Takes an overview - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Takes an overview - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
занимает обзор
Translate

- takes [verb]

noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр

verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- overview [noun]

noun: беглый обзор



In 1996 Basic Books published the Textbook of Transpersonal Psychiatry and Psychology, a standard text that included a thorough overview of the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году издательство Бейсик Букс опубликовало учебник трансперсональной психиатрии и психологии, стандартный текст, который включал в себя подробный обзор этой области.

It usually takes me several hours to prepare well for the lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно у меня уходит несколько часов на то, чтобы хорошо подготовиться к урокам.

A. Overview of practices of prescription of narcotic drugs to drug addicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А. Обзор практики назначения наркотических средств наркоманам.

Vehicular transport takes upon itself the major part of carriages inside the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильный транспорт выполняет большую часть перевозок внутри страны.

The first chapter will provide an overview of the publications and on-going work that is related to urban planning in UN-Habitat, UNECE and other organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой главе будет приведена обзорная информация о публикациях и текущей работе, связанных с городским планированием, в ООН-Хабитат, ЕЭК ООН и других организациях.

The Programme neither defines nor takes for granted the nature of the indigenous peoples' development models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа не предусматривает каких-либо определений или предположений, касающихся характера моделей развития коренных народов.

But his smile takes up half his face, so I see how you could be confused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его улыбка занимает пол лица, так что я понимаю как ты могла перепутать.

The Committee is concerned at the existence of legislation that allows caning or flogging, but takes note of the low frequency of such incidences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет обеспокоен существованием законодательства, допускающего избиение палкой или порку содержащихся под стражей лиц, хотя и признает, что такие случаи являются редкостью.

A brief illustrative overview of the Energy TTF interventions, as reported in the ROAR, is provided below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится, как указывается в ГООР, краткий наглядный обзор мероприятий ТЦФ в области энергетики.

For information services, an overview of traffic in a network or on fairway stretch is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применительно к информационным услугам требуется получение общего представления о картине движения в сети или на участке фарватера.

We can crochet panty hose if that's what it takes to be cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем заняться вязанием, если это устроит тебя.

Large or complex batches may timeout if it takes too long to complete all the requests within the batch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пакетный запрос слишком велик или содержит слишком много компонентов и выполнение всех входящих в него операций занимает слишком много времени, то может произойти таймаут.

Test products and quality management overview [AX 2012]

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор проверки продукции и управления качеством [AX 2012]

There is, sadly, no magic formula for bringing countries in line with American foreign policy objectives: it takes hard work, time, and, perhaps most importantly, a good faith effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, не существует волшебной формулы, которая продвигала бы страны в сторону соответствия с американскими внешнеполитическими целями: для этого необходимо много работать, потратить много времени и – что, возможно, является самым важным, – действительно, прилагать усилия.

All it takes for example in the sound domain, is exposure to sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё что нужно, например, для звукового домена - это подвергнуться звуку.

It takes 165 years for Neptune to orbit around the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы совершить полный оборот вокруг Солнца, Нептуну требуется 165 лет.

It takes girls And strains them up in the rafters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он охотится на девушек и подвешивает их на балках.

So we agree staring down a stick-up boy on a corner takes courage, and we agree it takes courage to go overnight to Cheltenham or Hickey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы выяснили, что на углу, чтобы не спасовать перед налетчиком требуется смелость, и, чтобы провести ночь на Челтнем или Хики также нужна смелость.

He never even takes the sunglasses off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже не снимает темные очки.

A tall, dark and handsome stranger falls madly in love with me and takes me away to a life of mystery and international intrigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий, темноволосый, красивый незнакомец безумно влюбляется в меня и увозит меня в жизнь, полную загадок и международных интриг.

It takes away the guard of reason, and consequently forces us to produce those symptoms, which many, when sober, have art enough to conceal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно лишь снимает стражу рассудка и вследствие этого толкает нас на такие поступки, от которых многие в трезвом виде имели бы довольно расчетливости удержаться.

Why, we went to school together - Stanton, you know - why, he lived at our house for three years, I can tell you the color of his underwear and how he takes a shower - I've seen him!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, да мы вместе учились! В Стентоне. Г осподи, да он жил в нашем доме года три, я могу сказать вам, какого цвета у него нижнее бельё и как он принимает душ!

Oh yeah, one day, he takes his coat off. And the next day, he comes in with cornrows and a neck tattoo, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, сегодня он снял пиджак, а завтра явится с дредами на голове и татуировкой на шее.

And I will be for as long as it takes for him to get his offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я буду такой столько, сколько потребуется, чтобы он получил своё жертвоприношение.

Just as she is starting to freak out, I show up in a horse-drawn carriage, which takes us up to Whitman's Bluff where we eat a catered dinner and listen to a professional violinist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь только она начинает злиться, появляюсь я, в карете, запряженной лошадьми, которая везет нас в Уитманз Блаф, где мы шикарно ужинаем под звуки скрипки.

Quite the firebrand, byallaccounts. But then, I hear she takes after her mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно светлая голова, во всём, считай, но я слышал, что она вся в мать.

As the enchantment takes hold, Mary's spirit will be free to leave this earthly plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда магия подействует, душа Мэри освободиться и покинет этот земной удел.

One of those motion sensor devices you hang on trees, takes intermittent photos of prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из таких датчиков движения развешивают на деревьях, чтобы получить кадровые фото добычи.

