Syrian army - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
syrian hamster - Сирийский хомяк
syrian opposition - сирийская оппозиция
the territory of the syrian - территория сирийское
the syrian and lebanese tracks - сирийские и ливанские дорожки
between israel and the syrian - между израилем и сирийским
the senior syrian arab delegate - старший Сирийский Арабский делегат
between israeli and syrian forces - между израильскими и сирийскими силами
syrian arab republic and jordan - Сирийская Арабская Республика и Иордания
jordan and the syrian - Иордания и Сирийская
the syrian arab golan - Сирийские Арабские Голаны
Синонимы к syrian: syria, aram, aramean, archbishops, asian country, assyrian, country, delegation, lebanese syrian, sarc
Значение syrian: A person from Syria or of Syrian descent.
invasion army - армия вторжения
army deserter - дезертир
army planner - военный стратег
army building - строительство армии
trained army - обученная армия
redeployment of the israeli army - передислокации израильской армии
army and police forces - армии и полиции
between the lebanese army - между ливанской армией
command of the army - Командование армии
maoist army personnel - маоисты военнослужащие
Синонимы к army: militia, military, armed force, infantry, land force, host, soldiery, soldiers, military force, troops
Антонимы к army: company, few, blade of grass, one, small particle, small proportion, assemblage, band, body, bunch
Значение army: an organized military force equipped for fighting on land.
On 22 December, the evacuation was completed with the Syrian Army declaring it had taken complete control of the city. |
22 декабря эвакуация была завершена, и сирийская армия объявила, что полностью взяла город под свой контроль. |
In late October, Syrian Army soldiers shot dead two Hamas leaders in Daraa refugee camp. |
Современный тест на квалифицированный иммунитет был установлен в деле Харлоу против Фитцджеральда. |
During the Syrian civil war, the YPG, a libertarian army for Rojava recruited westerners through Facebook in its fight against ISIL. |
В ходе сирийской гражданской войны, ОНС, либертарианец армии для Роджава набирали западники через Facebook в борьбе с ИГИЛ. |
He was unofficially said to have been assigned to the command post of the Syrian Army's 5th Corps shortly before his death. |
Неофициально он был назначен на командный пункт 5-го корпуса Сирийской Армии незадолго до своей смерти. |
The Basij militia, similar to Hezbollah fighters, work with the Syrian army against rebel forces. |
Ополчение Басидж, как и боевики Хезболлы, работает с сирийской армией против повстанческих сил. |
Unlike the Syrian Army, NDF soldiers are allowed to take loot from battlefields, which can then be sold on for extra money. |
В отличие от сирийской армии, солдатам НДФ разрешено брать добычу с полей сражений, которую затем можно продать за дополнительные деньги. |
The Syrian Arab Army and loyalist paramilitary forces used it as a designated marksman rifle. |
Сирийская Арабская Армия и лоялистские военизированные формирования использовали его как специально предназначенную стрелковую винтовку. |
On 31 July, Syrian army tanks stormed several cities, including Hama, Deir Ez-Zour, Abu Kamal, and Herak near Daraa. |
31 июля танки сирийской армии взяли штурмом несколько городов, в том числе Хаму, Дейр-эз-Зур, Абу-Камаль и Герак близ Дараа. |
The president, Shukri al-Quwatli, was accused of purchasing inferior arms for the Syrian Army and of poor leadership. |
Президента Шукри аль-Куватли обвинили в закупке некачественного вооружения для сирийской армии и плохом руководстве. |
Umar dispatched 36,000 men along with 7500 troops from the Syrian front, under the command of Sa`d ibn Abī Waqqās against the Persian army. |
Умар послал 36 000 человек вместе с 7500 войсками с сирийского фронта под командованием Саада ибн Аби Ваккаса против персидской армии. |
The Estoire de Eracles blamed Ridefort for the catastrophe, emphasizing that Raymond's envoys had warned him not to attack the large Syrian army. |
Эстуар де Эракль обвинил Ридфорта в катастрофе, подчеркнув, что посланцы Раймона предупреждали его не нападать на большую сирийскую армию. |
and Add Syrian Electronic Army to the government side. |
и добавить сирийскую электронную армию на сторону правительства. |
Aram Karamanoukian, a lieutenant-general of the Syrian army of Armenian descent, who participated in the First Arab-Israeli war, was awarded the Croix de Guerre. |
Арам Караманукян, генерал-лейтенант сирийской армии армянского происхождения, участвовавший в первой арабо-израильской войне, был награжден Крестом Победы. |
Now, when this phase is over, the next step must be to destroy the chemical weapons already existing in the Syrian army. |
Теперь, когда этот этап пройден, следующим шагом должно стать уничтожение уже имеющегося у сирийской армии химоружия. |
It was reported that the Free Syrian Army also took control of a commercial crossing in Bab al-Hawa in Syria's northern frontier. |
Сообщалось, что Свободная сирийская армия также взяла под контроль торговый пункт в Баб-эль-Хава на северной границе Сирии. |
It was led by the Syrian Army chief of staff, Husni al-Za'im, who became President of Syria on 11 April 1949. |
Ее возглавил начальник штаба сирийской армии Хусни Аль-Заим, который стал президентом Сирии 11 апреля 1949 года. |
