Swabian jura - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
swabian alb - Швабский Альб
swabian jura - Швабский юра
Синонимы к swabian: swabia, alb, suabia, albania, albanian, albany, alta, alva, fritz, jura
Значение swabian: of or pertaining to Swabia.
isle of jura distillery - перегонный завод Isle of Jura
brown jura - бурая юра
swiss jura mountains - швейцарские горы Jura
jura limestone - юра известняк
swabian jura - Швабский юра
jura range - диапазон юра
jura mountains - Jura горы
in the jura - в юры
audemus jura nostra defendere - audemus юра ностра defendere
Синонимы к jura: oath, swearing in, vow, swearing, juryman, jury duty, investiture, swearword
Антонимы к jura: modern
Значение jura: The Jura Mountains, a mountain range on the border of France and Switzerland, extending into Germany.
Evidence of modern humans, similarly dated, has been found in caves in the Swabian Jura near Ulm. |
Свидетельства существования современных людей, датированные аналогичным образом, были найдены в пещерах Швабской Юры близ Ульма. |
Juramaia sinensis is the earliest known eutherian mammal fossil. |
Синенсис Juramaia является самым ранним из известных ископаемых eutherian млекопитающих. |
Orwell left London for Jura on 10 April 1947. |
Оруэлл уехал из Лондона в Юру 10 апреля 1947 года. |
Parachelys is a genus of late Jurassic turtle from marine deposits in Bavaria, southern Germany. |
Parachelys-род позднеюрских черепах из морских отложений в Баварии, Южная Германия. |
Until Jurassic Park scientists came along. |
Пока на горизонте не появились археологи парка Юрского периода. |
The German buyer rescinded the contract and sued the seller, based in the Jura, for restitution of the advance payments made and for damages. |
Покупатель - немецкое предприятие - заявил о расторжении договора и потребовал от продавца, зарегистрированного в кантоне Юра, вернуть аванс и возместить убытки. |
Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Парк Юрского периода. |
|
These evolutionary processes make the larger Foraminifera useful as index fossils for the Permian, Jurassic, Cretaceous and Cenozoic. |
Эти эволюционные процессы делают более крупные Фораминиферы полезными в качестве индексных ископаемых для Пермского, Юрского, мелового и кайнозойского периодов. |
Along with Mr. Saidov, three co-defendants were brought to trial on charges of extortion and forgery: Marguba Juraeva, Anorkul Pulatov and Tura Ergashev. |
Вместе с г-ном Саидовым по делу о вымогательстве и подделке документов проходили еще трое подсудимых: Маргуба Джураева, Аноркул Пулатов и Тура Эргашев. |
What is this, Jurassic Park: The ride? |
Это что, аттракцион Юрский парк? |
I didn't know that he was some sort of jurassic gigolo. |
Я не знала, что он такой ископаемый жиголо. |
Вот тогда-то он начал подумывать о поездке на Юру. |
|
Following its 3D re-release in 2013 to celebrate its 20th anniversary, Jurassic Park became the seventeenth film in history to surpass $1 billion in ticket sales. |
После его 3D-переиздания в 2013 году, чтобы отпраздновать свое 20-летие, Парк Юрского периода стал семнадцатым фильмом в истории, превысившим 1 миллиард долларов по продажам билетов. |
In contrast, the North American Jurassic record is the poorest of the Mesozoic, with few outcrops at the surface. |
Напротив, североамериканская Юрская летопись-самая бедная из мезозойских, с небольшим количеством обнажений на поверхности. |
The first of several massive batholiths were emplaced in the northern Cordillera beginning in the mid-Jurassic, marking the Nevadan orogeny. |
Первый из нескольких массивных батолитов был установлен в Северной Кордильере, начиная с середины юрского периода, отмечая Неваданскую орогению. |
Because “Jurassic Park,” fun adventure though it be, makes no pretense at being in any way scientific; it's a great thriller novel. |
Потому что “Парк Юрского периода, каким бы забавным приключением он ни был, не претендует на научность; это великий триллер. |
At the south coast of Tierra del Fuego, volcanic activity provided the late Jurassic formation known as the Lemaire Formation. |
На южном побережье Огненной Земли вулканическая активность породила позднеюрскую формацию, известную как формация Лемэра. |
Currently located at the Jura Museum in Eichstätt, Germany, it is the smallest known specimen and has the second best head. |
В настоящее время он находится в Музее Юры в Эйхштетте, Германия, и является самым маленьким из известных образцов, а его голова занимает второе место. |
They only emerged with the plate tectonics that followed the Late Jurassic period, during which the brontosaurus thrived. |
