Take the wheel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Take the wheel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сесть за руль
Translate

- take [verb]

noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр

verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти

  • take up - начать

  • take deep dive - принять глубокое погружение

  • take preventive - принимать профилактические

  • take under - взять под

  • take tomorrow - принять завтра

  • well take - хорошо взять

  • take nourishment - принимать пищу

  • take pride of - гордятся

  • i take photographs - я фотосъемка

  • take warm clothes - возьмите с собой теплую одежду

  • Синонимы к take: grab, grip, get hold of, clutch, lay hold of, grasp, clasp, draw, extract, remove

    Антонимы к take: make, bring, give, take up, pass, put, remove, provide, place, drive

    Значение take: lay hold of (something) with one’s hands; reach for and hold.

- the [article]

тот

- wheel [noun]

noun: колесо, колесико, велосипед, круг, штурвал, рулевое колесо, механизм, прялка, гончарный круг, колесо фортуны

verb: поворачивать, катить, поворачиваться, заезжать флангом, везти, описывать круги, ехать на велосипеде, заходить флангом

  • double-wheel roller - двухроликовая тележка

  • knife wheel - ножевой диск

  • beveled grinding wheel - шлифовальный круг со скошенной кромкой

  • bucket wheel overburden excavator - роторный карьерный экскаватор

  • corundum wheel - корунд колеса

  • rotor wheel - рабочее колесо

  • rear wheel hub - задняя ступица колеса

  • wheel load - нагрузка на колесо

  • wheel balancing - балансировка колес

  • wheel button - кнопка колесика

  • Синонимы к wheel: ring, disk, circle, hoop, steering wheel, cycle, bicycle, bike, roulette wheel, rack

    Антонимы к wheel: lightweight, nobody, nonentity, nothing, shrimp, twerp, whippersnapper, zero, zilch

    Значение wheel: a circular object that revolves on an axle and is fixed below a vehicle or other object to enable it to move easily over the ground.


hit the road, walk out, head out, leave for, drop out, drive away, off, out, ride, depart from


And when I was teenager, I asked my aunt, Can you take me to meet Monsieur Maurice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи подростком, я спросил тётю: «Могу я увидеться с месье Морисом»?

In humans, you're in high school, some friends suggest you use some cocaine, you take cocaine, nothing happens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас это так: в старшей школе друзья предлагают попробовать кокаин, вы его принимаете, ничего не происходит.

So we instrumented it with dozens of sensors, put a world-class driver behind the wheel, took it out to the desert and drove the hell out of it for a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть мы снабдили её десятками датчиков, за руль посадили первоклассного гонщика, пригнали её в пустыню и всю неделю гоняли её с бешеной скоростью.

It's more like you take the system and you feed it lots of data, including unstructured data, like the kind we generate in our digital lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это больше похоже, как будто мы скармливаем компьютеру много данных, в том числе бессистемных данных, как те, что мы создаём в нашей цифровой жизни.

Now we'll just take our handbags and go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь мы просто заберём свои сумки и пойдём.

Mr Persson will take over as Lighthouse Master immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Перссон немедленно приступит к исполнению обязанностей смотрителя маяка.

stories which take place in various times and places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти истории происходили в разные эпохи и в разных местах.

But not only the nature puts on bright colours, people also take off their warm coats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не только природа наряжается в яркие краски, но и люди сбрасывают с себя теплые шубы.

It is being restored now, but it will take some time to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это восстанавливается теперь, но это займет время, чтобы сделать это.

Did you imagine I would take no interest in a matter that directly concerns the King himself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы решили, что я не должен знать о том, что напрямую касается короля?

We just have to ask for God's forgiveness and let him take the burden of our sins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам просто нужно просить прощения у Господа и позволить ему забрать бремя наших грехов.

I'm not gonna let you take away my last chance to have a martini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не позволю тебе отнять мою последнюю возможность выпить мартини.

I'd take Tracy, and we could pick up that little poodle with the shaved beak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы взял Трейси, и мы взяли бы того пуделя с бритой мордой.