Reihan has served as a soldier in the Syrian Army for the last four years; he is currently near Damascus. |
Последние четыре года Рейхан служит в сирийской армии и в настоящее время находится под Дамаском. |
The Free Syrian Army (FSA), which the US, the UK, and France support, has denied involvement in the alleged chemical attacks, but has not condemned the rebels’ brutal campaigns. |
Свободная сирийская армия (ССА), которую поддерживают США, Великобритания и Франция, отрицает свою причастность к предполагаемым химическим атакам, но не осуждает жестокие кампании мятежников. |
The first defections from the Syrian Army during the Syrian uprising may have occurred end of April 2011 when the army was sent into Daraa to quell ongoing protests. |
Первые дезертиры из сирийской армии во время сирийского восстания, возможно, произошли в конце апреля 2011 года, когда армия была направлена в Дараа для подавления продолжающихся протестов. |
Initially, Metis missiles originated from looted Syrian army depots, while later external suppliers could have been involved. |
Первоначально ракеты Метис производились с разграбленных складов сирийской армии, а позже к ним могли быть привлечены и внешние поставщики. |
In 1974, he participated in the demolition of army installations in areas of the Golan that were to be returned to Syrian control. |
В 1974 году он участвовал в разрушении армейских объектов в районах Голанских высот, которые должны были быть возвращены под контроль Сирии. |
In 2013, it was reported that the military wing of Hamas had begun training units of the Free Syrian Army. |
В 2013 году сообщалось, что военное крыло ХАМАСа приступило к подготовке подразделений Свободной сирийской армии. |
The last Jews of Aleppo, the Halabi family, were evacuated from the city in October 2016 by the Free Syrian Army and now live in Israel. |
Последние евреи Алеппо, семья Халаби, были эвакуированы из города в октябре 2016 года Свободной сирийской армией и теперь живут в Израиле. |
Later in January 2012, the Free Syrian Army succeeded in taking control of the town of Zabadani in Damascus province, following intense clashes with the regular troops. |
Позднее, в январе 2012 года, Свободной сирийской армии удалось взять под контроль город Забадани в провинции Дамаск после интенсивных столкновений с регулярными войсками. |
It is no secret that several months ago, for example, the Syrian Electronic Army invaded the Forbes website and caused damage to the magazine's electronic systems. |
Всем известно, что несколько месяцев назад, к примеру, Сирийская электронная армия взломала сайт Forbes и вывела из строя электронные системы этого журнала. |
However, Syrian opposition activists reported heavy Syrian army shelling in the cities of Hama and Homs on 3 April. |
Однако 3 апреля активисты сирийской оппозиции сообщили о массированных обстрелах сирийской армией городов Хама и Хомс. |
Other units such as the Farouq Brigades which are based in the city of Homs are involved in protecting civilians and fending off the Syrian army. |
Другие подразделения, такие как бригады Фарука, которые базируются в городе Хомс, участвуют в защите гражданского населения и отражении ударов сирийской армии. |
The Syrian Army is reported to have begun using cluster bombs in September 2012. |
Сообщается, что сирийская армия начала применять кассетные бомбы в сентябре 2012 года. |
In July 2012 the Syrian Support Group based in Washington DC received clearance from the U.S. Treasury Department to fund the Free Syrian Army. |
В июле 2012 года Сирийская группа поддержки, базирующаяся в Вашингтоне, получила разрешение Министерства финансов США на финансирование Свободной сирийской армии. |
Supported by Russia, the Syrian Army has hammered at the rebel-controlled Eastern Aleppo for days. |
Сирийская армия, поддерживаемая Россией, уже несколько дней наносит удары по контролируемому мятежниками Восточному Алеппо. |
The Free Syrian Army also for three months controlled around two-thirds of Homs, Syria's third largest city, according to Syrian military officers inside the city. |
Свободная сирийская армия также в течение трех месяцев контролировала около двух третей Хомса, третьего по величине города Сирии, по словам сирийских военных офицеров внутри города. |
Сирийская армия, держа палец на спусковом крючке, едина. |
|
Most of the coconut, arecanut, pepper and cashew plantations held by the Syrian Malabar farmers were also indiscriminately destroyed by the invading army. |
Большинство плантаций кокосового ореха, арахиса, перца и кешью, принадлежавших сирийским малабарским фермерам, также были без разбора уничтожены армией вторжения. |
At a meeting of foreign ministers in Istanbul on April 1, 2012, the US and other countries pledged active financial and logistical support for the Free Syrian Army. |
1 апреля 2012 года на встрече министров иностранных дел в Стамбуле, США и другие страны обязались оказывать финансовую и материально-техническую поддержку Свободной сирийской армии. |
Providing anti-tank missiles to the Free Syrian Army did not change Syria’s or Russia’s calculus, but rather prolonged the demise of the FSA at the hands of Assad’s forces. |
Америка поставила противотанковое оружие Свободной сирийской армии, однако это никак не изменило расчеты Сирии и России, а лишь продлило агонию этой армии, по которой наносят мощные удары войска Асада. |
Список современной техники Сирийской Арабской Армии. |
|
