Taking higher - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: захват, арест, беспокойство, барыши, волнение, улов
adjective: берущий, привлекательный, заманчивый
taking into account the protection of - принимая во внимание защиты
even taking into account - даже принимая во внимание
taking time off from - принимая время от
taking into account investments - с учетом инвестиций
taking the appropriate steps - принимая соответствующие меры
taking every measure - принимая все меры
to be taking place - чтобы иметь место
taking depositions - Принятие осаждении
was taking care - заботилась
upon taking over - после захвата
Синонимы к taking: pickings, fetching, winning, clutch, grasp, get hold of, lay hold of, grip, clasp, grab
Антонимы к taking: make, bring, give, take up, pass, put, remove, provide
Значение taking: the action or process of taking something.
get higher education - получать высшее образование
ever higher requirements - все более высокие требования
for higher quantity - для большего количества
higher liability - выше ответственность
higher decrease - выше снижение
higher education advice worker - высшее образование советы работник
equal to or higher - равной или выше,
higher imports - выше импорта
lower and higher courts - ниже и выше корт
demonstrate a higher level - демонстрируют более высокий уровень
Синонимы к higher: tall, lofty, multistory, towering, high-rise, giant, soaring, elevated, big, premier
Антонимы к higher: lower, short, low
Значение higher: of great vertical extent.
The incidence is about 4-fold higher on average than in women not taking a birth control pill. |
Эта заболеваемость в среднем примерно в 4 раза выше, чем у женщин, не принимающих противозачаточные таблетки. |
This is most probably due to their higher risk occupations and greater risk-taking activities. |
Это, скорее всего, связано с их более рискованными профессиями и более рискованной деятельностью. |
Then there’s the kind where the badness expands and metastasizes, taking on a jaw-dropping life of its own, pushing through to ever-higher levels of garishness. |
А есть еще такие, где зло разрастается и дает метастазы, обретая свою собственную потрясающую жизнь, проталкиваясь на все более высокие уровни безвкусицы. |
This is a higher education qualification at an equivalent level to a bachelor's degree but more limited in scope, taking less time to complete. |
Это квалификация высшего образования на уровне, эквивалентном степени бакалавра, но более ограниченная по объему, требующая меньше времени для завершения. |
That they are higher than you... and by taking instruction from the pope, was not wolsey acting as an agent of a foreign country? |
Что они главнее тебя. Получая инструкции от папы, разве Вулси не является шпионом другого государства? |
This allows for higher efficiency as well as taking advantage of proximity considerations. |
Это позволяет обеспечить более высокую эффективность, а также воспользоваться соображениями близости. |
Hung concludes that taking a problem-based learning approach to designing curriculum carries students to a higher level of thinking. |
Хунг приходит к выводу, что использование проблемно-ориентированного подхода к разработке учебных программ приводит студентов к более высокому уровню мышления. |
We know the risk you're taking, and for being dangerous goods we thought that your share should be higher. |
Мы знаем, что это риск и опасный груз... мы думали, что в этих краях его должно быть больше. |
In 2006, the FDA expanded the warnings to include adults taking Paxil, which is associated with a higher risk of suicidal behavior as compared to a placebo. |
В 2006 году Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов распространило предупреждения на взрослых, принимающих Паксил, что связано с более высоким риском суицидального поведения по сравнению с плацебо. |
High levels of mastery, low risk taking, and better health are ways to predict higher self-esteem. |
Высокий уровень мастерства, низкий риск и лучшее здоровье-это способы предсказать более высокую самооценку. |
The scene was taking place at the university, too, in a sports field at one of China's most prestigious institutions of higher learning. |
Эта сцена происходила и в университете, на спортивной площадке одного из самых престижных высших учебных заведений Китая. |
That meant taking a technological step backwards, leading to delays, insecurity and higher costs for banks in the system. |
Эта мера вызвала отставание в области технологии, что создает задержки, обстановку неуверенности и увеличение расходов в деятельности банковской системы. |
Taking a look at our momentum signs, I would stay watchful that the rate may continue higher for a while. |
Взглянув на наши индикаторы импульса, я бы оставался бдительным, и ожидал, что цена может продолжать двигаться выше некоторое время. |
Children who were disorganized were reported to have higher levels of anxiety, anger, and risk-taking behavior. |
У дезорганизованных детей отмечался более высокий уровень тревожности, гнева и склонности к риску. |