With the fickle fans already forgetting me I was ready to take the biggest step of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненадежные поклонники меня уже забыли а я собрался сделать самый большой в жизни шаг.

He flung his weight on the spoke and spun the wheel over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всем телом налег на штурвал и повернул его.

We will take turns standing watch over you. She put one hand on a hip, and with the other spun the Agiel on the chain at her wrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одну руку она уперла в бок, а второй вертела на цепочке эйджил.

We did not take time to see the marks because a storm blocked the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас не было времени взглянуть на знаки, потому что буря загородила дорогу.

Perfect time for a certain upstanding landowner to step in and take all the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое время, чтобы появился некий богатый землевладелец и забрал себе всю землю.

Take it and quench it and seal it away where it can never sear me again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми его и погаси, чтобы он никогда больше не мог обжечь меня.

And then we can take a little boat across the lagoon to get back to the guest house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом мы возьмем катер и доберемся до отеля через лагуну, прокатимся под звездами.

I went to the doctor yesterday and he told me I could take off my brace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вчера ходила к врачу и он сказал, что я могу снять корсет.

So the hackers will definitely take over your computer and search through every byte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хакеры определенно займутся твоим компьютером и обыщут каждый байт.

The remainder of the divisions are going to take a back way across the James and blow it behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные подразделения дивизий готовятся отойти назад через Джеймс и взорвать мосты за собой.

I would like to take this opportunity to express appreciation for the excellent work of Ambassador Macedo, Ambassador Bekhbat and Ambassador Hilale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне хотелось бы, пользуясь возможностью, выразить признательность за превосходную работу послу Маседо, послу Бехбату и послу Хилалю.

I hope I didn't take it for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что не привыкла к этому.

If you hoped to frighten us, Julian, you must know it will take more than a homemade toaster to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ели хотел напугать нас, Джулиан, то твой домашний тостер тебе в этом не поможет.

I made you sandwiches to take to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал сэндвичи, чтобы ты взял их с собой на работу.

There were many steps that the Organization could take to increase efficiency and reduce costs without impairing programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество мер, которые может принять Организация в целях повышения эффективности и сокращения расходов без угрозы для осуществления программ.

We could take you out for noodles at the same shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы сделать так, чтобы ты питался в приличных ресторанах.

Such requests take precedence over all other judicial business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению со всеми другими судебными вопросами такие просьбы рассматриваются в первую очередь.

Payment of remuneration and social benefits to the worker shall take priority over all the employer's other obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выплата вознаграждения и социальных льгот работающим лицам имеет приоритет перед всеми остальными обязанностями предпринимателя.

But as mentioned, even informal actors have to take into account to a certain extent international norms and customs, and the practice of other actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как уже отмечалось, даже неофициальным субъектам приходится в определенной степени учитывать международные нормы и обычаи и практику других субъектов.

There is someone besides Michael strong enough to take on Lucifer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кроме Михаила кое у кого хватит сил одолеть Люцифера.

If you behave yourself and are good, I might take you along sometime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будешь смирной и послушной, может, возьму тебя с собой.

Exploring these tunnels could take days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На исследование этих туннелей может уйти несколько дней.

About what to do with Anthony once we take the freighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, что делать с Энтони, когда захватим судно.

Look, you guys gave me my first shot, so I felt I owed it to you to at least take the meeting, but I thought my agent would've told you, I don't do condiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, ребята, первыми поверили в меня, так что я чувствую себя в долгу и не мог не прийти, но я думал, мой агент сказал вам, что я не занимаюсь приправами.

That reminds me of a story about a wheel tapper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напомнило мне историю об одном колёсном осмотрщике на линии.

If no one objects to this turn of the wheel being for the lady alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если никто не против того, чтобы эту игру леди играла одна.

He hunched over in his wheel chair. In a moment, she was at his side, pushing up the sleeve of his robe, exposing his arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни моментально стащила с него халат, освобождая руку.

I can double it at the roulette wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу удвоить это на рулетке.

