in the last minute of the game to the euphoria of its 200 dedicated supporters who had travelled to Poland to support their team. |
В Польше Fylkir сравнял счет на последней минуте матча, вызвав эйфорию у 200 своих преданных болельщиков, которые приехали в Польшу, чтобы поддержать свою команду. |
The fort was supported by a look-out dedicated to the vigilance of the fjord, and located not far from there. |
Форт поддерживался наблюдательным пунктом, посвященным бдительности фьорда, и располагался недалеко от него. |
The US Food and Drug Administration's recent approval of several medical devices supported by dedicated phone-based readers is a promising step. |
Администрация по продуктам и лекарствам (США) недавно одобрила ряд медицинских устройств, поддерживающихся специализированными мобильными телефонами, и это обнадеживает. |
Titles are also supported with community management, online production and dedicated outsourcing management facilities. |
Названия также поддерживаются с помощью управления сообществами, онлайн-производства и специализированных средств управления аутсорсингом. |
Otherwise, smaller groups of armed militants – supported, or even manipulated, by external actors – will dictate Syria’s future. |
Иначе, небольшие группы вооруженных боевиков – поддерживаемые или даже управляемые извне – будут определять будущее Сирии. |
This process of transition will be supported by tax credit and social insurance preferences. |
Оказание поддержки такому переходному процессу за счет налоговых скидок и льгот в области социального страхования. |
The Caribbean Community therefore supported the Organization's efforts to broadcast its message to all the peoples of the world. |
Поэтому Карибское сообщество поддерживает работу Организации по доведению информации о ее деятельности до сведения всех народов мира. |
It supported the establishment of a site in Arabic and trusted that the Organization's six official languages would be treated equitably. |
Она одобряет создание сайта на арабском языке и надеется на справедливое отношение ко всем шести официальным языкам Организации. |
Businesses already dedicate substantial resources in technology advancement and the development of innovation. |
Деловые круги уже выделяют значительные ресурсы на цели научно-технического прогресса и инновационные разработки. |
For that to happen, it has to be supported in all respects, politically and financially. |
Для этого ее необходимо поддерживать во всех отношениях, и в политическом, и в финансовом. |
Her delegation supported work on LDCs, and that work should be better integrated into UNCTAD's work in general and programme evaluation. |
Делегация ее страны поддерживает работу по проблематике НРС и считает, что эта работа должна полнее интегрироваться в общую деятельность ЮНКТАД и в оценку программ. |
Neither spoke just at first-there was no necessity for speech-and the poor woman leant against Henchard, who supported her in his arms. |
Вначале оба стояли молча - им не хотелось говорить, - и бедная женщина только прижалась к Хенчарду, а тот обнял ее. |
Wanted to dedicate his life to mountain climbing, dreamed of Nanga Parbat. |
Хотели посветить свою жизнь альпинизму, мечтали о Нанга Парбат. |
Либо посветить себя этому |
|
Jean Valjean, who was present, supported the caryatid with his shoulder, and gave the workmen time to arrive. |
Жан Вальжан, случайно оказавшийся при этом, поддержал кариатиду плечом и простоял так, пока не подоспели рабочие. |
We will dedicate the arrest and prosecution of this so-called Black Canary to A.D.A. Laurel Lance, one of this city's brightest lights. |
Мы посвятим этот арест и уголовное преследование этой так называемой Чёрной Канарейки помощнику окружного прокурора Лорел Лэнс, одному из ярчайших огней этого города. |
Essentially, you're here on your own recognizance, supported by some electronic bread crumbs that all lead to one place. |
По сути, вы здесь по собственной инициативе, да еще пользуетесь какими-то электронными микроустройствами, которые ведут в одно место. |
The proofs, the proofs! said the president; remember this tissue of horrors must be supported by the clearest proofs. |