Also, both perspective-taking instructions differed from the detached perspective by resulting in higher empathic concern. |
Кроме того, обе инструкции по восприятию перспективы отличались от отстраненной перспективы тем, что приводили к более высокой эмпатической озабоченности. |
One study found that after a 24-week trial, those women taking androgens had higher scores of sexual desire compared to a placebo group. |
Одно исследование показало, что после 24-недельного испытания у тех женщин, которые принимали андрогены, были более высокие показатели сексуального желания по сравнению с группой плацебо. |
The last I see of the hardy little creatures they are taking a drink of water, side by side, and biting each other sportively in higher spirits than ever! |
Когда я в последний раз взглянул на этих маленьких животных, они шли рядом и шутя кусали друг друга в самом веселом расположении духа. |
The higher metal prices is also having more recycling taking place. |
Чем выше цены на металл, тем больше происходит его вторичная переработка. |
Students entering at level 1 can progress to higher levels if they pass the outcome based occupational assessment taken at the end of each level. |
Студенты, поступающие на уровень 1, могут продвинуться на более высокие уровни, если они пройдут профессиональную оценку, основанную на результатах, взятую в конце каждого уровня. |
The younger a person is, the higher the benefit is because they're expected to live longer. |
Чем моложе человек, тем выше прибыль потому что, предполагается, что они будут дольше жить. |
A minimum site density of one site per 50,000 km2 is recommended, with a higher density in complex terrain. |
Рекомендуемый минимальный показатель плотности сети объектов составляет один объект на 50000 км2, причем для пересеченных местностей этот показатель корректируется в сторону увеличения. |
So I'm faking a back spasm And nasty kathy's taking my spot at sectionals. |
Я пока притворяюсь, что болит спина, а мерзавка Кэти подменяет меня на отборочных. |
В свою очередь, это дает им возможность выплачивать более высокие процентные ставки. |
|
The competent court at second instance, at the appeal stage, would have been the Cali Higher Judicial District Court. |
Что касается компетентного судебного органа, правомочного выносить в рамках апелляции приговоры во второй инстанции, то им является Верховный трибунал судебного округа Кали. |
This is particularly important for those regions where transport costs are higher. |
Это имеет особую важность для регионов с более высокими транспортными расходами. |
It could record a higher growth rate if it received a fair price for its commodities. |
Он сможет показать и более высокие темпы роста, в случае получения справедливой цены за свои сырьевые товары. |
Furthermore, figures show that women take more time off sick during their working life, and incur higher medical expenses than men. |
Кроме того, данные указывают на то, что в течение трудовой жизни женщины больше болеют и тратят больше средств на медицинские услуги, чем мужчины. |
It must be 12 or higher to run Forza Motorsport 6: Apex. |
Для запуска игры Forza Motorsport 6: Apex номер версии должен быть 12 или выше. |
So speculators remain convinced that they are making a one-way bet – win big or break even – and continue to push the yen higher. |
Таким образом, спекулянты остаются убежденными, что они заключают стопроцентно верное пари – или получат крупный выигрыш, или останутся при своих – и продолжают поднимать курс иены еще выше. |
Is there something in it for him - a higher stock price, an advertising fee, or someone else's gratitude? |
Есть ли в них что-то для него самого - более высокий курс акций, рекламный гонорар или чья-либо признательность? |
For the most part, Russians who want jobs are able to find them and wages for those jobs (while still quite low by Western standards) are higher than they have been in the past. |
Если россияне хотят найти работу, они могут ее найти, и зарплату за эту работу они будут получать более высокую, чем в прошлом (хотя, безусловно, она все равно низка по западным меркам). |
By a rather unique style tie-in with a leading national furniture manufacturer (Drexel), it has significantly increased its volume in the higher-priced end of its television line. |
Используя достаточно уникальную связку с одним из ведущих производителей мебели (Drexel), компания значительно увеличила объем продаж дорогих телевизионных приемников. |
Посмотреть тот фильм - это как съездить в Индию. |
|
Momentum has also begun to curl up again and is thus supportive of a break higher. |
Восходящий импульс усиливается, что также способствует прорыву. |
On the upside, a daily close above the important line of 0.7740 (R3) is needed to confirm a forthcoming higher high on the daily chart and keep the medium-term picture positive. |
С другой стороны, дневное закрытие выше важной линии 0,7740 (R3), подтвердит предстоящий более высокий максимум на дневном графике и будет держать среднесрочную картину положительной. |
