Supreme court of judicature - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Supreme court of judicature - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Верховный суд Англии
Translate

- supreme [adjective]

adjective: высший, верховный, высочайший, величайший, предельный, крайний, последний

- court [noun]

noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание

verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности

  • circuit court - окружной суд

  • court jester - придворный шут

  • old bailey court - Центральный уголовный суд

  • court proceeding - судебные процедуры

  • tennis court - теннисный корт

  • court-martial order - постановление военного суда

  • court-martial summons - вызов в военный суд

  • crown court - королевский суд

  • auto court - мотель

  • court singer - придворный певец

  • Синонимы к court: judicature, chancery, bar, bench, law court, tribunal, court of law, entourage, retinue, suite

    Антонимы к court: ignore, disregard

    Значение court: a tribunal presided over by a judge, judges, or a magistrate in civil and criminal cases.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- judicature [noun]

noun: отправление правосудия, юрисдикция, суд, судоустройство, судьи, звание судьи

  • judicature act - закон о судоустройстве

  • Синонимы к judicature: tribunal, court, administration, judgeship, judiciary, judicial system, judicatory

    Значение judicature: the administration of justice.



Under the Indian legal system, jurisdiction to issue 'prerogative writs' is given to the Supreme Court, and to the High Courts of Judicature of all Indian states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с индийской правовой системой юрисдикция по выдаче прерогативных предписаний принадлежит Верховному суду и Высшим судебным инстанциям всех индийских штатов.

James H. Cromartie's body of work includes commissioned historical portraits of the Smithsonian, Capitol, White House, and U.S. Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Джеймса Кромарти включает заказные исторические портреты Смитсоновского института, Капитолия, Белого дома и Верховного Суда США.

Both the Commission and the American Legion filed petitions for writ of certiorari to the Supreme Court, asking them to review the Fourth Circuit's decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И комиссия, и Американский Легион подали ходатайства о выдаче certiorari в Верховный суд, попросив их пересмотреть решение четвертого округа.

It relies on mechanical perfection, supreme mental and physical endurance, a huge dose of good fortune and a very fast pit stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все зависит и от совершенства матчасти, от высокой психологической и физической выносливости, и от огромной доли везения, и от быстрой работы пит-стопа.

The local judicial system is made up of a Superior Court and a Supreme Court, which are led by judges appointed by the Governor and confirmed by the Legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная судебная система состоит из Высокого суда и Верховного суда, которые возглавляют судьи, назначаемые губернатором и утверждаемые Законодательным собранием.

The Supreme Court verdict might eventually lead to another political-institutional crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге решение Верховного суда может привести к еще одному политико-институциональному кризису.

Such an approach does not mean having Obama sit down with Iranian Supreme Leader Ali Khamenei or President Mahmoud Ahmadinejad anytime soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобный подход не означает, что Обама должен в ближайшее время сесть за стол переговоров с Верховным лидером Ирана Али Хамени или президентом Махмудом Ахмадинежадом.

The matter is now pending before the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас вопрос находится на рассмотрении в Верховном суде.

Fundamental principles of international law will be supreme;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Фундаментальные принципы международного законодательства будут преобладать;

The fact that Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei personally backed the effort makes it all the more promising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тот факт, что Верховный правитель Аятолла Али Хаменеи лично поддержал эти стремления, делает его даже более обещающим.

What is the world coming to, huh, when the Supreme's daughter has to outsource her own killings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда катится этот мир, когда дочь Верховной... должна перепоручать ее собственные убийства?

If he had just hooked a finger on her finger it would have been enough for both to attain the supreme licentiousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он просто зацепил пальцем ее палец, этого было бы достаточно для достижения высшей распущенности.

Sorry for the mess, but the Supreme Court just ruled that prison overcrowding is unconstitutional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите за бардак, но Верховный Суд постановил, перенаселенность тюрем нарушает конституционные права.

Our best choice would be to push for the election... of a stronger supreme chancellor... one who could control the bureaucrats... and give us justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш лучший курс сейчас -добиваться выборов... более сильного верховного канцлера... такого, который сумел бы подчинить своей воле бюрократов... и принес бы нам справедливость.

We hand our government over to the Supreme Federal Power. We're sure that any resistance would provoke a civil war among innocents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вернем правление Федеральной Власти, убежденной, что сопротивление... приведет к братоубийственной войне между невинными.

Because the old Supreme will be dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что старая Верховная будет мертва.

In Paris, outside the Parlement, men of the long robe could hope only for three supreme appointments: those of Controller-General, Keeper of the Seals, or Chancellor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Париже, помимо парламента, судейские могли рассчитывать только на три высшие должности: главного инспектора, министра юстиции или хранителя печати.

