Systemic discrimination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Systemic discrimination - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
системная дискриминация
Translate

- systemic [adjective]

adjective: систематический, соматический, относящийся ко всему организму

  • systemic fungicide - системный фунгицид

  • systemic differences - системные различия

  • systemic standpoint - системная точка зрения

  • systemic solutions - системные решения

  • systemic structure - системная структура

  • systemic concerns - системные проблемы

  • systemic antibiotics - системные антибиотики

  • systemic administration - системное введение

  • systemic leadership - системное руководство

  • systemic toxic effects - системные токсические эффекты

  • Синонимы к systemic: systematic, somatic, system, integral, bacteriological, general, intrinsic, systemically, inseparable, essential

    Антонимы к systemic: isolated, local, amorphous, basic, brief, circumscribed, compact, deficient, determinate, diminished

    Значение systemic: of or relating to a system, especially as opposed to a particular part.

- discrimination [noun]

noun: дискриминация, распознавание, разборчивость, проницательность, умение разбираться, неодинаковое отношение, различный подход



In the 1960s during the civil rights movement, liberal feminists drew parallels between systemic race discrimination and sex discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-е годы во время движения За гражданские права либеральные феминистки проводили параллели между системной расовой дискриминацией и дискриминацией по признаку пола.

Nova Scotia Human Rights Commission staff participate in ongoing training to develop increased understanding of racism and systemic discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники Комиссии Новой Шотландии по правам человека проходят на постоянной основе подготовку с целью более глубокого понимания проявлений расизма и системной дискриминации.

The task force recommended that the EEOC make the fight against systemic discrimination an agency-wide top priority, and the agency has done so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевая группа рекомендовала КРТ сделать борьбу с системной дискриминацией своим главным приоритетом, и Комиссия последовала этой рекомендации.

Swift expressed her desire for LGBT rights and gender and racial equality, and condemned systemic racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свифт выразила свое стремление к правам ЛГБТ, гендерному и расовому равенству и осудила системный расизм.

These aphids can be controlled with a systemic insecticide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тли можно контролировать с помощью системного инсектицида.

Employees can now discuss their own pay freely to discover whether their pay is discriminatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь работники могут открыто обсуждать свою заработную плату и выяснять, не является ли ее уровень дискриминационным.

I have noticed examples of inconsistencies in how criticisms are handled in particular articles which could be an example of a systemic bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил примеры несоответствий в том, как критика обрабатывается в конкретных статьях, которые могут быть примером системного уклона.

Systemic vasculitis can cause lesions and inflammations throughout the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематический васкулит может вызывать повреждения и воспаления по всему телу.

In fact, regulations that do not take the form of quantitative restrictions or discriminatory measures can be quite significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, последствия введения нормативно-правовых положений, не имеющих форму количественных ограничений или дискриминационных мер, могут оказаться весьма ощутимыми.

Medical services are provided at no cost to everybody without discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские услуги предоставляются бесплатно всем без какого-либо различия.

They impressed and touched us with their accounts of what it feels like to be on the receiving end of racism and discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они глубоко взволновали нас, рассказав, что значит испытывать на себе расизм и дискриминацию.

The discrimination these women suffer is frequently the result of traditional, patriarchal and historical prejudices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискриминация, которую испытывают на себе эти женщины, нередко является следствием предрассудков, имеющих традиционные, патриархальные и исторические корни.

But people who have suffered from one form of prejudice can learn from this how to escape from other forms of discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но став жертвой какой-то одной формы предрассудков, можно научиться, каким образом избегать других форм дискриминации.

The principles of self-determination and non-discrimination should therefore fall within the sphere of preventive diplomacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, принципы самоопределения и недискриминации должны быть отнесены к сфере превентивной дипломатии.

We urge each member state to take immediate action to rescind or amend all discriminatory laws, including those highlighted in Equality Now's report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоятельно призываем все государства-члены принять безотлагательные меры, с тем чтобы отменить или изменить все дискриминационные законы, в том числе те, о которых говорится в докладе организации «Равноправие сейчас».

