Supreme court justice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Supreme court justice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
судья Верховного суда
Translate

- supreme [adjective]

adjective: высший, верховный, высочайший, величайший, предельный, крайний, последний

- court [noun]

noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание

verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности

- justice [noun]

noun: справедливость, правосудие, судья, юстиция, управа


grand court, high court, high court judge


Alito was confirmed as the 110th Supreme Court Justice on January 31, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алито был утвержден в качестве 110-го судьи Верховного суда 31 января 2006 года.

The most prestigious clerkship is one with a U.S. Supreme Court Justice; there are only 37 of these positions available every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая престижная должность клерка - это должность судьи Верховного Суда США; каждый год доступно только 37 таких должностей.

In 1835, after Democrats took control of the Senate, Jackson appointed Taney to succeed John Marshall on the Supreme Court as Chief Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1835 году, после того как демократы взяли под свой контроль Сенат, Джексон назначил Тани преемником Джона Маршалла в Верховном суде в качестве главного судьи.

JIM SMITH Chief Justice, State Supreme Court we were one in the beginning and we gonna always be a Christian nation until the good Lord returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДЖИМ СМИТ Председательствующий Судья Верховного Суда Штата ...мы были христианской нацией и останемся ею до второго пришествия Господа нашего.

Law clerks have assisted the justices of the United States Supreme Court in various capacities since the first one was hired by Justice Horace Gray in 1882.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебные клерки оказывали помощь судьям Верховного суда Соединенных Штатов в различных областях с тех пор, как судья Хорас Грей в 1882 году нанял первого из них.

On May 17, 2016, Justice Marco Aurélio allowed the impeachment request to enter the agenda of the Federal Supreme Court plenary session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 мая 2016 года судья Марко Аурелио разрешил включить вопрос об импичменте в повестку дня пленарного заседания Федерального Верховного Суда.

Law clerks have assisted the justices of the United States Supreme Court in various capacities since the first one was hired by Justice Horace Gray in 1882.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебные клерки оказывали помощь судьям Верховного суда Соединенных Штатов в различных областях с тех пор, как судья Хорас Грей в 1882 году нанял первого из них.

And the next U.S. Supreme Court justice will be in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И там будет присутствовать следующий судья Верховного суда США.

The chief justice of the supreme court will turn the senate chamber into a courtroom, and you will be the star witness for the prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный судья Верховного суда превратит сенат в зал суда, и ты будешь главной свидетельницей обвинения.

The Commission, composed of three members, will be chaired by a justice of the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссию в составе трех членов будет возглавлять один из судей Верховного суда.

It consists of the Supreme Court of 20 permanent judges and a Chief Justice, appellate courts, city and district courts, and conciliation councils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из Верховного суда в составе 20 постоянных судей и главного судьи, апелляционных судов, городских и районных судов, а также согласительных советов.

Shake completed the remaining year of Justice Treanor's term on the Indiana Supreme Court and was elected in his own right to a six-year term in 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейк завершил оставшийся год срока полномочий судьи Треанора в Верховном суде Индианы и был избран в 1938 году на шестилетний срок.

Just so you know... summers I interned at the public defender's office in Evansville. I also clerked two years for Justice Roberts on the Indiana Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вашему сведению, каждое лето я практиковал в общественной адвокатуре Эвансвилля, после выпуска два года работал с судьей Робертсом в верховном суде Индианы.

Yoram Danziger, Justice of the Supreme Court of Israel, 2007–present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йорам Данцигер, судья Верховного суда Израиля, 2007-настоящее время.

Former governor Earl Warren, later Chief Justice of the United States Supreme Court, was a regular customer for many years, and had a personal friendship with Fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший губернатор Эрл Уоррен, впоследствии председатель Верховного суда Соединенных Штатов, был постоянным клиентом в течение многих лет и имел личную дружбу с Толстяком.

Whilst the Court of Justice is, by its very nature, the supreme guardian of Union legality, it is not the only judicial body empowered to apply EU law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя суд по своей природе является высшим блюстителем законности Союза, он не является единственным судебным органом, уполномоченным применять законодательство ЕС.

Supreme Court Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Верховного суда.

If the President of the Philippines is on trial, such as in 2001, the Chief Justice of the Supreme Court of the Philippines shall preside but not vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если президент Филиппин находится на процессе, как, например, в 2001 году, председательствует, но не голосует главный судья Верховного Суда Филиппин.

