Swedish meatballs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Swedish meatballs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Шведские фрикадельки
Translate

- swedish [adjective]

adjective: шведский

noun: шведский язык

- meatballs

фрикадельки

  • meatballs in tomato sauce - фрикадельки в томатном соусе

  • königsberger meatballs - Königsberger фрикадельки

  • swedish meatballs - Шведские фрикадельки

  • turkey meatballs - индейки фрикадельки

  • Синонимы к meatballs: balls, nuts, rocks, bollocks, cojones, family jewels, gonads, goolies, knackers, ballocks

    Значение meatballs: ground meat formed into a ball and fried or simmered in broth.



If I don't go down there and defend myself, he'll be passing around that rumour along with the Swedish meatballs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не пойду и не защищу своё доброе имя то он будет разносить слухи вместе с котлетами по-шведски.

Swedish meatballs or chicken salad?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведские тефтельки или салат из курицы.

Your mother bought us tickets to a snooty movie... directed by some Swedish meatball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мама купила нам билеты на нудный фильм... какого-то неизвестного шведского режиссера.

See, my mom made Swedish meatballs for dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, моя мама приготовила на обед яйца пашот.

I'm in a phone booth, surrounded by savage Swedish meatball and sultry Spanish temptress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в телефонной будке, в окружении бешенных шведских фрикаделек и знойной испанской соблазнительницы.

Let's start with Swedish meatballs, then some Peruvian salchipapas and then Indonesian rice porridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте начнем со шведских тефтелек, потом возьмем перуанских сосисок и индонезийскую рисовую кашу.

Which is a shame, because Swedish meatballs are my favorite toothpick-delivered meatball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это позор, ведь Шведские фрикадельки мои любимые.

It's a strange thing, but every sentient race has its own version of these Swedish meatballs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, но у каждой разумной расы есть своя разновидность этих шведских мясных кусочков.

They are called Swedish meatballs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется шведские мясные кусочки.

Um, I need a new picture frame and I have a hankering for Swedish meatballs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна новая рамка для фотографий, и еще я безумно хочу шведских фрикаделек.

The red kite was described by the Swedish naturalist Carl Linnaeus in 1758 in the 10th edition of his Systema Naturae under the binomial name Falco milvus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный Змей был описан шведским натуралистом Карлом Линнеем в 1758 году в 10-м издании его Systema Naturae под биномиальным названием Falco milvus.

Immigrant children and other students may study either Finnish or Swedish as a second language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети иммигрантов и другие учащиеся могут изучать в качестве второго языка либо финский, либо шведский язык.

In November 2005, the Swedish government adopted Temporary Aliens Act for families with children who lived in Sweden for long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2005 года шведское правительство приняло Временный закон об иностранцах, касающийся семей с детьми, долгое время проживающих в Швеции.

A Creators of Peace team member, originally from Somalia, started a school for training and introduction into Swedish society for immigrants and asylum-seekers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из участниц группы «Созидательницы мира» - уроженка Сомали - открыла школу для иммигрантов и лиц, ищущих убежище, в целях их обучения и введения в шведское общество.

The Swedish general welfare system was extensive and had contributed to the practical enjoyment of economic, social and cultural rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая система социального обеспечения Швеции является широкомасштабной, и она способствовала практическому осуществлению экономических, социальных и культурных прав.

The international development body of the Swedish disabled movement had established a working committee for women with functional impairments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках органа, занимающегося вопросами международного развития по линии Шведского движения инвалидов, был создан рабочий комитет по проблемам женщин, страдающих от функциональных недостатков.

The record was a big success, reached the top eight position on the Swedish album chart and was awarded a Swedish gold record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эми также сыграет роль Алисы в мюзикле «Алиса в Стране Чудес»,премьера которого состоится в Стокгольме в декабре.

Meatball, do you always want to be an alternate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тефтель, ты что, хочешь всегда быть запасным?