Доказательства! - сказал председатель. -Обвиняемый, помните, что это нагромождение мерзостей должно быть подтверждено самыми неоспоримыми доказательствами. |
It's the only Social Security reform bill supported by any Senate Democrats. |
Это единственная реформа социального обеспечения которую поодержит любой демократ сената. |
This year, our chefs wish to dedicate in your honour an ancient recipe of a Renaissance dessert made of choux cream and bitter almonds. |
В этом году наш шеф-повар приготовил в вашу честь десерт по древнему рецепту эпохи возрождения. Марципановый торт с горьким миндалём. |
I'd like to dedicate this song to |
Я бы хотела посвятить эту песню... |
I would like to dedicate this corrida... To miss Maria posada. |
Я хочу посвятить эту корриду сеньорите Марии Посаде. |
It was clever to dedicate it to her. |
Вы неспроста посвятили пьесу ей. |
Шпионаж - моя профессия. |
|
Посвящай бой своему менеджеру! |
|
And I'm gonna dedicate a good part of my future ensuring that his genius is understood and appreciated. |
И я сделаю всё, чтобы люди полюбили его и оценили его гениальность. |
О, повелитель нашего народа, мы приносим эту жертву Тебе. |
|
A spin tensor can also be supported in a manner similar to Einstein–Cartan–Sciama–Kibble theory. |
Тензор спина также может быть поддержан способом, аналогичным теории Эйнштейна-Картана-сиамы-Киббла. |
From the 1980s through the early 2000s, North Brother Island supported one of the area's largest nesting colonies of black-crowned night heron. |
С 1980-х по начало 2000-х годов остров Северный Брат поддерживал одну из самых больших гнездовых колоний черной коронованной ночной цапли. |
Research on computer-supported and computer-based interventions has increased significantly over the course of the last two decades. |
За последние два десятилетия значительно возросло число исследований, посвященных компьютерным и компьютерным вмешательствам. |
In 1935, he fathered an illegitimate daughter, Fermina Lázara Batista Estévez, whom he supported financially. |
В 1935 году он стал отцом незаконнорожденной дочери Фермины Лазары Батисты Эстевеса, которую поддерживал материально. |
Berke supported Ariq Böke in the Toluid Civil War, but did not intervene militarily in the war because he was occupied in his own war. |
Берке поддерживал Арика Беке в Гражданской войне Толуидов, но не вмешивался в войну военным путем, потому что был занят в своей собственной войне. |
In September 1944, Tempest units, based at forward airfields in England, supported Operation Market Garden, the airborne attempt to seize a bridgehead over the Rhine. |
В сентябре 1944 года подразделения Темпест, базировавшиеся на передовых аэродромах в Англии, поддержали операцию Маркет-Гарден - воздушную попытку захватить плацдарм над Рейном. |
The Apple-CAT II also supported the Bell 202 protocol, which allowed half-duplex 1200 bit/s operation when connecting to another Apple-CAT II modem. |
Apple-CAT II также поддерживал протокол Bell 202, который позволял полудуплексную работу 1200 бит/с при подключении к другому модему Apple-CAT II. |
I recall reading even one Mormon woman that supported this allegation. |
Я помню, что читал даже одну Мормонку, которая поддерживала это утверждение. |
In 2017, Muse toured North America supported by Thirty Seconds to Mars and PVRIS. |
В 2017 году Muse гастролировала по Северной Америке при поддержке Thirty Seconds to Mars и PVRIS. |
She supported him in his last sickness, and died herself a few months later, on May 17, 1998. |
Она поддерживала его во время последней болезни и сама умерла через несколько месяцев, 17 мая 1998 года. |
This resulted in half a decade of simultaneous existence between two khans supported by opposing Mongol clans. |
Это привело к тому, что в течение полувека одновременно существовали два хана, которых поддерживали противостоящие друг другу монгольские кланы. |
The lack of references in a book's website has to be supported by whom? |
Отсутствие ссылок на сайте книги должно быть поддержано кем? |
In the capital cities of Vienna and Budapest, the leftist and liberal movements and opposition parties strengthened and supported the separatism of ethnic minorities. |
