Takes me by the hand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Takes me by the hand - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
берет меня за руку
Translate

- takes [verb]

noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр

verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти

- me [pronoun]

pronoun: мне, меня, мной, себя

abbreviation: патологоанатом

  • hitting me - бить меня

  • me going - я собираюсь

  • obey me - повинуйся мне

  • me feeling - мне чувство

  • fax me - факс мне

  • disappoints me - меня разочаровывает

  • bugger me - мудак мне

  • called me and tells me - позвонил мне и говорит мне,

  • reach for me - достичь для меня

  • to doubt me - сомневаться мне

  • Синонимы к me: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к me: you, him, her, your, broadly recognized, commonly accepted, commonly acknowledged, commonly agreed, generally accepted, generally acknowledged

    Значение me: used by a speaker to refer to himself or herself as the object of a verb or preposition.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • submitted by - представленный

  • by assisting - путем оказания помощи

  • site by - сайт по

  • by program - по программе

  • by easter - на Пасху

  • inaugurated by - открыт

  • by striking - Нанеся

  • appreciation by - оценка по

  • face by - лицо по

  • by birthright - по праву рождения

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- the [article]

тот

- hand [noun]

noun: рука, стрелка, ладонь, сторона, почерк, кисть руки, партия, игрок, мастер, власть

adjective: ручной, управляемый вручную, подручный, сделанный ручным способом

verb: передавать, вручать, помочь, слишком легко уступить, предоставлять

  • hand lance - ручной банник

  • hand trolley - ручная тележка

  • fill in by hand - заполнить вручную

  • a warm hand - теплая рука

  • hand bouquet - рука букет

  • hand pump - ручной насос

  • second-hand vessels - бывшие в употреблении сосуды

  • hand lamp - ручной фонарь

  • palm of his hand - его ладони

  • hand off of - руки прочь

  • Синонимы к hand: meathook, palm, paw, mitt, duke, fist, hook, marker, needle, pointer

    Антонимы к hand: take, get, receive, take up, front, main

    Значение hand: the end part of a person’s arm beyond the wrist, including the palm, fingers, and thumb.



Naomi hesitates to press the firing button, and Ken takes Naomi's hand and makes her fire the missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоми не решается нажать кнопку запуска, и Кен берет Наоми за руку и заставляет ее стрелять ракетами.

The Left Hand of Darkness takes place many centuries in the future—no date is given in the book itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие левой руки Тьмы происходит на много веков вперед—в самой книге дата не указана.

Lemke begs Billy to eat it himself and die with dignity, but Billy instead takes it home, finding Richie's severed hand in his car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лемке умоляет Билли съесть его самому и умереть с достоинством, но Билли вместо этого забирает его домой, обнаружив отрезанную руку Ричи в своей машине.

If he takes me by the hand and leads me through Westminster Hall in an airy procession after fortune, I must go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он возьмет меня за руку и повлечет по воздуху через Вестминстер-Холл в погоню за фортуной, мне придется следовать за ним.

It takes time. You can't rush a gun out of a man's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой займет время.Ты не можешь выхватить пистолет из руки мужчины.

The spendthrift, on the other hand, takes life as a serious game and sees his horses run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое дело - расточитель: он живет в свое удовольствие, он видит наслаждение в скачке с препятствиями.

But, on the other hand, you know, keeping tabs on that many inmates takes a toll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, с другой стороны, ты знаешь, содержание такого количества заключенных требует жертв.

He lets go McMurphy's hand and leans back and crosses his legs, takes another long pull off the cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отпускает руку Макмерфи, выпрямляется, закидывает ногу на ногу, делает глубокую затяжку.

By train it takes ten hours from Kiev and then several hours of having your ‘dokumenti’ pored over with laptops at hand in case they need to google you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы доехать в Крым на поезде из Киева, вам потребуется 10 часов, но учтите, что вам придется потратить несколько часов на проверку документов — где ваше имя могут даже ввести в строку поиска Google.

He takes the case, and they got this scene where Ironside... has got to get to the woman in time to grab the poison from out of her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой серии, Храбрец, пользуясь случаем... должен успеть добраться до женщины и выхватить яд из ее рук.

The marmosets, on the other hand, eat tree sap, which takes more time to secrete, but does not require that the marmosets to cover large distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартышки, с другой стороны, питаются древесным соком, который требует больше времени для выделения, но не требует, чтобы мартышки покрывали большие расстояния.

He takes off his cap and runs his hand in his hair, finally turns back to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стаскивает шапку, запускает руку в волосы и наконец поворачивается к ней спиной.