On 1 February, the Syrian army extended their operations around Damascus, with more troops moving into the mountainous area of Qaramoun, north of Damascus. |
1 февраля сирийская армия расширила свои операции вокруг Дамаска, и еще больше войск двинулось в горный район Карамун к северу от Дамаска. |
In Syria, ISIL has conducted ground attacks on both the Syrian Arab Army and rebel factions. |
В Сирии ИГИЛ проводит наземные атаки как на Сирийскую Арабскую Армию, так и на повстанческие группировки. |
It now appears to be the driving force behind a rebel attempt to break the Syrian army's siege. |
Похоже, сегодня она стала главной силой, пытающейся прорвать блокаду сирийской армии. |
The first coup d'état in modern Syrian history was carried out in March 1949 by an army officer from Aleppo, Hussni Zaim. |
Первый государственный переворот в современной сирийской истории был осуществлен в марте 1949 года армейским офицером из Алеппо Хусни займом. |
Beards are not allowed in the Syrian Army. |
Бороды в сирийской армии запрещены. |
In December 2012, more than 260 Free Syrian Army rebel commanders from all over Syria agreed to a unified command structure of the Free Syrian Army. |
В декабре 2012 года более 260 командиров повстанцев Свободной сирийской армии со всей Сирии согласились на единую командную структуру Свободной сирийской армии. |
SNC has links with the Free Syrian Army. |
СНС имеет связи со Свободной сирийской армией. |
The Syrian Army's commanding officers and Amir were arrested. |
Командиры сирийской армии и Эмир были арестованы. |
Shortly thereafter, Syrian state broadcaster SANA announced that Syrian Army troops had started to deploy to the country's north. |
Вскоре после этого сирийская государственная телекомпания SANA объявила о начале развертывания войск Сирийской армии на севере страны. |
The moderates of the Free Syrian Army have advised the inhabitants of West-Aleppo to keep at distance from government buildings. |
Умеренные силы Свободной сирийской армии посоветовали жителям западного Алеппо держаться на расстоянии от правительственных зданий. |
The deputy prime minister of the SSG for military affairs is Riad al-Asaad, the founder of the Free Syrian Army. |
Заместителем премьер-министра ССГ по военным вопросам является Риад аль-Асаад, основатель Свободной сирийской армии. |
Second, the opposition composed from the Turkish-backed Free Syrian Army, the Free Syrian Army and the jihadi Hayat Tahrir al-Sham. |
Во-вторых, оппозиция состоит из поддерживаемой Турцией Свободной сирийской армии, Свободной сирийской армии и джихадистского движения Хайят Тахрир аш-Шам. |
The military council will reportedly include the Free Syrian Army. |
Сообщается, что в состав Военного совета войдет Свободная сирийская армия. |
The British-based Syrian Observatory for Human Rights says two army armoured carriers were burned in the pre-dawn clash in the northwestern town of Kfar Takharim. |
Британская Сирийская обсерватория по правам человека сообщает, что два армейских бронетранспортера были сожжены в предрассветном столкновении в северо-западном городе Кфар-Тахарим. |
And in the context of humanitarian crises, like Syrian mothers fleeing war zones, the smallest drops can buffer babies from the biggest global challenges. |
В контексте гуманитарных кризисов, когда, например, сирийские матери покидают районы боевых действий, эти драгоценные капли могут защитить детей от крупнейших глобальных проблем. |
Soon you will reach the camp of Egel where you will find an army in disarray: a force doomed to ultimate defeat. |
Скоро ты доберешься до стана Эгеля и найдешь там расшатанную, обреченную на поражение армию. |
To the Great Imperial Army's greatest moment, the capture of Changde. |
Великого момента в истоии Императорской Армии, захвата и капитуляции Чандэ. |
He is preparing for grand bargains, after cementing Russia’s resumed great power role in the international arena through the Syrian gateway. |
Он готовится к грандиозным соглашениям после того, как посредством Сирии он окончательно закрепит за Россией роль сверхдержавы на международной арене. |
Bill wrote to the Vice Chief of Staff for the Army, explaining that he wanted to go on a fact-finding mission... to explore alternative combat tactics. |
Билл написал Заместителю Начальника штаба армии США прошение о направлении его на исследовательскую миссию ... Чтобы изучить альтернативные тактики боя. |
He is not a disgrace to the army. |
Он не опозорил армию. |
It happened that for whole days at a time Svejk never saw the man who had the cure of army souls. |
Случалось, Швейк по целым дням не видал пастыря солдатских душ. |
Following the coup, the Za'im administration permitted the emigration of large numbers of Syrian Jews, and 5,000 left for Israel. |
После переворота администрация Заима разрешила эмиграцию большого числа сирийских евреев, и 5000 человек уехали в Израиль. |
This initiative has been criticized by some of Syrian Opposition members. |
Эта инициатива подверглась критике со стороны некоторых представителей сирийской оппозиции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «syrian army».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «syrian army» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: syrian, army , а также произношение и транскрипцию к «syrian army». Также, к фразе «syrian army» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