We want to hit the candle store, Fudgerama, the Zipper Hall of Fame, Snow Globe World and the Taj Meatball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам ещё нужно попасть в магазин свечей, Стряп-о-раму, Зал славы застежки-молнии, Мир Стеклянного Снежного шара и Тадж Халал

They make a specialty meatball that happens to look identical to a dog testicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там делают особые тефтельки, которые точь-в-точь похожи на собачьи яйца.

Used to get a lot of Norwegian girls in there... - and Swedish

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было много норвежских девушек... и шведок

And then I ate some excellent meatballs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом я поел замечательных фрикаделек.

Two tops, a new iPod and my special Swedish toner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два бюстгалтера, новый плеер и мою эксклюзивную тоналку из Швеции.

I trained him to retrieve golf balls By painting meatballs white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я натренировал его находить и приносить мячи от гольфа, раскрашивая мясные шарики в белый цвет.

The Laureates’ research findings — and those of the researchers following in their footsteps — have dramatically improved our ability to fight poverty in practice, the Royal Swedish Academy of Sciences said in a statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты работы лауреатов и их последователей значительно улучшили нашу способность бороться с бедностью на практике, – говорится в заявлении Шведской королевской академии наук.

This is a list of Swedish monarchs, that is, the Kings and ruling Queens of Sweden, including regents and viceroys of the Kalmar Union, up to the present time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список шведских монархов, то есть королей и правящих Королев Швеции, включая регентов и вице-королей Кальмарского Союза, вплоть до настоящего времени.

Altogether, 93 birds of Swedish and Spanish origin were released at each of the sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего на каждом из участков было выпущено 93 птицы шведского и испанского происхождения.

Often the range of cuisine can be eclectic, while other restaurants focus on a specific type, such as home-cooking, Chinese, Indian, or Swedish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто ассортимент блюд может быть эклектичным, в то время как другие рестораны фокусируются на определенном типе, таком как домашняя кухня, китайская, индийская или шведская.

Swedish chemist Carl Gustaf Mosander discovered terbium in 1843.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведский химик Карл Густав Мосандер открыл тербий в 1843 году.

After Finland became independent, there was a rise of modernist writers, most famously the Finnish-speaking Mika Waltari and Swedish-speaking Edith Södergran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Финляндия стала независимой, начался подъем модернистских писателей, наиболее известными из которых были финноязычная Мика Валтари и шведскоязычная Эдит Седергран.

In Danzig, one week later, he was eventually caught trying to stow away on a Swedish Freighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через неделю в Данциге его поймали при попытке скрыться на шведском грузовом судне.

There are three versions of full dress uniforms in use in the Swedish Army as of the present day, all belonging to the Life Guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в шведской армии существует три варианта полной парадной формы, все они принадлежат Лейб-Гвардии.

In the Varberg Fortress museum there is a display with a lead filled brass button - Swedish - that is claimed by some to be the projectile that killed the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В музее крепости Варберг есть экспозиция со свинцовой медной пуговицей - шведской, которая, как утверждают некоторые, является снарядом, убившим короля.

Later, WikiLeaks was hosted mainly by the Swedish Internet service provider Bahnhof in the Pionen facility, a former nuclear bunker in Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже WikiLeaks был размещен главным образом шведским интернет-провайдером Bahnhof на объекте Пионен, бывшем ядерном бункере в Швеции.

At the Swedish Court back in 1950 a Daimler 4litre Hooper Limousine was elected to serve as a state car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При шведском дворе еще в 1950 году лимузин Daimler 4litre Hooper был избран в качестве государственного автомобиля.

Swedish newspapers and publications alike slowly faded away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведские газеты и публикации постепенно исчезали.

The Swedish memory of Stenbock faded after the Second World War and the long period between 1932 and 1976 when the Swedish Social Democratic Party were in power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведская память о Стенбоке поблекла после Второй Мировой Войны и долгого периода между 1932 и 1976 годами, когда шведская Социал-демократическая партия была у власти.

In addition, the Norwegian languages share mutual intelligibility with Danish and Swedish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, норвежские языки имеют общую понятность с датским и шведским языками.

After the successful defense of the city against Swedish sieges in 1645, Brno was allowed to levy the charge for its own purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешной обороны города от шведских осад в 1645 году Брно было разрешено взимать плату в своих собственных целях.