I've got a steering wheel, gear lever, accelerator, brake and Ken Bruce on the radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передо мной тут руль, джойстик коробки, газ, тормоз и Кен Брюс по радио.

That will put a spoke in their wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так вставлю палку им в колеса

He is gonna take me on a sailboat, and then we're gonna ride the Wildwood Ferris Wheel at sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покатает меня на яхте, а потом мы покатаемся на колесе обозрения в Вайлдвуд Фэррис на закате.

He is also known for finishing Robert Jordan's high fantasy series The Wheel of Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также известен тем, что закончил серию высоких фантазий Роберта Джордана Колесо времени.

However, the wheel forms a lever that magnifies the pulling force so that it overcomes the frictional resistance in the bearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако колесо образует рычаг, который увеличивает тяговое усилие так, что оно преодолевает сопротивление трения в подшипнике.

At mid-year, a new Royale Brougham LS was added to the 88 line almost simultaneous to the introduction of a new and downsized 1985 front-wheel drive Ninety-Eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине года новый Royale Brougham LS был добавлен в линию 88 почти одновременно с введением нового и уменьшенного переднеприводного девяносто восьмого автомобиля 1985 года.

In March 1966, Thomas Glen Robinson and Ralph G. Robinson received a patent for a Planetary Amusement Ride, which was a distinct double wheel design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1966 года Томас Глен Робинсон и Ральф г. Робинсон получили патент на планетарную аттракцион-ную поездку, которая представляла собой отличную конструкцию двойного колеса.

A countershaft concentric with the swingarm pivot was driven by a chain from the transmission and drove the rear wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промежуточный вал, концентричный оси качания, приводился в движение цепью от коробки передач и приводил в движение заднее колесо.

But one advantage that some Green Goddesses enjoyed over most modern fire appliances was their four-wheel drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но одно преимущество, которым некоторые зеленые богини пользовались перед большинством современных пожарных приборов, было их полным приводом.

The production version of the MiEV does not have in-wheel motors like the many MIEV concepts shown before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серийная версия MiEV не имеет колесных двигателей, подобных многим концепциям MIEV, показанным ранее.

The Super Luxe, coupé and convertible get eight-hole wheel covers cells instead of six-hole ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суперлюкс, купе и кабриолет получают восьмидюймовые крышки колес вместо шестидюймовых.

Some have a scroll wheel like most mice, but the most common type is a “scroll ring” which is spun around the ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них имеют колесо прокрутки, как и большинство мышей, но наиболее распространенным типом является “кольцо прокрутки”, которое вращается вокруг шара.

These are held in place and actuated by a caliper affixed to the wheel hub or suspension upright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они удерживаются на месте и приводятся в действие суппортом, прикрепленным к ступице колеса или подвеске вертикально.

The Police Interceptor Utility comes with an all-wheel drive powertrain standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утилита Police Interceptor Utility поставляется со стандартным полноприводным силовым агрегатом.

Other examples of devices which use the wheel and axle are capstans, belt drives and gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими примерами устройств, использующих колесо и ось, являются капстаны, ременные передачи и шестерни.

Robert Jordan's Wheel of Time has neither orcs, the land of Nodothril nor the Venodril mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В колесе времени Роберта Джордана нет ни орков, ни земли Нодотрила, ни венодриловых рудников.

Short-wheelbase or tall bicycles, when braking, can generate enough stopping force at the front wheel to flip longitudinally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткие колесные базы или высокие велосипеды при торможении могут генерировать достаточную тормозную силу на переднем колесе, чтобы перевернуться в продольном направлении.

I will be endeavoring to clean this up. If anyone want's to join in the fun and put a shoulder to the wheel, feel free to contribute!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постараюсь привести все в порядок. Если кто-то хочет присоединиться к веселью и поставить плечо к рулю, не стесняйтесь вносить свой вклад!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «take the wheel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «take the wheel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: take, the, wheel , а также произношение и транскрипцию к «take the wheel». Также, к фразе «take the wheel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information