On the other hand, the strong household demand and the recent higher oil prices are positive for the Norwegian economy and could keep NOK supported as long as Brent oil price rises. |
С другой стороны, спрос домашних хозяйств и недавние высокие цены на нефть являются положительными для норвежской экономики и могут держать крон на поддержании уровня, пока цена на нефть марки Brent растет. |
There is no need to do that, said Franz, taking out his tablets; for I saw the account, and copied it down. |
Не беспокойтесь, - заявил Франц, вынимая из кармана записную книжку, - я сам видел эту табличку и списал с нее - вот, взгляните. |
Since I've been taking extra classes each semester since my freshman year, I have enough credits to graduate in the fall. |
А, так как я посещала дополнительные уроки каждый семестр, начиная с первого года в старшей школе, у меня уже достаточно зачетов, чтобы выпуститься осенью. |
Behind closed doors, in warmly lit rooms all over London, pleasure is taking place. |
Зa зaкpытыми двepями, в дyшныx мaлeнькиx кoмнaткax пo вceмy Лoндoнy, oбитaeт yдoвoльcтвиe. |
He jumped at the fruit; I raised it higher. 'What does he teach you?' I asked. |
Он подпрыгнул, чтобы выхватить апельсин. Я подняла выше. - Чему он тебя учит? - спросила я. |
I can be just as risk-taking as you. |
Я могу быть точно такой же рисковой как и ты. |
Touch a hair on this head, Eminem, my dad's taking your job and your pension. |
Только дотронься до меня, Эминем, и мой отец отберет у тебя и работу, и пенсию. |
Dr. Freedman said that she's only taking one drug. |
Доктор Фридман сказал, что она принимала только одно лекарство. |
Ну, мои были выше, если учитывать мой школьный рейтинг. |
|
And with Neptune moving at last out of the Scorpio death-trip... and rising into the Sagittarian light of the higher mind... it was bound to be something love-related. |
Когда Нептун, наконец, сошел со смертельного пути Скорпиона и поднялся до просветленного Стрельца, стало ясно, что без любви не обойдется. |
Maybe we'll get a higher price for you with all the goods on display in the window. |
Мы запросим за тебя большую цену, со всеми достоинствами на витрине. |
Заберусь-ка я повыше. Посмотрю получится ли поймать спутнкиовый сигнал. |
|
But House doesn't and I don't, so you can wait till he camps out on your parents' lawn or you can admit you don't live on some higher plane and thank me later. |
Но Хаус не верит и я тоже. Так что можешь ожидать, что Хаус станет осаждать дом твоих родителей, или можешь признать, что не живешь на какой-то высшей плоскости и поблагодарить меня потом. |
All I'm saying is that you and Grayson were in a good place, and, perhaps, you could take the higher ground and apologize to him for... |
Я только лишь хочу сказать, что у вас с Грейсоном все наладилось, и, может быть, ты сможешь взять себя в руки и извиниться перед ним... |
My daughter and I were talking earlier about your higher education funding. |
Мы с моей дочерью как раз разговаривали до этого о вашем финансировании высшего образования. |
Thomas Danzig - Spoken development and higher mathematics . |
Томас Данциг: Развитие разговорного языка и высшая математика. |
Set it higher, auctioneer, said the trusser. |
Повышай цену, аукциошцик! - сказал вязальщик. |
Во всех учреждениях здравоохранения эти цифры выше. |
|
If these stories are true, it would explain the reported higher yield of the W88, 475 kilotons, compared with only 300 kilotons for the earlier W87 warhead. |
Если эти истории правдивы, это объясняет более высокую мощность W88, 475 килотонн, по сравнению с только 300 килотоннами для более ранней боеголовки W87. |
When greeting someone or thanking them, it may be insulting if the person of lower status does not bow lower than the person with higher status. |
Когда вы приветствуете кого-то или благодарите его, это может быть оскорбительно, если человек с более низким статусом не кланяется ниже, чем человек с более высоким статусом. |
At higher concentrations, it may be bactericidal. |
При более высоких концентрациях он может быть бактерицидным. |
A sense amplifier will sense which line has the higher voltage and thus determine whether there was 1 or 0 stored. |
Усилитель чувства определит, какая линия имеет более высокое напряжение, и таким образом определит, было ли сохранено 1 или 0. |
HyQvia had a rate of systemic adverse effects higher than traditional subcutaneous forms of immunoglobulin injection, but lower than those typical in IVIG patients. |
Частота системных побочных эффектов HyQvia была выше, чем у традиционных подкожных форм инъекций иммуноглобулина, но ниже, чем у пациентов с IVIG. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «taking higher».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «taking higher» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: taking, higher , а также произношение и транскрипцию к «taking higher». Также, к фразе «taking higher» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