The current Citizenship Act is discriminatory in the manner in which it treats the spouses of Solomon Islands nationals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующий Закон о гражданстве носит дискриминационный характер в положениях, касающихся женщин, находящихся в браке с гражданами Соломоновых Островов.

Concern has been expressed that certain packaging requirements could discriminate against jute as a packaging material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказывалась обеспокоенность в связи с тем, что отдельные требования к упаковке могут препятствовать использованию джута в качестве упаковочного материала.

That has the effect of discriminating against all women, even though many women are above average and perform better than many men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведет к дискриминации всех женщин, хотя многие из них отвечают более высоким требованиям и лучше подготовлены, чем многие мужчины.

In addition, the Act prohibits discrimination on the grounds of pregnancy, potential pregnancy, breastfeeding and on status as a parent or carer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этот Закон запрещает дискриминацию в связи с беременностью, возможной беременностью, грудным вскармливанием и получением статуса родителя или опекуна.

The Non-Discrimination Act, too, is applied in working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о недискриминации применяется и в трудовой сфере.

The systemic destruction of a land to ensure its subjugation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематическое уничтожение земли чтобы обеспечить подчинение.

Because under the law, you cannot discriminate...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в соответствии с законом, вы не можете дискриминировать ...

Well, we don't discriminate here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут нет дискриминации.

What's with the discrimination?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за дискриминация?

Philip had read a great deal, but he had read without discrimination everything that he happened to come across, and it was very good for him now to meet someone who could guide his taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип много читал, но читал без разбору - все, что попадалось под руку, и теперь ему было полезно встретить человека, который мог развить его вкус.

I'm investigating your firm for discriminatory hiring practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расследую случаи дискриминации при найме на работу в вашей фирме.

Systemic lupus erythematosus causes the immune system to become hyperactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системная красная волчанка провоцирует иммунную систему на гиперактивность.

So,you're telling me that you didn't recognize the guy who put a formal complaint in your file for racial discrimination?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не узнал парня, который обвинил тебя в расовой дискриминации?

Which tells us it's not a nerve disease, it's something systemic that's affecting the nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что говорит нам о том, что это не болезнь нервов, что-то системное оказывает влияние на нервы.

We know it's not systemic sclerosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что это не системный склероз.

According to Mother Jones, still other videos argue there is no police discrimination toward African-Americans, and the gender pay gap does not exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам матери Джонс, все еще другие видео утверждают, что нет никакой полицейской дискриминации в отношении афроамериканцев, и гендерный разрыв в оплате труда не существует.

Today, racial segregation and division result from policies and institutions that are no longer explicitly designed to discriminate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня расовая сегрегация и разделение являются результатом политики и институтов, которые уже явно не направлены на дискриминацию.

Another way is systemic-to-pulmonary artery shunt in cases associated with pulmonary stenosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой способ-шунтирование системной легочной артерии в случаях, связанных со стенозом легочной артерии.

More general osteoporosis is probably contributed to by immobility, systemic cytokine effects, local cytokine release in bone marrow and corticosteroid therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более общему остеопорозу, вероятно, способствуют неподвижность, системные эффекты цитокинов, местное высвобождение цитокинов в костном мозге и кортикостероидная терапия.

For example, in 1990, the law was changed so that homosexuality and bisexuality were no longer grounds for being discriminated against in the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 1990 году закон был изменен таким образом, что гомосексуализм и бисексуальность больше не являлись основанием для дискриминации в армии.

The American College of Rheumatology defines 19 neuropsychiatric syndromes in systemic lupus erythematosus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский колледж Ревматологии определяет 19 нейропсихиатрических синдромов при системной красной волчанке.

In November 2011, the Nigerian House of Representatives considered a bill which would outlaw age discrimination in employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2011 года Палата представителей Нигерии рассмотрела законопроект, запрещающий дискриминацию по возрасту в сфере занятости.

It has also been associated with auto-immune diseases such as systemic lupus erythematosus, rheumatoid arthritis, Lyme disease and Addison's disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был связан с аутоиммунными заболеваниями, такими как системная красная волчанка, ревматоидный артрит, болезнь Лайма и болезнь Аддисона.

And yes, systemic bias is of some importance here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И да, системная предвзятость здесь имеет некоторое значение.