A tech wunderkind, a professional soccer player, and a future supreme court justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гений-технарь, профессиональный футболист, будущий верховный судья.

Democrat Stephen Johnson Field, a previous California Supreme Court justice, provided geographic and political balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократ Стивен Джонсон Филд, бывший судья Верховного суда Калифорнии, обеспечил географический и политический баланс.

The Palace of Justice in Lima is seat of the Supreme Court of Justice the highest judicial court in Peru with jurisdiction over the entire territory of Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворец правосудия в Лиме является резиденцией Верховного Суда-Высшего судебного органа Перу, юрисдикция которого распространяется на всю территорию Перу.

Mourners have gathered on the steps of the U.S. supreme court to honor justice Verna Thornton, who died late last night from complications of liver cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорбящие собрались на ступеньках Верховного суда США, чтобы почтить память судьи Верны Торнтон, которая скончалась этой ночью от осложнений, вызванных раком печени.

Babu Buddi Nath Mukherjee - another member of Atmiya Sabha - later discussed the matter with Sir Hyde East, Chief Justice of the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабу Будди Натх Мукерджи - еще один член Атмия Сабха-позже обсуждал этот вопрос с сэром Хайдом Истом, главным судьей Верховного Суда.

So the whole time you were dining out on the Supreme Justice here, you were thinking of studying law?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть все время, когда ты болталась среди юристов ты думала о том, чтобы начать изучать право?

The only significant criticism of legacy preferences from the Court came from Justice Clarence Thomas, the sole member of the Supreme Court who grew up poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная существенная критика наследственных предпочтений со стороны суда исходила от судьи Кларенса Томаса, единственного члена Верховного суда, который вырос в бедности.

The Eastern Caribbean Supreme Court, consists of the High Court of Justice and the Court of Appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд восточной части Карибского бассейна состоит из Верховного суда и Апелляционного суда.

Moreover, she recommends that the Supreme Court of Justice of Turkmenistan be entitled to determine whether a law is in conformity or not with the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она рекомендует, чтобы Верховный суд Туркменистана получил право определять, соответствует ли тот или иной закон Конституции.

The Supreme Court of Canada is the highest court and final arbiter and has been led since December 18, 2017 by Chief Justice Richard Wagner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный Суд Канады является высшим судом и окончательным арбитром и возглавляется с 18 декабря 2017 года главным судьей Ричардом Вагнером.

The mountain of evidence filled an entire room in the Palace of Justice, home of Colombia's supreme court, the only place thought safe enough to store it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гора улик заполнила целую комнату в дворце Правосудия, цитадели Колумбийского верховного суда, единственном месте, где их сохранность была гарантирована.

And I understand that part of the first hundred days will now be nominating a supreme court justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я понимаю, что часть этих первых ста дней будет посвящена Верховному суду.

They included legislators, government officers, and a Supreme Court Justice of the Hawaiian Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них были законодатели, правительственные чиновники и судья Верховного Суда Гавайского королевства.

Justice Pillay comes from South Africa, which is a constitutional State in which the Constitution is the supreme law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Пиллэй родилась в Южной Африке, в конституционном государстве, где Конституция является высшим правом страны.

It is named in honor of retired U.S. Supreme Court Justice Sandra Day O'Connor, who was raised in Arizona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назван в честь отставной судьи Верховного Суда США Сандры Дэй О'Коннор, которая выросла в Аризоне.

Anthony Kennedy, Justice of the Supreme Court of the United States, 1988–2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтони Кеннеди, судья Верховного суда Соединенных Штатов, 1988-2018 годы.

His ruling in Marie Louise v. Marot was cited as precedent by dissenting U.S. Supreme Court Justice John McLean in the 1856 landmark Dred Scott v. Sandford case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его решение по делу Мари Луиза против Маро было приведено в качестве прецедента несогласным с ним судьей Верховного Суда США Джоном Маклином в знаковом деле 1856 года Дред Скотт против Сэндфорда.

During the 1980 presidential campaign, Reagan pledged that he would appoint the first female Supreme Court Justice if given the opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время президентской кампании 1980 года Рейган пообещал, что назначит первую женщину-судью Верховного Суда, если представится такая возможность.

The High Justice of the Port is one of Manneran's supreme officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный судья порта является одним из высших чиновников в Маннеране.

Even the occasional supreme court justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда даже верховные судьи.

Dave clerked for Justice Souter on the United States Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэйв стал помощником судьи Джонса в Верховном Суде Соединенных Штатов.