Они появились только с тектоникой плит, которая последовала за поздним Юрским периодом, в течение которого бронтозавр процветал. |
In story mode, the player steps through the origin story of five different Planeswalkers, Chandra Nalaar, Jace Beleren, Gideon Jura, Nissa Revane, and Liliana Vess. |
В режиме истории игрок проходит через историю происхождения пяти различных Planeswalker-ов, Чандры Налаар, Джейса Белерена, Гидеона Джуры, Ниссы Ревейн и Лилианы Весс. |
Hesse grew up in a Swabian Pietist household, with the Pietist tendency to insulate believers into small, deeply thoughtful groups. |
Гессе вырос в швабском доме Пиетистов, с пиетистской тенденцией изолировать верующих в небольшие, глубоко задумчивые группы. |
Dinosaurs today inhabit every continent, and fossils show that they had achieved global distribution by at least the Early Jurassic epoch. |
Динозавры сегодня населяют каждый континент, и окаменелости показывают, что они достигли глобального распространения по крайней мере в начале Юрского периода. |
Current evidence suggests that dinosaur average size varied through the Triassic, Early Jurassic, Late Jurassic and Cretaceous. |
Современные данные свидетельствуют о том, что средние размеры динозавров варьировались в триасовом, Раннеюрском, позднеюрском и меловом периодах. |
In the course of this religious upheaval, the German Peasants' War of 1524–25 swept through the Bavarian, Thuringian and Swabian principalities. |
В ходе этого религиозного переворота немецкая Крестьянская война 1524-25 годов охватила Баварское, Тюрингское и швабское княжества. |
Three more national parks are projected for Masuria, the Polish Jura, and the eastern Beskids. |
Еще три национальных парка проектируются для Мазурии, польской Юры и Восточных Бескидов. |
Tipulidae probably evolved from ancestors in the Upper Jurassic, the Architipulidae. |
Tipulidae, вероятно, произошли от предков в верхней Юрской эпохе, Architipulidae. |
The pieces from one such Lagerstätte, the Late Jurassic Solnhofen Limestone in Bavaria, became much sought after by rich collectors. |
Фрагменты одного из таких Лагерштетов, Позднеюрского Зольнхофенского известняка в Баварии, пользовались большим спросом у богатых коллекционеров. |
María also used her royal power in 1401 to prevent the jurats, the local authorities, from taxing the Jewish community. |
Мария также использовала свою королевскую власть в 1401 году, чтобы помешать юратам, местным властям, облагать налогами еврейскую общину. |
Mary Anning, a professional fossil collector since age eleven, collected the fossils of a number of marine reptiles from the Jurassic marine strata at Lyme Regis. |
Мэри Эннинг, профессиональный коллекционер ископаемых с одиннадцати лет, собрала окаменелости ряда морских рептилий из Юрских морских слоев в Лайм-Реджисе. |
Парк Юрского периода был окончательно завершен 28 мая 1993 года. |
|
In anticipation of the Blu-ray release, Jurassic Park had a digital print released in UK cinemas on September 23, 2011. |
В преддверии выхода Blu-ray, Jurassic Park выпустили цифровую печать в кинотеатрах Великобритании 23 сентября 2011 года. |
On June 1, 2016, Jurassic Park, along with its sequels The Lost World and Jurassic Park III, were added to the Netflix streaming service. |
1 июня 2016 года Парк Юрского периода вместе с его продолжениями Затерянный мир и Парк Юрского периода III были добавлены к потоковому сервису Netflix. |
Smaller green zones constitute parts of the Kraków-Częstochowa Upland Jurassic Landscape Parks' Board, which deals with the protection areas of the Polish Jura. |
Более мелкие зеленые зоны входят в состав Совета ландшафтных парков Юрского периода Краковско-Ченстоховской возвышенности, который занимается охранными зонами польской Юры. |
At any rate, it is fairly certain that flight utilizing feathered wings existed in the mid-Jurassic theropods. |
Во всяком случае, совершенно очевидно, что полет с использованием оперенных крыльев существовал у среднеюрских тероподов. |
In the next years he was in the service of the Swabian League and chased his former employer, Ulrich von Württemberg out of Württemberg. |
В последующие годы он служил в Швабской Лиге и выгнал из Вюртемберга своего бывшего работодателя Ульриха фон Вюртемберга. |
Three years later, he wrote most of it on the Scottish island of Jura from 1947 to 1948 despite being seriously ill with tuberculosis. |
Три года спустя он написал большую ее часть на шотландском острове Юра с 1947 по 1948 год, несмотря на то, что был серьезно болен туберкулезом. |
Other visitor centres are situated at Wembury Marine Centre on the coast in Wembury and Seaton Jurassic at Seaton. |