He takes care of the lost sheep and gives them a hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заботится о заблудшей овечке и протягивает ей руку.

The next day at work Petr sees the thief he chased before and notifies his boss, but his boss shakes the man's hand and takes him into the back room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день на работе Петр видит вора, за которым гнался раньше, и сообщает об этом своему начальнику, но тот пожимает ему руку и уводит в подсобку.

Such an area takes months to cover with numbers at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На такой территории это займет месяцы, и у меня слишком мало людей.

And Elsa, pull-over in hand, comes down the path, cool and smiling, and takes up the pose once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Эльза с пуловером в руке спускается по тропке спокойная, радостная и снова начинает позировать.

The other Drams that were nominated Best Theme Song are Don't Stop Believin', It Takes Two, Yours Fatefully and Show Hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие драмы, которые были номинированы на Лучшую песню темы, не перестают верить, это занимает два, Ваш фатально и показать руку.

' On the other hand, I would imagine that, It takes about thirty minutes to completely understand that at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- С другой стороны, я полагаю, что на работе требуется около тридцати минут, чтобы полностью понять это.

She takes off her ring and tucks it into Mileaway’s hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Она снимает свое кольцо и кладет его в руку Майлуэй.

She takes his hand and he then remembers everything too, and they have an emotional reunion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она берет его за руку, и тогда он тоже все вспоминает, и у них происходит эмоциональное воссоединение.

That's easily improved, Mr. Guppy observes as he takes the snuffers in hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это легко наладить, - отзывается мистер Г аппи, хватая щипцы для сниманья нагара.

You forfeit all that the moment he takes your hand and presents you to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты лишишься всего, когда он возьмет тебя за руку и представит миру.

All it takes is money in your hand

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что тебе нужно - денежки в руке.

Elektra then takes Matt to the Night Nurse, but insists that The Hand should cure him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Электра отводит Мэтта к ночной медсестре, но настаивает, что рука должна вылечить его.

She aimed to go for that peddler with the ax, but she forgot which hand was which, an' she takes after him with the chicken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотела ударить разносчика топором, да перепутала, что в какой руке, и ну его курицей.

My Lady takes the hand with which she has caught it, and standing with her eyes fixed on the fire, puts it about and about between her own two hands, and gradually lets it fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миледи удерживает руку Розы в своих руках и, заглядевшись на пламя, перекладывает ее с ладони на ладонь, но вскоре медленно роняет.

According to the Jewish Encyclopedia, Gabriel takes the form of a man, and stands at the left hand of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно еврейской энциклопедии, Гавриил принимает облик человека и стоит по левую руку от Бога.

My guards know that it takes a strong hand to maintain order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя стража знает, что для поддержания порядка нужна твердая рука.

If his whole life, for instance, should have been one continued subject of satire, he may well tremble when an incensed satirist takes him in hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если, например, вся наша жизнь постоянно давала материал для сатиры, то как нам не трепетать, попавшись в руки раздраженного сатирика!

Anney takes Bone to the car, leaving the hospital against the doctor's wishes, and slaps Glen's hand away as he tries to comfort the girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энни ведет кости к машине, покидая больницу вопреки желанию доктора, и шлепает Глена по руке, когда тот пытается успокоить девушку.

All it takes is a superior knowledge of hand magic and two semesters of Advanced Placement Geometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нужно блестяще владеть ручной магией и пройти два семестра продвинутой планиметрии.

However, many gamers are deterred by the time it takes to 'get used to' the different style of hand control that a trackball requires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многих игроков отпугивает время, необходимое для того, чтобы привыкнуть к другому стилю ручного управления, который требуется для трекбола.

I'm sure it takes great skill to perform illusions with one good hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверена, что нужен большой талант, чтобы показывать фокусы одной рукой.

Histrionix takes the upper hand and strikes Codfix for a literal mile into the Roman camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хистрионикс берет верх и наносит удар Кодфиксу на целую милю вглубь римского лагеря.

While Erna prepares for the birth of her child, the Mothers' Aid institution takes the father in hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Эрна готовится к рождению ребёнка, институт Помощи Матерям берёт в свои руки отца.

That takes up most of Egypt, and on the other hand we have the Nile Valley that goes all along the length of Egypt where the Nile flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занимают большую часть Египта, С другой стороны, мы имеем долину Нила, которая пролегает через весь Египет и по ней течет река Нил.

Or does not also the one see God's hand, who sees that he takes away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не видит ли божий промысел также тот у кого бог отнимает

He slips a pill into Mayumi's hand when she visits and she takes it to Yamura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Маюми приходит в гости, он кладет ей в руку таблетку, и она приносит ее Ямуре.