I give and I give and I give... and he takes and he takes and he takes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отдаю и отдаю, а он только забирает!

Oh, it takes a harder heart than hers to open the gate... A heart like mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, нужно сердце по-твёрже, чем её, чтобы открыть врата, вроде моего.

But hey, it takes time for extradition papers, so I'm free tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но погодите, для оформления документов на экстрадикцию потребуется время, поэтому вечер свободен.

Well, it takes four years for these cars to be custom-made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие машины собирают вручную, на это требуется четыре года.

The Guzzle Buddy takes your wine bottle and turns it into... your wine glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружок выпивохи берет бутылку вина и превращает её в... бокал вина.

Whatever it takes to stop Charles...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ни пришлось сделать, чтобы остановить Чарльза...

Kat takes a piece of the lid, places it under the shattered arm, and we wrap all our bandages round it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кат берет обломок крышки, подкладывает его под раздробленное плечо, и мы делаем перевязку, истратив на это все бинты из наших индивидуальных пакетов.

He said once in an interview, that he only takes for joy, - never for grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды он сказал в интервью, что всё делает в наслаждение, никогда не горюет.

It takes talent, because it's a craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нужен талант, ведь это целое ремесло.

The key to understanding how life obeys the laws of thermodynamics is to look at both the energy it takes in and the energy it gives out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дабы понять, как жизнь подчиняется законами термодинамики, нужно посмотреть на входящую и выходящую из неё энергию.

I see no reason to suppose that he takes pleasure in getting my hopes up, just to dash them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу оснований полагать, что он получает удовольствие, зарождая во мне надежды, чтобы потом разрушать их.

We're going to move in on Fat Tony when he takes delivery on a shipment of Belgian guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся накрыть Жирного Тони когда он будет получать груз бельгийского оружия с корабля.

Before our relationship takes a new turn...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде, чем наши отношения станут...

That is why I was so out of breath, for I am a man who takes very little exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вообще мало двигаюсь и потому так запыхался.

He puts down his case, latches the door shut, and takes off his red jacket. He turns it inside-out as he does so, reversing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставит чемоданчик на пол, запирает дверь на задвижку и снимает красную куртку, одновременно выворачивая ее наизнанку.

You know, they always allow an hour longer than it takes to get 'ere, and then they got 'ere straight away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, они всегда выезжают на час раньше, чем надо.

Meeting up with a hot grandma for dinner, dancing, and then after that, we're gonna see where the afternoon takes us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойду с одной горячей бабулей на обед, танцы, а потом... потом посмотрим, куда заведёт нас этот полдень.

Every time we get a new patient on the ward the doctor goes into the theory with both feet; it's pretty near the only time he takes things over and runs the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит только появиться новому больному, доктор сразу - на свою теорию, и поехали; только тут он, кажется, и бывает главным, сам ведет собрание.

Avery Markham's not a man to sit still while someone takes what's his, let them go live the good life somewhere on his dime?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвери Маркэм не будет сидеть и смотреть, как кто-то его обчищает, он не позволит ворам улизнуть и наслаждаться жизнью за его счёт.

An overview of all symptoms is provided in table 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор всех симптомов представлен в таблице 2.

But resources are now available, in Latvia and abroad, to provide a substantial overview of art from this Latvian Diaspora period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в настоящее время в Латвии и за рубежом имеются ресурсы, позволяющие сделать существенный обзор искусства этого периода латвийской диаспоры.

The table below gives an overview of the four Amnaya Mathas founded by Adi Shankara, and their details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице ниже представлен обзор четырех Амнайа Матх, основанных Ади Шанкарой, и их подробности.

An excellent overview of different semiconductor packages can be found here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличный обзор различных полупроводниковых пакетов можно найти здесь.

George Orwell's book The Road to Wigan Pier gives a bleak overview of the hardships of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга Джорджа Оруэлла дорога к Уиган-Пирсу дает мрачный обзор трудностей того времени.

The graphs give an overview of cardiovascular, ventilatory, and gas exchange parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графики дают обзор параметров сердечно-сосудистой системы, вентиляции легких и газообмена.

The expanded Deutsches Historisches Museum re-opened in the Zeughaus with an overview of German history spanning more than a millennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Цейхгаузе вновь открылся расширенный музей немецкой истории, в котором представлен обзор немецкой истории, охватывающей более чем тысячелетие.

Montaner provided the first overview of recommender systems from an intelligent agent perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтанер представил первый обзор рекомендательных систем С точки зрения интеллектуального агента.

De Fato et Fortuna, a prose philosophical treatise on fate and fortune, serves as an overview of his early thought and undergirds much of his later poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

De Fato et Fortuna, прозаический философский трактат о судьбе и удаче, служит обзором его ранних мыслей и лежит в основе большей части его позднейшей поэзии.

The taxonomy used here attempts to blend these three approaches in order to provide as clear and accessible an overview as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемая здесь таксономия пытается объединить эти три подхода, чтобы обеспечить максимально ясный и доступный обзор.

The following provides an overview of the exploit, and the memory mapping that is its target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен обзор эксплойта и сопоставления памяти, которое является его целью.

All in all I think it's a great overview that we can use in pretty much every section of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, я думаю, что это отличный обзор, который мы можем использовать практически в каждом разделе статьи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «takes an overview». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «takes an overview» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: takes, an, overview , а также произношение и транскрипцию к «takes an overview». Также, к фразе «takes an overview» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information