Другие центры для посетителей расположены в Морском центре Уэмбери на побережье в Уэмбери и в Юрском районе Ситона в Ситоне. |
They were formed during the Cimmerian Orogeny between the Late Triassic and Early Jurassic. |
Они были сформированы в период Киммерийской Орогении между поздним Триасом и ранней Юрой. |
The Balkan Mountains and the Jura Mountains are examples of fold mountains. |
Балканские горы и горы Юра являются примерами складчатых гор. |
From the Swabian War in 1499 onwards until Reformation, most conferences met in Zurich. |
Начиная со Швабской войны 1499 года и вплоть до Реформации большинство конференций собиралось в Цюрихе. |
He is traditionally given a third son, Welf I of the Swabian group. |
По традиции ему дают третьего сына, Вельфа I из Швабской группы. |
The oldest known member of the Swabian group was Welf I, a count in Swabia who was first mentioned in 842. |
Самым старым известным членом Швабской группы был Вельф I, граф Швабии, который впервые был упомянут в 842 году. |
The former are tensed facts, such as the Jurassic age being in the past, or the end of the universe being in the future. |
Первые-это напряженные факты, такие как Юрский период, находящийся в прошлом, или конец Вселенной, находящийся в будущем. |
Brando was smitten with the Mexican actress Katy Jurado after seeing her in High Noon. |
Брандо был влюблен в мексиканскую актрису Кэти Хурадо после того, как увидел ее в полдень. |
This slowly changed during the 20th century, when it became common to restrict the genus to fossils found in the middle Jurassic of England. |
Это постепенно изменилось в течение 20-го века, когда стало обычным ограничивать род ископаемыми, найденными в среднем Юрском периоде Англии. |
In 1957, de Lapparent named Megalosaurus pombali based on three teeth found near Pombal in the Jurassic of Portugal. |
В 1957 году де Лаппарент назвал мегалозавра помбали на основе трех зубов, найденных близ Помбала в Юрском периоде Португалии. |
The lead scientists on the excavation were Jose Luis Carballido and Diego Pol, with partial funding from The Jurassic Foundation. |
Ведущими учеными на раскопках были Хосе Луис Карбаллидо и Диего Пол, частично финансируемые из Фонда Юрского периода. |
A legion of Swabians was commanded by Burchard III, Duke of Swabia, who had married Otto's niece Hedwig. |
Легионом швабов командовал Бурхард III, герцог Швабии, который женился на племяннице Оттона Гедвиге. |
The Swabians were outnumbered and could not be reinforced. |
Швабцы были в меньшинстве и не могли быть усилены. |
The Swabians suffered 700 casualties and lost 14 guns and 22 ammunition wagons. |
Швабцы понесли 700 потерь и потеряли 14 орудий и 22 вагона с боеприпасами. |
It lies on the Jurassic Coast, on a wide ledge in the seaside cliff. |
Он расположен на Юрском побережье, на широком уступе Приморского утеса. |
В самых глубоких слоях преобладает серый Юрский доломит. |
|
Subsequently, Sztáray took command of the Swabians who were reinforced up to a strength of 9,000 by some Austrians. |
Впоследствии Штарай принял командование швабами, которые были усилены до 9000 человек некоторыми австрийцами. |
The above report was made in an article by Malatesta and Cafiero in the Swiss Jura Federation's bulletin later that year. |
Вышеизложенный доклад был опубликован в статье Малатесты и Кафьеро в бюллетене Швейцарской федерации Юра позднее в том же году. |
Such as, in 2001 the Royal Canadian Mint created 5 collectible Jurassic Park 3 medallions. |
Например, в 2001 году Королевский монетный двор Канады создал 5 коллекционных медальонов Jurassic Park 3. |
Я только что изменил 2 внешних ссылки на Парк Юрского периода. |
|
Even Velociraptors were portrayed in Jurassic Park as bigger than humans, they were in fact 2,5 feet tall. |
Даже велоцирапторы были изображены в Парке Юрского периода как более крупные, чем люди, они были на самом деле 2,5 фута высотой. |
Another misconception spread by Jurassic Park says that T. rex could only see moving objects. |
Еще одно заблуждение, распространенное Парком Юрского периода, гласит, что тираннозавр мог видеть только движущиеся объекты. |
This version is played several times a day at the Museum of Jurassic Technology. |
Эта версия воспроизводится несколько раз в день в Музее Юрских технологий. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «swabian jura».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «swabian jura» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: swabian, jura , а также произношение и транскрипцию к «swabian jura». Также, к фразе «swabian jura» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