For German, Danish, Hungarian, Icelandic, Korean, Latvian, Lithuanian, Polish, and Swedish IDNs this has been possible since 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для немецких, датских, венгерских, исландских, корейских, латышских, литовских, польских и шведских IDN это стало возможным с 2005 года.

She is a former student of the Royal Danish and Royal Swedish Ballet schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она-бывшая ученица Королевской датской и Королевской шведской балетных школ.

The name was invented by German victims of Swedish troops during the Thirty Years' War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название было придумано немецкими жертвами шведских войск во время Тридцатилетней войны.

Once again the Swedish army arrived outside Copenhagen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведская армия вновь подошла к Копенгагену.

The latter party reached Sweden on the night of 10 April, but although Crown Princess Märtha was Swedish-born, they encountered problems at the border station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя группа прибыла в Швецию в ночь на 10 апреля, но, хотя кронпринцесса марта была шведкой по происхождению, они столкнулись с проблемами на пограничной станции.

The fjord was named in 1899 by Swedish Arctic explorer A.G. Nathorst during the expedition he led to Greenland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фьорд был назван в 1899 году шведским исследователем Арктики А. Г. Наторстом во время экспедиции, которую он возглавлял в Гренландию.

The Swedish Governor at the time had a bathhouse on Tinicum Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У шведского губернатора в то время была баня на острове Тиникум.

Hedin also performed as a 'Primadonna' in theaters and tours between 1993 and 2003 with Swedish stand-up comedian/author Jonas Gardell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хедин также выступал в качестве примадонны в театрах и гастролях между 1993 и 2003 годами со шведским стендап-комиком/автором Йонасом Гарделлом.

Denmark was soon forced to peace after a joint intervention of Swedish, English and Dutch armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дания вскоре была вынуждена заключить мир после совместного вмешательства шведской, английской и голландской армий.

The Swedish Academy belatedly placed a memorial in the churchyard in 1851, complete with a bronze medallion by Johan Tobias Sergel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведская академия запоздало установила мемориал на церковном кладбище в 1851 году, вместе с бронзовым медальоном Йохана Тобиаса Сергеля.

It was also the first time pupils in Finnish-speaking schools did not perform better than pupils in Swedish-speaking schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, впервые учащиеся финноязычных школ показали не лучшие результаты, чем учащиеся шведскоязычных школ.

On 20 January 1801, Sprightly left Plymouth, as did a number of other cutters, under orders to stop all Danish, Swedish, and Russian vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 января 1801 года Спрайтли покинул Плимут, как и многие другие катера, получив приказ остановить все датские, шведские и русские суда.

A legal separation period is not a preliminary requirement under Swedish law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законный период раздельного проживания не является предварительным требованием по шведскому законодательству.

Almost all territory of the Grand Duchy of Lithuania was occupied by Swedish and Russian armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти вся территория Великого Княжества Литовского была занята шведскими и русскими войсками.

Knyphausen entered into Swedish service in 1630 and raised several German regiments for the Swedish crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книпхаузен поступил на шведскую службу в 1630 году и собрал несколько немецких полков для шведской короны.

The Battle of Lapua was fought between Swedish and Russian troops on 14 July 1808 at Lapua, Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва при Лапуа произошла между шведскими и русскими войсками 14 июля 1808 года в Лапуа, Финляндия.

According to the Swedish school law, this meal has to be nutrient dense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно шведскому школьному закону, эта еда должна быть насыщенной питательными веществами.

The Swedish company Kinnevik is Zalando's largest stakeholder, with a 26% share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведская компания Kinnevik является крупнейшим акционером Zalando, ее доля составляет 26%.

Pervert Park is a 2014 documentary film directed by Swedish-Danish filmmaking couple Frida and Lasse Barkfors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pervert Park-документальный фильм 2014 года, снятый шведско-датской парой режиссеров Фридой и Лассе Баркфорс.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «swedish meatballs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «swedish meatballs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: swedish, meatballs , а также произношение и транскрипцию к «swedish meatballs». Также, к фразе «swedish meatballs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information