The governor's people called to vet Koturbash, and I said they were crazy not to nominate you for the Supreme Court seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От губернатора звонили, чтобы спросить про Котурбэша, и я сказал, что это безумие не номинировать тебя на место Верховного Судьи.

The Supreme Court says you do not have rights when you provide material support for a foreign terrorist network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд говорит, что у вас нет прав, когда вы предоставляете материальную поддержку иностранной террористической сети.

The Arkansas Supreme Court upheld the death sentences of Moore and the other five defendants, known as the Moore defendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд штата Арканзас оставил в силе смертные приговоры Муру и другим пяти подсудимым, известным как подсудимые Мура.

Such decrees entered into force if they were not repealed within 7 days by the Supreme Soviet of the Russian SFSR or its Presidium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие указы вступали в силу, если они не были отменены в течение 7 дней Верховным Советом РСФСР или его Президиумом.

In 2014, the Supreme Court said it would hear appeals from the Alabama Legislative Black Caucus regarding the redistricting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Верховный суд заявил, что он будет рассматривать апелляции от Законодательного собрания штата Алабама по поводу пересмотра границ.

After beating Vangard, Supreme and quite a few of the guest stars senseless, even punching Supreme so hard he was knocked to outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После избиения Вангарда, Верховного и довольно многих приглашенных звезд до бесчувствия, даже ударив Верховного так сильно, что он был выбит в открытый космос.

This caused a suit to be brought to the Supreme Court, in which the high tribunal ruled on March 17, 2010, that the ban on appointments does not cover the judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим в Верховный суд был подан иск, в котором 17 марта 2010 года Верховный суд постановил, что запрет на назначения не распространяется на судебную систему.

On 9 November 2019, the Supreme Court ordered the land to be handed over to a trust to build the Hindu temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 ноября 2019 года Верховный суд распорядился передать землю в доверительное управление для строительства индуистского храма.

The Supreme Court decided in favor of West Virginia in 1870.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд принял решение в пользу Западной Вирджинии в 1870 году.

The Supreme Leader is the commander-in-chief of the armed forces, controls the military intelligence and security operations, and has sole power to declare war or peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный лидер является главнокомандующим Вооруженными силами, контролирует военную разведку и операции по обеспечению безопасности и обладает исключительной властью объявлять войну или мир.

The highest court of the state is the Maine Supreme Judicial Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшим судебным органом штата является Верховный суд штата Мэн.

On 17 June 2008, a sequel, Supreme Ruler 2020 was released by publisher Paradox Interactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 июня 2008 года издательство Paradox Interactive выпустило продолжение книги Верховный правитель 2020.

Two Supreme Court decisions after Perez called into question the principle that loss of citizenship could occur even without the affected individual's intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два решения Верховного суда после Переса поставили под сомнение принцип, согласно которому утрата гражданства может произойти даже без намерения пострадавшего лица.

The case went to the Supreme Court, but Humphrey died in 1934 before the case could be decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело было передано в Верховный суд, но Хамфри умер в 1934 году, прежде чем дело было решено.

The JAC is not responsible for selecting justices of the Supreme Court of the United Kingdom although a lay Commissioner does sit on the selection panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JAC не несет ответственности за отбор судей Верховного Суда Соединенного Королевства, хотя в состав отборочной комиссии входит уполномоченный по правам человека.

The Caprice was intended to compete with the Ford LTD, Plymouth VIP, AMC's Ambassador DPL, and even the smaller Oldsmobile Cutlass Supreme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каприз должен был составить конкуренцию Ford LTD, Plymouth VIP, Amc'S Ambassador DPL и даже небольшому Oldsmobile Cutlass Supreme.

On 25 July 2017, Ronald Phillips was executed with a three-drug cocktail including midazolam after the Supreme Court refused to grant a stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 июля 2017 года Рональд Филлипс был казнен с помощью коктейля из трех наркотиков, включая мидазолам, после того как Верховный суд отказался предоставить отсрочку.

The Supreme Court threw out the lawsuit in a 5-4 vote, ruling that the plaintiffs did not meet the rules to proceed as a class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд отклонил иск в 5-4 голосах, постановив, что истцы не соответствуют правилам, чтобы действовать как класс.

Therefore, the first creation by God was the supreme archangel followed by other archangels, who are identified with lower Intellects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому первым творением Бога был Верховный Архангел, за которым следовали другие архангелы, отождествляемые с низшими интеллектами.

The Supreme Court declined to review the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд отказался рассматривать это дело.