Ten autonomous communities also ban discrimination based on sex characteristics, thereby protecting intersex people from discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять автономных сообществ также запрещают дискриминацию по признаку пола, тем самым защищая интерсексуалов от дискриминации.

Or don't you think there's some educational and philosophical value in discriminating between a 555 and the classic two-device multivibrator?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вы не думаете, что есть какая-то образовательная и философская ценность в различении между 555 и классическим мультивибратором с двумя устройствами?

The aforementioned autonomous communities all ban such discrimination within their anti-discrimination laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вышеупомянутые автономные сообщества запрещают такую дискриминацию в рамках своих антидискриминационных законов.

People undergoing systemic treatment must have regular blood and liver function tests to check for medication toxicities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, проходящие системное лечение, должны регулярно сдавать анализы крови и функции печени для проверки токсичности лекарств.

I am therefore delighted that for the first time the Humanist community has produced a global report on discrimination against atheists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я рад, что гуманистическое сообщество впервые подготовило Глобальный доклад о дискриминации атеистов.

The Dutch Reformed Church ruled that gay members should not be discriminated against and can hold positions within the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландская реформатская церковь постановила, что гомосексуалисты не должны подвергаться дискриминации и могут занимать определенные должности в церкви.

They also proposed the idea of developing a standard neuro-psychological test battery able to discriminate between the different types of confabulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также предложили идею разработки стандартной нейропсихологической тестовой батареи, способной различать различные типы конфабуляций.

Such severe systemic edema is called anasarca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой тяжелый системный отек называется анасаркой.

This proposal is discriminatory pure and simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение носит дискриминационный характер в чистом виде.

The unequal numbers of blacks killed and wounded, blacks arrested, and property damage in the black neighborhood also expresses the social discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравное число убитых и раненых чернокожих, арестованных чернокожих и имущественный ущерб в чернокожем районе также выражают социальную дискриминацию.

Patients with limited systemic sclerosis have a better prognosis than those with the diffuse form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты с ограниченным системным склерозом имеют лучший прогноз, чем пациенты с диффузной формой.

ADRs associated with the use of intravenous lidocaine are similar to toxic effects from systemic exposure above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АДР, связанные с применением внутривенного лидокаина, аналогичны токсическим эффектам от системного воздействия, описанного выше.

There is little evidence to indicate that chronic human exposure to copper results in systemic effects other than liver injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует мало данных, указывающих на то, что хроническое воздействие меди на человека приводит к системным эффектам, отличным от повреждения печени.

They can also manifest as myopathy, diabetes, multiple endocrinopathy, and a variety of other systemic disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут проявляться в виде миопатии, диабета, множественной эндокринопатии и различных других системных расстройств.

It would seem, however, that Amesbury suffered the same systemic disciplinary problems as elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось бы, однако, что Эймсбери страдает теми же системными дисциплинарными проблемами, что и в других местах.

The manubrium of the sternum supports the fastest uptake of drugs and fluids into the systemic circulation even during cardiac arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манубриум грудины поддерживает самое быстрое поглощение лекарств и жидкостей в системное кровообращение даже во время остановки сердца.

Systemic lupus erythematosus affects multiple organ systems and is characterized by a widespread loss of immune tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системная красная волчанка поражает многоорганные системы и характеризуется широко распространенной потерей иммунной толерантности.

This process, when dysregulated, can be life-threatening due to systemic hyper-inflammation, hypotensive shock, and multi-organ failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс, когда он нарушается, может быть опасным для жизни из-за системного гипервоспаления, гипотензивного шока и полиорганной недостаточности.

Systemic grammars draw on system networks as their primary representation tool as a consequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, системные грамматики опираются на системные сети в качестве своего основного инструмента представления.

Vascular bubbles formed in the systemic capillaries may be trapped in the lung capillaries, temporarily blocking them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосудистые пузырьки, образующиеся в системных капиллярах, могут быть захвачены в капиллярах легких, временно блокируя их.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «systemic discrimination». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «systemic discrimination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: systemic, discrimination , а также произношение и транскрипцию к «systemic discrimination». Также, к фразе «systemic discrimination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information