В столицах Вены и Будапешта левые и либеральные движения, а также оппозиционные партии усилили и поддержали сепаратизм этнических меньшинств. |
India's application was supported by Russia, USA, France and Germany. |
Заявку Индии поддержали Россия, США, Франция и Германия. |
It was fought between the forces of John Campbell, 2nd Duke of Argyll who supported the British-Hanoverian Government against a Jacobite force. |
Она велась между войсками Джона Кэмпбелла, 2-го герцога Аргайла, который поддерживал британско-Ганноверское правительство против якобитов. |
Streets of Rage was supported by Sega's Mega Drive/Genesis, Master System and Game Gear consoles. |
Streets of Rage поддерживалась консолями Sega Mega Drive / Genesis, Master System и Game Gear. |
Her second romantic partner was Mary Rozet Smith, who was financially wealthy and supported Addams's work at Hull House, and with whom she shared a house. |
Вторым ее романтическим партнером была Мэри Розет Смит, которая была финансово богата и поддерживала работу Адамса в Халл-Хаусе, и с которой она делила дом. |
Spain supported Pallavicino, while Austria favoured Visconti, a former nuncio at Vienna. |
Испания поддерживала Паллавичино, а Австрия-Висконти, бывшего Венского нунция. |
If EDX bit 0 is set to 1, then AIS is supported. |
Если бит EDX 0 установлен в 1, то поддерживается AIS. |
Howling Bells headlined a tour of the UK in March 2009, supported by The Joy Formidable and Chew Lips. |
Howling Bells возглавил Тур по Великобритании в марте 2009 года, поддержанный Joy Awarding и Chew Lips. |
Recommendations against using vapor barriers with cellulose insulation are supported by studies, even though they classify cellulose as vapor permeable. |
Рекомендации против использования пароизоляции с целлюлозной изоляцией подтверждаются исследованиями, хотя они классифицируют целлюлозу как паропроницаемую. |
In 1995, Struthers supported Lorne Nystrom's campaign for the leadership of the federal New Democratic Party. |
В 1995 году Стратерс поддержал кампанию Лорна Найстрома за лидерство в федеральной новой демократической партии. |
In this pamphlet, printed during the parliamentary discussion, Malthus tentatively supported the free-traders. |
В этой брошюре, напечатанной во время парламентской дискуссии, Мальтус предварительно поддержал вольных торговцев. |
The Senate supported Agrippa's position. |
Сенат поддержал позицию Агриппы. |
In addition to observations of natural occurrence, transferability of these genes is supported experimentally using a specialized Escherichia coli genetic system. |
В дополнение к наблюдениям естественного происхождения, переносимость этих генов поддерживается экспериментально с помощью специализированной генетической системы Escherichia coli. |
Pitt visited the University of Missouri campus in October 2004 to encourage students to vote in the 2004 U.S. presidential election, in which he supported John Kerry. |
Питт посетил кампус Университета Миссури в октябре 2004 года, чтобы побудить студентов голосовать на президентских выборах 2004 года в США, в которых он поддержал Джона Керри. |
Vietnam's victory was supported by the Soviet Union and had significant ramifications for the region. |
Победа Вьетнама была поддержана Советским Союзом и имела значительные последствия для региона. |
He advocated right-wing views, supported the government of Pyotr Stolypin, including introduction of courts-martial, and other controversial changes. |
Он отстаивал правые взгляды, поддерживал правительство Петра Столыпина, в том числе введение военного трибунала, и другие спорные изменения. |
Следующее подтверждается фактами, верно? |
|
Hine's photographs supported the NCLC's lobbying to end child labor and in 1912 the Children's Bureau was created. |
Фотографии Хайна поддерживали лоббирование NCLC о прекращении детского труда, и в 1912 году было создано детское бюро. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «supported by dedicated».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «supported by dedicated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: supported, by, dedicated , а также произношение и транскрипцию к «supported by dedicated». Также, к фразе «supported by dedicated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.