This issue is known as the Ayodhya Dispute for which the final judgement was declared by the Supreme Court of India on 9 November 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос известен как спор Айодхья, по которому окончательное решение было объявлено Верховным судом Индии 9 ноября 2019 года.

Per recent Supreme Court precedent, there is no legitimacy to arguments that these federal laws are somehow invalid in the face of state laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно недавнему прецеденту Верховного суда, нет никакой легитимности аргументам о том, что эти федеральные законы каким-то образом недействительны перед лицом законов штатов.

In a few cases, state courts took the position that their judgments were final and were not subject to review by the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях государственные суды исходили из того, что их решения являются окончательными и не подлежат пересмотру Верховным судом.

In January 2016, the United States Supreme Court overturned the decision of the Kansas Supreme Court and reinstated the death sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2016 года Верховный суд США отменил решение Верховного суда штата Канзас и восстановил смертные приговоры.

The Missouri Supreme Court decided to allow the use of propofol to execute prisoners condemned to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд штата Миссури постановил разрешить применение пропофола для казни осужденных к смертной казни заключенных.

On 10 January 2005, the Supreme Court ruled that a lesbian couple is able to legally adopt each other's children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 января 2005 года Верховный суд постановил, что лесбийская пара может на законных основаниях усыновлять детей друг друга.

They delineated neither the exact powers and prerogatives of the Supreme Court nor the organization of the judicial branch as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не определяли ни конкретных полномочий и прерогатив Верховного суда, ни организации судебной власти в целом.

Michael participated in the Victory Parade in Moscow in 2010 as the only living Supreme Commander-in-Chief of a European State in the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Михаил участвовал в Параде Победы в Москве в 2010 году как единственный ныне здравствующий Верховный Главнокомандующий европейского государства во Второй мировой войне.

The Supreme Courts are institutions of last resort/appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшие суды - это институты последней инстанции / апелляции.

The defendants appealed to the Supreme Court, which summarily affirmed per curiam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсудимые подали апелляцию в Верховный суд, который в целом подтвердил правоту per curiam.

In January 2019, the Supreme Court of the United States decided for Teva in Helsinn Healthcare S.A. v. Teva Pharmaceuticals USA Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2019 года Верховный Суд Соединенных Штатов принял решение по делу Teva in Helsinn Healthcare S. A. v. Teva Pharmaceuticals USA Inc.

The railroad company appealed to the Tennessee Supreme Court, which reversed the lower court's ruling in 1887.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожная компания подала апелляцию в Верховный суд штата Теннесси, который в 1887 году отменил решение нижестоящего суда.

The supreme court upheld the election results and President Kenyatta began his term with William Ruto as the deputy president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бальное платье, бальное платье или платье - это тип вечернего платья, надеваемого на бал или официальное мероприятие.

In January 2013, the U.S. Supreme Court denied her petition for certiorari, declining to hear her case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2013 года Верховный суд США отклонил ее ходатайство о выдаче certiorari, отказавшись рассматривать ее дело.

Annalise goes to the Supreme Court and their response is postponed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннализа идет в Верховный суд, и их ответ откладывается.

This was done in order to allow a simple majority to confirm Neil Gorsuch to the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано для того, чтобы простым большинством голосов утвердить Нила Горсуха в Верховном суде.

The Constitution is the supreme law and all state officers swear to uphold the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция - это высший закон, и все государственные служащие клянутся соблюдать Конституцию.

Edgar Allan Poe is often celebrated as one of the supreme exponents of the tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдгар Аллан По часто прославляется как один из величайших представителей этой традиции.

Supreme in La Paz Batchoy flavor was launched as the first Filipino dish-flavored no-cook cup noodles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный в Ла-Пас Batchoy аромат был запущен как первый филиппинский блюдо-приправленная нет-готовить лапшу.

Ishvara, Vishishtadvaitin scholars such as the 11th century Ramanuja state, is the supreme creator and synonymous with Brahman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ишвара, вишиштадвайтинские ученые, такие как государство Рамануджа 11-го века, является верховным Творцом и синонимом Брахмана.

Justice Lamar heard the motion and agreed that the full Supreme Court should hear the appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Ламар выслушал это ходатайство и согласился с тем, что апелляцию должен рассмотреть Верховный Суд в полном составе.

Marbury held that Congress can neither expand nor restrict the original jurisdiction of the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое место, которое пострадало от цунами, был пляж, где проходил фестиваль под названием Festival Pesona Palu Nomoni.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «supreme court of judicature». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «supreme court of judicature» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: supreme, court, of, judicature , а также произношение и транскрипцию к «supreme court of judicature». Также, к фразе «supreme court of judicature» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information