In 2015, due to the ruling, Justice Anthony Kennedy and the other justices of the Supreme Court were chosen as The Advocate's People of the Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году, в соответствии с решением, судья Энтони Кеннеди и другие судьи Верховного суда были выбраны в качестве Людей года адвоката.

Joel, I don't think the Supreme Court justice is on a reality TV show!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоэл, я не думаю, что верховный судья могла бы участвовать в реалити-шоу!

To become attorney general it is necessary to possess the same qualifications as those needed to become a justice of the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для назначения Генеральным прокурором республики необходимо удовлетворять тем же условиям, что и для избрания членом Верховного суда.

The system is under supervision of the Minister of Justice and the chief public prosecutor who, are appointed by the Supreme Leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система находится под надзором министра юстиции и главного прокурора, которые назначаются Верховным лидером.

The chairman, Toru Miyoshi, is a former Chief Justice of the Supreme Court of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель, Тору Миеси, является бывшим главным судьей Верховного суда Японии.

Despite Taney's earlier rejection by the Senate, in January 1835 Jackson nominated Taney to fill the seat of retiring Supreme Court Associate Justice Gabriel Duvall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на ранее отвергнутый Сенатом отказ Тани, в январе 1835 года Джексон выдвинул кандидатуру Тани на пост уходящего в отставку помощника судьи Верховного Суда Габриэля Дюваля.

This work will not always be easy, but former Supreme Court Justice Thurgood Marshall has told us, We must dissent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчас это непросто, но как говорил бывший судья Верховного Суда Тергуд Маршалл : Мы не должны мириться.

Though subject to the process of impeachment, only one Justice has ever been impeached and no Supreme Court Justice has been removed from office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что процесс импичмента был объявлен только одному судье, и ни один судья Верховного суда не был отстранен от должности.

Law clerks have assisted the justices of the United States Supreme Court in various capacities since the first one was hired by Justice Horace Gray in 1882.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебные клерки оказывали помощь судьям Верховного суда Соединенных Штатов в различных областях с тех пор, как судья Хорас Грей в 1882 году нанял первого из них.

FP: Will [Interim President and former Supreme Constitutional Court Chief Justice Adly Mansour] actually be in control, or will it be the military?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Будет ли временный президент и бывший глава конституционного суда Адли Мансур (Adly Mansour) реально руководить страной, или власть будет в руках у военных?

We believe that the pursuit of justice cannot be dissociated from other overwhelming values, such as compassion and understanding of mitigating circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что обеспечение правосудия нельзя рассматривать в отрыве от других основополагающих ценностей, таких как сострадание и признание смягчающих обстоятельств.

The governor's people called to vet Koturbash, and I said they were crazy not to nominate you for the Supreme Court seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От губернатора звонили, чтобы спросить про Котурбэша, и я сказал, что это безумие не номинировать тебя на место Верховного Судьи.

On 9 November 2019, the Supreme Court ordered the land to be handed over to a trust to build the Hindu temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 ноября 2019 года Верховный суд распорядился передать землю в доверительное управление для строительства индуистского храма.

The case went to the Supreme Court, but Humphrey died in 1934 before the case could be decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело было передано в Верховный суд, но Хамфри умер в 1934 году, прежде чем дело было решено.

James H. Cromartie's body of work includes commissioned historical portraits of the Smithsonian, Capitol, White House, and U.S. Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Джеймса Кромарти включает заказные исторические портреты Смитсоновского института, Капитолия, Белого дома и Верховного Суда США.

In January 2016, the United States Supreme Court overturned the decision of the Kansas Supreme Court and reinstated the death sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2016 года Верховный суд США отменил решение Верховного суда штата Канзас и восстановил смертные приговоры.

They delineated neither the exact powers and prerogatives of the Supreme Court nor the organization of the judicial branch as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не определяли ни конкретных полномочий и прерогатив Верховного суда, ни организации судебной власти в целом.

Supreme in La Paz Batchoy flavor was launched as the first Filipino dish-flavored no-cook cup noodles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный в Ла-Пас Batchoy аромат был запущен как первый филиппинский блюдо-приправленная нет-готовить лапшу.

Marbury held that Congress can neither expand nor restrict the original jurisdiction of the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое место, которое пострадало от цунами, был пляж, где проходил фестиваль под названием Festival Pesona Palu Nomoni.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «supreme court justice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «supreme court justice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: supreme, court, justice , а также произношение и транскрипцию к «supreme court justice». Также, к фразе «supreme court justice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information