He takes a pot to the back door, holds it against his hip with one hand, turns the knob with his other hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одну из кастрюль несет к двери черного хода, прижимает к бедру, другой рукой поворачивает ручку.

He takes Mrs. Snagsby by the hand and leads her aside to an adjacent cask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он берет миссис Снегсби под руку и отводит ее в сторону, к ближнему бочонку.

Yash takes the opportunity and tragically kills a stunned Raja by leaving Raja's hand at the last minute and Raja falls to his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яш использует эту возможность и трагически убивает оглушенного Раджу, оставляя руку Раджи в последнюю минуту, и Раджа падает на свою смерть.

He opens the coffin and takes out a huge machine gun with revolving barrel and hand-crank. He mounts it on a grave and waits for the Mexicans to arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открывает гроб, достаёт оттуда здоровенный пулемёт с рукояткой и этими вращающимися штуками, ставит его на какую-то могилу и ждёт, пока придут мексиканцы.

So he runs over there, and he sticks his hand in the water, takes a big gulp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так он бежит туда, засовывает руку в воду, и делает большой глоток.

When a pawn is moved to its eighth rank, once the player takes their hand off the pawn, a different move of the pawn can no longer be substituted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пешка перемещается на свой восьмой ранг, как только игрок снимает свою руку с пешки, другой ход пешки больше не может быть заменен.

It's about man's own judgement, his own judgement over his own self, which of course God has a hand in, or dare I say: takes part in

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я толкую о рассудительности людской, о способности вершить суд над самим собой. Безусловно, существует и Божья воля и он, не побоюсь этого слова, то же принимает участие.

So... anyway, he puts that gun in my hand. He takes a look at Terrence on his knees, shaking with fear, swollen face looking up at us, hoping he's not gonna be killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот... он кладет пистолет мне в руку и смотрит на Терренса, трясущегося от страха, который уставился на нас своей разбитой харей, надеясь, что его не убьют.

Episodes are produced using storyboarding and hand-drawn animation, and each episode takes roughly nine months to create.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизоды создаются с использованием раскадровки и рисованной анимации, и каждый эпизод занимает примерно девять месяцев.

Gabriel reaches into the treasury and takes out the first soul that comes into his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гавриил лезет в сокровищницу и вынимает первую попавшуюся душу.

Indeed, Hogarth was a Deist, a believer in a God who created the universe but takes no direct hand in the lives of his creations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, Хогарт был деистом, верующим в Бога, Который создал Вселенную, но не принимает непосредственного участия в жизни своих творений.

Take down the building or the Hand takes down New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно взорвать здание, или Рука взорвет Нью-Йорк.

The fiberplastic sheet they had used to cover the priest's body lay crumpled and lifted in Silenus's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руке он сжимал угол фибропластовой простыни, которой они накануне накрыли тело священника.

Palchinsky, on the other hand, implored engineers to look at the economic, political and social consequences of their actions; in other words, be more public-focused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальчинский же заклинал инженеров посмотреть на экономические, политические и социальные последствиях их действий; иначе говоря, обратиться к проблемам общества.

It's easier to aim with one hand than with two hands. Really?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легче целиться одной рукой, чем двумя руками.

Many of the heads of State and Government who have been with us over the past two days know first hand the strength of your conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие главы государств и правительств, которые были здесь с нами в течение последних двух дней, непосредственно познали силу Вашего убеждения.

It's almost hard to believe all these beautiful things were made by hand such a long time ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти невозможно поверить, что все эти прекрасные вещи были созданы человеческими руками так давно.

Now, with a paintbrush in his hand and a live model in front of him, Tony began to create.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь же, когда в руке была кисть, а на постаменте стоял натурщик, Тони начал творить.

How good of him-nay, it would be almost as if a winged messenger had suddenly stood beside her path and held out his hand towards her!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая доброта, какая снисходительность! Словно на ее пути встал крылатый вестник и простер к ней руку!

wanna eat my banana Hope no one takes it

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скушаем бананчик. И никто, надеюсь, его не возьмёт!

Kasnia is the foothold from which Savage takes over the world, so we hardly want to take him on there, but if we can figure out how his actions here lead to his rise to power, then we won't need to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казния станет базой, из которой Сэвидж захватит мир, так что нам вряд ли стоит брать его там, но если мы вычислим, как его действия здесь дали ему власть, тогда нам не придётся.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «takes me by the hand». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «takes me by the hand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: takes, me, by, the, hand , а также произношение и транскрипцию к «takes me by the hand». Также, к фразе «takes me by the hand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information